장음표시 사용
461쪽
terreus ager.' sed ' lassa ita idonea si omnem 3 aquam, quae e ' caelo veni id recipere potest ' aut stigium habe L ζ ut exeat e sundo.' agger is bonus. qui intrinsecus' iunctus 7 fossa e aut ita arduus e ut eum traiascende De non sit sucile. Hoc genus sepes fieri. secundum vius publicas solent. ob secundum unanes. Ad viam salarium, in ' agi O Crustumino ζvidere licet locis aliquot coniunctos aggeres cum soS- sis, ne flumeri agri S HOceut. Aggeres qui faciunt
rei; ita enim caeteri seriptores vocant. Ita idonea POn ledera malebat: Ossa cia i Mura , ut desiners nocris
Fastigitim i. e. declivitatem, rectet 1Ouente Gesne . tia etiam posuit I, 20, 5. Locum Lucani IV , 295 , ροι-li usque ea ii montis ad irrigui Promitur fiastigia campi recte corii para it ibi eum nostro Bili mari N. Atil ita ardi U In Edd I. I. G. est: agger is, φιι tuti inscctis se itiuot
fossae ita ardinia. Vnde Ursinus emeti dabat: agger si intrinse s ita arduus Lit. Pon l. malebat: rae ilia arduias, vel sed ita aiatius. Sed vir egregius scui estia loci liiiiii 4 alie ira se xidetur.
Agger enim vel fossae iungi dii itur,
avi sine sissa arduus erigi, ne i tuis transscendere possit. Sed ecee Nonius p. 346: Piusia illi istonea flat, ut omnem tuuι-, qtiue dc coelo in tit, recti reretu3 sit, aut fastigiam haΓcat tit e, I efii. - Gggeris. ii hi Mercerius iii altera
editione p. 302 , dedit omisso initii
fumido aggeris. Salariarm Cicero de Nat Deor III, S, salariam nominat, a porta Collina in Sabinos dueentem, pia salem tu Sabinos portari eon ene at, te,te I liuio 31, s. 4s: a mare scilicet sal illue Portabatur, auctore Festo. Vide inlia IlI, 6, et c. 2, 34. Flumen Crustumium nux Iurn uticat Plistus Ili , s. 20, rapax Criaslu- iiiiii ut Lucano II, 406. IIodie Cim a.
dorum veterum nomina relinent agri Crustuminus Caletranus . oppidum
igitur ibi pertis,e iam lime videtur.
Camlaestrem agri eius Nilum Varro c.
I indieat. Foenum thi Halum ΠΟ-xium , extra salubre sui in testatui Plinius il , s. 98. λιιι factivit Haec olit ili vult l . n.
462쪽
sine fossa, eos qui in in GCnnt imi ros, ut in agro Reatino. Quartum subrile sepimentuin est '' novissi nuuti,' i
maceri n. huius sere species quatuor: quod squiit' o lapide, ut in agro Tusculatio: quod e lateribus coctilibus, ut in agro Gallico, quod e lateribus crudis. ut in agro Sabino: quod ex terra et lapillis compositis' in ' formis, ut in Hispania et agro Tarentino.
B. R. se g reti tis P. hὶ et δι nussamum est Ι. B. R. Br. ἰ niniasinuam I. 1-G. A. Deinceps species fixe PMutior Br. a. V. pro e est ex I. B. R. Br. e plane omiti. P l. Tuscia ιo pri, Thus Milo ex Edd. ante Aldinaiii restitui. Vide II l. 3. 8. et III. -l. 3. tutici l. B. Br. R. irnyormis I. I. I ledera, qui ex P. L. 5, praeseri, a Imelia deri aris. Md. primae omittunt qui . unde Gestierrorrigebat: aggeres quidam f. s. 1
citiai, De his dicam ad Palladium
terrae spatium assignatum; uti de Pal-haditis X, 3, Iuto striactos pari les habet. Punicam impensam Palladius I. 3, vocat lutum rarinis in camera indueendum. Igitur qiiicquid ol eris lutci eum paleis, frondibus, lapidibus. cannis etc. mixto sacere a Poenis didicerant primum romani opiflees, i m. pensa punica vel lutum punieum appellabatur. Terram h. l. Varro diei thi tram. Formacei isti parietes lutomim lapidibus permisto formabantur. Eosdem intellἰgit Cotii mella IX, i , 2 ; et Palladius 1 . 34 , 4 i alii liato
inter formris eliatiso Parietes 'tirasos ex laterilias imitant r. - H i macerias λω es Di de excitant, Plerique sine
Milo conges Ira in orcliuem saxa comm . Duset: ex eluo loco manifestum esse
videtur, male h. l. luto lapillos addi, quoniam ex solo hilo Palladius parie.
