장음표시 사용
481쪽
398 M. VAnRONAE LIB. I , CAl'. 2 Oprobatio, qui idonei sint boves, qui arandi causa
Emuntur, quos rudis, neque minoris trimos, neque
maioris quadrimos parandum, ut viribus magnis' sintuc pares, ne in opere sirmior imbecilliorem' conficiat: amplis cornibus, et nigris potius quam aliter: ut sint lata fronte, naribus simis, lais pectore, Crassis cO-
a xendicibus. Ilos veteranos ex Campestribus locis non Emendum' in dura aC montana: nec non, ita ' si
incidit ut ' sit, vitandum. Novellos quum quis emerit
in Itbm Polli. hie et pluribus iii locis legitur seriptum et dripedibo et sic ex libris scriptis apud Nonium p. 69, edidit Nereerius in fragmento Va 'mnis, quod ponam ad Il, 6. Ibidem p. ι44. Nonius Merrerii ex Aeesi Thebaide habet: niai ruriae Diago, rarii. Manti. - iam. Mercerius corrigit quiadripodastrum so Ue m. Diilio Paris. 4 583 habet: ρ ρ --- mia et in varia lectione a Pra Pediarietur anni iae m. Sed Parmensis 4480 pinyri e mur in sonipedum , unde Medicerii correctio millimatur. Minoris erimo. ἐ. e. min es quam rimos. Ita saepe scriptores nostri loquuntur cum aliis. De verbis quae
Nee non Columella VI, 3, 42:simeque ovisus bos indigentis melior est 'raram Hrein imis, nam ne e aqua νrre moti nee caeli mulatione teritatur, neque infestatur cotidiatorie regio iis . stetit ille Pi eae planis et cammarei storia in monetanis et avera Per ceruest HI ex montanis in cammatris. At
que ila etiam ex Columella Palladius Martio XI, 3. Ex Columella Vrsinuah. I. legi volebat e locis emendum, Nou
in dura ae monerisin. nee contra. N -
-uos et cet. In Cod e Vinorii ve . iustissimo suit: nevi murea si lucidit. unde Victorius legebat: nec comm si inridit in sil intrin m. quasi non sit resemidandum ameolae emere -ves ex dneis et asperis Ioeis in campestria. Ita Varro plane discesserit a sententia Columellae, nulla ratione edita, quam excogitare nee ipse potaum. Contra Porma amplectitur quIdem emendationem Viclocii, sed ali.
Me interpretat ir: nec oontra ex mora ranis lotas in piamet re eammatria. δε-
quae si uri fert, iis iam modi με es, id vitariatim. Is itaque ita distingui
volebat: nee eoru a. si incidit ut si in Natim. Hanc rationem equidem
cum Dielinis Vol. II, p. 474 sequi malim. Pontedera sequitur rationem Victorii et quasi ex Bruschiana laud a
482쪽
iuvencos, si corum colla in furcas destitutas incluserit , ac dederit cibum, diebus paucis erunt mansueti, et ad domandum Droni. Tum ita subigendum,
ut minutatim assuefaciam, . et ut tironem cum vete
rano adiungant. imitando enim facilius domatur. et prinnim in ' aequo Ioco, et sine aratro, tum ' eo levi' simul gradi faciant, ut principio per arenam aut molliorem terram leniter procedant. Quos ad avecturas item instituendum, ut inania primum ducant plaustra, et si possis, Per Vicum aut ' oppidum.
Eaedem, A. M. G. M ita A. Ba. G. s destinata A. I int. G. et dederit Br. O ari assi min. ut continue I. B. Br. B. h adi vimu Eaedem. i do metur a. V. LI. St. D. λ eos aequo in I. Br. R. A. Ba. G. l I. B. M. R. m leni Iunt. Verba iamia graὐ farias Milionum I. B. Br. B. G- voravi et sciant dedi de meo ut deinceps vi pro vulgato et A. M. G. habent simia arare festu. Verba leniter Procedant ex I. B. Br. B. revocavi. Α. Ba. G. horum vice habent addita: .dum consurae t. O mamr A. M. G. n oppidum , uti crebre I. B. G. R. A. Ba. G. q sit inter- malitiaris Ita in libris suis om ἱ-tius reperit seriplum Victorius, et insito Ursinus, qui recte interpretatur lixas et statulas. Furcae quae sint h. l.
