Pandectes de Justinien : mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les nouvelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes

발행: 1818년

분량: 624페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

O don re si uia mari a mploysi au palement 'une hos qu'ilavait achelhe, 'argent qui tui avait tydonia si par sa sem me, sacharit tuli ne tui apparten ait pas, i est cens avo i cesssi par dot de leposseder, et par conssiquent passibi de 'action ei reprἡsen talion I n. 'estio ui quoi aussi u Marcellus dit que si quelqu'un Ous avait logiae dixit hces 'or solis condition en 'en sigilant 'usulauit pu- rement et simplement; qu'ensuite 'hsiritie dii testate ur edi remistes di x locos 'orori' ususruitier an tui demander de caution, cetragritie sera passibi de 'actionisii reprhsentation comme 'iled iis de dolio ur ne plus posssider, en ceriu'OD Ourra tui imputer 'avo irimis rauduleus ement 'exige dera' usu frui iter et lecaution Ddh ut de laquelle te leg conditio no est devenit nul ,

disperissi de recoliri h 'actionisii reprἡsentation. illi siritier, ignOxant e leg qui votis avai sitsi ait, a remis a somme ad usu frui iter an caution, Marcellus di queri 'action e re prsisentatio iameserat plus admissibi , uisqu' iij aurai alor absen cerae dot onP0urra cependant, dii ii veni ait seco ur duraύgalaire, en tui

donnant une actior en ait contre 'usu fruitie n.

u Julien dii paretilement que si cel ui contre teque o a intentsit 'action ei revendication , a tueri' es clave qu'il posshdait, Ou en atransmis a possession hin auire tu ensima tellement sithrior lacho se ii 'elle ne ut plus reprsesentable , i sera passibi de ceti acti On , parce u 'ilis cesssi de possside parci' esset de son dol. arconssiquent 'it a re verssi te in , 'huile ou Otit auire cho Se enbris an te vase qui tes enserinait, it sera soli mi hci' actio en representation D.

142쪽

Et quidem qui hoc fecit, et veteris substantiae quae interiit, et

novae nomine tenebitur. Unde re si quis ex uvis meis mustum secerit, vel ex olivis oleum, vel ex lana vestimenta, quum sciret haec aliena esse , utriusquemo mine ad exhibendum actione tenebitur I , quia quod ex re nostra sit, nostrum esse verius est v l. II. g. 3. Paul. lib. 26. ad ed.

XIV. Eum qui dolo desiit habere facultatem rei exhibendae, hac

actione teneri patet adhuc in specie sequenti. re Glans ex arbore tua in landum meum inciditu eam ego immisso pecore depascori qua actione possum tenerit Pomponius scribit, competere actionem ad exhibendum , si dolo pecus immisi ut glandem comederet. Nam etsi glans extaret, nec patereris me tollere, ad exhibendum tenereric quemadmodum si materiam meam de latam in agrum suum quis auferre non pateretur. Et placet nobis Pomponii sententia, sive glans extet, sive consumpta sit Sed si

extet, etiam interdicto de glande legenda, ut mihi tertio quoque dies a legendae glandis facultas esset, uti potero , si damni insecticaVer n. l. . . I. Ulp. lib. I . d ed. g. III. Quo tempore in iciatur an quis Ῥiam exhibendi ha beat, dolove desierit habere pXV Inspicitur tempus rei judicalae. Hinc , si si quis non possideat 3 lilis contestatae tempore, sed po Stea ante Sententiam possidere coeperit, oportere dici putamus, debere condemnari Dis restituatis. l. . . . Ut p. lib. 24. ad Ca. Quin etiam, si si ad exhibendum actum est cum e qui neque possidebat, neque dolo malo secerat quominus possideret, deinde eo desuncto heres ejus possidet rem, exhibere eam cogendu erit. Nam si landum vel hominem petiero, et heres ex eadem au Sapossidere coeperit, restituere cogitur n. l. 8. Julian lib. . digest. Vice versa, si quis, quum iudicii accepti tempore posside' ret , postea sine dolo malo possidere desierit absolvi eum portet,

I Et uvarum nomine quas dolo desiit possidere, et vini quod possidet meum enim est, et hujus habe vindicatiouem , quia, etc.

a Vid tit de glande legenda , infra , lib. 3. 3 Nec dolo desierit possidere.

