En postremum tibi damus, candide lector, Ioannis Manardi ... Epistolarum medicinalium libros 20. è quibus ultimo duo in hac editione primum accesserunt, unà cum epistola iandudum desiderata, de morbis interioribus ... Eiusdem In Ioan. Mesue de simpli

발행: 1540년

분량: 684페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

171쪽

Apothir fis. απ ραπιν π αποκοττliis,quando pars sis ablata erit. Ceps tria fant e-' Υ ' D nen cere videtur. Verba eius sunt: omne os modo rectum, ut lignis in longitudinensnditur, modosiungitur tra uersem,interdum obliquum ais id ipsem nonnumquam n retusa habet capit nonnunquam acuta, quod eraspesimum erit. Soluitur cir alio modo ossum continvitas,quando sit hcet os ab os iungitur,cru sExarthroma. a natinoverat connexum:Uqhuματα Er layhω re, insita ira π ύ- uocant Graeci: unt fecundum Galenum omium ex propria regione transeut*ioisu. tationes ab ve factura evenientes. Paulus excisonem esse ait articuli a propria concavitate ad locum inferum , a qua voluntaraus motus impeditur: differentias j nullas habere, nismaioris minoras j ratione. μι enim perme exierit articulus, iocommuni generis nomine' ae p. quas exarriculationem dici. eo aut flum mo

integra id eri, plena em perfectasit. Sinonfit integra parationem iuncturaeu sismmu cur er tor M. qua uox ci id misca quod μι πέμμαNoe nominant. Nos everNOM P κ μ ' sua dicere sumus. Disoridis tamen novi interpretes, Plinium siquuti, pro is

P, . fremmatibus; per legunt luxata: quin Ceyo nihil aliud diunt, quam o υί-

rata. bu is mota,Er usquem e non aliud quam Graecora 'g Θμιμοrbe: qua quum diues t a 'emmatibus, non recte videntvrsremmata L medici luxata. Lit praeterea ut articuli ipsita laxentur, ut membrum longius sinum uide chi'. turγαλυὶδ die, id est, laxatos artιculos, cant Graeci. vicemia pro Matio- m

sta Abiais, tersejunt,debifo D est,ita dis entur, ut medium quendam locum vacuum re --. linguant, visi nudius submovearin a cubito in brachim. Radium Ercubitum uocanee, ii ii recentιores duo se hiscina. Vbi Titorummabis iungatur,primus erit luxu ,, rutilia binus ti ossis modus apud Gel . Secundus, quando articuli sestas excidunt.

Messis. Sunt er apud Paulum αγκυλωσε P er . mmata vocat quae detentiones quae da ne articulorum, ob densitatem, Ineruorum aliquam tensonem contingenter. Celsu receneti cicatrice contractos articulos vocari ait a Graecis αλ-λM. De his Avicenna Nil lib. q. cap. de neruorum duritie c orsisne'. nec abhorret ab ea quam Hlib. 3. vocavit contractionem' emeram. Eri er apud eundem vicennam cipue de duritie iuncturarum in eodem lib. q. in quo quum nullum peculiare avxilium trada non magnam iactura ecerit qui Epraeterierit.

uelnao me Graecis, est nobis contuso, vescollisio: lurius tamen aptae. recentiores medicos patet comvsi ovis nomeu, quam apud Graecos Glymaris: si ui- md sub eos Data Errhegmata morum comprehendunt, imo cir apon

ra. uicenna duobus locis libro quarto de his agit, secundo videlicet tractatu, cap. de confvsone erattritim Cr 4.cap. de attritione neruorum Errorsone. Postre mum hoc cum quo ad ultimam eius partem res indet his quae a Galen ribunturhb. s. arti scurativae, iat agitur de cura nervi contus, quodin uulgata inistione eri dolertia. Prima uero eius pars accepta eri a Paulo cap.de thi male Altera cupuer responda

172쪽

LIBER SEPTI Mus. ut respondet Hegmati Ihasnaci.ρῆγμα enim ibi vocatur colusi, ἄπασμtae c. tritio: scuti in uulgata Humn libro de differenti=ς morborsi, qui liber inscribiturpem peram primus de accidenti er morbo. Quae autem dicuntur ab iacen pro cunumntusioris, fere acceptatum a Galeno capite vltimo,hb.4. artis curativae, ubi docet curarer τλμα Cr Serapion cap.de araso chia, cterata e poma

ra uocat conquassationes accidentes in capitibus neruorum Er musculorum: cap. e beronica, attritiones er conquassationes acusι.

quequaeno neve diffrentis,sed ex ali fiunt dispositionibus cum ulceribus

complicatis.

