장음표시 사용
251쪽
LING. LAT. NOTAE. ag 'hinc sin mi eruere possis. Initio aduersiluani fistuli, quae vcniuebar, et inconsimul in mumi: locutus Mem Varro destugibus Cr frumcntoincit, hae a te xa, quasi diceret, geruntur, uelsunt. Quod tegebatur , etiam frumentum, erat corruptum ex hu Isteris, ec ium:qucd oc ipsum breuit significabas, ut apud Firmianu iam, pro ipsa scriptu P. Tuber admonuit labmulo iam a librari s olim transcripti , Er niam hi o , credituri ceterum sicut apud Pompeium libro primo ura, , t os aulicoqua exta, quae in aulis coquebantur dicebant, id est,elixa, scripsi, exin aulicoqua. ibi quod idida placuit, exta olla coqui solent addita mola, forsitan ex eo quod Festus libro x i. scribit, Mola uociatur etiam fis tostam, crsale sparsum,quod eo molito boostiae uspergebanturinobis ideo no probatur,quoniam extis ... addi non mala cd ar, ipsam ue frumentum solebat. Huc pertinet quod Valerius Maximus de institutis antiquis cap. 37 r. ait, Inscrificijs mola ex farre, ersale,Cr aqua conmi: exta arre sparguntur. Orsam ob rem quod dicit Varro esse molam ex sale er farre,intellige aqua molito Sane qui nostram conte luram non probabunt, sedulini tem sidem, uere accusare non poterunt. - .
Dicit a globo globulii Sic formis excusi, er
quidam; ipti codices habent: er ita erat apud catonem , in Re rassica 39. Globulos sic iacito. Sed ibi Globos P. Vιctoriuε ex antiquis libris legit, cr ita quoque scri pium sie hoc loco amin.:duertissescribit. cst crimentiam,vt Plautus j In uiginti Plautinis μή perstitibus comoed)s id nomen iis repoto sed eo us iis ran ratiu4 libro It . Sermo. Sat ira i a. ubi Cr pulme arti Axit. Quae minus cruda esse potcranta. Plac u fr
252쪽
,so AD M. V A R R. DE hoe loco ubi docti coiectuma,ex qua nimis,in minus commutaui :βcilia enim error fuit in ab ibra literis. Simile nanque peccatum apud v ianum animaduerti, de
edicto, NE QUID IN FLUMINE PUBLICO,
ibi ne derivationibM minus concesis flumina exarescant. ς fuit enim ab ipso aurore nimis, non minus, script , id,
mihi sic feribensim uidetur. ε 3 E t ut seruarent salerea Antea legebatur salire: er licet uitri que uerb sensius idem si non hoc, sed istud quo er Uu Sallustius, Varronem 'ipsisse Diomedes
εν Graeci sigillatim t ouum,bulbumJLocus hie mendosius H, er eius apud me desperata restitutior iuderint ij quibus mens diluinior, em ingenium acutius. o Trama quod trameat silum, genus ve stimenti densit J Sic Iesus quidam vir nec inervaditus emendaui cum esset ante, trama quod tranat frigus, uel trania quod tranat phrygium id genus Vest. Sane uetus utraque lenio uanfima esse cerastu: quo inagli nouae subscripsi. α .7I Poculi genus . ἰέ α,εσκαν J Ηoc non memini Iegeare, sed apud Atheneum er apud Pollucem libro xti
7 Plautus dicit: latustatam, patagiatam, callulam atri crocotulamJ Irestre est in Epidico HScena 4.nisi quod ibi legitur indusiatam: ex eo uero loco ac quod bis erat,in aut ex Plautinorum librorum consensione netiam LSecundum Tiberim ad Iunonium , Iosrum Piscarium J IJunc lassionem significat Alexam, suistis Gentilium libro i i.cap. i .ut dicatur fisse forum
253쪽
LING. LAT. NOTAE. aspissarium ad Iani Iunonij templum, quod non in Transsitaberis regioneinti quida apud illam exissimam sed quemadmodum Publius victor; sitierat in regione fori R inani,non longe a loro boaris,intra portam carmentalem. 1 Facile utilem lactrum di,ut detritis quibusdam literis It mum hoc Ioco libraris pro Iunonio supposuerint. Hoc sane Iani cognomen fuisse, saturnaliori libro primo trastitur Macrobiuser nemo, ut opinor,ignorat.
