장음표시 사용
161쪽
ponu. quo quiddam pusulae ite es, Panus vocari a no is dicit, ad ilitudinefigura.
rema. quod tuberculum a Celse dicitur, vocant tumorem qvi cito augetur, er ad F cum, sippurationem accelerat. Huiusspeciem Oribasi statuit τ μυνθον,cuis ax ' μγ restis, adiacet bulla nigra, qua facta e cooriatio quaedam apparet. Hos videtur elsa esses heloodes nominas pyllatis: bubonem, implicem eorum Amra inflammationem. spullula, Galen. lib. 3. in sextum Epidem. Πρμνοοsint,inquit, ad femiae quaedam ni ab μ' in cruribus pnaecipuesct colore Cr magnitudine terebinthι fuctui similes. uiri jub cap. 2 lihohomo, videtur haec omnia coprehendissi,cunum tamen magis applicat pesilenti ab squenti uero capite, cuius ui hcet titulus est de psematibus accidentibus in glandulis, Ponit curam huiusmodi tumorum nonpestilentiisum. toto iniri. Duritisti ammatibus differat vocati a Graecis i iuge ait Galenus.Celsis acutie etia disero dici ph maj rotundius et planius esse, jaepe maius. Paulus,RAGερ sunt,ait,tumores cum ab sua crus is humoribus genit qui in carnosspraecipue locis consistunt: sinistis mites, scumpro undis ran quia tunc coniniunctam habent malignitatem. . Accima de his fribit cupite de Aldemurenui. I is
re tali. Assurunculos voca diars esse tuberculum acutum,cum infammatione Er dolore. Sunt etiam prope hieronem,ut Galenus inquit, carbuncvh σgangraenae: imo Ganrana. Pyno να, ait idem Nasenus, Inter maximas phlegmones eri reponenda, quae ad mortem ducit membrum, ms pnaeriosanetur, praeter hoc quod moriturAcili pa riens pinnicula, transi quos ad proximas panes corruptio, er totius corporis vita ro
fretur. Retinetgatanae nomen haec a sectio, donec myen ilipenitusActum es
sphae D. membrum, tunc enim a Gnaeas σφάκελο- dicitur, a Latinis deratio, c uicennasia tis correpte afuchilon dixi in eo, dum gradus intellexit. Quando enim adpartes con. rimus transi corruptio, Vmomenon vocavit quo nomine in alia re utuntur Graeciscutimulo inferius demon ubinc bimellis. Carbunculus vero, vem H vocant Graeci, magna ex parte a bulla quadam th exoritur, hissimili quae ab igne excitantur: quandoc ine ea edita tamen ut pars Iesa incendatur. Sequvntur unica,vel ures is miliν bulla: quibus perfactis, vicus cum crufa a paret cinera ni vel nignet circiιnstans cur amminulentast nigrescit. Galen. u. 6.de meae cundum gener videtvrsib ulcere reponere.Ita enim P definit: πι αἱ est ulcus e anum celeriter sciens, m orti totius circvsantis particulae inflammatione. Μῶα deescribit cap. de Pruna igne Persi co. - ψαι sitatunc FG t,vocatum a Graecis oud υσμί nostri oorrepta voce empori matrem inguinis dicunt. Si autem quoties aperta anteria cutissuperta cens integra es. Spirituyus em an vis ab arteria exiens in altum attem attollit. 31 Et hi quidem tumores ad genus cp λμονων pertinent. i de sipelata vero ui Hrepetes. dent ahquomodo refe vocati a Gracis hetrume. Fiunt enim et hi Uaua bile, Dispes Vibis, Ied alteri humor ι commixta: ex quibus vocu tus παρ ἰδιό, t a bile in se es in M. acri, quae totam cutem ad carnem vis exulcerat. Herpes autemsi Iciter dictis, Herm miliaris. qui flam superficiem quas urit a tenuiorescuti miliaris a tenui minus, acri circa olida,et propterea bullulasparvas in cute excitat milio simules Aetius et Oribasus
162쪽
MBER SEPTIMUL HImixtam bili pitvita hunc Iucere tradiderunt. uicen firmis tria haec malavo Frim eavit, nominiussimilitudine deceptus, quoniam Gram ιχυρμικία, id eris meus, e Wμπη genus quoddam verrucarum vocant,eodem capite verrucas illas cum herpetibus tum 'pisimo errore comi fuit. Quem tabum,sicut alios multos, ante nos agnovit i θων luus Leonicenus, in extirpandis barbaroru erratis cenyor acerrimus. Ceyussub tam Dinceri
ignis sacri nomine haec uidetur signiscesse.