res. Omiuit igitur in Plinio im , is , qui hias vereor, ut hoc genus resistere Possit in terra tiostra. Margo Isidorinionet, Ili similis audire Ta DasM Gria-
463쪽
38O M. VARRON S LIII. l, CAP. 15XV. Praeterca sine septis sines praedii, sationis cnotis arborum tutiores fiunt, ne sumiliae rixentui cum virinis , ac limites ex litibus iudicem quaerant. Serunt alii ci Dcum ' pinos, ut habet uxor in Sabinis. alii cupressos, ut ego habui '' in Vesuvio. alii ulmos,
ut multi habent in Cinistumino quod ubi ' id pote ,
lus in noli, hodie vocari ait Horminori. In Pliuio Pintianus ex Codd. duobus suis malebat Minu Liar. Sed praestat vulgala lectio. Divide in In Lex leo inecilli, panico Galli Sejotis vim 3775 , re inperio Tiniat formam ipsam, Tayia parietem , et topiador opificem dici:
tu, minis vero dicitur esse genus in i elisae ex calce , lapillis et i, i lumine compositum. Viitur his si rinaceis parietibus etiam Gallia meridionalis, quos descripsit pielitris ille illustra itG, - , Π ασι δε φροι Piscur. Ipsos parietes Piter, 'Mar, Piae vocavit alter Gallus de cultura Tabaei. Parisiis ι79 . Sed hoe genus formatur
cem quis rarit. Qua in coniecturi assensu suo comproliavit, qui eam relu
lii ait h. l. D noli. Mihi Muitia a siue displicet atque sationis; itaque malim sues Praedii sinione a--um s caule in ista emendatione pro M. Agri ira, in corisfinio ei ii filii in , liabet nos crinisa e. 6, et de iure harum arbia
A. o C stantinio a. V. d ubit eam 'tis etc. I. B. M. R. ibi mαι itrum copiose disputat Arna Idus i. c. Rixou-9 Nonius iii antiquis talitionibus h. l. laudat ex libro I, de
rerum natura, sed rixeut cum aliis testimoniis pollit. Victorius xidit, eum locum hi ite duetum esse. I einde in Merceriana editione locus ex admonitione Victorii correctus suit, sed materia mutir repositum. Milio Paris.
583 habet locum p. 23 , b. M'ri. plum ita, ut laudavit Victorius ad li. l. Diam Limius Var. l. IlI, 2s , in Nonis eorreait de re rusticia; neu intrum nominavit Mere eri editio. Pinos Silius VIII, 597 r et tiridi γιe
Uxorst Monet Gesner, Fundantiam loqui, ni i 4ibrariorum eulpa sit omissum indicium personae. Certe Fundanius supra cap. 43. 6, interpellavit V exner ex Ciceronis inatione pro Caecina 8 . addit oleas. ubi est: elut stilem finiti extremam uariem oleae directo ordine domitini. Hic. teremos fuit Atticae regionis. Vide Victorii V. L. 33, c. 10. Iidem etiam myrtos in sinibus agri serebaut, ut lesinu ivr Ge ponica XI, 7.
464쪽
rit ibi, quod est campus, nulla potior arbor serunda,' quod maxime fructuosa, quod et Sustinet' Sepem,nc colit aliquot Corbulas uvarum, et frondem iucundissimam ministrat Ovibus ac bubus, ac virgas prae
bet scpibus et soco uc surno. Scrosa, igitur primum haec, quae dixi, quatuor videnda agricolae, de landi
forma, terrae natura, de modo agri, de' sinibus tuendis. .