Ait Plautus:Apud piscariumJmo loco se et
to baberi Plautus,me latet: huic tamen affine est, quod idem ait in curculione, actus I v. Scen. I. Umboloriam collaratores,apud lorum piscariam. AProcilio relatum J Huius testimonium mi etsapud posteros euulgauit,cuistindum idem referens, cenaas set Liuivi libro vii er Ariistides Milesius libro x r. rer Italicarim ita scripserat, quemadmodum Plutaracbus testitur x. Purestria. Hiues sextus Pompeius libror Ir. subscribit. Secundam rimen quam refert Varro Piis sonst sententiam, Liuius quod mireris,libro primo seollo cutus est.
Mulieris ad restim J Eras in libris manuscriptis mcer milies aduentu, r milites ad vectim, sed
neutrae lectioni sequentia uerba conueniunt. Quare doctieuiusdam uiri coniectura probabilior usa est,qua colligit 2s Varronem ex Plauti cornicularia referre dictum muslieris ad restim, quem circumeunt lude tes. Fuit enim gram saltationis comicum, nomine coradux, cuivi Aristopbanes in Nubibus, Lucianus de facia, tione, Iulius Pollux libro i v. er AtheneM libro primoso commemineram. In eo praesulior finem ducent,quo adoprehetfinitam alijsequebantur. mo pertinet Terenti
254쪽
A D M. V A R R. D Enim lilia ex Adelphu,Tu interra restim ductitabo. σί lud Horas libro primo Epist. io. Tortam digna sepia potin quam ducere finem. Senatulum vocatumJ Apud hunc, Festin
Pompeium, terium Maximum, Cr Lampridium repra srias 'criptum senaculum: sed ci senatus dimnutio ex irma pristitui, nec aliter probanda sit, magis pia it P. Victom in libe o de regionibus urbis scriptio. Is enim B egione sexta mulierum matulum locauit, quod teste Lampridio in colle Quirinali fecit Heliocabulus. In v ii L i lacus Anatulum aureaan, de quo loquitur hic Varro. ceriter tua de arulis uti Pompeius reniri,quois in urbe I . ris, H qitibus Dii tu haberi solitus sit, memoria prodiadit Nicoestratus in libro inscripto,de Senatu babendo. Os Eorum duae traditae historiaeJ sed tertia, is qua Liuius libro V. ex Festim libro i v. commemorant, fimbi uerisimilior, Alucet, Doliola, dictum locum in quo Gallis Senonibus inuadentibus urbem, sacra doliolis si bus roposita fuerunt.1, Fugionis a mugituJ cum antea mucionis a me se paruulam mihi immutationem permisi, qua propius
ad aliorum Ariptorum ptionem acce crem. Alior memoria qui de portis urbis tractaueτGMugoniam dixeriram,a mugitu boum. Sex.Pompeius libro x I. appellauis Mugi nis a Mugio quotam,qui eidem tuendae praesuit. ας cete i constinet, me noster Varro, portam Mugionurixit, etiam libro primo corin de uin populi Romani, tot, Ancum. in Palatio ad partini Muglans se ne uium c c. ut est upud Noni . .
nia eius sagum J communi lactione construam, vem
255쪽
L I N G. L A r. N O T AE. ter scripturum qumuis perturbaruit, nacula j reotinui: qua emen fortasse ad ueriorem indagandam, opem ingeniosis vij me pojut. Interea uero dum ex ptritior coniectur meliora expectamus, tentavi poteit ex priscis 1 iustidis,ucrane germana, Varronis haec scriptio si erit: In his multa peregrina, ut a Senonibus
Gallis, queis Rausapina est, ut fagum ei
amphimalon,Graeca.Ad hunc locum purgandam satis orcisse erit in legere: sente vita enim nullo adiunctoro verbo plena erabsoluta uidetur. Quoniam tmen Galli Narbonenses pro medio uestimento antitarum retinent adhuc gannacum, inter cetera uetusti inrcomperta, huius
quoque lectionis ueritas in incerto posita est. Nihil igitur mi suod non liqueat gausapinam fuisse uerbis Galliors cis , in quo quaestiora cardo uertitur. Strabo sine libro quinto restri, in agro Putaurino e lana laudat inlat citi, Cr gausapinas , ceteras eiusdem generis a b mala ex beteromada. Sed ager Patauinas in Gassia togata non fuit , ut Liuius significat libro quisito. QMam ob remam in hoc cogitauio non haeret.Eum autem qui Senones Gabios usos alterutro nomine gannacae, uel gausapinae probraverit,palmarium credam reperisse.
