M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

451쪽

446 MILES . GLORI OSUS. V. 49

PALAESTRIO. .

Mea Milphidippa, adi, obsecro, et Congredere.

PYRGOPOLI NICES.

Ut me veretur lPALAESTRIO.

Illa ad nos Pergit.

Ut jussisti,

Verbum hercio facere non potis, si accesserit Prope ad te.

452쪽

Dum te obtuetur, interim linguam: oculi prae ciderunt. PYRG Ρ Ο LINI CES. Levandum morbum mulieri video. Μ I L P H I D I P Ρ A. Viden' ut tremit atque eX Timuit, postquam te asperit PPYRGOPOLI NICE S.

Viri quoque armati idem istuc faciunt: Ne tu mirere Plus mulierem. sed quid volt med agere PMILPHIDIPPA. Ad sed eas : tecum vivere Volt atque aetatem exigere., PYRGOPOLI NICE S.

Egon' ad illam eam , quae nupta sit P vir ejus

Quid Z qui id facere potuit P

Quia aedes dotales hujus sunt.

PYRGOPOLI NICES.Iube eam domum ire. Jam ego illic ero.

453쪽

448 MILES GLORIOSUS. v. 65

Sed quid ego video P

Quid vides

PYRGOPOLI NICE S.

Nescio quis, eccum , incedit ornatu quidem thalassico.

Jam nos volt hic Profecto et Nauclerus est hic quidem.

PYRGOPOLI NICE S. Videlicet arcessit hanc hinc. P 'A L Α E S T R I O. Credo.

PLEUSIDES, PALAESTRIO. PYRGOPOLINI CES. PLEUSIDES. A. LI U M alio pacto propter amorem ni sciam Fecisse multa neqUiter, Verear .mBgiS

454쪽

v. 3Μe amoris Caussa hoc ornatu incedere. Verum quom multos multa admisse acceperim Inhonesta, ProPter amorem, atque aliena a boni :

Mitto Jam, ut occidi Achilles civis Passus est.

Sed eccum Palaestrionem, stat cum milite: oratio alio mihi demutanda 'st mea. Mulier profecto nata 'si eae ipsa mora. Nam quaevis alia, quae mora 'St aeque, mora Minor ea VidetUr, quam quae ProPter mulierem 'st. Hoc adeo fieri credo Consuetudine. Nam ego hanc arcesso Philocomasium. sed fores Dultabo. heus t ecquis hic est PPALAESTRIO.ὸ Adulescens, quid est P

Quid tu ais P quid pultas P

PLEUSIDES. Philocomasium qUaerito, A matre illius venio: si itura 'st, eate omnis moratur: naVim cUPimVs Sol Vero. PYRGOPOLI NICES.Iamdudum res parata 'st. heust Palaestrio , Aurum, ornamenta, VeStem, PretiOSum omne ut ferat. Duc adjutores tecum ad navim qui ferant. Omnia conposita sunt, quae donaVi, ut ferat.

Quaeso , hercle, PTOPerd. Vol. II. F f

455쪽

ιueo MILES GLORIOSUS. v. 23

PYM GOPOLINI CE s. Non morabitUr.

Ouid istuc, quaeso, quid oculo factum 'st tuo

PLEUSIDES. Habeo equidem hercle oculum. PYRGOPOLINI CE s. At laevum dico. PLEUSIDES. Eloquar. Maris caussa hercle istoc ego oculo utor minus. Nam si abstinuissem am e , tanquam hoc uterer. Sed nimis morantur me diu. PYRGOPOLI NICE S. Eccos, e eunt.

PALAE STRIO, PHILOCOMASIUM,

PYRGOPOLINICES, PLEUSIDES.

PALAESTRIO.

01 D modi flendo, quaeso, hodie facieSy

Quid ogo ni fleam PUbi pulcherrume egi aetatem, inde abeo.

PALAESTRI o.

Viden' hominem tibi, Qui a matre et sorore venit

Ciuitia

456쪽

PYRGOPOLI NICE S.

Audistin', Palaestrio p

Quid vis P

Quin tu intus jubes efferri omnia , quae isti dedi P.

