장음표시 사용
51쪽
ADVOCATI.8p4eta ad dexter m. Tuos servos aurum iam ipsi l&1oni datati COLLYBIsCUS. Age, accipe hoc sis hic sunt numerati aures ob recenti nummi, qui octatur hinppes. Hinc me procura propere hosce bsumi volo. 5,
Edepol sedisti prodigum promum tibi.
Age eamus latro. COLLYBISCUS. Te sequor. LYCUS. Age, age, ambulά. Ibi quaeris residua alia tabulabimur. COLLYBISCUS. t Eadem narrabo tibi res Spartiatiosis. LYCUS. Quin sequere merarm. COLLYBISCUS. Abduo intro Addictum tensis R A RASTOCLES. Quid nunc mi auctores estis' ADVOCATI.
703 codd. omm iam, quod addidi. V. D. P. dabat. 704. . sei p. hic. 705. D. Philippi. 706. V. apsumi. 707. D. prodigium. 709. oodd. Ibique reliqua: acr. Ibi quaevia relicua. 710. P. Equidem p. Eadem V spartiacos D. SPM-tiuores, P. spartio . Torrexit camerarius. G12. D. spes p. sies.
52쪽
AsoRAsTOCLES. 715 Eum vos meumrasse servom solus' ADVOCATI.Scivimus. AGORASTOCLES. Rem advorsus populi saepe lεges 2 vocATI. Solvimus. 15)AGORASTOCLES. Em istaec volo rgo vos commwminisse omnia, Mox ad praetorem cum usus siniet.
Quid si recenti re aedes pultem 2
720 Si pultem et non recludet 2
Si exierit leno, quid tunc hominem interrogem, 20ὶ
Meus servos ad eum veneritne 2 ADVOCATI.
Cum auri ducsinus nummis hilippis
ADVOCATI. Bene putas. 716. . esse . aopo. 717. Charis. p. 240 d. Keil ego vos meminisse. 718 codd. cum ad praetorem sor ad praetorem cum Deinde V memiminimu8. 720. 0dd. omm et, quod addidi. D. recludit. Deinde . . panem, . ede: Ser. portam. 721. A. quid tum os quae dixi ad V. 698. V. conseris, . a m. Pr censeo, correctum in censent, . oensetis. 722 codd. seruus si ad delevi si. 725 codd. dioeretur. ., qui haec Agorastocli tribuit Bens putastis.
53쪽
AGORAsTOCLES. Extemplo Mnegabit. VOCATI. Iuratus quidlm. AGORASTOCLES. Homo furti sis adstringet. ADVOCATI.
AGORASTOCLES. Tacendi Mnpus est: nam risuerunt fores. Foras egridie video linonem Lycum. Adeste, quasiso. ADVOCATI.Qnippini sine, si volas, operire capita, ne noscisin noverit, Qui illi malae rei tantae fuimus inliosis. 3M728. D. se adstringit, . se . sese. Deinde codd. omm est. Addidit Ca- aerarius. 729. . Om quantum alterum. V. 730 in eodd. cum insequente comantatus est ordinem restituit Acidalius Ceterum codd. Ita scr. Ιω. 731. . rduint. 733. egrediero solus D egredietur, . egreditur. Adv. Vide. in . codd. omm sine, quod addidi. 735 leno nouerit V. solus D leno rit, .lta viderit. 736. D. ut illi marae ire it fuimus, P. ante p. tantae, indices. ρη. 446, 33 quid illi tanta rei sumus inlix.
54쪽
Suspendant omnes nunc iam se haruspicis, Quam ego illis posthac, quod loquantur, creduam, Qui in re divina dudum scebant mihi 740 Malum damnumque maxumum portendiari Ecce explicsivi meam rem postilla lucro. 5)AGORASTOCLEs. Salvos sis lano. LYCUS. Di te amsint, Agorastoessis. AGORASTOCLEA. Magis me benigne nunc salutas, quam antidhac. LYCUM , ranquillitas evenit, quasi navi in mari: 745 Utquomque est ventus, exin voltu Vortitur. AGORASTOCLES.