143쪽

DE 'ACTiOM EM REPR SENTATIO X. 23 Celui qui a in si changsicia substanc de la hos e sera leni dela re pro senter solis sa premisi re forme u solis a nou velle. 'dis potirquo u si quel lu'un a ait dii iurave mes ais ins , dei 'huile ave me olives , ou deri' sitos se ave ma laliae, achant queto utes es matiores ne tui apparten aient pax, i sera lenii de me es representer 1 solis cur premi sire et dei nisi re forme, parce Menous ommes helle metit proprieta tres de ce qui se ait avec ne mali ore qui nous appartientia. XIV. L 'esphce vivante proiive encore que elui qui a cesssi pardo de potavo i reprsis enter a cho se, n'en est pas Oius passibie det' acti ou en re prsi Sentation. Ibe gland de vos arbres est tombysia mon terrain, et e te ais mange par mon trOupeau que ' en voles cet esset. Quelle actio uave Z-vous contre Oi Pomponius di que votis ave l'acti On eure prsi sentation , si de malivat se sol 'ai en 'oysi mori troia peau Our manger Otre gland parce que si e gland existat encore, et quevous ous oppos as Sie 1 ce que est 'enlevasse , Ous serie passi bieen vers moi de 'actio en reprosenlation comm celui qui S Opp0serat 1 l' enthvenient de me mathri aiax si possis dans Son Cham P.

Nous adoptons 'opinion de Pomponius, sol que te gland existe ou qu i ait hi consomnisi mais 'il existe, 'auraici' interdit auglaud legenda, en verti dii quel e currat alter ous es rois

mais possh de a celle dii u gement, i do it hire condamn , hiaut

de restitution decla hos D. Et nihmem si iam in te nisi 'action ei reprsis en talion 'une cho se Contre celui qui, ne a posso dantias, 'avait a cesssi pax do dela posssideri, que son siritier en ait oblenia a possession me dernier evra tre Orco h la reprsis enter, parce que si e sic iam Uns nil ou un esclave, et que 'hsiritie contre qui 'a intentori' ac tion ei sol posses seur, i sera obligh de me te reiadre n. Et sici pr uenientis si elui contre qui on a intent l'aclion possedait a cette poque, et a cesssi de possside satis qu'ilo ut

144쪽

xa LIB. X. ANDECTA RUII TIT. IV. quamvis sit, inquit Pomponius , quod ei imputetur cur non statim restituit, sed passus est secum litem contestari v. l. 7. g. 5. Ulp. lib. I . . ad ed. Non ergo semper hoc casu absolvetur. V. G. u Si post judicium acceptum, homo mortuus sit, quam' vis sine dolo malo et culpa possessoris, tamen interdum i tanti damnandus est, quanti actoris interfuerit per eum non essectum quominus , tunc quum judicium acciperetur, homo exhiberetur. I anto magis, si apparebit eo casu mortuum esse, qui non in i disset si tunc exhibitus suisset n. l. 12. . . aut lib. 26. ad ed. XVI. Illud patet is Si de pluribus rebus quis conveniatur, et lilis contes latae tempore Omnes possedit licet postea quasdam desierit, quamvis sine dolo malo , possidere , damnandum, nisi exhibeat ea quas potes n. l. II. g. I. Ulp. lib. I . ad ei

Absque dubio est etiam quod Pomponius scribit Si quis litis

contestatae tempore possederit, deinde desierit possidere, O X coeperit sive ex eadem causa sive ex alia , condemnari eum oportere,

nisi restituat M. l. 7. g. 6. Ulp. lib. I . ad ed. f. IV. An in quaslibet indistincte personas hinc actio detur, teliam in heredes