intelligendae, meimus ad Columellam VI, 3. Virgilius Georg. III, 366 vimineis eirculis colla innectit; quos
eosdem esse eum surcis Varronis v luit Ponledera in Curis sec.
simia gradi facias; et principio - μν-ram leniter Uo dant. quod supplementum non solum probavit, sed comparatione etiam Virgiliani loes confirmare voluit Pontedera. Ait enim in poetae verbis coget gradiam eo se ferre itinericos apparere vestigia lectio. nis iamia gradi faetas. Virgilius lamen , diversam iuvencorum domandoriam rationem docens, vix potuit Varronis loeum expriinere. Milii quidem pariter necessarium videtur id supplementum, ita lamen, ut lolum h. l. ita legas: a tiaesarias- ωπου - eo lesei simia gradi facias , inmin- ρω - terram Ierirer Procedant. S cunda enim persona melius verbo su-δigendum convenit, eamque statim in seqq. addit Varro, et alibi. Interim ne vi in Varroni lactam clament religiosi nimis homines, leuiore medicina usus
Fer arenam Crescentius IX, 63 rati clo mitis foti exerceriai sunt in arena. Qiam ad υecturam et Priora
verba sunt Palladii IV, ct, 3. Ea Crese. Paras addi volebat Pontedera;
quod sacere ne necesse esset, Comin
483쪽
4OO M. VARRONIS LIB. I, CAP. 2OCreber crepitus,' ac Varistas rerum Consuetudine ce
lerrima ad uistitatem adducit.' Neque pertinaciter, quem seceris' dexterum, eo manendum. Quod si alternis sit' sinister, sit laboranti in ulterutra parte 4 requies. Vbi terra levis, ut in Campania, ibi non bubus gravibus, sed vaccis aut asinis quod arant, eo facilius ad aratrum Ieve' adduci possunt. Ad molas, et ad ea, si quae' sunt, quae ' in surido con-- vehuntur, in qua re alii asellis, alii vaccis ac mulis utuntur, exinde ut pabuli facultas est. nam sucilius s asellus, quam vacca alitur; sed fructuosior haec. In t
Om. I. B. Br. R. com--ι taedem. Vulgo erat eo Hammae. In qua Iebat Pontedera , annuentibus Edd. Primis; quo tamen ne opuI esset, Post onyid Mn punctum posuit Gescier. Equidem malim o rido; Mi e e - celerrime ad utilitiarem ad eiι eos. Celerrima Malim oelerrime. Ad utilitatem adducere est ad usum, seu
domare. Ita Plautus Epidico V, 4, 28:
Salisae ego oeulis titilitarem tu livm stim era iam ρο - . e. satisne eso oculis utor pHe in Ciam Niti Gestier malebat riti non a grainbias in in Cammulio, quia d ab ino, clampaniae campo Plinius AVII , a. 3 r idem aestim ubi
sunt Palladii. Volnus h. l. malebat granai s. Varro de L. L.VI, p. 77 equeis tit disti Dalentaea glebarii, qui fu- eae proscindisu globas. ubi Maliger Comparabat Hesychii καμωους ἐυπλεύ- ρους και
tuis vili asello a ri Byzaeli solum in Africa iestatur Plinius XVII.
Ad motus Hucusque de bove dia-
mando ad usum aratri. Quae sequuntur alio aperte laetetinent; tiuis enim sanus tmvem ad molam vertendam
adhibebit, quum asinus operi sit aptior ei viliori constet ' Igitur post possinu
posui punctum. Novam enim aeriten tiam exorditur Varro; deinceps post conoetiantur sublato puncto incisionem posui, verbaque tu quare, quResententiam turbani et supervaeanea sutit, inclusi.
484쪽
cto agricolae hoc spectandum,' quo fastigio sit lan .dus. in confragoso enim ε ac dissicili haec valentiora Parandum et Potius ea, quae plus h fructum reddere Possint quum idem operis laciant. 'XXI. Canes potius cum digni te et acres paucos habendum, quam multOS. quos consuefacias potius noctu vigilare, et interdiu clausos dormire ' catena
Cap. XXI. a Verba et ealem υinctos, tia solini aeriores farit Edd. I. B. . R. omisit Victorius, Iuniina copulam et detraxit, Aldina et erifiena Μale igitur Ursinus corrigi volebat
Quo fiastigio i. e. qua ine linatione, positione aequali, an inclinata. Vide
ad i. 2. . mee Dalentis Pontedera putat, ex caeleris praeceptis Varroniis de pecore et re ipsa palem, locis montanis et siceis non apta esse pecori maiora; neque enim salis fructus serre, nec commode ali. Igitur corrigebat nee υa uitiina. At, hone , qui ρο-
eora invalἰda in loco dissitelli opus sa- Cient melius quam in eampo facili ZInstat vir docius, supra Varronem CaP. 48, 3. 4 praecipere , si landus sit confragosus atque arduis oti, is, pau-eiores boves et bubulcos opus esse.
