장음표시 사용
191쪽
N A. iti adlidum hercle sabulor. L. pol tu quidem , at que etiam facis. iiii imo hercle mihi vah, tandem re ira Dcweram in viam. re expetas. L. Pur pol saepe peccas. S.ita fit,ubi quid tantope-i d te uterque suo pro uri, ego atque hic oramus. CL. quid est ξDicam enim, mea mulsa, te istae Cas na huic nostro villico censeo. iratiam facias. s. at pol ego neque facio, nequa Tum igitur ego sortes utrinque jam mittam. CL. quis vetat dico. Optimum atque aequissimum istud se jureju-Demo, si illud quod volumus eveniet, gaudebi
n secus, patiemur animis aequis tene sortem tibi. ide quid scriptum est O unum. H. inio uum est: quia isti priusquam mihi est.
Accipe hanc sis. H. cedo, mane Dunum venit ira mentem modo. bero iide , ne qua illic insit alia sortis sub aqua . . cr- cit' te censes esse nulla est habe quietum ani
u. bonum atque fortunatum sit mihi tuum magnum malum. tem tuam. . Tibi quidem edepol cre .lo enae novi pieta- d mane dum num ista ait pol ulna sors, aut abiegna est tua ξ u. Quid tu id curas O quia nunci:ὶetuo,in anua ne lumina natet. secce re. Euge cave conjicite sortes nunc jam amabo hue 'dior, a qua O nolim uxori credere. S. habe ani
redo herese hodie devotabit sortis, si attigerit.
. Taceo , deosque quaeso. H. tu ut quidem hodie canem aurcam feras. Mihi ut sortitio eveniat. H. ut quidem hercle pedibus pendeas. tuos. At tu ut oculos emungare e capite per nas una sid timet par tum oportet esse jam laqueum tibi. ieriisti . . aninium advortite, amabo. . taceo.
192쪽
,8, P Ne a me memores malitiose de hac re factum , ac suspices, faei: Tibi permitto tute sorti . . perdis me. H.lucrutCi, ne ne facis Cis deos quaeso , ut tua sortella effugerit. O. Ain tu quia tu es fugitivus , omnes te imita Sed utinam tua' iidem , lacti I uondam prognatis, ista inlrit . b r Cu. Tu ut liquescas, ipse afl- b. Hoc ages Olympio. . si , S. I , o bonum atque fortunatum mihi sit. O. Vero, es mihi. CH. Non. O. imo hercle. H. imo mihi herclS. hic vincet, tu vives missi Pi recide os tu illi hodie age, cuiui l l .
O. Cc 'palma an porrecta serio S. aeut vis. O. hem tibi.
CL. Quid tibi stulte ictio est O. iii Iuppiti
jussi met CL. Feri malam tu Ita Iumuin . . e Iii, ligncaedor, Iuppiter Iuno me S. Q iid tibi tactio hunc fuit Cis quia jussit hcΣ. Patiundum est , siquidem me vivo mea uxor iuperium exhibet. somen mi CL Tam huic loqui licere oportet,quam isti. O .c Vituperat S. malo, Chaline, tibi cavendum cense Cia Tempori, postquam oppugnatum cibos. S. aguXor mea, nunc jam nescizorti vos advortite animum praebe tu . . ubi si Perii cor lienos in opinor habeo, jamdudum sali De labore pedius tundit. L. teneo sortem S est
CH. Iamne mortuus o ostende, mea est Cis mla crux ea est quidem. CL. Victus es, Chaluae . . tum nos diu vive Olympio, nac audeo. O. pietate factum est mea, atque malori 5. Intro abi uxor,atque adora nuptias CL fac icut jubes. S. Scin tu ruri esse ad villam longe , quo duc CL scio. . intro abi:
193쪽
C A. 8s quanquam hoc tibi est aegre , tamen ac accures. CL. Licet. Eamus nos quoque intro, hortemur ut propere . O num Quid moro t. Nam praetente hoc plura verba non desidero. ACTUS II SCENA VIL
I nunc me suspendam meam operam luserim, Et praeter operam restim sumpti iecerim, t meis inimicis voluptatem creaverim. uid opus est, qui sic mortuus Z equidem tamen orti sum victus Casina nubet illico. que id non tam aegre'st jam viciste villicum Tuam id expetivisse opere tam magno senem s. e ea milii daretur, ktque ut illi nuberet. t ille trepidabat ut festinabat misera i sust illabat, postquam vicit illicus istia concedam liues audio aperiri sores Mihi benevolentis atque a me prodeunt. Hinc ex insidiis, hisce ego insidias dabo. AC et V II. SCENA VIII.