XVII. Et silius milias ea actione tenetur, si facultatem rei X-hibendae habeat u). l. 12. g. 1. aut lib. 26. ad CH Quum autem Servus tenet aliquid, dominus ad exhibendum suo nomine tenetur. Si autem servus, citra scientiam domini, dolo fecit quominus habeat, vel uri actio, vel de dolo malo noxalis , Servi nomine danda est ad exhibendum autem utilis nulla constituenda est n. l. 16. aut lib. Io ad Sab. XVIII. Item municipes ad exhibendum conveniri possunt, quia lacultas est restituendi 3). Nam et possidere et usucapere OS posse conflat Idem et in collegiis caelerisque corporibus dicendum

erit. l. 7. g. 3. Ulp. lib. 24 ad ed.

XIX. Heres, non quasi heres , sed suo nomine hac actione uti potest item heres possessoris suo nomine tenetur igitur nou

1 Puta , si actor eum distracturus suisset. 2 Aut dolo habere desiit. Nam sillifamilias, etsi agere non possunt, tamen possunt conveniri, ut vid. supra , lib. 5 , de judicii , N. 7. 3 Etsi enim per se nec possidere nec restituere posse videri possunt tamen per personam quae rem ipsorum nomine tenet, et possidere eos et rostituendi sacultatem habere recte dicitur.

145쪽

DE L ACTIO AE REPRkSEN ΤΑΤΙΟΝ. 125do de a part i saut 'abso udre, quoique comme di Pompo Dius,in puisse tui reprocher 'n'aVOiria rendi la cho se aiis silot iu'oncla lui a demandde, et 'avo i laisssi suiure 'action contre lutis. Illa est doncias oui ours abs Ou dans e Ca S. Par exemple re si pendant l' instance 'es clave est mori, quoi tu ili'y ait ni dolii salii decla par du possesSeur, cependant elui ci do it hire quelque sol condam ne si ei de domin ages pro portionii si h l 'in thrh qu 'avait te demandeur a ce que 'es clave tui ita re prsis enisi h le commenc ement de 'instance. Il en est dempnie, a plus Orte aison, dii cas u cetis clave a siri par uti accident qui ii 'auraitias u lieu 'il edi sis tors sitsi represent si . XVI. Ce qui te pro uve, 'est quem si ii individ est actionii si enreprhsentation de plus leur cho se qu'il posssidat lor de 'acti oti quoique dans a suit i ait cesssi 'en Ossside quelqu'une an silo ni malivat se sol, ili' en doli pas moin fratre condamn Ddsis aut de reprsis enter celle qu'il est en soni Ouuoi de reprsi senter D. Il est aussi hors de do ut que sui vanilomponius, celui contre qui on a sorin si 'action ei reprύsentation de hos e sinu 'il posssi dat alors, do it hire condamn s'il ne te restitue pas, quoiqu'il ait cesssi decies posssider, ἡ qu i en a depui recommencsi a possession a monte titreiud tout autre n. g. IV. Si cette action est accor Me indistincternent contre tori tes Sortes de Personnes, et me contre lethgritiem. XVII. Te sit de Amille estigalement passibi e de cette action, s il est en sita de re prsi senter a cho se a M.ti Lorsqu'un es clave sitient quelque cho se, son malire est tenude te reprosenter mais si ei sitant dsitenteu Ll 'insu de so mal-tre , i a cesssi par dot de posseder a cho se on Oit intenter contret mattreci'actiori u Ol oues'action noxale de la mauuais sol maiscit,' a pasclieu dans ce caca' 'action utile en reprsisentationis. XVIII. Tes magistrat municipaux peia ventigalementiatre action sis e re prsisentation, parce qu'il ontra lacullsi de rendre la

auires corporation n.

si Par exemple , si te demandeur ζtait fur te pol ni de vendreci'esclave. et Ou 'ilis cesse par dot de la possside ; a quoique les fit de famille

146쪽

procedit quaerere , an heredi et in heredem danda sit Plane ex dolo testincti danda est in heredem haec actio, si locupletior hereditas Oo Domine facta sit, veluti quod pretium rei consecutus sit. l. II. S. 6. Paul. lib. 26 ad ed.

