장음표시 사용
81쪽
M ne intervi fisPraeterbitamus, metuo. Agne Iuppitεr, Restitue certas mihi ex iniartis nunc pest 45ὶ
Fuit hodie opera pretium cuiusvis qui amabilitati animum adiiceret, oculis epulas dare, delubrum si hodi ornatum 1nvisere veniuDeamavi eosistor illic hodie lepidissuma munera meretricum 1165 Digna viva emistissima Venere, sique contempsi eius hodie opsis. Tanta ibi opia venustatum aderat, in suo cuiquε loco sita mundε. 6 Arabus murrinus complebat odor omnia sordεre haud visust
1155. . illi. Deinde oodd. ceteri inter uias A. interuiis. 1156. praeterbitamus amerarius V praeterbita, . praeterbiteria, P. Perierint, de A. non liquet. 1158. codd. oum A. omnes ego quidem meos: sor meos equidem. 1160. . et quantillae. 1161. V. Thraece sunt caelumne, D threo sunt oviumne, P. reo sunt elonne. Inde sor. Preciosae sunt ad coelum. A. ID I O M. Adelphasio has dia . quae vulgo Anterastili tribuuntur. 1162. D. ciuis, P. eius Brixtus cuiuis sor cuiusVis. D. adiceret, P. adiecerit. 1163. oodd. qui: scri si Deinde invisere Bothius codd. cum A. Bo Visere. 1164. oodd. oeteri illic ego hodie A. eoo ego, quod delevit Welsius. 1165 codd. ceteri opus hodie, P. Opes p. sus: sor hodie opes. 1166. A. quicque D quique, . quoque Ber ouique. 1167. Arabus murrinus odor Charisius p. 123 ed. Keil codd. cum A. --nes Arabius murrinusque Deinde omnia Camerarius codd. innis. Praeterea oodd. Omnis odor complebat sor complebat odor omnia. Deniquo sordere haud visust eisius in haud sordere uisust, oeter Visus est.
82쪽
et4 PLAum V, 4, 6-1' Festus dies, tans, ne tuom sanum tantus estentarum erat numerus, Ibi quae ad Hydoniin venetant Venerem.
1170 Cert enim, quod quidem, nos si s attinuit, Praevalantes, perpulcrae atque piscis possintes, soror, fuimus, Neque ab iuventute ibi inridiculo habitat, quod pol ceteris omnibus saerum sti 103
Sino malim aliis ita videatur, quam uti tu te, soror, conlaudes. ANTE STILIS. Spero equidem. ELPHASIUM. Et pol ego, cum ingeniis quibus sumus atque aliae, cognos o. 1175 Eo sumus gnata genere, ut Me t nos esse a culpa castas.
Iuppiter, qui gestus ociis alisque hominum, per quem vivimus italem aeVom, Quem penes spes vitae sunt hominum, da mi hunc diem sospitem, quaeso: 163 Quibus annos multos carui, quasque e patria εrdidi parvas, Redde his libεrtatem, inviolae ut praemium esse sesin pietati.
1180 Omnia saetit Iuppiter saxo.
1168. . . tum p. tuom. . Veneris. Deinde odd. omnes tantus ibi ollantarum. Reieci ibi in versum sequentem. 116s. D. Hldoniam ceterum codd. eum A. Omnes continuant versum usque a duas. 1171 oodd. praePotentes Horae pacisque sor praevalentes perpulerae atque pacis. 1172. oodd. Pol soror eteris delevi soror. 1173. oodd. Malim istuc sor. Sino malim. A. sum claudit verbo oonlaudes, sim edidi. 1174. . Tu p. t. 1176. D. alus p. alis of Serv. ad Aen. 1, 16. V. talem p. vitalem. 1177. D. P. quem apud Penes. D. ape codd. hominum omnium. Delevit omnlium Brixius. Denique oodd. da diem huno seri da mi huno diem. 1178. oodd. in prinoipio versus addunt: rebus meis agundis, nisi quod V misi, D. R is dimetrum ambiaeum, quem delevi. Deinde D. ut quibus, . Et quibus Denique D. P. - e. Praeterea Versum laudunt voce patria. 117s. D. is ubertatem P inmitte p. inridiae.1180. oodd. um A. omnes post saxo addunt nam mihi est obnoxius et me metuit, nisi quod D. obnixius, quae delevit Neistus Hia verbis autem Oeteri olaudunt Veraum, A. tamen eum continua uaque ad taeo quaeso, auo ut verba Noluerum patrue eum V. 1181 unum versum emolant.