Propriae diffrenti unt,quae ab ipse ulcerisIubriantia accipiuntur, non ab ef pro laesis S aia,quipi itpers cus flare. Exjuni rectu obtiguubcirculare, ere. d. ii Ex quantitate, magnum πρamum. Exdimens bus, longum, breve, tu tu an usu tame, si perficiale, pro findum. Ex tempore, recens προυπι-

lentumue, Er multipauci ue temporis. QAb exterioribus alijs, apparens uesnon apparens, inlotovetin arte. Ex incisione,laniatione v vel utroque. Exi

nera, fori lum,iij sp uocant Grinci rheumaracum a tescitur,quod enses ta rara rimores vetant Vcere:ver σχω -κωδου dicitur a Graecis. Immunda apud Auic. t,m quibus humor plurimus, sed non matur. Vlcera A1,ide I,male mora muta,uelmati moris,ma Mue scutu quae vi mis s cum omnia decenter Trectefeceris,non tamen curantur: qui cilice vi dicit Galen. UM. in loco ulcus patiente malignitas ad isnari ea prohibens: atque in hoc di rure aia maricis,quae,ut diximus,moxum ma rvm humorum aliunde recipiunt. et primum carcinomatis speciem hoc nomine appellauit. 3πειρων,eri ulcus putridum. saepe ti

δουνα. Vicin nomodes, comedens cara subiectam, er circoriantem cunnum-

173쪽

ι Io. NA NARDI EPIs T. NE DI cINALIUM

pens, Ium a materia suaein media inter materiam quae scit herpet quaerendissi. maesti, eam qu fac cancrum,quae crassima. Hoc vestivaldes leui turri in . Celsu eae ciuiuae nuncupare,quando nes tactus, nes medicamentusntitye spintenHπας'hi ditur,adhetrast se coονυον transit,aliud per hoc me intel em,quam quod nossu 'i,iata, . prat Mersensiore, Me hsormicas,definiuimus, uvidelicet quod σφακελ. Grae νci dicunt,quod er apud vicennam eodem nomine, cilicet coλοψ 1, cupatur. Iridetur autem but di xocumram ulceratumsignificare,nec onmem ed qui exedendo erdepaycendo manus partes ad ossa deuorat. Chiremiserra χρορωνια er fui cres phagedaena: illud quide quoniam ob eius mat μυη lignitatem Chirone medico indigere videatur: hoc,quod Telephus eo fierit vexarus, io nomensortitum est. Sunt autem antiqua er dissicile ad cicaetricem venientia. Celsuramen chironium vocat ulcus magnum,non serpens doloris modici, oras duas casibus

tumentes habens lae infammatione quidem Erpericulosed . icilesne m. Maiisa. Sunt er quae Min αρὰ Gravi vocant,utat laxa er mollia. Er quaeδυσί 'id Lmale olenti e Gida. colpos. κολπο latine sinus, I in quo cutis adiacens, a tectis corporibuς adebem' ruta e ut agglutinari res haud itemsit. Quod si in totum ero Uverit, ita vi la Rhodes. cer similis vιdeatu et eo hoc cyhlacer sum dicitur: ab . uicenna autem ab Imponoma.)confis,ta' caveam is vosumst. Orara vocant amyta Latini cumculosumve siprodiximus. 2 Dii ,Π - On vero,ides, fritil dicit infinus qui sic Luser metaphora ut inquie Paulus, a Iulis quae ex calamis sunt. Celpis lai ulcus altil,angusta, casio um. Tisinum. Eri etiam apud Ceyum thus mentio, ulceris psimi ex carcinomares Eli, ErCocerua quod tolli nomita iacvrationibus irritatur. Nosnc crum viceratu appellam. Ράμ. . Memivir er i ter mala ulcera Celsis 4rissacri,duas eius enupecies, uinungi pentem: minimi tamen pericuti inrer ea quaesi pum quaeprope dissicis lime tolluntur. Pudetur autem duabus hisce peciebus comprehendisse et Moomedentem,er φλυκτανωδει Graecorum Ormicus corrodentes vocunt rubes.Seder eosipelas exulceratum. Mentios uiusformiciner apud racemum cap. de pruna σive Persico. 'puri dia. Inter ulcera quos numeranda stat quae Graecise Miraei ueli aegis uicenna

Asenis, Laetini rimas,uelsisse, vel Jaytat autem cuti si irae cucullosi lubris.