SI ne modo rus veniat ego remittam ad te virum Cum furca in urbem , tanquam carbonarium. S. Ita fieri oportet. . factum, curatum dabo. S. Volui Chalinum , si domi esset, mittere Tecum obsonatum, ut etiam in moerore insuper Inimico nostro miseriam hanc adjungerem. C. Recessim cedam ad parietem imitabor nepaza. Captandus est horum clanculum sermo mihi. Nam illorum me alter cruciat, alter macerat. At candidatus cedit hic mastigiis: Stimulorum oculi protollo mortem mihi. Certum est , hunc Acheruntem praemittam prius. O. Vt tibi ego inventus sum obsequens quod inruxi
Cupiebas ejus copiam feci tibi. Em hodie tecum,quod amas, clam uXorem . . tace. Ita me di bene ament, ut ego vix reprimo labra Ob i tauri a quia te deosculer, voluptas mea.
194쪽
Ecquid amas nunc ines S imo aeteri minus.
Icicetne amplesti te o quid Z amplecti licet ξΣ. Vt quia te tango, mel mihi videor lingere C. Effodere hercle hic voles, credo, vesicam illico. O. Vltro te amator , apage te a me C. hoc sis ille O. Apage te tandem amator a dorso meo. C. Hodie hercle, opinor, hice conturbabunt pedest Solet hic barbatos sane sectari senex. Profecto hinc illud est, hinc illud est, quod hi Olympionem fecit istum illicum.
cum ei advortii in veneram ,1 ira voluerat iit, anua.
O. At non opinor seri hoc post hodie. S. potest, Siquidem cras censes poste te mitti manu. Q. Enimvero huc aures magis sunt adhibendae milii Iam ego uno in saltu lepide apros capiam duos. S. A, aesbdalem meum atque vicinum mini
Cou credui cis mihi se locum dixit dare. O. Q 'd ejus uxor ubi erit S. lepide repperi. Iea uxor vocabit huc cam ad se in nutatias Vt hic sit secum se adjuvet, secum cubet. Ego jussi, c dixit se facturam uXor mea. Illa hie cubabit aberit saxo domo.
Tu rus uxorem duces id rus hoe erit, Tantisper dum ego cum Casina faciam nuptias. Hinc tu ante lucem rus cras duces postea. Satin' astute O. docte C. age modo, fabricam in ubi alo hercle vostro tam vorsuti vivitis. Σ. Scin quid nunc faciat o loquere S ten rmarsupium.