83쪽
ADELPHAMUM. Stulta es, soror, magis, quam Volo an vero pulcra ridere,
Obsecro, si tibi illi non os oblitum, fuliginε2
Quid si fratris mei gnfito, quid vis NM
AGORASTOCLES. At enim volo hoc agas. HANNO. At enim o istuc. AGORASTOCLES. Patrue mi paucissumi. HANNO.
Habet patris ingεnium, quod sapit.
Quae res iam diu edepol tuam sapientiam hia quidem abusa est. Nunc hinc sapit, quicquid sapit hinc sentit, ε meo amore. IR
ELPHASIUM.119 Non eo genere sumus prognatae, tametsi sumus eoae, sororiri deceat nos sacere quicquam, quod homo quisquam inrideat
1182. nos hodie A. solus ceteri hodie nos. D. praestitumus, . Praeotituimus.1183 es soror A. ceteri soror es. D. an ue p. an Vero, P. an eo. Ceterum A. huno Versum claudit Voce videre, eteri verbo obsecro. 1184 fuligine Camerarius: V. fulineti, D. P. fulineol. 1185. codd. oeteri post mi addunt palmissime, quod A., ut idotur, omisit. Deinde omnes eum A. Versum nomin ordiuntur orbis Quid si Post mei gnato autem D. addit gnate, quod Om. . Denique post quid is codd. oum A. Omnes addunt expedi, quod mihi ex praVa Versuum e- scriptione natum esse videtur. 1187. habet patria ingenium Bothius codd. ln-mnium patris habet. 1188. D. Queres. A. diu eo edepol. Deinde tuam sapie tiam Bothius eodd. sapientiam tuam. Denique haec quidem A. solas D. Meo quiquem, . eoqui quas. 189. A. hic sapit. Deinde quicquid sapit hinc sinit Bothius codd. hino sentit quicquid sapit, nisi quod A. hic, quicquit. Denique V. solus A. ex quod D. P. Prorsus mittunt. D. amare. 1190 genere sum A. solus ceteri sumus genero. 1191. nos facere A solus ceteri facere nos.
84쪽
q6 PLAUTI F, 4, 33-ιωΗulta mulierum sunt vitia, sed hoc e multis maxumum si, Quom sibi nimis placent minusque siddunt operam uti placeant Viris.
Nimiae voluptati est, quod in xus nostris portentum est, soror, 353 1195 Quod aruspi de ambabus dixit:
Nos lare domino nostro inviis diebus paucis liberks. Id ego, nisi quid di aut parentes saxint, es sperem, hau scio. AGORASTOCLES. ea fiducia hercle a respex, patrue, his promisit, scio, Libertatem, quia me amise hanc scit.
ADELPHASIUM. Soror, sequere hRo. ANTERASTILIS.
HANNO.1200 iriusquam abitis, vos volo ambas nisi pight consistitε. ADELPHASIUM. Quis revocM' AGORASTOCLES. Qui bene volt vobis sacere. ADELPHASIUM. Facere occasio st.
AGORASTOCLES. Bonus est hic homo, mea Voluptas.
