장음표시 사용
21쪽
I, 2, 15-3s U8. 13 Age sis, negoti quantum in muliere una est 1M SE vεr duaε, sat scio, maxumo uni Populo cuilubet plus satis dare potis sunt,m Quae noctes disisque omni in altate imperornkntur, lavsintur, ter Mur, poliuntur. Postiam modiis muliebris nullust, neque umquam 20)Lavfindo et fricando scimus sacere ramoram. Nam quae lauta est, nisi pereulta est, me quidem sinimo quasi inquinkta est.
s viro quidem, soror, te istaec si fabulari, Quae sim callida i docta sis et factis. 253Nam quom sedulo munditer nos habemus, Vix algreque amsitoreulos invenimus.
Ita si verum hoc unum tamen cogitato: Μοdns omnibus in rabus, soror, optumum Miti est Simia omnia nimium exhibent negoti hominibus ex se. 3R
Soror, cogita, amabo, tiam nos perhibiri, Quasi salsa muriaticarasse autumantur Sine omni lepore atque sine suavitkte: Nisi multa aqua usque et diu macerantur, Olsint, salsa sunt, tangere ut non velis. 35ὶ Iiam nos sumus, ius seminis muliersis sunt: Insulsae admodum atque invenustate pisinae Sine munditia et comptu.
ie coqua si haec quidem, Agorastoclas, ut ego opinor: Sei muriatica ut macerit.
223. . si p. ed. 225. D. . in omni 228. V. saoeren iam aer sacere remoram. f. rin 1 1 16. D. . facere, ceteris omissis 229. . quae lavata, V. . qua clauata. Deinde D. iniusta. Inde ser inquinata. V. iniusta, . musta. 230. oodd. miror ser mim. cc Non. p. 480. Deinde D. . omm sic. 232. f. Non. 510, 30. 233. Non. Ut egre. f. Prisc. III, p. 10 ed. Hertz. 235. V. D. Ρ omm in Deinde habitu est Reigius codd. est habitu, nisi quod D. habitui. 236. negoti Hermannus codd. negotium. 237. me hiatu of Laolim ad uor. VI, 743. 238. D. Quam si 239. oodd. et ser atquΘ. 242. . eiuseemodi. 243 codd. Omm plenae addidit Hermannus. 244. dodd. sumptu ser comptu. 245. . om ego.
22쪽
Disim pulcrum et silebrem et venustatis pisinum: Dignum Venere pol, quoi sunt Aphrodisia hodie. 45
Ecquid gratiae si eum huc orsis te voesivi 2 Num me dedit ad donkri vini sileris di dari. 255 Nil respondes ut ego pinor, etiam lingua huic excidit. Quid hic malum, adstans obstupuisti γ
Si tacuisses, iam istuc adeo non gnatum sorit. 50)
Eho amsibo, quid illo nunc properas γ
Quia erus nos apud aedem sineris mantat.
248. codd. omm de quod addidi. V. D. nosmet in nostra. Deinde . uitiam, D. ut iam. Denique eloquamur Hermannus codd. loquamur. 249. Quiesco ergo Gulielmus codd. Quiesco. Ergo amo te Deinde codd. responde mihi delevit mihi eisius 250. codd. addunt omnia post hic, quod delevi. Deinde praebent oportet adesse sor adesse oportet. 252. oodd. Veneri. . sint. 253. Ritschi gratiaest codd. omm est. 254. V. D. Jam num, . Jam nunc. Deleto iam sequenti versu inserui etiam Deinde ad donari emannus: oodd. donari cado, nisi quod . donare. 255. V. noua huic moidit ut ego pinor eodem Verborum ordine . et . nisi quod ambo omm lingua, P. autem exhibet hun p. huic: sor ut ego opinor etiam lingua huic exoldit. 256. V. m. hio. V. D. opstituisti, Ilouisti, Camerarius obstipuisti. Deinde V a late, D. aetate, . m. ac tace. Ib8. . D. illic. 459. . . mandat.
23쪽
s victa est nunc apud aram an te ibi vis inter stus vorsarier Prosedis, pistorum amicas, reliquiis alicariis, Miseras, schoeno delibutas, servilioolas sordidks 2 55, Quae tibi ita stabulum statumque, sellam et sessibulum merum, Quas adeo haud quisquam umquam liber tetigit nεque duxit domum,n Servolorum sordidulorum scorta duobolaria.
in malam crucem tu audes etiam strvos spernere' Propudium quasi bella sit, quasi eampse reges ductitent FRMonstrum mulieris tantilla tanta verba funditat, Quoius egomet bulbo vici to septem nocte non emis. ORA8TOCLES. I Di immortales Omnipotentes, quid est apud vos putorius' Quid habetis, mage qui immortalis os credam esse, quam ego sisim, Qui haec tanta oculis bona concipio nam Venus non est Venus: 6M Hanc quidlm Venerem vener or, me ut amet posthac propitisi.