Latinii toral, quod ante torum J Sisscripsi, si eo neglecto quod erat torale. Idem enim Varro libro a s primo de uisa populi Romani,inquit, Hoc quod injcitur, torul dicituri lacticam quae inuoluebant,fQUlaia appella
A duobus decussibus vicessisJ Antea legere gabatur hicessis, ut benescentibus Latinis literis librarij o pronocue in Vibio, Iuberitis, Minerba,olibeto, er simili bai, b σα uteb anmct inplures libros, plurimul
256쪽
dictiones , mense istim indoles inolivit. Ideo uero modvicessis , quiasi pro decem Gom Terentius nosterposivit decusi idem pro uiginti uicesia videri debet scin psisse. Hoc ipse significis,cum per occupatione dicta obistellioni occurrens, ait, quod dixi solum a duo, σhus decussibus, vicessis. Reliqua conti niunt, ut tricessis a tribus. Habet aute solum, quia trices pro ter deris uso non im triginta,qu tres asses signfcare uidetur. Sestertius,quod semistertius.Duponditis io enim ec semis,antiquus sestertiust Placet hoc L. Volusio laetiano libro de asse, sexto Pompeio libro xv II. Cr IIxx. Apulis apud Prisciumvn libro vi. Aruntio, apud eundem libro singulari de ponderibis, tali tamen diplicet ideo, ubd in dupondio asses duo, Cr istas quatuor semisses sunt, ea, ratione antiquus sestertim semiso quinque ualueris. verius ne igitur Flauio chaos risio Esro primo Institutionum uidetur dici festertius, quod de tribus Uibus ei semis tertius desistare Doctiores uiderint cum parito in se, demi sescet dimissium, an non homelius sit dicere sestertium,quasi pii tertij asia demat diamidium. Hocini prosusAia , chari sol pater, si misnus explicuit,maxime certe cogimis.Is uero fuit antiquus sestertqualor, ex quo enim denarius xvi. inibus aestis murus est, se trus quatuor asses ualuit, Plinio libro
xxx III. cap. 3.er Metiuno autoribus.
Poena a puniendo, vel a poenitendo,
quod post peccatum sequituri Excust Arma
habuerunt a puniendo, vel a ponendo, aut quod Sc. ingeniose strias quod tento magis pla so
cchii,vel a pone,ut quod post peccatum se qui
257쪽
LI N G. L A T. N O T AE. assquitur. Eed tutius est poetam dicere, a Graeco ποινη
originem duxisse. De aliis rebus utrique quinquagenos ssaeris ad pontificem deponebant, de aliis 3 rebus item certo alio legitimo numero assium J Quod erat hic, quingentos aeris ad pontem, in dictionisin duabus piterioribus uitio ratus , eaque respui: priores duae fustineri polliunt. . QEOd manu scriptus qui habet, ad pontificem
o depende Dant,ob aeris appendendi vetustam morem, tolerabile est: ego tamen uerbin deponere, putaui ad sponsionem, quae praecedebasacrament , accommodam
lius. cim enim quis alterum in alienum post ione quo irruisset, interdicto agere instituens , sponsio intercedeabat, Pa non tantum possedilbe reum actor contendebat,
sed etiam rem actoris proprium recontra, reus non vi,
o clam, non precario possedissese ,sed σμum posse
asisse asseuerabat. Haec coram praetore labant in iudicio, ubi ex lege Papiria Tresviri constituti, populum Jon- o sionis testem rogabaris, er is utroque litigantium sacris meorum exigebant, id est, ut in alis rebrus quinquaginta aereos alto,in alijs rebM quingentos ad pontificem deponerent: a quo post, nos nili ex Triwmiror iud, rio, uictor depositum a se pecuniam auferre non poterat. Depositum autem a uicto,aerario augendo, er tuendissimcns ςiuitatu publicabatur: ex idos sacramentum id aes depositurum dici coepit,quemadmodum Festus lib. x VII. prodidis. Is uero mos fuit iusto sacramento contendendi,
nonforum cum pose Mnμ tantum,de qua dixi ,sed etiamrim prorietura erat quaestis, cinis rei testst δι-Fa bus tori u i L capitς έ. Iisperest, in eandemum Vale
258쪽
i AD M. V A R R. DErij pdaximi testimonium,titulo de testimentis quae rescissa suiu ibro vii. ubi in quaestione larificiosi te; erit eis, mel σ iterin indicat ,Iblitos misisse ueteressacramento contendere. ceterum quod fuerit discrimen causamam de quium qUMurgitin, er earum de quibM quingetos asses deponere oportebat, in re uetustite obrlita non me pudet de ii oratione confiteri. 34 Quod ait PlautusJ Aubilariae actis III. Scena quinta, Megadorus ait, ubi ad postremum cedit miles, o petit. s
, L icii prima luce creatiJ arasi diuitianti H
ab autore scriptum fulse, diuersim exemplarum hunc mes scriptionem persuasis, cum in libro Augustini, erantea omnibws impre, , luce in creatione, Crinaltero manu scripto, luce Reate, nudo sensu leg
Amphitruonis scelia prima , k habet, Nec iugula, nec Mespcrugo,nec Vergiliae occidunt. Item Romae in puluinari solis, qui iuxta aedem Qaiorini colebatur,legi olim V E s P E R v G. pro uesperugi ne, M. Fabiuε idiis est.Addo quod Vitruvivi libri r x cum aspite 4. . scribit, Veneris steri, cum Solem sequatur, post occasu in eius apparens in caelo clarisiime lucens,Vestea .rugo uocimur. Similiteri ipse M. Varro in librsi de genite populi Romaniscripsit. Stella Veneris nobili, ima, qua Plautus u peruginem, Homerus Η6 eron appestat, eT 3o ausimili lib.xx I. c tus, cap. s.