PLEUSIDES. Philocomasium, SulVC. PHILOCOMASIU Μ. Et tu salve. PLEUSIDES.

Materque et .s TOT Tibi salutem me jusserunt dicere. PHILOCOMASIUM.

Salvae Stent. PLEUSIDES. Orant te, Ut eas, Ventus OPeram dum dat, ut velum eXPlicent. Nam matri oculi si valerent, mecum venisset simul.

P II I L O C Q Μ' Α S I U Μ. Ibo , quamquam invita facio omnia: pietas sic cohibet. PLEUSIDES. Sapis. P Y R G O POL INICE S. Si non mecum aetatem egisset, hodie stulta viveret.

457쪽

V. 11

nue et MILES GLORIOSUS.

Istuc crucior, a Viro me tali abalienarier. Nam tu quamvis Potis es saceTe uti fluat facetiis: Et quia tecum eram, ProPterea animo eram fe

Eam nobilitatem amittendam Video. PYRGO Ρ Ο LINI CES. Nimium haec flet. PHILOCOMASIUΜ. Nequeo νOuom te Video. PALAESTRIO.

Habe bonesin animum. scio ego, et quid, doleat mihi.

Nam nihil miron, si libenter, Philocomasium,

Forma hujus, mores, Virtus, animum attinuere hic tutam.

Quin ego SerVos, quando aspicio hunc, fleo, quia dijungimur.

Obsecro licet conplecti, paeiusquam proficisco P

O mei oculi, o mi animet

Ne affligatur.

458쪽

V. Q a

PYRGOPOLI NICES.

Quid istuc P

PALAESTRIO Postquam abs te abit, animo male Factum 'st huic repente miSerae. PYRGOPOLI NICE S. Accurrite intro, atqUe asserte aquam

PALAESTRIO. Nihil aquam moror. PYRGOPOLI NICES.

PALAESTRIO.

Malo ne interveneris , Quaeso , dum resipiscit.

Capita inter se nimis nexa hice habent Νon placet: labra labellis ferruminant.

PLEUSIDES. Acre malum lTentabam, spiraret an non. PYRGOPOLI NICE S. Aurem admotam OPortuit 1 PLEUSIDES. Sin' magis vis, ambos mittam. PYRGOPOLI NICE S. Nolo: retineaS. PALAESTRIO. Fico miSα-

459쪽

Exite, atque allerte huc intus omnia, isti quae dodi.

PALAESTRIO. Etiam nunc saluto te, Familiaris, PriusqUam eo. Conservi ConSerVaeque omnes , bene. Valete et

Bene, quaeso, inter vos dicatis et mihi absenti

tamen.

PYRGOPOLI NICE S. Age, Palaestrio , bono animo es. PALAESTRIO.

Eheul nequeo , quin fleam ,

Quom abs te abeam. PYRGOPOLI NICE S. Fer aequo animo. PALAESTRIO.

Scio ego, quid doleat mihi.

Sed quist hoc P quae res P quid video P luX, salve.

. PLEUSIDES.

Jam resipisti P

Hominem P periit sumne ego apud me P

Cuid istuc est negotist

460쪽

v. 38 . ACTUS IV. SC. VIII. 455

Animus hanc modo .hiC ressiquerat. Metuoque et timeo, ne hoC tandem Pr alam 3 fiat nimis. PYRGOPOLI NICE S.

Quid id est P

PALAESTRIO. Nos secundum ferre nunc per Urbem haec omnia, Ne quis tibi hoc vitio vortat. PYRGOPOLI NICES.

Mea, non illorum dedi. Parvi ego illos facio : agite, ite Cum Diis bene

volentibus. PALAESTRIO. Tua ego hoc Caussa dico. PYRGOPOLI NICES., Credo.

PALAESTRIO. Jam Vale.

PYRGOPOLINI CE s. .

Et tu bene vale. PALAESTRIO. Ite Cito. Jam ego assequar Vos: Cum hero PaUCaetiam loqUar.

Quamquam alios fideliores semper habuisti tibi, Quam me, tamen tibi habeo magnam gratiam

Et, si ita sententia esset, tibi servire mavelim Multo, quam alii libeytus esso.

Ciuitiasti