Reele ; addit enim ibidem: si itu dis
similis est, tu torus antri non miat.
1 e disitelli .inui et confragoso agro Varro nune dicit: deinde Pantedera aliud asteri argumentu in . Quum id operis faeiunt cita enim h. l. laudat Quod si, inquit, id operis iaciunt boves validi ac vaceae asel Iique pro loci conditione, nunquam pro in illos expedit habere, quum pluris parentur atque alantur. Praeterea Naceae Ialle prosunt, asini ad molas et clitellas adhibentur. Sed una est ad haec omnia responsio, Varronem non loqui de meoribus, ad aratrum adhibendis , sed de iis, quae molis et ve-etu is serviunt. In loeo igitur confragoso et disseili vacca potius eaque valentior adhibenda esl, quam aselli mulive, quod vacca idem opus facit, et maiorem fructum auert, quam
CAP. XXI. eliatisos dormire Codices Victorii omittunt , quae deinceps d. principes habent, et restitui. Ecce enim
Calo e. 42 t Canes inurdiu elausos esse oportet, in noco acriores et inm-latiliores sint. quae quidem verba,
loco plane alieno ibi posita, sorte ex
h. I. translata suerunt. Admonebo praeterea lectorem , supra in fine ea pili. XIX. Politiani librum haec inserere: De castitiis Dero utile, quod Dilla sine iis Parum luta. quae, undecunque sumta , arguunt, locum de eanthus domest Icis parum integrum ad tros pervenisse. De pastoriciis eopiose tr dii Varro II, 9. Argumentiim antiquum habet: De dimitiis δ' sine φώ stilique υitia varum tuta sit. Unde ea -
485쪽
4 Oa M. VARRONIS LIB. I. CAI'. 22
vinctos, ut soluti acriores fiant. De indomitis quadrupedibus,' ac ' pecore iaciundum .' Si prata sunt in lando, neque pecus dominus habet, danda opera iit pabulo vendito. alienum pecus in suo lando pascat.
XXII. De reliquo instrumento muto, in quo sunt corbulae, et ' dolia et '' alia, haec' praecipienda. Quae nasci in fundo ac fieri a domesticis poterunt
eorum ne quid ematur, ut ' sere stat, quae ex viminibus et materia rustica sunt, ut corbes, fiscinae
tribula, mallei, rastelli. Sic quac fiunt de cannabi,
V. d poetierum tiraque Gesne lana errore. erra cim. Iunt. istu A. M. put totum ita ordinaverim di de ean/us, inua sine iis utique parum
irata sit, canes ruitιs et cet.
verba haec ad sequentia refert, et in. domitas pecudes diei ait oves, raPPas, ues, quae non domen liir, ut boves et equi. Lemma Iens. et B sch. antea posui. Vielorius inter lemma eap. XXI: De eam a et XXII t de mtito iust mento, medium aliquod posuit, nulli annexum eapili: N Prata xυιt infundo, Pecus nou est, md sit faeienatim. Quae potius est elausula peraetae narrat xiis eap. XXI: de Momitis put. r. de vecore inaraucto aeeanitiss Meficiun dio, quod dixi. Itaque hine Ponte-dera arguebat, hoe bre e caput ex duobus eoi statum esse, et prohabat
erba quod diai quae Η. Steph. ex Codiee .ddidit. Sed pecus instructum
quale sit, non explieavit Ponte sera. Dominiti tabet' Admonitus a Pon- tedera restitu domistis, sine quo postrema vacillant. Noster II Praes. 5,pa tim in fustiti eo aseere φω- t endere Plartimque mragis ex edit domino findi.