ω Ἀ- Sunt er attrita a Plinio dicta, er intertrigines, Graeci clames urbe vi moritati. cema ex oriationem vocavit, misiuio cum alto vicere quod Graeci ἀπτο tiburti uoII pummia. cunt, er PliniuT de Pammata. Merari nem proprie vocat Plinius eam quae ex xx membrorum ad invicem, numere potissmum, confricatione.Et de ulceribus haecdι-

Dum cogitarem iam epirio sinem imponere,fibili in memoriam multa in recentiorum medicorum libris morborum exterius euenientisi te nomina, apud antiquos non reperta: de quibus merito dubitari pose an ut nouabunt nomina,ita nouos quo claque morbos indicent, antrivioribus medios incognitos. Ne quid igitur huic nostrae

174쪽

e pote, quantumper me fer orem deessit, ea percurrere decrevi, er quid in eis Moris 1 quoquestentire aperire. Incipiam igitur jus a capit ut ili quo hactenus ' usus sum ordine procedam.

TVludinem vocant tumorem mollem Minon valde durum ares autem magnum, in vestudo. F quo pinguiu materia, tunica quadam obtecta continetur,quae caluarisita ret ut ipsam erans viri et . Hanc non es dubium de numero esse ab esuu sub meliceri evelatheromate contineri videtvrtamen ad meliceridem ma Is indinare.

. in enus ab esu pertinent voca ab illis talpae, quae no monopere distant Npvia nuper dicti Gnis quod quum albam materia oontinean ad Uur et potius quam . ad μελι eue lare erantur. Pertinent ad dem genus morbι quos cariem Crrimam ca- assertus Lucus appellavit. R .. IAt inficie malignus quidam tumor, qui quonia iaci magno rasores me a Muruis. ta rubra a vulgo er novis medicis nuncupatur. Sunt Cr qui ob eius fores ingente molytium, Guttam rabidam a pellent. Qui morbussub errii late malori ex parteu continetur. Eiri tamen interdum, ut altos humores habeat cum bile commixtos, itunc commixtum nomen habebit: ussanguis mycearin vincente bile, *-τα πηγεγραn M. Osὸ iure fηλιδευ eret bilem, φλεχυ- Ψυαττε Λατωδερ. . inspari modo in alijs humoribus dicendum secuti supra quoque ingenerui menti ne tumorem dominus. Nihil enim vetas quin omnia tumorum gener sonat s in zo membris, ita erinscie oriantur.

In capite quos eoae mel toto corpore, procretim insintium, vicusvla quae

dani gignuntur,maiori ex parte crustos latim vel paulo pori murum: lactumen va iam . cauerent,quoniam lacti s impuritatem siqvι putabant. In omnes dubium adae raro, er ues Me e,vel ψυθακια ιeI-antiquorumpertinere licet enim v eodemst per nomine lactum inis a mulieribus appellentur, uariant tamen mirum, iuxta mare ea qua gignuntur varietatem. Scribunt proprium caput de trema, quam tamen as impetigine non dissere nec ip et insciantur licet temur nomen ei tantu quarta ulcus perveneri yo tamen,

adaptent. 3o Sanguinem mortis monvis diaboum,um cam,quaelaticesximus πω simiailiis uincuri sigillata. Sugillatu.

Guttam roseam appellan malu ciei, ETpraecipvens ruborem, qui praeire , elephantia flet, iussuperius memnimus. Peior longe morbus is eril,quem non sit fornice a ob eius saeuitiam er vela rumis. ti feritatem cun Noli me tangere. MI autem mali num adeo ulcus, ut ex rem Nesime flare, di ,etiam quae cotarva videntur, irritetur ti*quam mitigetur, Cr tu sanas par rus res depascendo vagetur. Sunt qui cancrum putenti ego ad agedana pertinere puta

verint.