XVI. Rclinquitur altera pars, quae est' extra sun dum. Cuius appendices vehementer pertinent ad Culturam propter assinitatem. Eius species totidem:
CAp XVI. a est Om. I. B. Br. R. Post fmdum potiit Aldina. b et appositam rsi erit. Duriusculam loeulionein ipse agnovit. Gesner quod tibi dictum tuterpretatur, ut hac sententia : quod Mi id feri μυιeia,
emadmodiam in Crustumius, quia est cam; s. Crescetilius, ut postea docebo ex h. l. habet quo lai est cam-ytis vel ager P a liae varietate et lectione primarum editiovum: Mi ρώ-LIM maxime Med sewitur: et at rad cun ua, veram lectionem huius loci erui posse spero. Milicet Crescentius i. c. ante haec verba ita habet de stirpibus , sepibus commodis: Det sieia
ssice. Suspicor igitur, h. l. legendum esse: vin u miaximae a radice. et Mi vel quodsi esa cia tis. Scilicet si lectio sepem stiMistia vera est, ulmus, a radice pullulans, optime sepis usum praebebit. Susian s P 9 Nonius in Corbes
p. 94 h. ex li. l. laud.it , et tam lectionem reiicit Victorius, prohat Maliger, Ursinus . Gronov. observ. IV, 3. Comparavit Ursinus loeum nostri supra e. 6, 3 : celerius hic quom tuis cogu--, i. e. colliguntur. Alia exempla dabit Index. Ecce nune tibi Crescentium II, c. 27, esa --- Ptis calias ager addit anti qua mea
Forte fuit ouem. Columella V , 6, 3
465쪽
M. VARRONIS LIB. I, CAP. 16Si vicina regio est infesta. si quo neque fructus no a Stros exportare expediat, neque inde quae opus sunt, apportare. Tertium, si viae aut fluvii qua portentur, aut non sunt.' aut idonei non sunt. quartum, si quid ita ' est in constat bys sundis, ut nostris agris prosit, aut noceat. E queis quatuor, quod est primum, refert. infesta regio Sit necne. multos enim agros
Uregios colere non expedit propter latrocinia vici. norum , ut in Sardinia quosdam qui sunt prope Ce-liem. et in Hispania prope Lusitaniam. Quae ' vicinitatis evectos' habent idoneos, quae' ibi nascuntur
in Decios di v. M. --cetos reliqui omites. l Quae tibi I. B. R. M. - T terra , rem sit annotare Gesnera librarius minister; nee magni res momenti est. Cιν. XVI. Si Micinia. Crescenti iis II. 26 i Dpm ait Varro quod quamor extra Dudum considerauda stivit, quibris fundus utilior Dei miniis initis redditur. Primum est, si reoo proxima rat infra . quamina fretilis tit fumd , NM-titis tamen est momer lint inia. S indiam eas, si in remone Propinquamine homines qui emunι, qtuae infundo ni Menalia, Mel ne care Mendarat, P a fumaeo sunt ore tuuα. furitiosior enim fundias eat. Tertium si nimis longi/ritia M. in ex ea Risscite necessaria ρ-- lentur ad Dudum, min an liqua mea nimis V uctuosior censetur. tum eundem Dudum fructuosiorem δε-
S. τ ὰ Si ea vel tali g, qu . ollem lim Ursinus, Iolem νmendat Popma. lolieti ses laui,eitii. infames Graeci. Ἀλαεις, recentiore nomine Διαγηςρεις Sirabo vorari ait montuosae regionis ineo Ias. Anti-maissimos populorum Sardiniae Ilieta es vocat Mela II, 7 ; eosdem ominat Plinius libro II l, feci. 43, ubi Iolenses iam olim Salmasius reponii iis sit. Iolenses gentem ne sua quidem aetate pacatam refert Livius libro Gn. Pulcherrimum insulae tra
ctum et maxime campestrem oge .
luisse Iola enses, refert Diodorus IV. quum Strabo illis montes assignet Iolai in Sardiniam adventum tradii Aristoteles Auscult. e. 101, et Silius XII, 364, qui oram insulae Italiae
obversam montuosam esse docet.