1192. mulierum sunt Bothius codd. sunt mulierum A maximust. 1193 P. nimis sibi minusque A. D. Ρ nimisque Deinde addunt operam A. solus P. Operam dant, D. Operam, in dant. Denique oodd. ut sor uti. 1194 A uoluptatist portentumst. D. P. soror es 11sb. Quod Bothius eodd. Quodque A. D. haruspex. D. P. aliquid quid dixerit. 1196 codd. invito domino nostro sor domino nostro inVito. 1197. A. dei. Deinde qui Gulielmus codd. quid. Denique hau A. 1198. P. auruspex, ceteri haruspox. D. P. patruelis p. patrue his.1200. D. habitis. . abeant. Deindo volo ambas Camerarius V uolamabas, D. clamabas, P. si vis p. Vos clama has. Deindo . Agorastocli tribuit Nisi piget consistite. 1202. A. inimicus non sit. Inde sor non inimicus sit. D. P. inimicus non est.
85쪽
ELPHASIUM. Isto pritio tuas nos molle seceris. AGORASTOCLES.Ρatrue mi, ita me di amsibunt, ut ego, si sim Iuppitεr, Iam hercle illance uxorem ducam et Iunonem xtrudam forfis. 5M 121ο Ut pudio verba iacit, cogitate et commodεlo Odsiste orationem praebuit certo hae mea st.
Sed ut astu sum adgressus si east AGORAsTOCLES. Lepide hercle atque commodi.
AGORASTOCLES. In pauca confer: sitiunt, qui hic sedent. HANNO.
Quid istic quod faciundum est, cur non agimus in ius vos voco. 56ὶ
1204. D. P. habendum est. Deinde hau A. Denique eodd. eum A. omnes Preeor ser nego. 1205. uolt uobis More A. solus ceteri vobis facere volt. Deinde benefecerit Aoidalius: ossi benesoderis. 1207. leibertatique A. 1208. A me ita dei p. mi ita morat. 1209. illano Bothius eodd. ego illam. 1211. A. meast. 1212. D. P. Omm. Q. V. commodo. 1213. D. M temptaret, P. tentarem A. persona Agorastoolis omissa qui sedent, . quae sedent, . quid sident aer qui hi sedent. 1214. . faciundumsti . . inlisos p. in ius vos Deinde eodd. oum A. Omnes Volo P. Voco.
86쪽
1215 me, patrue, tu fregi bonae s. in hanc ego Adprendam'
patruos st, Agorastoclis tuos hio2
Immo hirole dixi, quod volebam.
Quid in ius Oosis nos quid tibi debemus'
1215. Nunc patrue tu frugi bonae es A solus, qui hae omnia Agorastocli tribuit codd. ceteri Agor. Nunc tene patrue. a. Tu frugi si bonae es. Deinde A. Vin hanc ego adprehendam. Tene. D. P. Vin ego hanc adprehendam, m. Tene. 1216. D. hae p. hic. V. scibus 1217. ego pol - eris mea A. ο- Ius Oeteri pol ego, mea eris. 1218. P. uls p. ius. D. P. totum versum dant Hannoni extrema mitius tribuit Agorastoeli A. antelarae p. antestare. 1219. codd. totum versum dant Agorast ii, quidem verba tria priora Bannoni. 1220. V. quid p. quod Deinde A. qui cum eodd. ceteris totum versum Agorastocli tribuit, deloere D. . dioere, V. deos. Inde Bothius Adelph. loe. Denique hercle dixi A. solus ueteri dixi hercle. 1221. D. P. Voo uos 1222. D. dicet p. die tu, P dloe. 1223. A. m. me. . Etiamne me Adelph. adlatrant omnes, alludito. ἀ
87쪽
HANNO. Fures stis ambae. ADELPHASIUM.
HANNO. Vos, inquam. AGORASTOCLES. Atque ego scio. ADELPHARIUM.
AGORASTOCLES. Huno rogato. HANNO. Quia annos multos sellias meas elavistis clam me, Atque equidem ingesinas liaberis summoque inere gnatas. IRADELPHARIUM.12M Nunquam meo4stor reperita tu istuc probrum penes nos. - Α ORMTOCLES. Da pignus, ni nunc peieras, in savium, uter ut det. ELPHASIUM. Nil tecum ago Abscede, obmero. AGORASTOCLES. Atqui hercle micam agendum est. Nam hic patruos lus est pro hoc mihi patronus sim necessust.