ARTICULUS III.

Ou in hac actione obseruari debeant, De ab amore siue judice , et quid in ea ueniat proesta idum

S.I. De offici actoris et judicis.

XX. In hac actione actor omnia nosse debet, et dicere Iyargumenta rei de qua agitur l. 3. Ulp. lib. c. ad ed. At vero , si qui ad exhibendum agit, non utique dominum se dicit, nec debet ostendere , quum multae sint causae ad exhiben dum agendi n. d. l. 3. . . XXI. Judex igitur sum malim debebit cognoscere an ejus in tersit, non an ejus res sit; et sic jubere vel exhiberici vel non, quia nihil interest. d. l. 3. . . In hac aulem cognitione an actoris intersit rem sibi exhiberi, propter aliquam actionem quam de ea re se habere dixit, recte Pomponius ibidem subjungit judicem per arbitrium sibi ex hac

actione omni issum, etiam exceptione aestimare qua S OS Se Ss Orobjicit; et, si qua tam evidens sit ut facile repellat agentem , debere posseSsorem absolvi si obscurior vel quae habeat altiorem quaestionem , disserendam in directum judicium , re exhiberi jussa. De quibusdam lamen exceptionibus , Omni modo ipsum debere dis ceptare qui de ad exhibendum actione judicat veluti pacti conventi, doli mali jurisjurandi, rei quae judicata est . d. l. 3. g. I 3. Caetera quae spectant ad Ossicium iudicis , ex subiectis patebunt. A. II. De exhibitione quin Potissimum uenit facienda in hoc judicio. XXII. Postquam iudex cognoverit tuleresse actoris rem ipsi exhiberi , reumque rei exhibendae lacullatem habere, interloquetur, et jubebit rem exhiberi.

et Biti chershoe emendAt in discere jec enim , inquit, in hoc iudicio, sed demum in iudicio viti dicationis tetietur dicere argumenta. Sed per exhibitionem consequi debet ut discat omnia argumenta quae ex rei exhibi'tione et inspectione erui possunt.

147쪽

Giu'il, ni obseruer dans cette action de a Par du demandetiret de lasar du juge, et quelles Oniae condamnations aux-quelles elles plut Onner lieu.

S. I. De ee qui est δε obseroer de la ar du demandeur et du fuge.

XX. reae demandeur dot connali recla cho se qu'ilissicia me, et en donne si totas es rense ignemen D. Mais metui qui agit en repr6sentation ne prsitendias pota celah tre proprisitaire, et ii 'est pas leni de pro uver qu'il l' est, parce quece ite acti on petit hire intenthe hilusi eur ii tres n. XXI. uae jugera it dono examine somnia trement si te deman deur a ui in throt, et non si a chos lui appartient, Our ordo niter ou ne pas Ordoniae la representation, vivant que te demandeura oum' a pasta' inlhrhi M.

tu' te demandeur par appor hisne action qu'il prsitendisvoir, Pomponius urajoule ait hine endroit queste juge nonamsi poli con-nalire de ceti action, oit, en aiso du ouuoi qui tui estisil si gusi, examine te nisi rite des exception qu'Oppo se te possesse ur; ets' i en oppos qui dolvent latre rejeterra demande, indoilci'abso udre mais 'il en oppos qui solent obscures , o susceptibies δ' une plus siri eus discussi oti, i doli eri renuoyerri' examen Diadiscusssion principale , aprhs auoi ordonnesia reprsisentation Lejuge qui connali de l'action en reprose tation doli cependant lui- me me discuter Diandri uel lues-unes de ces exceptions telles Ont par exemple celles qui sisultent 'une convention de a mau-vais sol, dii seruient, oi de la cho se jugsi M. On verra par ce qui Suit ceriu'embrassent les lanctions dijuge. g. II De la representation qui enire Princ*alement dans cetis

e que a hos sol repr6se nisi , et laria ult de a reprosenter dans te sisen deur, ordon uera par ut interlocutoire la representation decla cho Se .