Virinitatis itiDectos Cum Vrsino Cuper et Schoettgen probabat formam
inDeetus, deinde eMectus vel Mectua. Schoeti gen practerea corrigebat: quaa re initiates e ceras Laena idoneos-uti Deridum, er iliano inMectus Vmclurina et c. sed ita verba pro eo ea sunt f equosa non habeti l . quo referantur.
466쪽
tibi' vendant, et illinc ' evectos' opportunos ade ea quae in fundo opus Sunt, clii Od' propterea sunt fructuosa. Multi enim habent in ' praediis, quibus frumentum aut vinum aliud, e quid desit importandum. Contra non pauci, iIuibus u liquid sit exportandum. Itaque sub urbe colere horios late expedit, sic a violaria , a ' rosaria, item multu, quae urbs recipit, quum eadem in longinquo praedio, ubi non sit quo deserni possit venale, non expediat Colere. Item, si ea oppida aut viciniae aut etiam divitum copiosi agri ac villae, unde nou care cinere possis, quae opus sunt in fundum, quibusque ' quae supersint venire possint; ut quibuSdum ' Pedamenta, aut ' porticae , aut urundo; fructuosior sit fundus, quam si longe .int importanda, nonnunquam etiam, quam si colendo in tuo ea parare possis. Itaque in hoc genus coloni potius anniversarios habent vicinos
quibus imperant medicos, stillones, subros quam in
, emer; ad alteram enim dixi, icitiis
partem I arro riuitii transit. Et ectris
conlimrat ipse Varro secet. 6. Igitur non dubitavi reciprre. I bene ira id est liabitant. Exern pla alia dabit Index. I ieinitio rati ius niali hal olei, ut deinceps secl. 4 , ricte ly vitibus m9 Supersunt, intellige. Ilasinus lamen qui Mam spv
In hoe gomast Agro, seu villa tali.
λυάDersorios9 Id sl in annum mercede erat ductos. Ila Uliam Gesuer; itaque post imi mι, distinguendumpsi Contra a sinus tib anniatina stipendium putat alitii vers iri s dictos esse.
467쪽
villa suos habeant: quorum ' nonnunqlla In unius urtificis mors tollit fundi fructum. quam partem latifundii divites domesticae M copiae mandare Solent. Si enim ab sundo longius absunt oppida aut vici, fabros
parant quos habeant in villa : sic caeteros necessa
rios artifices, ne de lando sumilia ab opere discedat, ac profestis diebus ambulet seriata potius, quam, Opere faciundo agrum fructuosiorem reddat. Itaque ideo Sasernae liber praecipit. nequis de sundo exeat
Praeter vilicum et promum ,' et unum , quem vilicus legat. si quis contra exierit ne impune abeat. Si
abierit, ut in vilicum animadvertatur. Quod potius ita praecipiendum fuit, ne quis iniussu vilici exierit, neque vilicus iniussu domini longius, quam ut eodem die rediret, neque id crebrius, quam opus esset fundo.s Tertio eundem landum fructuosiorem faciunt ve-Cturae , si viae Sunt, qua plaustra agi sacile possint: aut flumina propinqua , qua navigari possit. quibus utrisque rebus evehi atque invehi ad multa praedia
Si. D. e quoa a. V. et n. N-D. g) domestica eo ia P. rara P. Procurem I B Br. R. Vulgo erat Parem kὶ ρα m- I. B. N. R. A M. G. Quam partim Sensum hunc esse facilem video, quem expressit Gesner: sed divites haec artificia omnia ha hetit in familia. Mihi legendum videbatur: quam parrem artificiorum necessariorum latifundii di itis do
lim meliora edoceri l - Domesti evia ex Pol;t. L. I, 4, praesert Pon- ed. itate relatus t ex domestica Copia si e propter dom. copiam divites eam partem id est artifices mandare. Fia os res mu9 Ita ex I'olil. dedipm rarent. Latifundii divites Vrsimia ivlκrpretat ir, qui magna tali landia habent. Ceterum Iti Geomnicis II, 49, sub varronis nomine idem cou. xilium datur, ii, que monetur, fabros serrarios , lignarios et figulos praees pue esse In hilla habendos.
