장음표시 사용
331쪽
Miara Uttatae noctis , ante iacem aufuoiamusi Thinc qi im long me. Illa q-mputas nulla bona sententia sunt, Mnon dubium mihi quin corrigi debeant,quam 1 rotea singi 2me. Libro III.
Paveo, inquit. informido sesidae domus huius operi, ra detegere,ctar arcana domitrae meae reuetire. Redium hoc est,uehementer, admodum. Sic Terentiogaudium solidum, m
to gnum & insigne ; Plauti Epidico amites Zas-lida, insignita. Libro I V. Hirsublimis animi virtuti .praecipuus multis nos 2 tibin miacisi precibuε quaerens adhortatμ per
tram Martis,persidem ramenti,bonum comis militonem cruciatu An in captiuitate liberare .
Scribo, miti q. precibuε quaesens. a Plauto hoc more suo transumsit. Bacchidibus. Mimmo me opere tanto ut redeam quaesere. Eodem Iio libro. ne inaar trucis vel Pirithoi vel Protest deste L tartataeque nuptiae. Quid illud r deste nuptia. equidem non in- 'telligo, nisi tamen rectius sit,distem. Disp xj cisci, diuellere dirimere,di'cere;vt compe-cisci,coniungere , pactum coire. neque hoc 'quidquam certius est. Libro VI. est in descriptione nuptiarum Cupidinis & Psyches. Horae rosis in ceteris foribus purpurabant omnia: i, Gratiae stagebant basima: Mus quoque cano
332쪽
a98 IANI GVLIEL MI Ilago Poenuli est. . Matronae tacitast lan tacitae si an Canora hie vocinia tinnire temperent. ει opinor antique fuisse in membranis , isque. de qua ratione scribendi supra attigi. Sequi- stur non longe eodem V I. libro. Oct illa armamuis humi pro Data tamen tenacia ter lora inhaerebat,ut me procurrente aliquantister tractus sequeretur, Cr accipit statim clamosis vlulatibin auxilium validioris manus implorare. 'sed Irufisa fletib- casum tumultum commouebat; quippe cum uiarus adforet σα Primum in veteri edito est, meprocurante: neque dubitari potest quin melius sit, procursa te. Deinde legerim,reactus vi. nam anicula loro inhaerens asini procursantis & lorum ad se trahentis vi raptabatur. Postremo corrigo, rasum tumultum hoc est,inanem & irritum.Sic
ab eodem Appuleio casam terriculam&θα tam casam dici obseruaui in Verisimilibus. 'Libro IX. me altissimiles amnias 'stra ablatrantes
eos retrorsum abducunt pagani, er in Tullianum compingunt. Manilesto verius, fruara blaterantes. Aulularia Plautus. De blatterasti vicinis omnibus.
333쪽
I. G. SUFFUDO PETUI IC. S. IsDv Ens ARI A tua, Suffride, variantis in Cicerone scripturae e libris Turingicis Belgicis cum cura legi, & quae ei ut modi visa, ut pro Veris probare possent, iudicio selegi. Quid quaeris r άγαθῖδ αγαθὼ ας, quae in
Graecia prouerbium sustulerunt, repperimus. ita illic muli , aut pura puta videas, quae pu-w blice mendosa aut sarta tecta, quae lacunosa. neque raro hiatus ipse membranarum a te non eglectus profuit,& auram amavit,qua fretus ad emendationem meo porro remigio con
:lariirer. Turingicis in primis nihil praeclarius, quod res indicabit, neque Lambini, nec ceterorum , qui in hoc latinae linguae parente . ad iplurimi laborarunt, ulli sinceriores. ad plures libros tantum essent. Est enim profecto ita, ut sentio; in hoc bonos auctores emendan-3φ di siue studio,sive artificio quoda, cum multu possit laboriosa diligentia,plus aliquanto e. 1lutolita ingenij elogantia, plurimum sollertis
334쪽
xis rebus humanis,ipsam valere fortuna.Nam ita pleraeque corruptelae,tamquam pestes qu dam, in intima optimorum librorum viscera penetrarunt,atque hs se partibus,quae integri s supersunt,agglutinarui; ut internosci assinis, aut euelli ex pulcerrimis corporibus nulla vi possint: quamuis omni huc animi contetione