Lupum appellant vicus aliud a priore non valde disimile, quod nonsitiem, tapa. - sicuti illud, d inferiores partes,praecipue aure crura, instar, celerrime depycem, quas lupusAmelicus proximus i carnes exedens: quod er dubio procul deg

175쪽

134 Io. NA NARDI EPIST MEDICINALI v Μnere eriphagedaenae, a mus exusa tantam materia actum, propterea velocius obambulans. - mortua. Natum mortuum uocant exulcerationem quandam malam crusaceam, aridam, brachia er crura prumpue inficientem: No non aliter nominaueram piam ulcus ne

ρύ. te. svi M. Spinam er clauum uocant nonnulli tuberculum, quodUuperius δὲ Auνlus diximus ς - a Grais,a nostris furunculum appellari. sis tr sapia Natam uel raptam a pellant tumorem dolore curentem nisi fores adeo vivus existat,ut artes membra trahendo, fluta continuitate aliprem dolorem circunsantibus inferat.Demmero eri Cr bicab esuu CT ad σάμιαταμὸθectae. - .R . Ahu carentatis quasdam ori prope caput arteri spera as, loquelam impedientes,praeis ritudinem numeri pertinent, perflam ablarionem curantur. Iniis s. Antonis Igne tam irem' dicunt perfectam membra corrupimne sensumpenitus auspiaceta. ferentem, qua pertus diximus a Graecis ercyracia. vocari. cuti. Araculae nomen l*itur apud Ioannem glic Mignificat, ei tumorem cum do istore Erpulsu uulneribus contin ente: pu certe nihil aliud esse poterii, piam phlegmone inchoans. Hosunt qua in recentiorum ti A marborum exteriorum nomina ad hunc diem, quod mihi nunc occurrat, inueni. Recentisimi aliud nomen addiderant, per ora vvht non minus volitam, quam morbus imeque synissa per corpora va-

Morbia tallicia gatur Gallicum morbu vocat Italia, His cum Gallia, Hi pana usi Ger di, munia. Contrahitur morbus hi e simus raro aliter quam percontagium, nee quarumcuns paretivm FH obscaenarum: ut non incongrue nonnulli, Romanorumno Ddmis . mendaturam in menta rasequuti Pudenda ram vocarint. Psubprimum easpartes inficiunt, longe difficili ianitatemrecipientes,quam quae eodem quidem loco edati s ex causis contingunt. Has,reliqua parem p rapve vero uultus capitis, is deteriores ah Visu excipiunt, diueryom quidem generum maiori ex parte crupos nec ab i me dissimiles, qua ab igne excitatur, nisi quo unt quadatenus crassiores: aevbi veIFapte sponte,vel medici auxilios moraefuerint,corporeprius nos lene expuNato, extremorum membrorum dolores vehementes, per noctem tφι- . . mum, quam ityomnem reddunt, mi Verrime affiglinet, nullo exterius as initio tumore 3o apparente, quι tamen quibusiam citius,quibustam rardius, er in his etiam quandos

cis in quibus mssus provir dolor e sensi. quem'resseris,tantum abes ut dolorem augeas,ut quando e iuvari ex loci contrectatione patienses uteantur, erunicuhoc habeant in tantis cruciaribus leuamen. Tumores hi permagna interualla a valde enim re is humoribus func'purantur, ve otiusfiniem quandam mulamgD 33gnunt, ei quae a Selyo h rops, me mino a vocatur, non disimilem. Non uniuem γῆς tamen ultumorsu purationem hanc recipit, perpartes,portion saepe aliquam omnino ad marinarionem contumacem gypso idem derelinquens. G pura rionem var modi ulcera semper tamen maliva, comitantur, quae erunsosa etiam ipsa vitiunt, er Gι cicatricem contraxissi videntur, alio vel eodem loco erumpenti

medicos mulios magis patientes ibos deludunt. Comitantur interim hunc morbum aliae