Hare ille velut e Cratone refert, in quo hodie 11ihil tale exstat.
468쪽
xcimus. Quarto' refert etiam ad fructus, quemadmodum vicinus in confinio consitum agrum habeat.
si enim ad limitem querquetum ' habet, non possis
recte secundum eam silvam serere oleam, quod usque eo est contrarium natura, ut arbores non solum
minus serant, sed etiam fugiant, ut introrsum infundum so reclinent ' ut vitis adscitas ad olus sacero solet. ut quercus, sic iuglandes magnae et ' crebrae
sinitimae, sandi oram iaciunt sterilem. XVII. De Fundi mi partibus, quae cum solo haerent, et alteris Ilii, quae extra sundum sunt,' et ad
culturam pertinent, dixi. Nunc dicam agri quibus rebus colantur. quas res alii dividunt in duas partes, in homines et adminicula hominum, sine quibus rebus
Quarto9 Crescent. refert etiam adfundi fimentis Wectari. m. sed an liqua mea omittit Mectandum. Ad mtitia praedia9 Ad omnia praedia multa inuehuntur et evehuntur inde ; igitur malim miatici ad Praediti. Lintitem Cresc. limina quercum
Mat, non possis recte su5 eam quae clam serere. ubi antiqua mea ν in P sis recte αδ eam siLam. Formam
antiquam quemlutum restitui ex Pol. libro. Hine Qtier et uine Nymphae et Porta. Varro apud Nonium p. 199r
ttidine. vhi vulgo est altit inae vel
raritudine. Otiam)Crese. oleamque -- reotinem
el in musinio Ditem et fimaum facimus6rilem. De noxa oleae, positae in loco, unde quercus estossa, dicemus ad Colum. V, 9. Plinius 24. s. r
erctis et olea tum pertinaci odio dissident , in altera in alteri serobe de Paciae moriantam, queretis Mero et iuxta iugιmdem uticem. Pervicialis et brasiacae cum rite odia; ipsum estis, quo uilis fugatur, ad eraram Vescuriino. Vt intro tim9 Vrsiniis malebat et introrsum se rectinem, omissis is fun. dum, quae verba spuria esse censebat.
Ad ta9 Apposita, iuxta hrassicam. Hane enim praecipue olus Latini voeabaat. docentibus ad h. l. Maligero et Ursino. Fundi oram -- sterilem Haec verba spuria cenMbat Ursinus; at habui Crescentius in libris suis. CAp. X, II. Sine quibita rebvis Vmainus deleri volebat rebus, quod lamen Varronianum equidem puto ess r
469쪽
386 M. VARRONIS MA. I , CAP. t 7 Colere non possunt. Alii in tros partes instrumenti
genus, vocale, et ' semivocale, et mutum. Vocate , in quo sunt Servi. semivocato, in quo sunt hoves. mu-
2 tum in quo Sunt plaustra. Omnes' agri coluntur hominibus servis aut liberis aut utrisque. Liberis , aut quum ipsi colunt, ut pleriquc pauperculi Cum sua progenie: aut mercenariis, quum' conducticiis liberorum operis res maiores. ut vindemias , ac foenisicia administrant: iique quos obaerarios' nostri vocitarunt, et ' etiam nunc sunt in Asia, auIue Aegypto, et in 3 Illyrico complures. Dc quihus univcrsis hoc' dico: Gravia loca utilius osse mercenariis colerer quam servis , et in salubribus quoque locis opera rustica maiora, ut sunt in condendis Ductibus vindemiae aut mossis. De his cuili modi esse oporIeat. Cassius scribit 4 haec : Opei arios parandos esse, qui laborem ferre
alter Paris. Merarios. λὶ in a. . l hie l. B. Br. R. m qitiam ser etsTres paries Edd. I. I. G. tres 'ar. ea sei ieel in Mocale. ubi Vrsinus x erba partes Milicet tolli volet at. Vulgatam equi m non satis intelligo, nisi distinguas inagrumenti gentis, scit. divi.
