Barlaam und Josaphat;

71쪽

dar an merii minen rat. α

an de sole uni ungenes en, ob eri bringet an in ii, 20 so da . e si nihil degen Wil.

diu sint nacti dem totis gu0t. 35 si gant alsam in stege en borgen des himetriches tor. de sint dii nacti dem totas phlegen, jone dilige dichaeWegen. ta diu de totis versv endet. 40 vertiliget uia verendet.

72쪽

athi durch die livido sin

uns teret sin demde te,

gen dei vi reinen armen

undi a Z. Mi des naelis tenalagemit malagen alteria geund in ride lichen lachen

vi idemn gna de machen, und aT. Unrelit machen relit

mi relitem gerilite stetit,

ne in und a die sol man han, da bl die an derit ei de lan. Nwer dicti stati an din ange .so sume dictis nili lange,

35 mit uriuntlichem innualsam sicli selben inne. Dii soli ni emerses Orgen

73쪽

105 106

Do prach de guo te Iosaphat:

geret ten noch verendenaan.

hie sol tu edenhen an undisse gerim die unde din, 40 so tuo errat genaden schin.

74쪽

vus re ali mane gen man,

de immach lone die nenaan.

hin im und wil in de biten, da e mit aterlichen si tenmine schul de libet selie,

10 ichian an diem utile din

dienen, da dii uorest mich. remit demae dankem uobis sicli Wide in sines vate lant. 20 domnem vater artis rLantsin Lunst, dociles de hei rege sinem sun Verre.

25 sin orbarmecllcher sinbewegete sicli do liber iit: e Luste in minite citch do:

da hae te in ille sicli egeben. des huisen immit reliden lebens ne riunde dureli in gar, 40 die uolen reliden Lamen dar

75쪽

Des mi vorhilichen sitende sun dei vater Wolte biten,

de Wart vergigen sine schame. in verte fines vate name

da iste gotes ori mich an: Hunderi chasmate in man,

vrceliche in sinius hinae in. inarohenoreiaden e schein undia sine riunde do,

die voti Unden sint belluot

25 Wi vindeniuch eschriben a da Mai a Magdalena,

40 e sol us aber pringen

76쪽

de besten has tu edalit:

hi iure silete einem man,

40 die lie en in vii diche e

77쪽

113 11 4

iemen uorte odor triant, de Inuos te ei den a gestunt

Was in re me de alter Zit,

15 diu doch dei guo ten erken bigerne sint vi fel tenori sint guo te liut iri eide r.

25 deni almen und die krone

Got die gna de an integie, da grandiu et i lere enphie undis de ei de liberal 30 i mort irae de vii Wite erschal. irdere, i leben terte da g

78쪽

1 16

swen si sus an si chiringetun de gi helse diliget, 15 dei lat si ligen in de not:

ais icti in tei dira an geseit. Die diri e et te volger sint unde irraten silichiuaint 23 die geliche ichisinem man,

eg aget in an mitte gulit. do e Was in orgen tulit undiso dem inhurnen lies, in in abgrunde ties 33 vi et e liber et ne ant. in dem valle ergrei sin hantein boumellii, da hien errari: dagoris te disen selben man. er habete sicli vi vaste 40 ge de boumelines p te;

79쪽

117 1 18

daris enthiel e sinen Val. diu solbe stat was also sinat, da Veriar an nihi molite gestan, swennis da boum et mileste lan. wier da tuont in groger not, e Wande, im aere de tot init ride garie nomen da.do homen gwo inius sa: e in tu as Warg, diu ander Wlη, die kerten alien ir liganter studen urget gar. si nu0gen also vaste dar,

hi diu ur vi nacti sicli lie, voti de raras diu studeate. di Was in ange stlicli eschilii:

mdlite disiuale ini stat, da eri a te hin gestat

80쪽

alter mens chentiunne aget, hi η dar, sin nam an im betaget. da boum elin, da Z is dar, lebem, da grans alien in gegeben, ieglichem nachiner malit. de lielite lac, diu truebe nati thoetei client di semius ZWO, die e ne urreniuo gen sodagrae studenarast ergienc, da an de man mit vortiten hienc. alsus genaget Widei stri tunse lebeii disturali. tria genia I hat endes nitit, man si ab e genagen silitiansercle benes urget rast, da uia se leben istingehast. mei Lemuch in den innenilia dat de trache vi urin, de gen dem manis te de munt, here ichen de helle gruntun des tiliveis angesilit, diu vo rhilicher Maere gilit. De vierian genio ubet sint vi e tugende voti den alii Lint, diu vota men schen sint bekomen, it mund leben han genomen. de vier elementena rast, von dei diu gotes meis terschastile lip a de men schei that et tamen geleit,

da . is diu unge isse stat,undi de mana a te gelat

hi si di hil de bl gegeben,

dar dii dirre et te lebeii 15 reli te rhennest, ut si stat. udo prach de gu0te Iosaphat:

digal spe is an te rel

vota de uri unde inne,