176쪽

LIBER SEPTIMUL 33

aliae quaedam mala affectiones, non uri 'eadeo crebia, ut hae quas mimen imus, ve ophthalmia, tubercula nares cum resone dehonestantia, articulorum luxatio, tum factunii, elephantiasis, apbib praecipue pori argenti vivi vel nun vulgo abrio vocativom, Erpstre febricula ad tabem, paulo post ad mortem perducem. 3 Ex his autem omnibus non dissicile e id nitionem colligere, hunc morbum comprehendentem, ab ali generibus Danantem. Ea erit hui nodi: Gallicus morbus est fluta continuita ab exustis humoribus percontagium fe- D si Omor ire in concubitu gentra, a malignis quibusdam pusulis incipiens, pudenda plerisque,

deinde reliquas corporis exteriores partes,caput praecipue inficiens: dehinc intimas

o partes ingresa, dolores circa articulos er os noctupraxipue Acit, atque abfessus duros, inpefima adeo ulcer Mosa quoque plerungue vitient, mri longum tempus

de entes. Ex bis autem cognosere licet,quam inaniter laboraverine ab huius sis eram Varis opini radio messici fer/quitans celebriores habebatur, conati multicipitem hanc F r sib M unum caput redigere. Aliquissiphatum abj duos morbos, sphatum et articularem: nonnulli labenas . Veneti medici variolus: Galli variolas quidem,sed usus. Luereer qui carbonem, er qui ignem Pressu der qui elephantias er qui epim ID das, γι Cesphuethion. Leonicenus demum noser,deteres strenue tribus ex Iro reninuper recitatis opinionibus, propriam erexit . quam uti quod in Laelantio optae .

ao Hieron us, uellem ita bene ad Gissi cura alias defruxit. Eius defuitio ex pluribus locis commentari= ab e per hoc morbo rediti collecta, baxesi: Morbus epide abs er afluus pusulis primum partes ob oenas, deinde reliquum corpus, cum magno plerums dolor ais imam proipue Aciem occupantibus, ex varia humorum corruptione genuis, propter nimiam aeris in calore ais humiduaremusnim M intemperiem. In qua δ' nitione vir aboqui eminenti simu vel in hoc maxime labus Donis lapsis eri,quod hunc morbum ex aeris humiditate, quae eo anno quo eum in Baliam Caroli exercisusportauentat, magnas u genitum Putauit: er propterea cris it inter epidemicos numerandum,quum tamen res ipsa ostenderit, nihil huic morbo cum aeris neIhvmore,vesqualitate alta esse oommune:. quaecunque enim constitutio sit, quantum

30 cuns Uiuir etiamsiccisimus cum muliere ea lue infecta commissatur, bene cum agi putet in non er i spolluatur. Idems contingere san8 mulieri viro infecto congresse plerans cum magno μο malo experta μα. Dici igitur quomodo debet epidemicus, quum morbi epidemici, ut Galenus docet in prooemio eramurionis in lib. Epidemiam Hippocratis,fiu morbi pluribus ex lassinito acre comunes . Eicvs Epuemias 3M autem non a s mssinutione ex contagio vi plurimum contingit' Non magis

quoque astutis icimeretur quam Fidemicus. Gestiui enim morbι breves fiunt, hic inario, taplerans cum iuvenibus con fit, comoritur cumsinibus. Quos vi genualium Mocum huputredines,quas inter satis morbos 3. lib. bori oram enumerae Hippo . morbum tans comprehendere nequaquam posentialioqui nec putredo dici merem rureapsula, quaeab initio pudendum exulcera quum ad cumpotius quam adpurridum vergat. Esidemus Leoniceno, agenitalisputredine hunc moria inchoare:

177쪽

non continuostebimur, Hippocratem eum in amoriseo signfessi, uumnocvmemtum inpudendo, in his quaeri ac Puntur, exigui adeo momenti s ut vix ullam mole ita asserat. quaeres acie ut procliviorsu ad propagandam hanc luem vi ipsistatientibus,concubitu per quem,ut diximus,vel lum, vel maxime trans finditur,

conrepfentibus potius quam refigiemibus. Nihil ergo in amor o legitur,quod sad hunc morbum tam radicatum pertineat sed quod ibi legitur,ad eius exile quoddam initium peritinere quidem viderami hvere tamen ut osendimus non pertinet ficuri nec ad eum pertinent quae ex cunda epidemta a Leoniceno recitamur. Carbones enim in hoc morbo minime visuntur nec humores liquidiores in cute, scenim cosae Leonicenus interpretatuo necvesicae quales in ne leniter erasis , de arae iototius quales inplevi ex tis excitantur. In tertia Fidemi seo modo apud Hippocrate quo apud Leonicenum legeretur,essit omnino aliquid, uo is credi poser similem huic morbu designase. Hippocrate autem nihιl minus eo loco cogitas quam hanc maiora carena quam morbus Gallicus vocatus scum trahit,o tendam, id hsauca quintam arti Nem,quae ad id oriendendum sufficere puto. Prius tamen im is incubo,con titutionem de qua Hippocibι loquietur, non in totum ei, de qua Leonio di, nus Augst item, hocpertratus Hippoc. verba: a me enim, Inquit, peristudia annum: hoc e vento Obdorii carentia. Factis aut siccitaribus 5ρmnis annidi, temporibus μ' circa arcturii aqua multa . autumnus tenebrosus, nubiloses,as αν rum multitudo:hyems abbati,humida,mollis. Po lis autem versones,prope. roαν quinoctu retrocedens Mems, circa ipsim tam aequinoctu nivosi aquilones non per