148쪽

128 LIB. X. ANDECTARUM TIT. IV.

Exhibere autem est facere in publico potestatem, ut ei qui agat, experiundi sit copia n. l. I. aut lib. II ad ed. XXIII. Quo autem loco ex biberi rem porteat, vel cujus sumptibus, videamus. Et Labeo ait, ibi exhibendum ubi ueri quum lis

contestaretur, periculo et impendiis actoris perserendam perducen damve eo loci tibi actum sit Pascere plane Servum, Vestire , curare

posseSSO rem oportere ait.

Ego autem arbitror interdum etiam liae actorem cognoscere oportere; si sorte ipse servus ex Operis Vel artisci suo solebat se exhibere, nunc vero cogitur vacare. Proinde, etsi apud ossicium erit depositus exhibendus, cibaria debebit agnoscere qui exhiberi desideravit, si non solebat possessor SerVum paScere iam, Si SO-lebat, sicuti pascit, ita et cibaria potest Non recu Sare. Interdum tamen eo loci exhiberi debet suis i sumptibus : si sorte proponas , data opera eum in locum abditum res contulisse ut actori incommodior esset exhibitio. Nam in hunc casum, suis sumptibus et periculo debebit exhiberi in eum locum ubi agatur me ei calliditas sua prosit. l. II. . I. Ulp. lib. 23. dei XXIV. Qualis autem exhiberi debet 8 Et quidem recte videtur exhibitus , quamvis deterior essectus. Unde re si quis hominem debilitatum exhibeat vel luscatum , ad exhibendum actione quidem absolvi debet. Exhibuit enim, et nihil impedit directam actionem talis exhibitio. Poterit tamen agere actor ex lege Aquilia de hoc damno. l. 17. Ulp. lib. . de Omnib. tribunalib. De hac specie rescribunt etiam Diocletianus et Maximianus es Exhibitionis necessitate tenetur, qui iacultatem habens, culpam vel dolum in explendo praecepto committit cita ut, si rem deteriorem exhibuit, aequitas exhibitionis persiciat ut, quamvis ad exhi bendum agi non etypossit, in laclum 3 tamen actio contra eum

detur . l. 7. Od. h. t. XXV. Caelerum, non videtur res exhiberi, nisi in eadem causa exhibeatur. 1 Id est, posseSSOris. a Quia, quamvis deterior , tamen est exhibita. 3 Ad instar legis Aquilio quae sorte pos4 et deficere, quia non suo O

pore eam esse cisset deteriorem.

149쪽

ci Reprsi senter ne hose, 'e Sol prsis enter ei public de ma nihre que te demandeur uisse la reveladique D.

senter M.

chargh de et te sipense momine par exemple siri es clave sita it dansi'usage de ourvoles, son enlrelien par son travat Ou son indus irie, et qu'il sol emphchsi de te satre dans e cas. Par conssiquent sies' esclave a sit remis enire te mains des ossicier de justice ''esta elui qui en a demando a repr6sentation , de potirvoles sam Ourriture , si te possesse uri' otait pas dans 'u Sage d y Ourvo ir; mais dans te a contraire, te posses seu do it conti uer de te nourrirn. Θ uel ques is cependant te posses seu do it repr6senter la cho se