Iique Vnde haee pendent' Malim iisque. obaerari P Varro L. L. VI, p. 82 t
vhi Gesner malebat quam debebat. De nexis vide Interpp ad Livium it, 23; Columella I. s. 42 : nexu riseium et ergastulis tonere agros hine dixit. Antiquae lectioni Macratoa re. ele hanc ex libris scriptis substitui ius,il Iino ledera. si enim nexos, ante enariis di ersos, intelligi voluis. set Varro, dicendum erat iisque gum. Sed nexos eiusmodi liberos sub Augusto vix in agris habebant Romani , ut libera repulit ea. Varro scilicet
obiter, ut si det, etymologiam voca buli operaritis tradere voluit, mouente Pontedera. Λb M aera lit γ ra, hinc Vermitia, quasi Maerarim. Est ero iique pro laque sum. Mi retus
ad Taciti Annal. IlI, 42, et Frut rius p. 346, cori igunt quos Merarios. De his cui modi9 Seil. de servis.
470쪽
DE I E lavS CApossint, ne minores annorum xxii, et ad agri culturam dociles. Eam coniecturam sieri posse ex aliarum rerum imperatis, et uno' eorum e novitiis requisito,
ad priorem dominum quid factitarent. Mancipia esse oportere neque formidolosa, neque animosa. Qui ε
li I. B. Br. R. n tu eo mim n e . P. Odd. Vie lorii; et duo Parisini, quorum alter margini adscriptant habet vulgalam et more incolarum. Codex
Immeatis Id est, imperiis , rebus
peratis. in aralis Ponted. praesertex leetione i alis L. f. im miratis Caesen . et Venet. Codd. Esse enim ex in et parare laclum i arare. Vno eorum Gesner interpretatur
vulgatum antea more incola , unde ad nos venerunt requisito ex nox itiis,
et requisito, quid apud priorem dominum saetilarent. Antiquam C d. leelionem Sealiger ita eorrigebat et in
eo eorum e uo itiis reii , Quis itio ad priorem dominum t quid Iactitarent. Idem imperatis rerum interpretabatur imperitos rerum, eosderiaque quos deinceps vocet noMilios reii, i. e. rei,
antiquo niore; verba quis itio ad P. d. explieati an saepius ad priorem dominum eant ad opus saetendum et quid apud eum iactitarint, cessatoresne an labori intenti fuerint. Sed haee mihi interpretatici vaticinii speciem habere videtur. Ursinus eorri- gehat : i eratis et requisitione ad pr. d. Popma leelionem et in eo eorum eati iis regias ito interpretatur: et si quaesiveris in opere rustico e nox iliis,
uuid factitarint apud priorem dominum. Pontedera: in eo eorum e nos .
redinquisito. Equidem egregiam et sa- ei Iem I. Fr. Grono vii emendationem posui. Neque formidolosa neque animosa HOC Praeeeptum cum quibusdam aliis omiat, qui relera repetiit Columella. Ipse Varro duxerat ex Aristotele, cuius in oeconom. I, c. I , haec et plura leguntur, quae Varro in usum suum convertit. IIaee igitur hoe in
loco collecta aute oriatos lectoriam
rationem a Varrone non bene omissam praecepti l Alter locus est infra
se l. S: neque estisdem niationis Plures parandos esse . ex eo ratim Potis munam re ensicines donaculeas fieri. Quaesie tradidit Aristoteles I. c. και ροκτασθαι όμοεθνεις πολλους , α σπερ καιεν ταῖς reto tσιν. quae integriora legisse videtur Varro. Idem prae .ptum posuit Philosoplius Pollite. VII,