장음표시 사용
311쪽
I. G. PETRII COLVIO SVO. S. Vt D enim 3 non sic oportetὶ equidem censeo addendum etiam , FRsATR i. sed flagitiosorum hominum scelera vides quam etiam sanctissi-u ' γ ma nomina nece itudinum Vulgo contaminent. Illud ergo teneamus, δίfraternum amorem re & faliis,non vorbis Jc nomine perseueremus: quem issa e tuum,nu Colui, ita vidi ac senu saepissime, ut ea, quae
o oculis cernimus, ac manu tenemus: opinor, etiam tu meum. lxmetsi magis claruerunt of
ficia tua,hoc nupero in Galliam aduentu meo. Verum profecto nec amando nec promeren do bene abs te vincar, M reponam ἀυτω τω μακω, ψNeque ut aliter faciam aut natura mea patietur, aut studia , quae in naturam fere vertunt. Meo enim animo humanitas non cruditione nos tum augere debet, sed citam humanio-3ο res, modestiores,meliores efficere. Q od qui facere negligunt, ic in maxima malitia maximam sapientiam collocant,quam in fraudem
312쪽
se ipsos induant, de quantam in infamiam litteras deducant, utinam ne vulgo etiam Mindoctae plebi in ore sermonibus esset: minore in calumnia imperitorum ingenuae artes& honestissima studia versarentur. Sed istas shominum pestes moribus & dis suis iratis vlci endas relinquamus et nos, Ut occoepimus, cum antiqua doctrina probitatem dc virtutes gravissimorum veterum combibamus: sine quibus omnes litterae non minus 3c periculo-or
saepe exitio, , quam in manu iuriosi acutus & nudatus ensis. Quod iti quantopere probes, ostendit studiurn trium .in sanctissimo Sc doctissimo i Ecclesiae do re potissimum collocatum; non tam Vt te multiiugi. rs . scientia repleres , quani ut exemplo ad hohcstatem vitae incitares. quam operam praeclare inchoatam cum bonis adibus perfice . nunc haec ad Stichum considera. 1 i
313쪽
soror, o ex animo, quae tamdiu viro Do ruit. nam nos rim animum de nostris sadlis Nosiimin. non .n. ita latine solet: potius, animum alte-3'rius noscere de suo. Vidit hoc, qua elegan 'tia iudici j est, Muretus, & deleuit illud, factu. Ego magis inclino, ut corrigi leuiter de beat, nam nos eiu6 animum de noumfacit. Nolamus. Facit capital,capitalc. hoc verum arbitror. 1ed dissimulare nolo etiam illudfactis recte defendi politi; dc id tapropemodum positum Mostellaria. PO,Iremo si distis nequis pei duci , ut vera haec credo, Mea a Ela ex factis nscr. verum praeter iciitcntiaeso venustatem etiam versuum ratio nos una hoc magis requirit. Nc illud quidem lati4 pro bum mihi videtur scana proxima.
314쪽
rate igitur familiarem rem ut patenis
optime. P Nuncplacet. cum recte mons Iras. nunc tibi auscultabimus. nam consueuit alias P lautus, ne- ssicio an umquam aliter. Rudente. Fiat isthuc toti-, quam nunc pugnem tecum. T nunc places. Illi respondet de tamquam aduersatur , non places. Truculento. Non places. in mutum confersciιlpam, quod nequit laq i, Illud sequentis scae- ronae initio.