195쪽
C A. 8ς curis escas , ut ipsa mollicula est o licet. init scpiolas , lepactas , lolligi uiaculas delas in imo triticeias , si sapis. oleas. C. qui qua si potnis , quam sculponeas iis batuatur tibi os , senex nequissime in lingulaca S. quid opus et , quando uxor domi est 3
ngulaca est nobis : nam nunquam tacet. n re praetenti, ex copia piscaria sulere, quidemam aequum est S. aequum oras. abi. toparci nolo ob senato ampliter. mihi vicino hoc etiam convento est opus uod mandavi, curet O. amne abeo ξ S. volo. ribus non condi: ci possim libertatibus ego illis hodie comparem magnum malum
que hanc omnem rem lutear herae iam faciam rite sto teneo in noxa in rinta O me S., si nunc facere volt hera ossicium suum tra omnis lis est pulchre praevortar viro : tro oruine it dies ciam victi vicimus. intro ut id , quod alius condivit cocus , nune vici sim ut alio pacto condiam: uid paratum est, ut paratum ne siet que paratum, quod paratum non erat. A CT VS III N A STA LINO, ALCESIMus, sues. Viae amici anne inimici sis imago, Alcesime Mihi sciam : nunc specillacra Pe i r nunc certamen cernitur. dium. am eximere , castigare , id ponito ad compen F o capite aetate aliena coaddito ad compendium. Qque illuc ponit ad compendium. ae Miseriorem ego ex amore quam teri vidi nemi- ac vacenta des A quin edepo servos, ancillas tum est, inuis mittere ad te. 5.eho, nimium sci-
tacito dum nemineris versus quos cantat Co hio, qui qui facito uti veniant quasi eant Su-
196쪽
A. Attale, caedundus tu homo es nimias S. Quid me amare reter , nisi sim doctus nimis 3 Sed tu cave inquisitioni mihi sis A. utque Ac et V III. SCENA II.
V properarem arcessere hanc ad me vicinan.
Ecastor id , quod nae tanto vir opere orabat meus: Liberae sedes ut sibi e sient, Casinam Nunc adeo nequaquam arcellis . nais Liberi loci potestas sit et Sed eccum egreditur sen:it amit
Meus vicinus, meo viro oui liberum prae et locum Non ecastor vilis emptu'st modius, qui venit, salis A. Miror, hinc jam non arcessi in proxumum uxorem meam,
Quae jamdudum,si arcessatur,ornata expectat dombea eccam, opi:ror, arcesiit salve, Cleostrata. tu Alcessime. Vbi tua uxor Z A. Ditus illa te, si se arcesi is mallet Nam tuus vir me oravit, ut eam istuc ad te ad ul
Vin vocem Θ C. sines nolo, si ita occupata ei A. otium est. C. Nihil moror, molesta ei esse noles pol co A. Non ornatis istie apud vos nuptias a tria ol
A. Non ergo onu'st adjutrices C. satis domi ess, Fuerint, tum istam convenibo,nunc vale,at jube. A, Quid ego nunc faciam fiagitium maxiPropter operam illius hirqui improbi, eden Qui hoc mihi ς atraxit operam Aor,
197쪽
catillae, tum uxorem halut morarier.
aedepol mirum ' laominis, qui dixit mihi
eius esset, esset mecum postulatio. tro, ut subduca in navim ruri tua ianuivina senes hie est lepide ludificatus milem ut festinant ego illum nihili, decrepitum, meum virum χ-jat velim, hidii em vicissim , postquam nunc ueluti al-
go a quid contrahere cupio litigii inter eos sum inceda: at quam aspicias tristem, ru-
A CT III. SC E N AL fenex CL Eos TRATAtitia magnae ita mea quidem sententia, minem amatorem ullum ad forum procedere diem, cui Piod amet in mundo siet. feei stultus contrivi diem o advocatus cuidam cognato meo: hercle ego litem adeo perdidis gaudeo nequicquam sibi hodie advocaberit. re oportet prius iercontarier, animus ei, nec ne allit, quem advocet.