A bile etiamfHprouenitit c ota a Gnaeres vocas de quisus agit ut ph . .cenna cupite de vescis, inflationibus. Ad remures pitvi pertinent nonulli tumores apostematis nomine a Gr in m comprehens ab Hahabatesilaudimovit nodos uocat. Quorum ivxta diuersas materias in eis contenetas,diuer sint pecus. Si enim ueluti adeps A quod. tinetur, τωμα a Graris,ano Iris adipinus nodus nominatur. Si ueluti me με- Steae in λι eue ab illis, amylautib. melleus nodus. Si veluti puls,M Nue ab illis dicitur. Est erapos aium huiusmodi genus in quo res aliae continentur,ut veluticin Diaris min y m urina, thrombus,mum si lingvessi lapides,arenae, o Dacis,ligna, curso- σή Munes. huius mentione reis Avicenna capite infrapto, de exituris calidiis, er escit sedem tractatura interdubelet frigida: nullum autem αὶ caput tali inscription de
exituris frigidis,nec ad alivdcaput res raposse videtur, pro quam ad nodor quos definit dubelota pituitosa. ao Huc γη spectant vocata a Graecis γάγγλια,ab uicenna Glandulae. Dis G finfrenet a vocatis nodis, quia obliquerantum moventur, non autem uersus exteri u 'er interiora sicutι illisupidum quendam, dum premuntur ensem praebent. Eu munt,inquit Paulus, in pluribus corporis parribu , in hutnmipue quaemouentur,ut manibus pedibusve. Et licer ut ut diximus, sebisscriberit proprio eispi 'dis te de glandulis infra heo demtamen quanqua bis arbitro inconsiderato mention scit in tractatu de Nodis,circonem capitis quarti et quinti,inueniri nodis proprie in vinclaras dicens, Cr confrictione cum rebus gravibus curari. Scrofila quoque vulgo uocatae a pituita sunt, quae nihil aliud ne quam indurati s D. adrere,in cullo,alis, ringuinibuspraecipue consistentes,scuntur a Graecis χοιρα - cis B.m des,vela choenuibus miris per marinas aquas marinarentibu vel asibus multi puris animalibus, Cr eo morbo requenter asse ais. Latini vocant Strumas. Et hi stariis. quidem sunt tumores a pituita generati. deos qui areae bilis sis pertinens uocari Cancri, de quibus superius etiam ah c. r. quid tactum αἶ,a Graecis insiam Er καθ urbe, Iguia venaecirca eos en D Cr extentae in i pedum animalis cancrisunt, vel quia adeo pertinaciter haereret loco quem apprehenduli ut cancer animal. Sunt ab arra bile efferve me: quae F crimoueri ulcerasos cancros operatur. Ceyus Cancrum a carcinomate ita erum sit,ut illum ab his quisextrinyecus incidunt, oriri dictar Crserpere Loc corrupta internus aliqua parte innasci. ocrum in multasspecies seduci emiselassilice νου v ulcus nigrum.
b his dissere uocara a medicorum vvlgo Lepra, et S. Lazari morbus, cra Dpia.