Cap. XXII. Materia restiea Etsi nemo adlinesit, mihi tamen rustica materia displicet. Speciem nominari oportebat, alioquin omnis materies rustico usui servit. Igitur corrigo -- Maria. Re in Calone et deinreps seel. fir fuera rustieariae vel rustrariae promta riae irrepserant per librariorem ignorantiam. 2 eum Castor apud Pliis nium 22, s. 83 r Oxym sinem myrti foliis a Iis, ex q- stant ruri sevia , vocabat ; et sἰe Festus: Maeum est, innit Verrito, an lius Parati heina et exilitis υirotiis finita sque, non dia-sitti timeo, mitis coloris rebus uti sieres solitae, con emorat. Virgilius Georg II, 413r νι- νε- averri
486쪽
lino, iunco, Palma, scirpo, uti sunES, PESt S, tegetes. a Joae e fundo sumi non poterunt, ea si empta erunt Potius ad utilitatem, quam ob speciem, Sumptu. Du- Qtiam non extenuabundi eo magis, si inde empta
oviant potissimum, ubi ea et bona, et proxime et viIissimo emi poterunt. Cuius instrumenti varia discrimina ac multitudo agri magnitudine sinitur, quod plura opus sunt, si sines distant late. Itaque, Stolo inquit, proposita magnitudine sundi, de eo ge- anore Cato scribit. Oliveti iugera ccxL qui coleret, eum
instruere ' ita oportere, ut saceret vasa olearia ' iuga V , quae membratim enumerat. ut ex aere alienea, urceos nasiternam,' item alia. Sic e ligno et serro, ut plostra' maiora tria , aratra Cum vomeribus Sex , Crutes stercorarias quatuor, item alia. sic de serra
mentis quae sint et quot opus ad multi udinem, ut surcas ' serreas octo, s.cula totidem, dimidio minus palas, item alia. Item alteram sermulam instrumenti
fundi vinarii secit, in qua scribit, Si sit' centum iu-
ἐρα- ere runt. instruetia A. M. G. inserunt. n ahena a. V. H. St. D. o re ruuiteratam a. V. nisi quod et Om. Iuniin. Gesner. cum Victor. nassiternam dedit. p vitra Be. et deinceps q/inutior. q furcas ex Edd. a. V. ei Pol. libro restitui. In Pol. tamen est: fureas rectas. r et sarm. a. rumi inmisin Per v l-- et ripis Irminalis arundo eaeuitiar. Columella XII, 38. 4 t et seo adis aridae προα sterias ubi mrtum silvestrem seu Tuscum intelligi Palmo seirm Quoniam iunctis apud veteres scriptores idem sit eum scirpo, Pontedera seimo mutabat in s arto,
quod iungit reliquis eap. 23, etsi vulgatum exstat etiam in Nonis, quali. Llaudat in voeabulo Tegetes, ubi Milio Parmensis anni 480 habet ean- noviti lino tegetes crvoque fundos imi nori Poluae in. Codex elisi hyisi gurae flvit - tegeria 'saeque hause
Cato Cap. X et XI, ad quem salis dierum isti de singulis verbis. Ad miatiirudinem Spurias lias duas
487쪽
M. VARRONIS I, IB. I, CAP. 22gerum, habem oporwre vasa torcularia instructa trina dolia cum operculis Culleorum octingentorum, acinaria xx, frumentaria xx. item eiusmodi ' alia. quae minus multa quidem alii, sed tantum numerum Culleorum scripsisse puto, ne cogeretur quotannis ' vendere vinum. Vetera enim quam nova, et eadem alio
ἱ temporc quam alio pluris. Item sic de serramentorum varietate scribit Permulta, et genero, et multitudine qua sint, ut sulces, palus, rastros. Sic ulla, quorum nonnulla genera species habent plures, ut sulces. nam
dicuntur ab eodem scriptore vineaticae Opus esse SEX, sirpiculae' v, silvaticae v, arborariae III, et ruscariae . x. Hic haec. At Scrosa, instrumentum et supellectilem rusticam omnem oportet habere scriptam in urbe et rure dominum. vilicum contra ea ruri omnia certo Suo
quaeque' lodo ad villam debent' osse posita. Qua
non possunt esse sub Clavi ,' quam maxime sacere ut sint in conspectu oportet. eo magis ea, quae in rariore sunt usu, ut quibus in vindemia utuntur, ut Corbulae, et sic alia. quae enim res quotidie videmtur, minus metuunt larem . .