Ei praedio O, quomodo vos furta tacitis multa 75 1235 Quoque modo huiuso filiks apud vos habitis servas, Quas vos ex piaria liberas surruptas sae scitis.1224. D. obicito. Ceterum hiatum in hoo versu duplicem non sollicito. 1226. codd. oeteri Ite litis i. e. Ite si tu , . Ite scitis: or. Ite in ius. 1227. oodd. Nosne sor. Nos Deinde est P. D. estis. Nun rogato. 1228. Dilias A. 122s teiberas A. 1231. A. m. Da. . ne p. l. Deinde peterea Bothius codd. Periures, nisi quod D. peruires. Denique . oen. Uter irridetis uter utri det. 1232. odd. Atque sor Atqui 1233 codd. necesse est sor necessust. f. Lachm. in uor. p. 397 1234. V. I. D. P. t. Deinde Mitis Hermannus codd. faciatis.1235 codd. cum A. omnes huius p. huiusoe. i. habeatis.
88쪽
AGORASTOCLES. Sic censeo εrole patrue, ADELPHASIUΜ. Misera timeo, Quid hoc sit negoti, mea soror ita stupida sine animo adsto. 80
1240 Advortite animum, mulierεs primum, si id fieri posset, Ne indigna indignis di darsint, id ego evenisset Vellem: Nunc quod boni mihi di danunt, vobis vostrasique matri, Eius dis est aequom gratias nos agere sempiternas, Cum nostram pietatem adprobάnt decorantque di immortales. 85 1245 meae estis fimbae filia et hic est cognatus oster, Huiusde hsitris filius Agorastoclsis.
Num hi salso obl6ctant gaudio nos 2
At ita, di servent, in hie pater est voster Din manus.
Salve insperate nobis Pater et compiles nos siM. ANTERASTILIS. Cupite atque xspectate sR1250 Pater, salve ambae filiae sumus amplectsimur ambae.1237. hae . solus ceteri eae Deinde A qua . quae D. . quas . quae sunt. Denique Satis hae sunt maceratae A solus D. P. satis immaceratae.1238. A. Quoi p. Quin Deinde cum lacuna eloquar. . . . oenSeo. Inde sor sic censeo. Denique hercle . . patrue. . . ergo p. hercle. 1240. posset Bothius: codd. possit. 1241. euenisset A. solus ceteri euenire. 1242. . dii mihi Deinde danunt A. V. D. danint, . dant. Denique A. uestraeque. 1243 codd. Eas sor. Eius 1244. A. dei. 1245. . m. ost. A. uester. 1246. P. filium. D. P. Omm. Agorastocles. 1247. D. P. Obiectant. Deinde codd. cum A. omnes me ita scr. ita me. Denique A. dei. 1248. D. insperato 1249. et complecti Bothius V. . complecti P pater Poe. Complecti. Deinde V nos sene, P. nosne Denique personam Anterastilis interposuit Bothius. D. . totum versum dant Adelphasio. 1250. . sunt P. Sumus.
89쪽
V, 4, 2 103 P0ENULUS. 81 AGORASTOCLES. Quis me amplectes postea 'HANNO. Nunc ego sum 6rtunatus. Multorum annorum miserias hac nunc Voluptate sedo. ELPHASIUM. Vix hoc vidεmur crederε. HANNO. Magis qui credatis dicam. Nam nutrix primum vostram cognovit. ELPHAAIUM. Ubi ea, amabo, est σχHANNO.1255 Apud hunc est. MORASTOCLES. Quasiso, qui lubsit tam diu tenere collum 2 Omitte saliem tu altera, ADELPHASIUM. Nolo ego istuc enicas me. 98)ΑGORASTOCLES. Priusquam te mihi desponderiti ELPHASIUM. Mitto sperAte, salae. 97 HANNO. Condamu alter alteram orgo in nervom brkchialem. Quibus uno in εrra melius sist 2AGORASTOCLES.