163쪽
Emr Erea morti Galli . I ra Graecoru
Gravis ac Latiris Elephantus,vel ες, Haeme,quod eam sciens humor non es
unico loco, ut in Cancro,contentus, in totam exteriorem artem expellitur: νι humor ut ait Galem ab initio uisanguis, atrae bilis naruriam habens, procedente uero tempore exacte ad atrum Alem conuerritur, quo tempore foetidi aspectu horribilles huiuscemo es morbum patientes. s vendum autem ne nomine decepti hunc morbum cum elephantia visi ermes roram Anabum confindamus, qui elephantiam definiunt pedum tumorem. Cavendum er illud,ne recentiores quos scuti, morbum, νι Gallicus vocatur, elepham tramputemus. Ida, ut inferius, odante, redem novus hic morbus Gallicus
uocatus,ut nouus eri,itu Er antiqua caret nuncupatione. Cavendum demum,ne quis io
eadem vocum ilitudine deceptus, vulgare hanc lepra quae, ut dictum es elephantia a Graris dicitur, eandem putet cum morbo a Gruos lepra vocato: haec si uidem adeo ib abici e i , ut vix ab ead matur, ambae flam cutem occupant: cum elephantia carnem quandos totam depasiatur,er ad OF u ingrediatur. Hi vero Urimen leprae a lepnu ni fatur,non ab resierit naturum Graecorum leprae metius Udeclarare, aestim cum eri asimili humore atrae licet bilis generetur. Sciendu Titur λέπροαν er ψωραν ines esse Au a redine videlicet cutis cum prurit' er corporis colliquatione,Aeodes fera humore, ideri, atra bile: differre,quod-τα cum manifb piamis cutem profusus per circulu depasitur, ψωρα perficie tantum vari s uris laedit, or uua quae G corpora remittit. a. ψώρα a Latini subire vocatur: lepra nomensu ideo apud Latino ruauit, quia aliud no inuenit. Licet e nonnulli qui imperet inem vocari a Gessestendant quum tame ab ea nan sedisserat, scuti intellecta imperi iris natur cile div et . Eri enim impetigo, id quod Graeci λει φαγερ vocant. Γινα lichenes, se Galeno et Pavi'mixtis semetas, tenuibus o acribus, cum alijs crasis, Cr celeriter in lepram uersiabiem transunt. Non e igitur lichenes lepn i proprie loqui uolumus i qui idem insit m mutaretur. D itiones etiam in libro de in Aps quamquam liber ille nec leni si nec leni dogmatis in multis cosmiat, redunt res esse diuerses,tepram adbere sera lichenas cutis, in contrarium habitum mutari nem,dolorem, e quammam reflutionem. Eri igitur impetigo latine dicta,λει- να se graece euis cutis infectio,vulb dicta volatica,quae dum rab, manet,cumfla videlicet cutis a redine ac pruritu, impetiginis nomen retinet: dum peior fit, nomen,
uti 'mam mutat. Si enim manssas quammas Iucit, satis, pro da eri,
Lepra diciturisper extimam tantum luperficiem extenditur, C r area corpuscula emitrit, Graeci Graris, a nobis fustes vocatur. Sciendum tamen non omnem cutis infe honem vulgJ, a medias etiam mustis vocatam fabiem, se puram ervera abiem quemadmodum diximus impetiginem 1 abi aut lemum transire, itu dicendum Fabi in alios frequenter mutari morbos , im quos fies lues in eadem, vel in alia corporis particula permanente, v runculos, te monas, en elata, Madas, o unda Er crv oea ulcera, H racia, anethemata, hem grepetas, i enus multa. Latius igitur patere fatici nomen apud nos os lique
164쪽
Ignificari tamen proprie perissuri fectum a Gravis ψωραν vocutum, adeo notum
est,ut miraristis non pose isse apud nos magni nominis viros,qui barum ni Drar ad gnum uicem ripfrint esse rum Pauli, Graecorum raesertim cum lege 'rent apud vicennam Albanum nigram emittere squammispisumsimili esse ues hementer assenum, adeos malignam, ut praeviasilia lepram fiam, ideri, elephantia afficto,et quod nostratur sistantiqua:quaenemo nesi abiet,vel quod idemes, sen non conuenire,quai perficie mavis confisere scribis Paulus, rediguammis nycium, sed frisimilia emittere, sera quos osensem eri.