259쪽
fo ' Plautura scripsisse uerum euecm uerba paulo aliter
. insta libro sexto ipse restri: tu Asinaris actus III. Scona 3. reperies, videbitur,f uolo, redito huc constas cinis.
A mensbus, intermestris disclus JFrit
tempus cian hic intermensis uox insesens pose esset, sed ex uetusti codicis avitorime, Augustino uindice, intermestris in lucem emersit: quam dictio nem Atra .r o nius alicubi, er Portius calo libro russico,nu. Π.us a uit. Ad haec uero, er quae Me loco sequuntur Varrona uerba ne in recepta friptione commutet,neue Groris substituat μην οῖαν, maxime pertinet quod is voraro de rustica libro primo,lunam ait decrescere, quoad ueraas nivi ad intermestruu, e quo die dicitur lana esse extremaer prima: a quo eum diem Athenis appellant, ἔἈννών ,πίκαό α alij. Et sane quoniam haec ad Graecorum fontes reducit Varro, ex illis deducendam est, priscos olim Athenienses dierum numerum, Cr mensium ruri ao nem ad Lunae cursum accommodas, qu)ileias luce menses aulticarentur, em finirent. Erunt autem princis pio dies cui que mensis duntaxut uigintinouem,quem, inodum Theodorus Gaetu libro μι--ν scri his, em postea solon trigesimam Hierit, quem τρια HG, item
a s Cr ei χν-νων primus omnium, ut refert Laertius, παpenuis: utpote,quod luna quae biduo in coitu laret, quo uetus er noua,nondum trigesimo dies sentiret. Qua de re qui plura di siderabit, si ex Suda, tace, Cr Aristompbanis Nεφέ ς mulae interprete poterit sitim explere. 36 Equidem luna quo tempore silet, siue in coitu est, Plinio intermedra Iulio Firmicobnoica dicitur: id, tempus
260쪽
,s A P.M. v A R R. D EVarro er Ammium Marcellinia libro uicesimo, inferis me tirum,Hj interlunium appetant.
Quinto quoque anno vectigalia θc vltro tributa per censores persoluerentur J Hic
ultra temere quidam tentavierunt scribere: cum enim specunia a populo Romano imperata , qui a fingulis proportione cet με exigeretur,Tributi nomen hubcret, viorro tributa dicere Varronem oportuit, quasi quo
sibi ipsi de populo quilibet ciuis imperasset. Eodem modo
locum est Liuius libro x x x i x. ibi,m. Porcius culo er m L. Valarius censeres uectigalia summis pretijs, ultro trisburi infimu locauerunt. Quod ait Varro pei cens res persoluere, alfinit rem habet cum ita frauiudicendi, qua Nerativo Priscvi repetere per iudicem in iis bra membranarum, Cr 24.Iuliose ad Minutim Nutem 1 slibro quarto, dixit, per iudicem petere: item Ulpianus, prohibere per praetorem,cauere per iudicem et cassistratws, per iudicem reposcere. Ad rem ipsam quod attinet, sciendum est quod ex tauq annulom obseruaui, seruium
Tullium vi. Romanorum regem censim apud Romanos a
instituisse , ex quo bessi pacis, munia pro habitu pecuuniarum fierent, Cr tribulum aequaliter conferretur: cet sub acto, tum primum in urbe lustrum conditum est. Exactu regibM civi censum constules aliquoties egibbent, censo res in rempublica quinquennali potestae inducti isun publico curado, er regcra marium ciuita tu.Deinde post se tu iginta annos Mamercu, Aem tua dictusor lo ginquissem censo ria potestitis grauiter moleste, feres, legem tulis, qua cem murum intra barium sex mensii in muniti coegis: eius, Iegis uetra seculum ualuit in urbe aura sortia . Tandem res condi si xt celsores quinto q-que