vel perspicacissimus qui'ue incumbat. At simul in membranas incideris notae & fidei an- Ioviquar, dilucescunt plerumque eae tenebrae, M produnt se dispersae passim Sc suffusae ven stissimis coloribus maculae: quas nullis vesti-gijs per te, absque illis monstratoribus esset, persequidc indagare,immo vero ne suspicio- is ne quide odorari potuisses. Ita sine chirographis vetustis usdemq. bonis, cuiusmodi in
magna membranarum copia permagna raritas, correctio saepe irrita est & inanis; nonnumquam etiam temeraria & periculosa. li- αobros autem cuiusmodi volumus & optamus apisci, in fortunae manu non nostra potestate
est. quibus tamen ipsis nemo ex usu seo publicoque utetur sine ijs auxilijs , quae initio posui, Nam & assiduitate multa opus est, in upellegendo dc comparando; & peracri ingenio , in pervestigandis ipsius scriptoris qua verbis, qua sententus; & limato stibactoq, iudicio, in dilectu eorum, quae varia passim M inter sese dissidentia occurrunt. Tametsi sciincidunt non pauca, quae hebetiores quoque, di ab istis praeclaris naturae dotibus ita uti nos
335쪽
3or sumus, parum parati, dignoscere Se utilitet monere possint.Quod alias saepe sensi,& nuper in Plauti: sed nusquam minus, quam ad Truculentum. ad quam tamen nonnulla nos rata, Vt potuit in summa egestate librorum, diiudicanda tibi transmitto ; ut tu ex copia tua plura & uberiora remittas. ἀ
336쪽
mti,M. culinia constitura loca duo. unus aliquot
Ruc VLENTO Valde placuisse sibi Plautu locuples testis est apud Ciceronem M. Cato. Verum si reuiuiscere posset, nullam aeque inuitus i gerer, sat scio. atio omnia lepidi si imae fabulae membra trunca,mutila, deformata iacent, quibus salus magnam partem desperata est, nisi noui Aesculapi je situ Dibliothecarum huic Hippolyto redintegrando exstiterint. Nos leuiter detergemus sordidataquςdam; vulnera grauiora curanda relinque- omus ijs,a quibus salutem uniuersiam hic poeta exspectat, non aliquot partium medicinam. Scςna prima. Si iratumst scortum forte amarari suo, Bis perit amater, ab re atque ab animosimuLSin alter alteri potitus est, itidem perit. Si raras noctes ducit, ab animo perit,
Sin increbrauit, ipsim gaudet res perit. Versu tertio melius veterrimet editiones innalter alteri potior est.Si inquit, mutuum fiat, ut &scortu non offensu sit, dc amator in primis atauctoribus, tamen perit. Etenim vel noctes ra-
337쪽
TRVcVLENTVM QS EST. 3o3ras habebit, occupata etiam in alijs meretrice, & angore animi conficietur ; aut crebro admittetur, & ipse quidcm bene erit, sed acerria me fortune miseri lancinabuntur. Potiores in re F amorum esse eos qui amicae animum maxime
capiant dixi ad Menaechmos, & illud Casina
M tu eius potior fias sitiust me mortuum eiusdem rei hoc illustre exemplum est: & locus Sticho. quo aequius est nospatiore habere quam te'ρο idea pater. Viros nosti os, quibus tu voluisti esse nos matresfo
mibas. Scaena, Os ores auscultate.
Resuce huc. S. quis est'D I. vobis qui multa Bona esse vult. . cS. dato, si esse
Vis,faxo erunt. DI. restice huc modo. . CAio enicas me miseerum qui quis est. Male collocatae litterae personarum indices Corrigo, dato si esse vis.D I. Faxo erunt.rsice hue
modo. Cum ancillula meretricio more benedicto contenta non esset,sed rem &benefactum posceret; Dinarchus, faciam, inquit, bene: tahuc modo respice. atque hoc res est, non suspicio. Sequitur. Vos reddidistis me otissum. . cI. quid iam amabo'D I. expedibo, Rem perdidi: cum re meum negotium abstulistis.