Omnia autem haec melius m n entvs Assaras ab ut vocatae, π Mor meae eius Hiae natura explicetur: quarum tanta eri affinitas, ut eodem capite dextras Icri frint autores, Cey uno viti iris nomine utrans coprehenderit. Est autem Vitille si genere quodam comprehendam foedus cutis color, ex ma Vitillo. lo parriculababitu proveniens, nutrimentum bene a ulare no potentis:eius, aha Iolam cutem inficit,alia altius defendi ista vi carnem quos continga ac pilos colou ret, vini albo vel nigro praecipue colore comaculet. Primam,id es,eam quinyῖblimior quum s solam attingit cutem sue albaJuem a sit, Graeci eadem voce αλ- φον vocant, uicenna Morpheam. Celses vim uociusquisus, albam, leucum aD Alphoi. phon: nigram, melan nominavit. Penu, quam prosundiorem eso, a Graecis, pla Ceyo Leucae,ab uicenna eia nubicis autoribus baras scitur. αρί- Du .ao xi, quoniam Haliabus lepram vocavit. Eam cuti primam, vicinalbam ABAE
nigram divisi,diuisone viis vocis ins segnificata, generis respecies: ibo etiam mei vicisse, nigrumgenus esse divesim ab alba dicente, eamq; tali modo defribente, u quemadmodum Ferius notavimus, ambigi non misit, quin eum affectum intellexeri quem Graeci λεπροω vocant: ut vel ex his intesii posse, quam parumas nominibussit Dendum, nisi res bene ferit explorata: quando leprae nomen levem morbum apud Groos,a scabie non multum dis entem,apud uic Mursim, ac Tria RQ is
perniciossem, apud Haliabfodum quidem, difficile curabilem, non pereicio qusem tame igniscar. Et hoc nomen baras apud ut moso Gφον, do Graecorum lepram. Et de his quid satu, senes plura quam desiderares. Se nominu 3o confisio longiorem me e coegit,ut scilicet rerum confisi quae ex nominibus non bene intellictis qui flet, neretur.
Teia autem Ohi as ctis ab atra bile procedunt, ad quam etiam referuntur uer v verim a vicenna vocatae latina uoce,quae proprie admorem montis re signifcat. Quoniam 1 tur rumores isti inflarmonticulorum quorundam in cute eminen
D ideo vemi dictisnt: a vulgo porra dicuntur,quia quandoque intra si a quaedam continent porrorum radicibus non dissimilia. Graeci nomen no habent quo omnia genera complectintur quanque proprio nomine peciem nuncupant. ae HYPAEAM Aero es e quidem eas quaesb cute coeunt, infra remes,ad rem laetiores,ita umuendi videantur. vicenna clavos. Quaeὰcotrarios habent, hoc hima parte qua ad cutem clo verpini, latiores rem atauritores, vocant Iμumae, acsiformicades diceres: Mν evi. quoniam dum attrectantur, morsi micarum similem instrant dolorem, die illi, .
165쪽
nos claus iniicennaalmisera albas rotundas clariorum capissimiles quaeal ς γιdem partibus,pnaecipve vero di ius plantis pedum contingunt, cum dolore Cr incedendi impedimento.
Hi uerrucula Iubae graecae magnitudines er corpus iacens, ima parte eri a te iis, semina latior er assent unde satauinem quandos findu in manus,et spedi splanta, feminibus, maxime vero circa pudenda contingens CHFoemis uel thymum, vel thmium uocant, quoniam tbmι herbae caprea repraestentat. Murcennathymum, videtur tusum, vel, ut alia habet litem, rarsecum nominase, reponis inter verrucas
escit hcet ab eis eo mur, quod famequel materiam quandam ωt Hebraei legunos continet melius tamen legemus sanguinem,quoniam ut Aperius dictu ui μγ iom quandos NMn Νndunt.
Ex verrucarum quoque generesint vocata ab uicenna cornua, non alio a teris inlantia, quam quod cum oblongasint; sar cornuum recurvantur. Gz. clavis no magnopere disserunt cassi τυ aequos vocant Gnum,nsiquodpercita adolor i ni, eodem quo cutis colore, nequedonte dex labore obdurara cute is
vestime L Adamum quos bile pectare videtur morbus, quem sicemur venam mederi, Dracm-. Hababas venam siniosa Graeci θακο ον vocam, in vineasnae bilis naturam habent velas exusa Cr valdesicca pituita. Permi quaedamsimilia corporusus cute confissum,Paeo locum in iuranimalis mutare videntur, er progressu temporaς zos punitionem in membro sacrum cum dolore. liqvi verum animit esse dicunt. η videri quidem anima d non e . Ab hac animalis firma. Monti' nomen accepit. Insequens,vel nullus eri hic morbus in occidenrab plaga requens in India, Dptimi perioribus. Appellant quidam uenam civilem. . Accidunt praeter magnos bosse quos nece imus tumorer, in corporis sperficie et passia . non insequentius aruae quae siuel eminenti vel maculae: illas pusulis vel bot&γ Boior. has cutis desedationes vocant: quae licet Cr inter Aer ab his tumoribus quor sit unominavimus,disserum, ab ci em ramen humoribus flan a quibus er m n majoris tantu minorisve natione difantes. Harum pussalam nonullas, monis coli' guentiu er vocus nititudine reum, era numerauimus uti lepra Fabi sim 3o peti inem, alphon,leucen: nunc reliquas percurramus, ab his orsquae maiore habent ambiguitate, Cr inquid. magnos nosno in medicos anhelantes video desudas identidem inquirentes ub quonam nomine de illis loquutι sint antiqui. Hae r quaeua molae Ermo illi ab Acenna, a Raze exanthemata, logium nuncupantur: ius in hoc quos erraru Valla Placentinus,etus libra interpres,qui de mytilentiano 3ς recte ab eo infribitur,alioqui num no errare insis interpretationis. berus. ALIDanuvius a ictu er Abyba,nucupavit. Quam re me mentiai non erat multu votat. laborandum. Semm uariola ut voluit uicosiuripustulae guinea; er morbilli Udi . ex bibΦnguinis iam mixtion nihil certe addunts u comunem pistularunt
166쪽
er pluribus eodem tempore accidunt, de uno in alium uago pertransirent. Aihils supra earundemst Iutarum curationem, nisi quod repellenda non fiunt, tam
rius veluti naturae opere genit morbi materiam in ignobiliores partes expellenus, iuvandaeomm ingemo er provocandae. Quisvis autem hoc novit,' inueri de nos mine icitus, quum quocuns nomine vocitenetur, eandem curationem desederent. Squis tamen pertinax ad fuerit,ut morbum nonposse curari putet,ei proprio ignorato nomine, ergatis adhuc inquirere ub qua voce de eis scripserit Galen. dicam uocarias eo exanthemata, quod Verte cognositur hyemI cap. H. hb. . artis curatf- n dos ovae,ubi pistulas in quadam perii tenetia in asseraram arteriam interiore tunica, to in tu extima corporis parte contingentes,mnaho quam exanthematum nomine appes ex hinua. lavit. Nec mirari quisitam debet Uuperius inter morbos capitisψfacieι exanthemata numeravi: non enim hoc maiore admiratione dignum, quam quod eos elata, a thas,ophthalmias, aras aliorum morborum plurimos qui in ea peridentia vaga bantur, ei em nominibus appellaverit, quibus dum orsum C parsim adueniunt, u appellare confievit. Si qui s vero adhuc aliud men inquirit, legat Hippoc. 3. libro Epidemiarum, in peridenti oransitutione aduenisse inter alios morbos Acentem, magna ecthmata. Quem locum enarrans Galenus,nuncupari ait e Riorbe tumores res M. Donte in cute forentes, a musis humoribus genitos: ad iij, quod tenues humores exulcerationem potius sciunt quam tumorem: zod in tumorem cutem extollunt. Exao quibus certe verbiis licet colligere, non flum quo nomine vocarι hi morbi ab antiquis
sint, e quo modo etiam interse differant. Variolae enim scopuli a vesgo litava v lti. Bahca vocari,a materia sunt crusiore, morbilli a te iore: er illi quidem in m. ta, magna quidem scopuli, minora variolae. Hi hoc es morbilli, berpetes nominantur,
de quibus eodem loco ait Hippoc. Herpetes multι magni. Agrivos, ait Galenus, Alanuhermas Hppoc. dixi vel quia magnu occupant locum, vesquia cum maliva contingunt ero tot .sone. Iridimus autem nos morbillos,quandoque altero tantum,quandos vir s -- do magnos. Et de horam quidem morborum nomine his secere puto, nisi quis lari num nomen adhuc Videret:cuius desideri ostis lura, dicimus a Plinio vocaripa Papula a in pipvlam ET interdum tui eruptiones. Lunt medici rubre Zoarpraesem tμ tW mptum D tim Cr bac, peculiare quoddam his morbis, quod videlicet ex malignitates uiris M M sint flant,quo in utero matris mirim dum uel ab interra vel ab externa caus veluti e- Δ ἡ,ἡ bulliens, esse verit et ropterea necesseri) cviris homini vel Acutingunt. Quae opimo M a res vi non temeia credenda, ceu sine ratione narrato um,non probat aula non ob nare penitus rei Fienda, quando in eam comunis vulgi metentia concurrit ristotelen monente, larem famam non omnino manem e flere. Grum autem id i uel no, haud multum refrremto, quum propterea nonsit varianda curatio: licet usinu ria viderifcputantius possit praeseruario: frustra etenim cauetur quod vitari nullo
modo terii. Nisi dilatio, moeruatio quaedam dicenda fit, quam in morae ipse
omnino inevitasib, ni ingenio molimur.