Ferreas orio Furcas ferreas pro- dominum, et ulicum contra ea ruri Lavi ad Caton. e. 30, 3. omnia suo quaeque loco posita. Sed Esse sex In libro vetustissimo I i- . malini eum Aldina virlin dominiam elmo Diticum, iatque ea omnia stio Pac . que Ioc Ositis; et a coro abesse m-lerat melius. Debene me Verba liam: ad incinente
ctor. repeait esse eri; unde essicietuat esse XL. quem numerum liher Polit. ei Viei halint in Calone; ubi tamen
Pontedera XI. satis esse inlinem ope rariorum. R Cia tone posito, cerasei.
Ruseariae Hoe dare voluit Victo. rius, et, ut suspicor ex nola ad Calon.
488쪽
XXIII. Suscipit Agrasitis, Et quoniain habcmus illa duo prima ex divisione quadripartita ,' de stando, et de instrumento, quo coli solet; do tertia parte
exspecto. SC rosa, Quoniam Ductum, inquit, arbitror esse fundi eum, qui ex eo satus 'nasciuar utilis ad aliquam rem: duo consideranda restant,' quae, et quo mi idque loco maxime expediat serere. Alia enim loca apposita Mint ad foenum, alia ad frumen- .
tum, alia ad vinum, alia ad oleum. Sic ad pabulum quae pertinent, in quo est Ocimum, sarirago, vicia, Medica , cytisum, lupinum. Neque in pingui term et
omnia seruntur recte, neque in macra ' nihil. Rectius enim in tenuiore terra ea' quae non multo indigent SUCO , ut Cytisum et legumina, praeter cicer: hoc enim quoque legumen, ut caetera , quae velluntur. e terra, non subsecantur: quae quod ita leguntur,
legumina dicis. in pingui rectius, quae cibi ' sunt maioris, ut holus, triticum, siligo, linum. Quaedam S
etiam serunda ' non tam propter praesentem fructum,
quam in annum prospicientem, quod ibi ' subsecta
ex I. B. Br. B. A. M. G. d maeras nihil I. B. Bro R. se rim ea Eae lem et Meeo. s et A. Ba. G. g es uuntur l. B. Br. R. ch neque A. Ba. G. Post stibaceantvr I. B. Br. R. addunt tit stiges. Ald. Ba. G. mecum tollunt. ihi I. B. Br. R. et Codd. Iictorii, nisi quod recentior Pirtutis habebat scriptum. unde cibi edit ipse. Ald. Ba. U. stices. Deincep ra Br. k Ila M. pro serenda. Deinceps non iam P. tihi B. R. in C p. XXIII. Et quoniam Ursinus et delet. Schoetigendefenditur ex loco,iiuili infra e. 27. O .ndripartita Vide supra e. V, 4. Praeter esere 'Plinius XVII, s. 46:
ycllina, quia ita te ritur. In nrevictutem , quae cibi gram maioris, ut Olus, triticum. siligo, linum. Ita enim ex eo rectione Ursini edidit Hardilinus. tibi antea legebatur et cicer excemis leguminis . Quoque les meu Intellige est; alioquin reliqua tacillant. Quod quum auctor Edd. Da. G. sensisset, dedit:
489쪽
4O6 M. VARRONIS II H. I. CAP. 23 atque roncta' terram faciunt meliorem. Itaque Iupinum quum necdum ' siliculam Cepit, et nonnumquam 'sahalia, s si ad siliquas non ita pervenit ut fabam legere expediat, si ager macrior est, pro stercore 4 inarare Holente Nec minus ea discriminanda' in conserundo, quae sunt seuetuDSad Propter Voluptatem ,
ut quae pomaria ac floralia appellantur. Item illa
. quae ad hominum victum ac sensum delectationem-wae non ' pertinent, neque ab agri utilitate sunt di- Iuncta. Idoneus locus eligendus ubi facias salictum et arundinetum, sic alia, quae humidum locum quam si runt. Contra ubi segetes frumentarias, ibi ν sabam potissimum seras. Item aliae quae arida loca sequum tur: sic ut umbrosis locis alia' seras, ut corrudam,