MILPHIO. Assum ud te eccum. AGORASTOCLES. At ego eisxus sis Volo. MILPHIO. Enimvero, re facis delicias. AGORASTOCLEs.
De te equidem halo didici omnik.
MILPHIO. Etiamne ut ames eam, quam numquam tetigeris nihili hic quidem ist. AGORASTOCLES. Deos quoque εdepol et amo et mesuo, quis tamen Abstineo manus . 7R260. V. aput. Deinde eodd. . istas sor stas. Denique V D. uersarier. 261. . Inter laedas p. rosedas. f. aul. 226. V. D. allicarias. Fes p. 330 halicarias. f. tamen aul. p. 6. 262. D. scheno, . oeno, Om. serVilicolas. 264. V. hau 267. V. D. eam ipse, . eam ipsi discutiant. 268. V. D. Et monstrum, . En, quod deleVit,eisius. Deinde . m. tanta. 269. D. ego nebulas eiatho, . ego nebulae crasto, . ego pro nebulae cyatho. Scr. egomet bulbo violato. 271 mage qui camerarius: oodd. qui mage 273. D. P. Omm me. V. D. amet a postae, . amet hae posthac. 274. Milphio heus omanus codd. Milphi heus Milphio. V. D. adsum, . ego te elixus. 275. . . Enim Om. vem. Deinde codd. o. quidem sor equidem. Devique . m. omnia inter didici et quidem est in v. sequente. 276. . tetigeris nunquam. Deinde nihili hie P. D. nihil illio. 477 quis tamen othius codd. quibus ego tamen.
24쪽
ANTERASTILIs. Heu, eoastor quom ornatum adspici nostrum ambarum, poenitit, Exornktae ut simus. ADELPHASIUM. Immo vero kne commode. 28 Nam pro erili et nostro quasist satis bene ornatae sumus; Non enim pote quaestus consistere, si eum sumptus superat, soror.
Eo illud filius est, quod satis est, habitu, quin quod plus sat st. 75
Ita me di ament, ut illa me amet malim, quam di, Milphio, Νam illa mulier lapidem silicem subigere, ut se amet, potist.
286 Ρο equidem haud mentire, nam tu es lapide silice stultior, Qui hanc am48.
AGORAATOCLES. At vide sis, cum illac numquam limavi caput. MILPHIO. Curram igitur aliquo ad piscinam aut ad lacum limum etsim 8MAGORAATOCLES.
Ego dicam ut illide et tibi limem caput.
278. A. V. u. 280. V. D. eri licet, quae . prorsus m. 281. pote Charisius p. 23 d. Keil codd. potest. Deinde . questus non consistere, P. quaestus iam consistere Charisius quaestus fieri nisi sumptus sequitur scio. 282. a. tius est Bothius codd. satius si satis. Deinde P. quid satis est. Denique habitu quam quod plus sat est . solus D. . habitus plus quam sat est. 283. A. V. amot. 285 equidem A. solus ceteri codd. ii quidem, nisi quod . id quidem. 386. Eugraph ad nnuch. III, 5, 53 numquam oum ea. 287. ad lacum V solus: ceteri omm. ad 288 P. Quid ego. . . opus sit. Deinde codd. o. illi ser. illide. 489. V. D. Perdis.
25쪽
0, 2, --RR P miam. 47M1LPHIO.hEnimvero, re me meo latastis ludo et Milaias satis. ANTE ATILIS, Satis nunc lapide Ornatam orsido, soror, te tibi viderier, M ubi Exsimpla consersintur meretrioum Aliarum, ibi tibi M)in cordolium, si quam ornktam melius sorte adspexeris.
ADELPHASIUM. Invidia In me numquam innata est, neque malitia, mea soror: SBono med sse ingenio ornatam, quam auro, multo maVolo. Aurum enim ortuna invenitur, natura ingenium bonum. Bonum ego usim beatam me esse nimio dici mavolo, 903Magisque εretricem pudorem, quam aurum gerere condecet. Ρulcrum rasitum turpes mores eius aluo conlinunt. , Lepidi mores turpem ornktum facile actis comprobant. AGORASTOCLES.