6 Sed de varitas cum multa dictasint,reliquas pusulas breviter, quantum ferip te Ilercurramus , a varis incipientes , quos nolim quenquam vocis A litudine do vis.
167쪽
Icmbi. ceptu,Hem e serum uariolis arbitrari. Ho visuperius annotaus, ἰονDe Graevi, lingua vernacula vulgus apud nos omFllor o t. Sunt autem tubercula duri uti, in scies rumipue contingenti qua vel refluuntur, uel exiguo ingenuo pure matur 'ruri Paulus deginet CT ante eum Galen. Euhre definis exigvos σduros in vultu rumores. ωjνυκη flore defit Paulus iacvsula inflar bullae exeuntia, rabnu, squibus emptis effluit me Vanguinea: in die quidem non valde, noctu vero multo magiis quam ulceris ratio expostat affligentia. Polla pusulas subliuidus modice tumesentes cir plenas singuinis inrabios cir pedibus P noctu maxime motantes:anstri liuentes quo nominat Phn. pustulas liuenter, ac notatas inquietantes. Quas definitiones quis cotulerit his quae de spere ab sit c cribuntur, Cr desere ab Haltabare pro- toculdubio iudicabit eundem assectum ab utros nominesignificari. Si quis vero no-Pisti noctis. mina attendas, Planta noctis ab ovici vocata, ess Graio GDυκηιὸ ueputabitia nocte rerm vox er ipsi graeca originem trahit. Si remes.. viros capite apposita percurrerit,anceps in initio remanebit. SYPIdem cap. de essere, nullum ex his inue
mei quae a Graecis in epinyctis praxipiuntur edea Preexcripta ab hiu quaeli utur is apud Serap. p. vero de Planta noctis, odin et i fm Avicennam,RUin Lmanyore Put'ubi agit de albaspho. Quod autem mihi de his pusulis uidetur, e quod fraeci acLatini eptvnda,id subes spere fere,vel revocare. Quod . Gracisseret liquae, Latinis quibusiamsi damna, Plin.papulaefidorum,id uita se Plesitam noctis, Rasi hyaphu. Sunt autemsidamina haec, leno teriis, roaphor. 21. lib. 3. ex generem laru insumma oorporis parte haerentia, quae in Ur vicera cutem exasperansfunt ut nomen ipsem indicat: ob multo dores vel bili sores,vel mordaciores,cutem mordentes cir prurigin im reddentes,acper modum
ulcera exasserantes. Haec Galenus. Ex quibus satis notast baxas mouerulis ais ivuenita his praecipve γι bibosi naturasunt,aesus tempore comvms,adeo astilis curations ut perse abris vllo prasidio albicantibus quid a quammulis di hosti p* κε ni is fui.'imctiis tantu abes ut scilis dici debea ut eam Ceyus psima pue j sulam esse dixerit, colore velfbliuido, vel ubnum,uelago,ne ba maiorem, in Ominentibus partibus orientem, feria noctu. plinis quod Ara diximus,
Ddam huentem noctibus inquietantem: qua conditiones malam potius quam bonam 3opus dam indicant. Mus tamen adhuc repat simpus,quoniam dulci praeter capita
De Mitis quid illa ubi desiere er de Planta missis agit,aliud quo ripsi cui tituluscit, De a
riones,quae nominei videntur respondere his quae a Graxis ἰημα statur. Queamoventes Icrvpum dicimus,non tam nomina ipse apud barbaros sequenta,quam rerum defriptiones:quasi in his uicen ectyudarionibu quam eas potius ex- Π thematibus O quam fiaminibus Galeni videbimus respondere. Legitur apud vic. lib. 4. cap. de bothor levibus, quae dubio procusent quas pus as albas vel lacteas Rasis er Serapion vocaverunt: apud Graras vero nullum nomen inveni quod videatura rabicae illi nomenclaeturae resondere fedqvum remedia Ephesidet, quae ad eum assectum ab aurescerestribuntur, a Dioscoride ad ephelidas praeci- P stolatalec. piatur,videri potes,quod Graeci c*LMAlanidia nubes appellassem lus lacteo
168쪽
leues uel albas: de ptio tamen earum ad Inti os mitus pertine de quisus inter morbos acresperius meminimus, pori variotis. Nerito erit quos apud Mem uisibb. 3. de quibus mstultis quas tunclu