Valeant apud te, quos volis, Atqui haud te volo. 10
LYCUS. Valent ut postulatum est, verum non tibi. AGORASTOCLEs.
Mitte ad me, sodes, hodie Adelphasium tum Die esto silebri nobilique, phrodisiis.
750 calidum prandisti prandium hodie dio mihi.
Hoc age sis lino servom esse audivi meum Apud te. LYCUS. Apud me numquam iactum reperias.
737. A. eas. 738. Quam A solius ceteri Quid. 740. A. D. maximum P. portendieri. 741. oodd. Is sor. Ecce Deinde A. explicauit. V. post illam. 743. . antehao. 745. . exim, . exit. 746. . quas Deinde codd. atque sor. atqui. 747. . valeant. 748 sodes Camerarius A. D. Si audes, . si audies. 49. V. Afrodisiis. 851. D. hos P. frigefacias. 753. D. Apud numquam me.
55쪽
AGORASTOCLEs. Mentire, nam Ad te venit aurumque attulit. 755 Ita mihi renunciarunt, quibus credo satis. LYcUS. Malus es captktum me advenis cum testibus. 2'Tuorum apud me nemo est Me quicquam tui. ORASTOCLES. Mementote illae, advoeati. ADVOCATI; Meminimus. LYCUs.
Ha ha hel iam 4neo quid sit perspexi modo. 760 Hi, qui illum dudum conciliaverunt mihi Peregrinum mistanum, id nuno his cerebrum uritur, 2'Me esse hos recinius hilippos tacturum lucri. Nunc hunc inliseum quia esse solverunt mihi, Eum adlegsirimi, suom qui Asirvom diceretiae Cum auro esse apud me composita est fallacia, Ut eo me privent atque inia se dividist. IRLupo agnum eripere postulant migas agunti Α-RASTOCLEs. Negasne apud te esse aurum nec eoom meum 2 LYCUS. Nem et negkndo, si quid riseri, arguam. ADVOCATI.770 Periisti inio nam iste est huius vilicus, Quem tibi nos sisse Spartisitem diximus, 35 Qui ad te reosintos hilippeos modo detulit. Idque adeo in isto aurum inis marsupio.
754 D. aurumque. 755. codd. omnes renociatum est, nisi quod A. re- nundiatumst: sor renunotarunt. 756. . aduenit. 767. D. P. Omm est. 759. D. perspexit. 761 his embrum uritur Camerarius D. hisce Orebro auritur, P. hisee credo auditum V. hae Omnia m. 764. adlegarunt Bothius: oodd. allegaverunt. 768. . Nugasne. 69. V. a m. r. auia, deinde mula. Inde oriarguam. . . auto. 770. . m. est. 771. . paruatem, . paramum. 272. V. Rite D. a te. Deinde eodd. hilippos ser Philippeos. 73. D. in istoc in P. adeo in linoo, . m. adeo. 774. . nostrae, . . Omm in. . uno P in mundo.
56쪽
Nunc pol ego seni certa, haud krbitrario. Consulto hoo tactum est, mihi ut insidiae serεnt. 780 Sed quid ego dubito fugere hinc in malam eruωm, Priusquam obtorto colla ad prasitorem trahor 2 453Εheu quam ego hfibui hos ariolos aruspiosis, Qui si quid boni promittunt, pro spisso evenit: Id, quod mali promittunt, prasisentarium est.
785 Nunc ibo amicos consulam, quo me do Suspendere siquom censeant potissumum. 50ὶΑGORASTOCLEA COLLYBISCUS ADVOCATI.AGORASTOCLES. Age tu, progrodere, ut testes videant te, hine sorsis. Estne hic mens sorvos' COLLYBIS s. Sum hercle sim, Agorastoclεs. AMORASTOCLES.
