장음표시 사용
361쪽
porte Apologei cap. 35 de chestiens, qui resusaient de dε--ore de branchea de laurier a porte de leur maison et il,n est a qu' i'altitude grave et haste des eu ensanis de, echius qui ne appelle les personnages figurε surries verrea
362쪽
364쪽
me eone , evens monogram an de naam an caminus
367쪽
. Immixtusque Codrus castris hostium, de industria, imprudenter rixam ciens, interemptus est.' Hunc locum variis variorum coniecturis tentatum vir doctissimus A. L. Bauosuci Specimine inaugurali descripsisne Gymnasinum apud Graeeos continente, cuius censuraui mox huic ipsi diario inserendam curabo, ita emendasse sibi videtur, ut vocabulum imprudenter tamquam glossema e textu eiiciatur. lim enim de indusιria rixam ciens V scriptum fuisse autumat, cui a glossatore r. e. prudenter suprascriptum fuerit. Sed quum vocabula de indusιria non ex eorum numero esse videantur, quae glossalorum putidam eliciant diligentiam, tum emendationis evidentiae id obstat, quod glossema et ipsum corruptum fuisse contendi quidem potest, at probari hoc ruic nequit. Nulla omnino opus est emendatione, dummodo, moi deleta in ter punctione, te, geris: immixtusque eastris hostium, de in atria imprudenι rixam ciens, interemptus est.' Imprudenter quidem Codrum rixam excitasse dieit, sed imprudentem se gerere secum constituerat itaque de industria imprudens fuit, et de industria imprudenter rixam excitaνit
368쪽
que: tιori anchora sed alii mihi videtur vir summus nari iam τε semper qui ps, numquam quasi signifidam puto, tuu haec vocula, si reote memini, ubique praeponitur, numquast postponitur vocabulo ad quod portinet. Adesdit quod tragici hae coniunctione rarissime sicinisse videntur: uram a nescio, sed sopu Lκ numquam, AgmavLus semel Sepc M. Theb. s. 127 eam adbibuit. uapropter alia ratione lin pus erit mendandus. xitium autem latero mihi videtur in η - quod pronomen propter consimilem finem vomus praeesedentis non est admodum elegans uno esto ipso conieci
λων, nunc in mentem venisse video laquων io, qui Tecentissimum curavit inmiymis editione , quique in communturio critico inter plurima, quae omit re satius fuisset, pauo dedit vera et probabilia. modi illa suspieio non aliis mihi placet,
3 secutus sum quod ad textum et versuum numeros attinet ditionem, quam curavit TREMA M Fixius. Firia Didoi Parisiis a. 1844.
369쪽
33so aliorum sagacitati locum committere malo, quam inutilibus
Vs. 148 sq. κηρυσσε θεούς, τούς τ' οὐρανέδας τούς ο ὐπὸ acto . nectissime quidem si dicuntur Οὐρανam, et saepius haedlarma apud Emipmguoeeurrit v. c. Phoen. s. 825, sed semper, ni fallor, est adleelivum patronymicum, quo signifieatiis inanimbolas, non id quod vulgo putant esesioslaa. Hi eonira eou. stanter dicuntur οὐράνιοι, ut ἀνδραιοι, χιόνιοι, θαλάσσι, cet. Quae quum ita sint, vocabulum οὐρανam seribendum est ubique onm litora initiali maiore, quod fecit h. l. Ponsonus et loco nostro non convenit, propterea quod e regione opponuntur vocabula τούς θ' ὐπὸ Hαν. de scribere malim: τού τ' Ma.
αἰθέρ' ἀι--μενος οὐρώιον ιπετὸ ἐς Mλαθρον. Enotavit iacm ex Scholiis codicis Florentini haec verba Dτι- ο αἰ θέρα περανσω καὶ οὐ φέρεται Siquidem nihil simul potest non esse et ahundars corrigamus necesse est: τὸ αἰ θέρακεριισσω καὶ is τισιν iacit. ἀντιγράφεις οὐ φέρεται. Recte iam Dimoapius in libro de mestis Semicorum scholii auctori obsecutus explinxit αἰθέρα, quod vocabulum serri non posse vel me trum potuerat docere. oresιώ os. 32sq. κἀγὼ μετέσχον, οἷα ἡ γυνὴ φόνου, Πυλαδη R ος ἡμῖν συγ-τείργασται ἀλγS tales versus, salis est s. 35 , scribere licuit Lurarim, ni,hil iam erit, quod iure ei possimus abiudicare. Voeabula enimo mari συγκατεἰργασται - ut unusquisque videt, turpiter abundant. Nemo mortalium si loquitur e filaus qui nobiseum haec psepsιraui foetreis fui parilaus si quid iudico, versus reddendus est interpolatori , qu Pyladis mentionam Merequiri ratus, ingenium aestim suum suerat expertus Ni sallor, uaIPIBRs, in eum commemorasset, addidisset πέτος. Vs. 48 sqq. κυρια δ' ἡν--a. ἐν , DBει ψῆφον Ασώων πο ς,
370쪽
ἡ φάσγανον καν ἐπ αὐχένος βαλεῖν. Evincere conabor ultimum, quem adscripsi, versum Spurium esse, non modo propterea quod Graena non sit nedum Euripidis locutio φασγανον - ἐ αὐχένος βαλεis sed etiam quod vera non sint, quae hoc loco dicat Eleetra. Non enim Argivi deliberaban utrum ipsa fraterque lapidibus essent obruendi an cogendi, ut ipsi gladio mortem sibi conseiscerent, sed quaerendum iis erat, essentne matricidae morte digni necne. Verum esse id quod dixi, ex multis locis apparet v. e. s. 756 sqq. ubi Drestes ψῆφον ἀμφ' μων πολIτας - φονον θέσθαι χρεών. eui Pylades : η κρινεῖ τι χρῆμα, λέξον, δι ιμβου γὰρ ἔρχομαι tum orestes ἡ θανεῖν ἡ ζῆν κτέ. Vs 84 chorus Electrae quaerenti, ubinam frater esset, respondet: προς δ' 'Αργεῖον οἴχεται ἁν. ψμπῆς ἀγωνα τον προκεIμενον πέρι δώσων ἐν ζῆν ἡ ανεῖν μας χρεών. neque minus quod dixi, apparet ex ipsa concionis descripti us 884 sqq. ' ἐπεὶ πληρης ἐγένετ' 'Αργεων κλος, κώρυξ αναστας Ara τις χρή ι ευειν. πότερον Ορέι 3 κατ φανεῖν ἡ κρεδευ
Ar, dixerit quispiam, quomodo s. 50 Electra dicere potuit εἰ χρη θανεῖν νὼ λευσέμιον πετρώματι quum tamen incertum se set, hocne an aliud quodcumque supplicium populares in se Dalremque decernerept. Cui biectioni ita occurram, utor,bem verisimile esse, lapidationem fuisse inter Argivos poenam lege moribusve in patricidas matricidasque constitutam, laque Electram si cum fratre apitis damnaretur, nullum aliud supplicium xspectare potuisse. Nempe luce clarius hoc sequi mihi videtur ex verbis restis ad yndareum s. 564 sq. ἐφ' οἷς δ' ἀπειλεῖς ς π ετ ρωθῆναι με aει, ἄκουσον απασαν Ελλαν φε ,ri. quibiis respondet ad verba Tyndarei, quae leguntur us. 5234η. αμυνω , ἄσονπερ δυνατὸς εἰμι, τῆ δεών,