Ciam necdum Ex leelione libromimoptimorum eram domimu Popina eum non nimis, Salmasilis mcntia, Pontedera doriistim effetebat. In Catona s. 2, similiter doni iam a librariis suit mulatum in dom o cram. Plinius in eadem re XVII, si ange- η quam vi uetu . Capere radiem Plinius , granum Cato dixit. AS uia Codex Pol. fa dia. in amp. 33, 41 fabuli seges est. ad quem locum . aliger Catoni eap. 7, 3 restituere voluit obuium adclaeum pro obgato titi stafilia mala sanr ex leetione dieum. Ex Catone 37, 2, sabalia retulit Plinius XVII, secl. 6; ex Columella II, 0, 9; idem XVIlI, s. 32. Fabalia prisse ritu in mero est diis apud eundem XVIII. seel. 30. tibi dires fa M. Vineentius fa cis habet. Ea eias Dirides Apicius V. e. 6; Fabulas albos Catonis 70, 4 a Columella VI, 4 repetiti, sed ibi G-dires bara uos emia ali Mutilos ad ahabent. Sunt Divitia mutes cum liis , graece κυάμων qua boves pascere iubet Aristoteles Η. A. VIII. 7, es infra ad cap. 3 .hnucetuosa, Promer Haec vitio esse sensit auctor Aldinae Iucundus; qui dedit: fmetuosa M iis, quae sunt
Proyter υM. Pontedera corrigebatfrinem a Praeter υM. quem 1equor. Diiune . Morietis Haec usque adris alia una Matione continuanda eteopulanda esse eensebat Maliger.
legi Oolebat Ursinus. Se - - eo rudam ) vulgatum a. cui ex Md. B. R. correxi propter se-
490쪽
quod ita petit asparagus: et 'apricis, ut ibi seras violam et hortos facias, quod ea sole nutricantur. Sic alia ε et alio loco serunda ut habeas vimina, lande viendo quid ' facias. ut sirpeas,/ vallos, Crates, Alio loco ut seras ac colas silvam caedua , alio ubi
monente Ursino, quocum mulavi etiam vulgatum comula. Edd. in imae habent corruda nora voe I. Gravius igitur ulcus latere videtur; neque enim corruda eadem est cum aspa
rago, quod lectio vulgaris vide iurarguere. Verum lieci etiam asparagum interpretari turionem corrudae, quam . umbra arundineti gaudere asserit Cast, eap. 6. ubi xide tio tam . et infra ad c. 21, 4. Quum et sequentia verba in Edd. Mimis aliter legantur, suspicor, fuisse olim: in corradam, quod uia non nolou; corum Petu avaragus in ev rica sit terra, uti seras et inoliam et hortos facias. - Se vii u rosis loris alta seras, titi eo avi , ex Εdd. . et C d. repetit Pontedera atia expositu in porca interpretatus ex C. lumellae XI, cap. 3. Ea so Ursinus malebat a sese. Viendo piad Hanc leetionem hahet etiam Nonius ira Diere. Sed Editio Parmensis 80 ibi habet: vi h eam otii minam inendo. Codex Guel serh. Mam in mimam in eniArdo quod. Vi-etorius in Codice vetustiore scriptum reperit mendo L. quid. ubi literam L varie interpretali sunt viri doeli. Pon. tedera ortam putabat ex reliquiis vo
bent. Celemni malim h l. ut vimina,M M as unde et cet. Α Diere verbum tactum Mirarere restitui ex kbris C lumellae XII, is, Vielus est rugosus, fiexuosus per se neellitem, mollis, eaducus; Servius ad Aeneid. III, pag. 26ι, ed. Danielis e lentum υimen molle et flexuostim, tinde et Nyietos dirim Omos Per senectutem. Augustinus de
principiis Dialecite .: Viri dieitur a flexu , quia sexum υHM in rctim
Uie m υeleres dixerurit; unda intos, quod cometrio amitantur, roε - ligna voeant. Servii locum correxit Zinterling Promulsid. eap. 5. Ad Augustini intos saeti locus Marii Vietorini. IFdatus a Nealigem Epistol. 333. Glossae Gr. Lat. Vitus, καυθὸς τρο- laudante Cangio. In Plauti Rudente IV, 3, 5 libri scripti eram Glossis υitorem habentro υιe--. Indidem qicuntur inminia , υitilis, talia ipsa, et Uuo. Vallos A vanno derivat cum Mais ligero Gemer. In Codicibus quibusdam qtialos esse monuit Ursinus. iste, Ex ligno stercorarias reales