νγ tum v cuniculae. essasserena, calida, cationes magnae: ete ex vaessare νγ s timuere rursu circa arcturiun aquilonibuspluviae multae. Hactenues Hippocrates. In hac Titur mytiturione nonpauca l*vntur,quaeneci met Leomcem rese n nofra vis sintsiccitas videlicet ab initio,autumnus tenebrio s,hyems inflne retrocedens,ver aqvilonium Cr nivos as sirena,cubda,eraba quaedam.

Inter morbos vero, raeterer petita, carbunculos,et ventris perturbatrones a

Leoniceno quidem memoratos vix unqua puto in hoc morbo vise,aly quos minerantur morbi ab Hippocrate,nihil cum hoc habentes comercthut καυσω, HII AP, Dκ orbe, sese findi mi, maga Heron benteri sarrhoeae, G teri rise ι,πος M,ide tormina 'res tertio quartan nocturn continuae,AN erraricae. Ad est demum, quosdam cito,quq amfro inter sprq usi Gallicupatietes morbum,mortem potius optent quo oppetant. Si quis praererea iserrae X VI. retos ab Hippocrate'tatim sub hacco titutione defriptos, mentiresquem 3sinueniet, de quove isticio haberi posse, quod Gallico vocato morbo laboraue rite omnes enim rem, quidem vehemente uni perpesit,in Gallico morbo, MI ipfmet Leoniceno rese, rarisimam. Sed cursus a laboro, quum Galenus ipse hanc Item dirimat satim in primo verbo enarrationus in hance demam, constitutione de qua Hire rares memini pesilentem nominans 'Ita enim ad ver obum loquitur: Peridentem constitutionemvrhocloco beare Hippocrate, c.

178쪽

is Et alio loco,exponens in uilla Hippocratis, Et multi interiere, ait me lentes, fisse morbos qui uagabantur, osendit ex eo quod dici Et multi interiere. Tum igitur longe aberi ab ea constitutione Gallicus morbus,quam longe abes a pestilentiam mortalitate. Scio futuros qui mihi vitio dem, quod in re tam aperta anxιὸ nimisy cscrupulos depugnaverim. Prolat igitur Er vincas uerit,propriss viribus nix diuersῖς quidem affectus huius morbi es igiliaris ab antiquis criptos: omnexione uero eorum quelam, a nemine se scriptis demandatam. Nec pergant homines in arre vel in cocto cauis fas huius morbi perquirere in aeris coelis moderatorem, hoc morbosia iliab ro minu libidinem praecipue linguae petulantiam punientem, sia enim a genitali bus incipit lues , ota' in os definito eris inficientis infecti, corporis natura, cumser differentias huius morbi pergum M. Hugo Senensis,inter omnes quos hactenus legisluti cuiusum iuvems per septurum consuluit, qui prope hunc morbum videtur accessisse. Pagys enim eriἐpusU-

is cis, tumores duros, vicen capitis j er diues m membrorum dolores, noctu etiam

magis quam interdiu lugentes,ita ut caruisse tantumstulis genitalium er cupiti sister capillos videatur,qua tame me velarim vel maxime huius morbi propriae. Curatio autem quae rapasim ab imperitis, moret imperargentum vivis cir v de acceptaminium adhibetur, ab eo morbo accepta eri, quem recentiores Claringi mala usto biem, cir malum moralium appellant,atium tamen ANe ab hoc morbo.