AGORASTOCLES. Utinam hinc abierit malam cructin. ADVOCATI. Ita nos velle siquom est. AGORASTOCLES. Cras subscribam homini dicam. 53 COLLYBISCUS.
777. videlia Guyelus D uideatis, P. Videritis. 781. V. Priusquam hine optorto. 782. . heu heu. V. quom, D. cum Deinde odd. omm hos, quod addidi. 783. . bene. Non. 392, 2 quia quid eno. Detudo . et Nou. perspisso. D. promittunt presentarium est, intermediis omissis 784. Non praesentari,at. 787. D. Agetur. Deinde . to istino. Indo ser. to bine. V. te ro istine, P. to tro istino. 788. codd. seruus meus Sum meherois sor meus servos et oum etsi Sum hercle. 791 D. susseribam, P. foribam. 792. D. Numqui mo 2 Abscedas. . Numquid abscedam Agorast. Sumas etc.
57쪽
AGORASTOCLES. Abscidas sumas ornatum tuom. COLLYBISCUM
Non sum nequicquam miles motus paululum Praedae intus Eoi, dum lenonis familia 795 Dormitat: xtis sum satur factus prohε. Abscedam hinc intro.
AGORASTOCLES. Factum a vobis comitsir. io Bonam devivis, advocati, peram mihi. . . Cras mane, quasiso, in comitio estote obviam. ADVOCATI.Iniuriam illic insignite postulat: 800 Nostro 6rvire nos sibi censet cibo. ιη Verum ita sunt omnes isti nostri divitεs: Si quid benefacias, levior pluma est gratia: Si quid eoositum est, plumbeas iras gerunt.
Domos abeamus nostras, Nilus, nunc iam, 805 Quando id, quoi rei operam dedimus, impetraVimus, σοὶ Ut perdersimus corruptorem civium. 1LPHIO. Exspecto, quo pacto meae lacinae processurae sisint Studeo hunc lenonem perdere, qui meum erum misere macerat: Is me autem porro Verberat, incursat pugnis, calcibus. 8i Servire manu miseria vi praesertim qui, quod . - , μει. At eccum e sino reciper rideo se Syncerastum, b)Lenonis 4rvum quid habeMiser nis, a culin . . . .
795. . satis p. extis. Post v 798 in codd. sequuntur haec: Tu sequere me intro uos ualete. Adv. Et tu uale, quae delevi. Abscessit enim Collybiseus intro iam V. 796. 800. . sibi nos. 801 codd. orum omnes addidit od Brixiana. 8 . . quidem p. quid. 804. D. stultis P. si vultis iam nunc. 805. D. e. 807. . expecto. Deinde V techine, D teiano, P. technae. 808 qui . solus V uit, , ut 809. . aut p. autem. 811 codd. omnes Attat sor. At eccum. s. adnot. ad Trin. 18 p. 179. D. sincerastum. 12. . qui. V. D.
58쪽
Satis spectatum est, deos atque homines in negligere gratiάm, Cuius hominis erus est consimilis, velut ego hkbeo hunc huiusmodi. 815 Neque periurior neque Dior alter usquam est gentifim,
Quam erus sitas est, neque tam luteus neque tam Ofino donlitus.
Ita me di ament, vel in laesumiis, vel in pistrino mavelis MAgere aetatem, praepeditus latera drcipe ferreo, Quam apud lenonem hunc servitutem colere Quin illud est geniis l82 Quae illic hominum corrupinae fiunt di, vostram fid&nt Quodvis sinus ibi hominum videas, nasi Αocherentem veneris. Equitem, peditem, libertinum, larem accingitivom invenis, 1M rberatum, vinctum, addietum qui habet, nod det, utut homo st. Omnia gisera recipiuntur, itaque in totis aedibus 825 Tenebrae, iktebrae bibitnr, stur quasi tu popina haud est secus. Ibi tu videas litterktas fietilas epistulas, Plae signfitas nomina insunt e itum longis litteris. 153Ita infitiorum hab6mns nostrae desectum omi.