Meniunt digna dignis loe,i260 andem huic upsium contigit pella, o Zeuxis pictor, Cur estis num'ro mortui hoc exemplum ut pingeretis lNam alios pictores nihil moror huiusmodi tractare exempla.1252 codd. nunc hac ger, ac nunc. . sedeo. 1253. Videmur . D. uideamur. 1254. nutrix primum vostra me Bothius codd. ostra nutrix primum me, nisi quod D. nostra. Deinde V a m. r. ibi amabo, post supra lineam ibi eamabo. . . ubi amabo. 1255. . nunc. V. 1256 in codd. praeter A. Omnibus commutatus est eum sequente. Omitte saltem tu altera A qui deinde personam Adelphasii mittit. . . Omitte saltem tua littera, nisi quod D. salis, V. omitte salute tua ut D. . enicam p. enicas me. 1257. D. Omitto. . Agor. Omitte. Adelph. Sperate salve. 1258. oodd. alterum: ser alteram. 1259. . terram. A. meliust. 1260. . oen. Tandem huic cupitum contigit. Deinde A. 0 Apella D. Zeuxis p. o Zeuxis 1261. A qur. Deinde codd. oeteri cum Fest. P. 170 numero estis, . nun estis: sor estis numero. Denique A. et Festus hoc exemplo, ceteri hic exemplum scri hoc exemplum. 1262. V. Pinctores.
90쪽
Di deaeque omnes, vobis Me merito signam gratiam, cum a me laesiti adsecistis tanta et sitis gaudiis, 1063 126 Ut mea gnkine ad me redirent in potistatem meam. ELPHASIUM. Mi patir tua pietas plis nobis auxilio fuit.
Patrue s est in memoria hAbeas, tuam maiorem filifim Mihi te d4spondisse,
Si ego minin non ultus uero probe, quam lsinoni dedi, 1270 um pro oto me sibi Meant scurrae ludificates. Ι eukm me ad prandium Ad se adduxit ignavissumus: Foras ipse Abiit, me reliquitur atriingi in aedibus, Ubi ne lis neque illae εdeunt ne quod edim quidquam datur. 5 Pro maiore parte prAndi pignus iapi, abii sorks.1275 Si dedero isto militari tetigero lenunculum. Nactus si hominem, mina quem argenti circumducerει Sed me aisca nunc irato mi obvisim veniat velim. Iam pes ego illam pugnis totam laesam ut sit meruleA. 1M Ita repl4vero auitate, atratior multo ut siεt, 128 Quam Aegyptiui, qui cortinam ludis si circum serunt.1263 oodd. magna gratias. 1264. laetitia adfecistis tanta et tantis A solus oetor laetitia tanta et tantis adfecistis, nisi quod V tam p. tanta. 1267. memoria A. solus ceteri memoriam. 1168. A. totum versum dat Agorastocli, P. Poen Memini et dotis quod promiserim. 1270 habeant P. D. habeanto. Deinde ludifieatui camerarius D. ludifi-olaomi, P. ludificum. 1271. . m. Is V. abduxit. 1272. oodd. Ipse abiit λ- ras sor. Foras ipse abiit. f. animadu ad Trin. V. 824 p. 181 1273. . edam. 1274. pro maiore A. solus V. prom more D. pro more, . promere. Deinde D. ooepi, P. oepit abiit. 1275. D. P. aerem. Inde ser arte A. et riso. m. p. 10 ed. Heris . . temnunoulum. 1276. . nanctus. D. P. minRque p. minaquem. 1277. codd. mihi trato seri irato mi. D. uenit, P. Venire. 1278 uti Bothius: oodd. t. Deinde merulea A. D. Ρ. merula. 1279. eodd. oum A. Omnes replebo sor repleVero. Deinde A. ATR . . . R. Inde sor atratior: oodd. oeteri
atrior, nisi quod D. aerior 1280. A. Aegyptine. Inde sor Aegyptini. iasi