in mente Carino fuit, cum Sticho Plautina, mi dadi casu positum proderet.at quod idem hac fibula fuisse innuit, publicitus, facile ad- is ducor ut credam significare hunc versum seq-na, Libros instem. . miracia veniunt huc legati publicitim. tametsi hodie omnes libri, publice. fortasse, quia versus alterum illud excludere videtur: αο quod tamen aliter est. Verum regredior ad
milis meliores esse par os sin m. totus sermo de logis est &dieteriis parasiti cis , quorum auctionem praedicat. itaque re scribendum censeo, Nullis meliores esseparasitis
315쪽
Is I omnia me fallunt,illud non belle legitur scaena , Mercimus qui
Nunc.vltro hoc deportem haudpla 1o cet teque id vero Uscium arbitror sententia certe magis requirit,neque id vel os scium esse arbitror. Puer tam laetae rei nuncius magnifice se infert, & parum virile arbitratur , tantum gaudii ultro propalare.& sic, ut i emendaui, Terentius Phormione. uiuatefuturum H GE. nescio hercle. -- Γοι sis
.d jsera feret, feremus aequo animo. I9- in Nemo e viri en ossicium. de quo loco quid alij censeant nescio, mihi
diquet asseuerare de Plauto esse adumbratum. Eadem hac scaena, tam ciniti m facta Tubbbi, contemnamq. omnis
Proprie dlictum , tantemnam . Id verbum superbiam indicat ex alto despicientium:alios. Teretius Eunucho. Hic ego istum conten si me. Itaque Vlpiano auctore a conterimendo con-3 tumelia: quae aut fit, cum contemtum alicuius facta ostendis;aut dicitur,cu verbis solis. Ata Raria. Tu contumeliam alteri facias ibi non dicatur.
316쪽
Hoc ergo hic sollicitari non debuit: sed nec illud,ut meus animus est, scaena hanc sequente. O I. Oct ego perscui medullam lasiitudo perbibit. G E. quide ' cui misero medusiam ventrupere pit fames. Iaut seribendum ercipissames. Percipere .n. degustare interdum est, & ideo apte oppositum illi, terbibere. non dissimile illud Menaechmis. acessis dare Potionis aliquid ,pria luampercipit insenta ' etiam π ονομμάαν quaesitam appa- '
vera vocata, emta. veram emere, dare. In sum- mam crucem .Sticho auum locorum correctio.
Ros Ec To sic est.iocos undi- quaque Plautus captat, &cum minime speres,saepe maxime. quaeres' illi theatra Romana plurimum devinxit. nam ea nisi ritu diffluerent, inopinatis salibus excitarentur, somnum non tenebant. nunc in morbo plerique ioci cubant, & ne agno sicuntur quidem. Vt hoc
illa veiba,num quidem tam graue inquid velint non video. Lambinus, ut sentetia aliqua esset,
317쪽
IN STICHVM assis T. α83sdere maluit, nuncquid hoc tibi ramnaue est. Sed non placet a, libris evagari tam longe , Ut tam frigidus sensus eliciatur. Emedo,numqui emω'nig aue est, Promitte. considera litterarum s ductum; unum apicem ijs a nobis additum, praeterea nihil, inuenies. Epignomus vocatam operam suam dixerat, significans alio ad cenam se vocatum. Id parasitus eludens, & alio
torquens, at ea opera, inquit, an emta etiam estξ nam si vocata tantum, etiam nunc res integra est. Mercenariorum operς vocantur, cum ad opus faciundum arcessuntur: eaedem em --tur, cum pretium certum operae dicitur illo facto, etiam nunc negocium ves capessere, Velis repudiare possunt: hoc si conuenit, necesse est operam ab spluere & conductori probare. ita emere operam dixit Epidico . Sed operam Epidici
nunc mε emere pretio pretioso velim. Et dant operam, qui vocati assunt. Cistellaria de conuiuis, Q qui genium suum curarant belle.
Ita omnibus reb tis rebus Mihist uentem veram dedistis. Sequitur 1 carna. Sed ita criιod occetirpi. quia agitur. E P. Dixi equidem, in carcerem ires.