Eho tu, vin tu facinus iacere lepidum et stivom 2
Quia iam nunquam audibis Verba tot tam suavia. Quid isti opust vixisse ausculta mihi modo sic suspende si MILPHIO. horaiquidem tu es mecum suturus pro uva pas8a pensilis. MORASTOCLES.
At ego amsibo hanc. 'i ..i' 2κ codd. o. o me sor in meo. 292. . . 'nseruntur. 294. . unquam mala . mea. 295. . A me esse ingenio. Inde Ritschelius med esse ingento. V. me ingenio esse, D. Ρ ingenio me aso. 296 codd. oeteri in A. id: sor enim. 298. V. magis quit, D magis quid Ρ magis quidem Post hunc . in A. sequitur hio Meretricem pudorem gerere magis decet quam-Purpuram, qui in codd. oeteris v. 298 aniscedit Manifesto spurium delevi. 301. A. festiuum. 302. Potin es Guyotus: oodd. Potesne A. et p. ao. 303. V. o. qui iam P. quia Om iam . 304. V. D. opus i. 305. Non. 11, 33 siquid aes tu, pensili. D. P. Omm passa. 306. amabo A et P. V. ti, amo.
26쪽
Vitam et pleni, is dormn qui erant, Am splendent mihi γ
Ah non facto est opus: Quae habent nocturna ora nocti sacruficatum ire occupknt. Hi quam εnus expergiscfitur, prius deproperant sedulo 315 Sacrufitare, nam Vigiltate Venere si veniant eaε, Ita sunt turpes, credo ecastor Venerem ipsa. sano ut fugist. 11R
307. eodd. eteri tu P. an sor ut Deinde A. SORD mu V. . sorderunt, . sorde. 308 sordis A. et . Ρ sordis est, D sordet. 30s A. Ut quidem tu, eteri Ut tu quidem. Sor. Tu ut quidem Deinde eodd. praetor A. omnes inlutis. 310. . secordia. 11. non iam A. et V nisi quod A. an D. Ρ iam non. 12 primae ut A. et P. V. rimae cum ut, D prima M. A. alia non factust opus. . m. h. 313. V. D. occupans. 314. xPergamaturi. . solus: A. expergisgatur, V. experiscatur, D. xyeseatur onus. tiam . exporglseatarvenus, iam prius 816. V. D. saerificam, Vigulanis aeae. . hae. 316 codd. omm ut, quod addidi. i. fugere. 318. V. opaeero.
27쪽
Age sis ut lubsit Sequere hac.
Eunt hae quid si adeamus d eas Primum prima salva sis Et secunda tu sec*ido I ve in prsitio tertia 2 Salve extr pretium.
Τάm pol ego e Oleuin et operam perdidi.
Quid tu ais quid mihi mulsistu's obsecro.
ADELPHLsIuΜ. Mitte, amsibo. 319. oodd. . cum A. sesumam. 32i codd. Namque edepol lucrum seri savi edepol luqrum quidem. 22. A. totum Versum dat Anterastili. 324 codd. cum A. omnes tu in secundo salue in pretio. 325. Personam Ancillae istoris et Acidalius inseruerunt P. hae dat Milphioni. 326. Quo agi A. solus ceterioum Isid. IX, 3, 6 Quo te agis. 327. D. Ehon, P. Eon. A. iratast. 328. Non. 510, 33 aha tam saeuiter.
28쪽
Qui lubsit spectare uirpes, pulcram psictandam dar42 125
Quia apud afidem Veneris hodie est mercatiis meretricius. Eo conviviunt mercatores: ibi ego me ostendi volo.
lavenssibili merci oportet ultro emptorem adducerε, 335 Proba merx melle emptorem riperit, tametsi in occulto sita st. Quid ais tu quando apud me,sicum aput et corpus copulfis 2 13R
32s P. Nio. 430. . illio. 331. A. libet. 333. A. m. ego. 334. V. Inuendibile mers codd. ceteri omnes merce. 335. D. mers Marem es p. m. Deinde codd. praeter . omnes abstruso . occulto, nisi quod D. abstruoso. 336 quando apud me P. solus deteri quando illi apud me. Deinde A. CAP. . . . U. LLAS p. caput et corpus copulas. 337. V. D. amiseris, . emiserit. 338. A. m. intus. Deinde A. D. quod Donique codd. Omnes nummi Acr. nummuli. 339. D. ac totum. 340. . m. pereona Milphionis Bolua Deinde hercle est Acidalius ex veteribus codd. mm est. 341. Isid. XIX, 31, 2 Quam magis eam adspecto, tam magis nimbata est. 342. R hunc p. hoc Totum e sum Agorastocli dedit Bothius, codd. verba priora tria Adelphasio. 343. . . comperta. A. P. attractare.