ivo dentur, nisi maioris minorisne ratione. ρομα Larini autores, aeter eas quas seperius enumen: imus, quarundampusulam meminerat,quaeu nobi s praetermittendaenon sunt, ne prudentes Dentres videamur
aliqua praererise,quae huic nostro in tuto CT tuo desiderio essent necessaria. Ceyus inter pusulas meminit phnacijsu latae parum durioris, subalbid acuis tae, ex qua quod exprimitur humidu es. Ego quum ρει aci nomenu iam legerem, curruptam dictionem putam, proj ealvi dumH num de qua erius inter ca P dractapitis morbos loqvissumus. Scribit idem Ceyus de impeti in eiusds quatuorspecies scit. Quod ma mare impetito cr luguments e haliam rem eum intellio e quam lichenars videm nullum legimus grae G 'Uteto cum autorem, tot Genu in hilem avscentem. ii diuer Plinius in principio libri 26. bens hchenas omni aevo ρrrore non Italiae modo, verumetiam uniuersae prop/Europaei mognitos,tanta fueritare,vt quomque mora ruferenda esset tan- Nem a. rarentagione,ut osui do veloci transitu inficerent:mentagna, latine appellari rnec nominis impetiginis vllam mentionem acrem, rem omnino altam ab impetigine vi
αν sis est eo locos χη caste o es peiore affictu quam quem Gruxi licteris nomine
intellexerunt. Licet in medici vis quandos Gramorum lichenes impetigine it interpretatus: CT apertisimhb.ao. cap. .lichenemese Latinis impetiginem ixerit,' cui non fabrem. Hi praeterea apud eundem Gel pori impetiginis tructatum, cupite in quo de Papulae. 3o duplici'ibit papula,ma leviare,altera maiore, quam bρώων, id eri enum dicit a Gravis appellari in utros tam genere minus viri' quam in impetiginibusa oscis, adeo ut id quod di scilius nesι my blatumsi in impetiginem transire dicat. Floomnia cum diligentius confiderare ars bis conferrem quae a Graeciis,
leno praecipue Paulo, de similibus affictibus siri asent, tandem in hanc ren-3s tiamnem. Odi b duobus nominibus impeti nu*bces Napulam,a Gyλσὼ Phnsub lichenec rebenon perplura a Graecusignificari feritamen omnis
ex tenuibus acribus, humoribus, diuersis portionibus cum crufiorib.admixtisequamisiellum Galen. Paul. in lichenibus ostenderunt. In quibus eam quos pro lubene agnovisse Galen. videtur, quam lib. 26. Plin. in Italiam Tiam Casuris temporio ribus primum importatam teriatur: quinto enim M.de medicumentiscundum hisca redi fimam quandam impetigine eri in barba dici cum angustia Erpruritu,
169쪽
et suae pendo quandos ad oculos vis procedit. Meminit praeterea ton scuiusdam ast Ius, quem principiti esse dicit elephantiassAb quo aspectu videtur tertiumer quartum genus impetiginis Ces comprehendisci uicemia ab um elephum
tiasn moenientem, agebanem nil pavit: cineri rubesalvasen qua voce vi Stigmaa. cenna aliam rem intellexit,quam nempesupra diximus Groos ς 'adst vocare. , Haesint quae de minoribus his tumoribus pustulis vocatis mihi occurrere. Eveniunt praeter maiores minores s quos recensimus tumores, exteriori cuti nonnulla,quae licet minime laedant,quia tamen debonsant,maiori plerans taedios fertim mulieribu unt, gulam multi a sentes quidem talarentes morbi. Horum quindam cyequenti monis tractisupra enumeravimus,deinceps quaesupersupercis ii, rere conabimur. Inter haec praecipvisunt qui Graecis innui, Plinius mori maculas, modo vitia cutis vocat. ltamen ubi prostilis varos verterit: , quod magis quis ς φη-μ piam miretur trunculos recentiores panum appellant. Cavendumautem ne prepori apud militudine vocum decepit,quod nonnulli absquι magni nominis medici peccaran cum Pti m σήpia panos apud Phn.kλιmuae, eandem cutis maculam intelligamus: panus enim Plinio, is