G E. quin si iusseris, Eo quoque iba P. C. di immρπηles, hic ividet
Cena aut prandio perduci potest. Vi summa latine dc ornate dicitur, scio : sed 30 huc qu; intruserunt, ne illi parum de versu laborarunt. Mihi nihil videtur certius suspiri
318쪽
IANI GVLIEL MI Iopus erat vi summa, Vt Gelasimus in crucem perduceretur, si prandio aut cena id fieri pos
C A P v T IV. D Lmm durities. ex ,s nummi camici. hendecastilabum emendatum. Catua C AE N A, Ουιte. Pro obin no bis satis commodu- iose lucibus fabulissulis, oleae interrupto upili commius to crumittito. Lupilli comminutum crustulum memorat, quia duricies lupini postulat is Vt comminuatur. nam ob eandem ex eo potissimum nummi comici fiebant, de quibus Horatius, quid di lent Ha lurinis. & Poenulo Plautus.
Ite institate aurum est. CO. Irofecto flectat io
Macerare hac pingues sunt auro in barbaria boues Ecce etiam bubus macerarum lupinum obuciuit, eiusdem durici ei caulla. Hoc cum scirem, elegatem Catulli locum in subturpi epigram- ismate emaculabam anno, cum sudo & sereno die cum viro nobili & perfamiliari meo Cornelio Vuerdeburgio prodeambulare ante Coloniosum moenia.nam is haec cum legeret, ita
uti cottidie Illo suauissimo conuicti, nostro 3, tale aliquid solebamus, restidor abill, abest saliua,
319쪽
Nec toto decies cacas in anno,s . tque id durius est faba cr lapillis..d tusi manibin teraurices. Non umquam digitum inquinarepset . num oculi tibi caecultant, inquam, fraterr aut rypographus aberrauitὶ certe enim arbitror iuro Catulli libris legi, iacique id durim est faba in lupistis. quaeris ὶ coniecturam meam non credidi, ta memoriam ; priusquam domum reuersus editionibus variis inspectis,in omnibus lapidis repperi. QDd ego in malam crumas inde pretcipitandum censeo. nam mirum si l pilli maninus Dicari teri q possunt:& quae illis cognatio cum fabisὶ at lupillis magna. nam MIegumina sunt ambo,& duriciei eius quae prope prouerbium sustulerit. de lupillis dixi iam di, ante. de fabis notum hoc Terentu, hac cudetur faba. C A p v T V. tricitareside sua. sit studi ramunest iterare. CLcero corremudent--. item de natura Deorum.
Io et & haec, Colui, ex M. Tullio 3 quoniam quidem nos Plautum cum Cicerone saepe componimus, ipsis non inuito.
320쪽
α8s IANI GVLIEL MI 1 omnes . G- metin m aegritudines ad dolorem re femntur inecpraeterea est res vila,quae auisPaside naturamys icitarepositi, aut sta Nere. Primum erudite dixit, ede Fuasoricitare, hoc est loco mouere: ut Ennius, tela manufossicitare, 1 pro eiicere. Histri tela manu iacientes sollicita ant.
dc ea huius verbi propria notio est. Deinde in manuscriptis non stangere est, sed tangere. Scilicet adhaesisse litteram a proxima Voce, & ti, Corrigendum aut angere. Fcid miror viros doctos fugere potuisse. De metu & aegritudinibus loquitur : ille animi mentem sollicitat, hae etiam angunt , unde angor 8c angustia Libro II. de hisdem Finibus, cum multis refutasset Crrorem Epicurium de indolentia, quam illi summam voluptatem dicebant, subiungit, ad
Torquatum conuerso sermone. Tu autem inter haec tantam multitudinem hominum interie iam non vides nec laetantium,nec δε- iolentium 'Non prosus, inquit. Omnesque qui sine doloresint in voluptate,Cr ea quidem summa esse .
Corrigit D. Lambinus, Non. prorsu' inqui Omnes qui sine doloresin Ego propius veterem scri- is pluram, omnes quiqui sine dolore sint. O ui qui, sunt quicumque . Plautus Pseudolostis, vos comm . Addam nunc ex de narura deorum I. Vnde vero ortae ilia quinque formae,ex quibuε reb-Io quae formantur apte cailentes ad animum efficiendi lariendose.sens s' longum est iter ad omnia;