Omnia depol mira sunt, nisi erus hunc hiredem lacit, 830 Nam is quidem ut meditatur, illi verba molt emortuo. Et adire lubet hominem, et autem nimis eum ausculto libεns.
Hae mm hic video fieri, crucior, pretiis impius maxumis 2M Apud nos Ueonlisitos servos lari suis oris. Sed ad posuimum nihil appiset malo parium male disperit.
glairoinde habit hie orationem, quasi ipso si seu --ε, Qui ipsus hεrole ignaviorem potis est facere ignavifim.
813. v. neotegere. 14. D. Quoh homines, P. Elasmodi ser oulus hominis. Deinde codd. et p. est. . consimiles Donique huno Bothlus codd. nunc. 816. D. m. est. 17. . latinis. In D sequitur hi versus post v. 10 huius scenae. 18. V. praeditus. Deinde eodd. omnes latere sorti erro seri lareipe ferreo. 819. quod Bothius: oodd. quid, P. alio. V. a m. r. l. 820. D. eorruptellae. 822. V. equitaem peditaem Deinde a P. solus V. D. d. Denique oodd. uelis: sor invenis. 23. . debet p. det. Deinde utut P. D. L 25. V. hau secus D. P. haud secus addidi eat. 26. . m. fictiles. 828. oodd. dilectum. 30 is quidem ut meditatur illi Aoidalius: oodd. id quidem illi medit, tur, nisi quod . melleatur. 83l. . m. Et equidem p. et autem Quod ae-oentum adtinet in ultima syllaba vocis adire, os Capt. 2, 3, 6 et Rud 4, 2, 16.832. . emptus. M. D. uua ueris, P. aio videns. 34. V. Posterum. V. D. parum. 836. . . omin. hio. 836. D. P. heres ipsus. D. Poti est. P. m. est.
59쪽
Nun domum Me ab aede sineris reser vasa, ubi hostis 253 us nequivit propitikre Venerem in sesto disi.
SYNDER TUS. MDUt enim, mihi ubi vapulandum est, tute orium sufferas. 1LPHIO. Apage. SYNCERASTUS.
MILPHIO. lus sum. 837. D. aedi. 838. nequiVit . solus V. nequuti, D. necuti. 839. D. primus hostis V. m. primis. 840. . exemplo. 841. D. Sinceraste. SincerRstum. Deinde codd. qui p. quis. 842. . cuiquam . qui cum Deinde A. offeras. 843. A. moram, ceteri rem sor remoram Deinde D. . min. operam. Denique codd. omnes ubi sor ubhibi. 44. P. Sino. Haberem pactum suturum si tibi id tibi operam bane modo. D. futurum si p. q. 84β codd. omnes ubi mihi: sor. ita iubi mi do Non. 397, 3 ait p. est. Denique inera avius osteri tu. 4.
60쪽
Fecero, 353 Quamquam liaud otium est.
MILPHIO. Salvos sis, Synceriiste. SYNCERASTUS.
Di omnes siaeque ament MILPH1O. Quemnam hominem 2 SYNCERASTUS. Nec te, ε me, Milphio, 850 Nec meum erum sideo. MILPHIO, Quem ament igitur' SYNcERASTUS. Aliquem, dignus qui sisit. Nam nostrorum nemo dignust. MILPHIO. Lepide Ibquere. SYNCERASTUR
Fkcio, quod manniasti moechi hic hau serme solent. Ἀ40)MILPHIO.
846. A. tibi si sis. 848. A. otiumst. P. sit. D. inceraste v. si sincere. 849. A. Dei. Deinde D. m. que Denique D. m. me, . m. ne me. 850. codd. cum A. omnes Nequo erum meum scr. Nec meum erum. Deinde aliquem dignus qui siet A. solus D aliquem, P. alium, ceteris omissis. 851. . . lepidum eloquere. 852. V. quid p. quod Deinde A. manufesti moeehi hau V. manifesto moechi haud, D. P. manufesto himechi haud Bothius manifesto moecti hie.