meridebae. legitur liuor: apud Auicennam pro ephelide quandoquemnus. Maculas albas vocat aliquando Serapion αλφve Grumnum scuti cap. de Aba er de rubia tinctor elimae. rvm. μελαν ota vaec Isime nigrores: cicatrices nigras Graeci Eλαι μελαιναι. - aegraveρωτίδου. Livores Graeci πελιωμα, . utc. vestigia percus tofisi, iatii. Aonis. Huiusmodi tamen verberum veritra vitices proprie Latini uocant. vibices. Mestigia Nurnis, cap. de aceto,in uic. legimus pro bympys,de quibus inter V φῖ s ' fem uitia loquutisumus. Et cap. de calamento, Pro et flem hypo 17s habentur
νῖ riginem, si auri pallore . medicorum vulgin icteritiam. I piatia. DE SOLVTiONE coNTi N V LAM 2'. Tvnt miserea exterioribus in membris varisintegritatis cotinuitatis vestitio
Vi nes. In carne quidem in 'dicitur,inquit Galenus, ideri,ulcus,scuti er vulnus. vicenna plagam vocat,vbι nondum eripus, ulcus ubi iam aderi. In osse κί- 3o ετ bruta vel μtae,idia actum. In nervo in m id hoonvulso cir eri com ' 'π., tinuitatis fluti'abys vubiere contus; nemorus is. Huius generis est er a R d. ἄπασμα deri evulso,quod in coniunctionibus,hoc e I ligamentis. Et i μου. es, raptis abris vulneratione in carne SNa. secuti σθλασμα,ide contu o velooblisosunt duo haec ex violento ictu, aut cus, aut vehementι abo motu, aut quia tro 3ν Dicismo. repente aeter modum membra intenduntur. . μακne Cr ἐγχυμωμα, id hesu 'magna ex parte ficum ruptione Er continone: aliquando vero ex resera D piadis, tione apertinuue vos. Et ea quae uocatur a quibuseam se disie, ideri,di Leati 'altero quodam fila continuitatis gener inguis enim exiliendo ex venisAb cute ἐκ μωρ scit. 4o com o. Solvitvrint dum cotinuitas ex corrosone, αἱ in uocans Gnaeci sed haec ritudo
170쪽
tudo composta ess,quoniamsicum habet ritudinem aliam in quantitate diminuta, desciente cibore ea parte quae I eros. Fit corroso vel ab interno,ide Lab humo ribus malis erodentibus:velab exteras, i ne videlice aut similem et vim habentibus medicamentis. Ficta ab ineterno piosa vitientur,ab. Hic. Er recentioribusinae viliaeue sitas 1 ventostas uocatur. Tructura, quam κώ,χαα Cr αγγα diximus a Grares uocari, Pu impliciter cisti M. Profertur,decalvari hocs,crani factum, interdum a quibusiam flet intelligi cu δεῖ
ius ut plures μα mos,ita diversa sint apud Graecos nomina, talia, ut uixposine
o Inter hos modos, sue Pecies malis appellare, prius eriρωγμου a Graecis dicti,ac Rhoeme. si diceres rim per longum procedenssii fio,vel Fi perficiasis sit vel o unaea, os e notra nutato: quis adeo arct erit v mm fugiat, gιχισμορ, vel gulaeme, Trid P. quasi capillaris dicitur: quae,ut inquit Paula multis fit mortis cutis. εὐοπu, quas dixeris Fracto,est asso in qua os laesum di Utues spars Empe. y obtusa re uis Osibus reces' ἡποσκεπφνιι e vocant, amuri Li denom- AN a b Orione, quod di Utvmos uideatur,acs cura esse percussim. αὐτμί erit is in multas partes s iso talis, ut ruptas a ad membranam Eem via. viscerebri defenderint. ἐγγίσωμα is ubi os perpes ita infusanum fi det, vi membranam cerebri erit m
μα equum'clara non sit, inter facturus tamen a nonnulPs numeratur. Eri Thusiis. autem musio qua os quidem non favitur edin interiora defectitur. v ὰπολημα ecundum nonnullos erii quando non pars calvaepercussa edata oppo Apoctem. sua perfringitur. Paulus homerim negauit. Geis flere ait evenire, ut altera partes erat ictus, os alterius derat. Recensionu turba Celf oonsentit,aes inter eos Nootius Florentinus eius rei locuples er oculatus eri te Ps. Plurifactu