acies sipetis dans te lieu de la contestation I), comine par exemple 'i l 'a recelsi datis uti endroit cacho, alii qu'il siti plus disti itea demandeur de laria ire reprsi sentem car dans ce caci do it a re- prsisenter dans te lieu de la contestation a se risque et periis, asin que a fraude De lui proste pas . XXIV. Mais dans que sita la hos doli-elleratre repr6senlsie pet si a re prsisentation emble tre sigillisire, bien que a cho se soli dans uti lat de hisiri oration. is Celui qui reprἡsente ui es clave devenu infirme o borgne, do it a la sirit hire ab iis quant Dia demande en reprύsentatio scar ibi' rhellenient reprhsenth; cependanti ne telle reprsisentatioun 'arrδ te politi l esset est action directe M. n e demandeuriourra don intenter conire tui l action de lato Aquilia, poli te doni mage cause dans la personne de et es

clave M.

Uti rescrit de Dioclsilien et Maximi en itinus si fur celle sphceu re Colui qui ayant a lacuith 'exhiberes cho se te ut avec do oumauvat se sol est leni de la manthre donici satisfail au jugement; de sorte que 'il reprἡsente a cho se sithrio rhe, requilo eu eti-core qu'il se soli acquite par oppor aes representation ety bienque 'On donne contre lui une actio en ait 3 M.

XXV. u reste, a cliose 'est celassi reprsis enthe qu'autantqu'elle est dans te hine hiat.

3 Ara' instar de lacio Aqnilia, qui ourrait Vire plus applicabie.

150쪽

13 LIB. X. ANDECTARUM TΙΤ. v. Hinc Ulpianus Quantum aulem ad hanc actionem altInet, exhibere, est in eadem causa prors lare in qua sui quum judicium acciperetur ut qui copiam rei habens possit exsequi actione

quam destinavit, in nullo casu quam intendit Idesa, quamvis ri)non de restituendo , sed de exhibendo agatur . l. . . . lib. c. ad ed. . Proinde si post litem contestatam usu captum exhib at non videtur exhibuisse, quum petitor intentionem 2 suam per i derit. Et ideo absolvi eum non oportere , nisi para ius sit repetii a G)die inlentionem suscipere cita ut fructus secundum legem haes- limentur 5 n. d. l. 9. g. 6. Similiter re si optione intra certum tempus data, judicium in id tempus extractum est quo frustra exhibeatur, utilitas petitoris

Quod si per heredem non stetit quominus exhiberet tempore iudicii accipiendi, absolvendus est heres. l. o. Paul. lib. 26. ad ed. XXVI. rQuia lamen causa petitori in hac actione restituitur, a binus putavit partum quoque re Stituendem, Sive prdegnans fuerit mulier, sive postea Conceperit' quam Sententiam et omponius probati . l. 9. g. 7. Ulp. lib. 24 ad ed. vi Praeterea utilitates, si quae amissae sunt ob hoc quod non exhiberetur, vel tardius quid exhiberetur, de Stirnandae a judice sunt n. d.

l. 9. g. 8. Igitur Sed et si hereditas amissa si sit ob hoc quod servus

1 Sensus est quamvis actor egerit duri taxat ad exhihendum nondumque egerit directo iudicio ut res sibi restituatur tamen re exhiberi det,st in eadem causa id est, sic, ut non laesa sit actio quam intendere destinabat. Mihi igitur qui rei vindicationis acturus eram , non videbitur res exhiberi quae post acceptum ad exhibendum adicium , uerit a possessore usucapta. a Actionem in rem , quae non potest ei competere , domini rei propter

usucapionem mi,so.

3 Id est, actionem in rem suscipere , quasi mota esset repetita dieri seu ante moram exhibitioni saetam et ante completani rei usucapionem.

Legem hic intelligi putat Cujacius legem XII ab quae de duplis

fructibus restituendis cavebat, ut vid. supra , lib. 6. tu de rei indic. n. o.

5 Quasi ex illa die e Isset.

θ, Finge servum suisse heredem institulum ; et, dum mora sit ejus ex

SEARCH

MENU NAVIGATION