3o in Nonio qui haec laudat pluscula verba sunt, sed haud dubio a Plauti ipsius calamo, non grammaticorum exredibo, Rem tert
338쪽
364 1 ANI GYLIELMIrdidi apud vos: cum Verc. 'rC A r V et 1 I. Prouenire bene, nequiter. Fragmentum in ipsa filiviti Ostensum alia emaculata. sR A v i s illa atque seuera mer tricu obiurgatio est eadem sic na,
ramque ; corda feresumsita atque
Sed venustius legetur meo iudicio,se e sunt sita atque acerbo elegans quidem allusio est, in lita &sita. ille versus eadem scaena, II' Dum habeat, tum amet ; ubi nihil habeat, alium quaestum coepiat. fragmentis huius fabulae infertur, corruptissimis verbis: quae admonitu meo hinc corrige. Scaenae, illic est, versus postremus est. χο
istu exit, haud conuenire etiam hic velim P p nesium. Antiquae editiones, conuenire etiam his dum P. Certum arbitror, haud conuenit etiam hic dum Phronesiam. ex eo quod triste videt Dinarchucolligit,non diim conuentam ab eo heram sua.
Sed quod evfacinus audiui adueniens tuum suod tu hic absente me noui neut, gesseris' Cumq. beneprouenistisalua, gaudeo. Versus extra legem sunt,dc suspicor postremo
339쪽
ossam esse illud,stua: quod sententia non
requirit. versus igitur concinno. h c absente me noui negoti, Geseris, cumq. bene proue Iti, audeo. , Non longe enim sequitur. Cum re leprouenisti, cumq. es aucta tiberis Gratulor, Prouenire bene, ἰυ r, nςquiter prouenire, ex C-plis nihil opus est. nam infinita passim occurrunt. Scaena, Ne Nectetis.1o tis te dono. penitet te quod ancitas iamp. PH. etiam ne insuper adducas qua mihi comedint cibum.
De vitio loci vere monui nuperriverba tantum germana recolligere non potui: quae nunc ad- is tutus Vetuste curas repono. in ijs enim liquido, Rescribo ego. lis te dona. P m paenitet ne te, quot anciliasunt iam'. quine etiam nunc insuper adducas, quae e. c' o Paucae tibi videntur, ait tot ancillς, quot mihi nunc si1nt,nisi tu plures adducas ultro estrices in aedes meas. uine *pe Plauto excidisse ostedi aliquoties. & saepissime ne Zc nunc permutantur . neque ulla alia audacia hic nostra
340쪽
IANI GVLIEL MI IALA ancillula Astaphium male docet heram suam Phronesium
Lepide Upiciam mea hera officium, vide intus meis ut tu tuum s Item escias. ama, id quod decet, rem tuam. Reetius censeo, Lepide efflciam meum, hera, os Gmn. sequitur enim. tu tuum. Paullo post.
Nunc dum sι lubet, dum habet, tempuε, ei reis
Libri veteres, obsectindas Prome. emendauerim, tempus ei rei obsecunda, exprome venustatem . Paucis interiectis Versibus. - - Sed obsecro da mi operam, ut Natrem quae volo. DI. nam quid est' cynam ea urefert non muisset latin bolos quos dat. DI. quid amator muμε quispiam' Sic mss. nullo sensu: quem non inelegantem
Elicio mutatione non magna. to DI. nam quid est' num mea refert'. c xnon murset latuue
Cum ancillula operam Dinarchi posceret ad audiendum; ille sperans d se aliquid illi ma- datum,&sortean exspectari ab amica aduentum suum, quid, inquit, rei estὶ an aliquid ad me pertineti Reiiciens tam stultam urbanitatem puella; nihil ad te ait: sed hera mea quos lucri bolos nacta est3Non mu,nihilum.Enn notum neque mu facere audent. Postea est.. nimo bona male remae t. D L peri hercle eg