Sed dixerisne usuam: Si hic morbus non nisi mr concubitus contatum g

nenum quo pacto primum novus corpus videntur enim duo haec invicem repv nare,

quod licet nouus si quod perflum contritum in fatur. S enim nouus HI, e snωbui silis Vtprimo, nec ius eruta quo posset percota tum derivari. Si per corallium coepit, ciu quom orais non poteri nouus esse, quia nece amis in eo vita quo eri per contagium derivatus. Duplicito hir mus resonder iuxta duplicem hi fortam de eius Oragine. Sunt edinem M. enim qui escant nouum non implic eresse, ex insiti quadam antiquiis incognita, ubi se emisimus es,in hancquam nos incohmus habitabilis terrae pontone per Hies nos qui illuc ut arunt importatum, Principio apparuisse. sint, σ3o haec flantινια mentia, er maiorab Iulia testimoni qui coepi hunc morbum per id tempus dicunt,quo Carolus nunc um rex expeditionem staticum parabat: coepi autem in Valentia Hespaniae Taraconenss infigni ciuitare a nobilι quodam GHamis

forto,cuius noctem elephamiosis quidam ex eqvfri ordine miles,quinquaginta 'reis emit er cum ad heris concubitum frequens rauentus accurreret, intrum os 3ν dies spira quadrin entos infectos:ὸ quorum numero nonnul2 Carolum Italia e tente Furi, inter alia quae adhuc MIent imponatu mala,cν hoc addiderunt, in terminima non deputandum. Q historiasi uenus ut ego non invitus credo,nouus simul erit, per conta umortus, non alterius hominis eodem assecti delephantia si quaein hunc quasi degeneraueri oe' de sim gradu in proram deciderit. Munus

179쪽

adhuc in utero manente, elephantiasm quandoque incurrere, quandos no edabar oblaesioner,maiores,minare intro ut ciri sufecti sunt, er elephantiosus isse qu mulierem infecit. Hac igitur Funt quaede morbo Gallim hactenus potui intella

moeηοη H. N. ram eius in adiud tempus er locum essulimus, neque enim nunc moriorum cu- p traici or rumid nominis tantum inquisitimus:in quibus enumerandis, ores deficimus, ni sh lari picunque legerint, quae funet,suppleant, era erroressi suos mende m qui certe in tam ampla er consis ades materia vix evitari poterant,amia corruunt. Tantum enim aberi ut idmolesie laturus squi ingentis benef* locos Mutum . M uero Michaelhodiu desiderata laxior aesuinpesolent enim quae

Ionao tempore desideravimus,e inutiora: tarditatis que culpam non in voluntatem iois, ut tibi propensi a diu meam valetudinem variis occupationes reyce.

Terrariae. Μ. D. XXV. EPIST. III. de morbis interioribu ad Antonium Mariam Cananum.

Vum legisses non semel epiriolam meam ad Machaelem Sanctimam, in ig

qua exteriorum morborum nomina tam latina quamgraeca cum barbaris, gno booe tempore per ora medicoru recurrentibu adhoc iam redigere

conatus sum, lauda tu quidem labore ut fles,meta: mutilum tamen Er velutι mancum esse iudica ti,nisi interiorum quoque morborum nomina pariter elucidarem. Ego uero, licet prioris laboris onere adhuc defatigatus nescio enims invita magis rominerva aliquid unqua tentavio negare tamen tibi non potui id quod vel tacendo,quae tua e I modest postulare videbaris. Dista autem hactenus,cum ob diversm - Ietudinem, tum occupatus in recognosendis Hys medicinalibus epiriolis, expositioneus in Galeni artem. quo onere aliquanti persubleuatus, ut tibi morem genum, quem ob morum intertate bonatamque laenarum eruditione rarius hoc tempo- 1ν re dotes,mirifice diligo,rem ipse vim felicite aggredior, ut alia quoque epifoti orsis a capite, atque inter capitis intraneos morbos, a dolore qui interdum non interiores modo partes,sed exteriores quoque occupat. Hunc itaque generali nomi-opba tu. ne Graeci cephala tan, Sodam Serapion, Mese, Avicenna dicunt. Eri autem,