29쪽
Sei sapias, curam hanc sacere dispendi ο*s.
istiud ogo non te curem quid ais, Milphio 2
AGORASTOCLES. Cur mi haec itata est2 MILPHIO..i, cur haec irata est tibi 140, fur ego 1 curem namque istaec Magis tua est curatio.
Iam hercle tu peristi, nssi illam mihi tam tranquillam lacis, quam mare Mim est, oum ibi alcεdo pullos dulci suos.
Faciam sedulo. Sed vide sis, ne tu oratorem uno pugnis sicia postea. 145)AGORASTOCLES. Non faciam. MILPHIO. Non aequom in me sisset te moris et male mola. S0li, amabo, uscensεre 'r meo causa mea. i573 8go saxo, si non irata es, nihilum non pro te dabito Ad te adiet ut sis civis Attio Atque liberΑ. ii . .
344. eodd. praeter P. Ouine polost. Cotonim Bothius personam odelphasii substituit Milphioni. 345n non Acidalius codd. nunc P. m. te. Peinde ais A. lus P agam. D. orba Quid ais Milphio. Ecce odium meum prorsus omittit. 346. . iura ta est, D mihi irata ost 347. tua P. solus A. D. a. 3 s. alcedo Prisc. VI p. 806 od Hertus A. V. alcyo, P. alcyone, D. Hyeis. Dd. f. Non. 104, 20 351 A. omnia p. postea. 352. Non aequom in me esset, A. solus, nisi quod messet p. me esset D. non Mevius in me esset, P. . aeus uno etiam De inde morare et mala facis A. et D. P. morare 4sor. Halo facia. Dehinc in odd. omnibus sequuntur . 147 - 167 huius scenae eo ordine. quo in margine indicavi, nisi quod in A. v. 162 oum 163 commutatus est. Partem veri iam vidit eursius. 354. Ego saxo si noni solus A. Ego si non saxo P. Ad i Ego sa*o sino. Milph. Irata es Deinde eodd. omnes nimiu', nisi quod . ninnium for nihilum non . 3bb Ao Bolbius codd. Atque A. 8ies.
30쪽
Liberἀre iuravisti me haud semsi sed entisins. Dum te exspicio, neque ego usquam , iam mihi parari opifim; Neque istuc usquam apparet ita nunc servi nihilo minus.
360 Si ante quid mentitust, nunc iam dehinc rit verax tibi. ' 181γ
Perii, eho quid ais, Milphio 2 1513
' areo, fit sessi quomodo2 1623 Iam hercle ego meiam plorantem silum, nisi te nolo propitiam. 164)365 Atque hic mi ne vervecillum faciat, nisi te propitio, Male formido novi ego huius mores morosi malos. Quamobrem, amsibo, mea Ves4ptas sine te hoc Morarior. Sine te exorem, sine prehεndam auriculis, sine dem savium. 163)
Mene ego praέsente illaec fitiar dici 'rassorucior mihis, 155)370 Nisi ego illum iube quadrigis onrsim ad krnuficem rapi.
Mea voluptas, mea delicia, mea villi, mea amoentas, 1523
357. oentiens A. solus V eniens, D. . deciens. 358. . m. te. Deinde oetori neque usquam, A. nequam usquam. Addidi ego. m. quid minutus A. solus ecter quidem mentitus sit, nisi quod V sntitus. 361 . Odd agis ser vis. 362. D. adire sinus Deinde Quin tibi A. solus V. quid tu tibi, . quid vis tibi, D. qui . . . tibi. Denique . Visitent. 363. D. aspios dAlno, P. abico is de-hino. Deinde pareo D solus A. et V pareto, P. qui solus hane voeem Hilphion dat, quam A. et D. Adelphasio tribuunt, parem. 364. h. plorat p. lorantem. . . propitiam facio. 365. A. ne me Diande codd. omnes orberetilium faciat, nisi quod . facio. Ser vervecillum. 366. mores morosio solus: A. bres moros D. Ores mores, Ρ. m. morosi. 367. A. m. am .. Deindoceteri sine te, A. in hoo sor sine te hoc. 368 auriculis P. solus D auriculus, A. aures of Asin. 3, 3 78. 36s praesente illae patiar Guyetus A. . praesente patiar illaeo V. D. illaec patiar praesente. 370. A. D. carnifieom. 371 mea delicia sellius 19 4 et Non. 100, 25 dodd. onm A. Omnes me deliciae.