orem ante aedis eccam hei misero mihi lire non sit surda, atque haec audiverit. divi ecastor cum malo magno tuo. edam propius quid agis, mea festivitas ecastori estolabar. b. amne ornata res est hane traduxti huc ad nos vicinam tinni, adjutaret arcessivi ut jussera alie bdalis tuus, amicus Optumus, quid te titilavit uxori suae. it posse, quando arcesso, mittere. um tibi istuc maximum est blanda es parum. . lora MATRONARYM ossicium est, sed aerctricium
198쪽
, M. Acci PLA TIViris alienis, mi vir , subblandirie I tu atque arces illanici ego intus , quod acto e
opus , Volo accurare, mi vir. S. propera ergo,
s. Atque ego hercle ad te.quid ais vir minii Q iid tibi mandavi quid tecun oravit A. S. Vt -- il
S. Ergo arcessiviste ait sese c dixisse te, Eam non mis urum. A quin ea bs ultro mihi Negavit ejus operam se morarier. S. Quin ea ipsa me allegavit, qui istam arcesseret A. Quin nihili facio. . quin me perdis. A. Pbene est. Quin etiam diu morabor, quincupio tibi Q uin cere, quin faciam libe
riai m l . - Q iiii erit plus quam
Quin hercle di te perdant postremo quide
Cumque hac,cumque istac,cumque amica Alii, de aliud cura ego jam per hortum tu Neam istuc transire uXorem ad uXorem tu S. Nunc tute amicus mihi es inser manum Qua ego hirnc amorem mihi esse avi dicam Aut quid ego lino uana ers a Vener ra iniqrim Cui sic tot amanti mini obviana eveniant rorae
quid illuc clamoris obsecro in nostra domo est e
199쪽
vlla sum, nulla fuit, tota tota occidi cor me tu mortuum est libra miserae tremunt nescio unde auxilii, pi expetam. .gri mihi, aut opina copiam comparem auti factis modo mira veris modis intus vidi. in atque integram audaciam cave tibi Cleo strat , abscedecro, ne quid in te mali faxit ira percita. filadium , quae sui est impos animi. quid est, quod haec huc timida atque exaniata exiluit forasa lisca. . perii l unde meae usurpant aures so-
espice modo ad me P. heremi. . quid ti- timida es P perii. l, peristi P perii, cauperisti . . aperi. ruid tibi P. vae tibi. cistuc tibi sit. P. ne cadam, amabo, tene me. i. quicquid est, ere niihi cito P contine rectus, face vell- tulum, amabo, meraclo S. timeo hoc negotium quid est nisi haed uam perchisit fore Libico P obtine aures , amabo. in malam crucem pedius, aures, caput, teque
di perduint: nisi ex te scio, quicquid hoc sit, cito jam tibi, stuc ma adhucarum dispercutiam, excetra tu ludibrio pessi me habuisti P. here mi. . quid vis, mea ancilla Θ . nimium saevis. . mero dicis sed hocq . si est, loqueres ali
pauca reser spessimum nitus tumulti fuit P. cibis audi malum hic DdO intus apud nos tua ancilla hoc pa- ito exordiri at, quod haud Atticam coadecet disciplinam S. quid est id ς P. Ti-
200쪽
i M. Ac CII PLAUTI Timor privi di dicta linguae . . quid est 3 pos, sum scire ego istuc Ex te quid negotii est dicam tua ancilla, qtiana tuo. est livillico vis dare uxorem,ea intus . . quid intus quicur Inu i uitiatarum malam disciplinam, viro sui Minatur vitam. s. quid ergo P ah S. quid est P. interimere ait velle Vitam illa lium S. hem P. gladium S. quid eum D habet. S. hei misero mihi Cur eum habet insectatur omnes domi per
Prope ad se ui adire ita omnis stibarcis, si quid illi
lle. S. Istuc Expeto scire quid dixit Z P. audi per omnes deor 2 8 deas rei PDeiuravit, occisiirum eum hac iro te, quicum cuba-. ls. Me occidet 8 P. an quicquam ad te attineti S. ah l . quid cum a negotii Tibi est S. peccavici illunc dicere illi cum volebam. P. sciens De via in semitam degredere. . nunquid mihi mi- gnaturi P. Tibi infesta soli est plus,quam cuiquam S.quam-ri P. quia se desvxo e lapioni neque se tuam , nec se suam , Neque vim vitam sinet in crastinum protolli id hucvi missa sum cle miser ira ibi ut dicerem, ab ea ut caveas tibi. . perii her-i Neque est , neque sui me senex quisquam amator adaeque miser. P. Ludon ego hunc sacete , nam quae facta dixi omnia huic F lsa dixi hera atque haee dolum ex proxumo hunc a
Γgo hunc missa sum idere. S. heus Pardalisca vi'. quid est quid ξ5. Est