Galeno te te, cephala i nomen sumptuma particula Er promate, quod certe 3 Imptoma, ut inquiet Paulus, unum eri ex discissimiis, er plures habet causes, o quas Galenus, . Alexander, Paulus apud Gracos, Avicenna apud nubes, latius nosquvntv Sodam di iens dolorem in membris capitis iret in vulgatis c dicibus,mo dolore, bis legatur laesio. Praeter hoc enerale nomen, cephaleaequoque cerialia. er hemicraniae meminerum G cI.Cephaleam definiet Galenus diuturnam cem, nluliam, quam hemicraniam ut hoc convenire ait Paulus, Galenum ipse eemtus, quod utraque i capitis dolor diuturnus, qui vehementior se a sonare, clamore, splendore, meri potu, atque odoribus caput opplentibus. Nec aliteri nunc xus quod his qui cephaleam patiuntur,totum caput bis qui hemicraniam, alterii pars

tantum percuti uidetur. ηο. Avicenna cephale ovum lauti ex leni antiqua meterpretar 'ubro de locis

180쪽

affectis appellauit, er caueatin, id eri, galliam: hemicrumam, voce parum m eat emigranea. Sunt σα Graecis qui heter ramum vocent. Hahabas cephaliae nomine utitur pro cephalalia διcuit CT Raetes, Con tantinus Croripontus Celses quum tria genera doloris in capite agnosca unum qui acutus Crpe feres: fecundum qui imbecillitas potius e i quam dolor: alium grauiorem dbrevem,minime. 9 mortiferum, vino, vel cruditate, vel Tre, vel igne, aut fle oontractum: primum tantum cephaliam a Graecis vocari dicit, per tertium evmsignificans quem communi voce a Graecis diximus vocari cephalu iam . Etham quidemstat dolorum

cupitis nomina.

Capiti quoque omnia tumorum genera acciderem sint,apori ara vocanet Arabes,quum tamen apori aris nomen,vet alitiosenimus,aliquid tumorisuperaddit, partiti uidelicet abfessuma quo nomen apud Latinosicuti σ apud Graecos,inuenit. Liter hos tumores acuissemus et pericvAfissimus,ut inquit Aera se ess re p-M. nitis a Graecis dicta nubes curabitum vel , appellunt, Latim delirium licereis Celses inter infimae genera eam reposuerit. ELI autem, Paulo te te, lylammatio aut membranulam quas meningas uocas, aut cum illis cerebri pylassylanti rupueso pallida bile, r eri minoraues afau QT eri uehementior. veIhasiperasset er eriferina psima, ut docet Galenus libro tertio de locis a se M. Nec negandum quinquandoque e losnguine gignarur,ue Paulus attesatur,ita v b Hreto nitide omnes calidos tumores comprehendamus. Fit praeterea afctio phreniti disi misis, ubinno inii ef, MI ventriculo cerebrum compatitur, vel inconsi lendi uigore urentium starium ossi pit. Vocatur autem anaphremtis. Ingens P p et M. tamen infammatio quandoque adeo expurresente guine ipsem cerebrisb i. tiam occupat, ut totum tum at caput ErAcies utinaes culuae debfunt C emas rentur. Hancmultoties vid se Paulus . Aetius te tantur. Ashι autem hac&nus,hoc his annum v que vitae 64. quem nunc 'nunquam e i Idnec modicum vel alium quempiam hominem audivi qui uiderit. De hac bit urcenna proprium caput, Mi id in quo agit de remetide,licet in hoc ira capite, hoc i, ca rabito' phrenitide, eius quoque mentionem habuerit, vocaverit, scacvlos secura 3o Hababas maceran . Sunt qui putent esse id quodsi imo amo nom,aphori oso. in barbara editione dicituri chilon. Quod si uerum est,erito acetos. Eri autem Phaceios,ut in epistola de nominibus exteriorum morborum oriendimus aram inflammatio, in hoc gangraena perans,quod membrum penitus reddit in s obile. Scribit idem uicenna alta post praedictum cum cui tituis crede ense 3ς late ex impetigine, in cuius parrescunda agit de eri elare in cerebro puerora eveniente, intus etiam meminerat libro primo interetritudines quae ingantibus accitat, ber cupite de epilepsia. Dicitur a Graecis Ariasis, quoniam,vi inquit rem n ea brera capitis concavum Din Ursiri, id huyis concaui quo ina ad vantur. Adit praeterea quicenna cuput dodare,quod nihil aliud i quam ferina pis 4o nuis, quae vi staceis ut superius eri ictu, aua bil perustata. Hi igitursine

serpiumores cubes cerebro contingenus.

SEARCH

MENU NAVIGATION