Comoediae superstites XX M. Accius Plautus Accuratissimè editae

221쪽

dire vocem visa sit: ante arctis modo mei Lampaclisci servi. I. non irrita es , heres: P. i id agis hiel L. quod

o ait divisti. si xeuntem mulierem. Illam , quae meamatam sistulerat L. rem tenes. . cliud p Dico e , quo paeto eam ab hippodromo vidi . millem filiam nostram sustollere. Extimuit tum illes M. horret corpus , cor sali , ni mihi ab hippodromo is Verri parvulam

Age perge quaeso animus audire expetit, ires gelia sit. II utinam audire non queas 3 Pergo illam his alloqtu dictisci illae

rtuito matrem , ne se deleras, Vocat in illite tibi nutrix est in ima ita in Cecilia a o te reduco Sc revoco ad si ubi locere in luculeiatam familiam rae tibi talenta a 'na vafra idolis non enim hic ibi udo modo tibi indigne dotem quaera corpore.

perduecbam illam ad me suadela mea : us ei amplexa est lis ans, ob ecra . a

que eam peperisse , an te ad urabat mihi.

an quaminiitaris, inquit, ego amicae meaeotiae educaret eam pro filio a sua. it, inquit, ubi ea est inquan extemplato, Macri a me dei, obsecro. . at me perditia, Quo illam dedisset exquissis oportuit. Quaesivi: c dixit, meretrici Melaenidi. Meum elocutus est nomen interii, pcril Vbi elocuta est , ego continuo anum interrogo i

, habitat, inquam , duc ac demonstra mihi, recta est , inquit, peregre hinc habitatum. M obsitat

222쪽

Ac illii a L. quo avecta est , eo seqtiemur.

PH: nugas Z pcriisti , ni hercle hoe edi iuris. Instire usque adeo donee se adiurat anus Iam mihi monstrare. P. ah non mi iram ollia Servatur sed illa esse quandam jebat i5uam benevolcntem convenire t iam prius, Commune qua cum id fiet tibi negotium.1 t scio venturam . . me indicabit,i suas Ad incas miserias addet. P. ac me consci

1 I. Quis illi

Suam despondit in divitias maxumas I. Is ipsus est . . cho tu, quam Nunc quaeritatis alteram 8 L. exo Noa eae uae oris gnatam uxoris filian s. Quid illuc cit verbi Z L. ex priore Nata, inquam, me hero filia est M. cc..Hujus,quae locuta est,qua re re alebas filiam. L. ilujus ego quaero M. quo mo loci gHaec est prior ritiae nupta nunc citi L. OlTu tua nae oratio res mulier, qu squis es. Ne dioxumam quam duae it uxorem , e ea Nata st haec vir 2 o, Alcesimarcho quae datur.

Ea udio diem obiit jam scis Θ M. teneo istuc Sed ego it id quai confragosum , quo moto Prior posterior sit, posterior sit prior ΘL. Prius hanc compresti , quam uxorem dux tuo

I itis gravida nisque peperit filiam. Tam postquam ei trit,jusiit parvam projici. 7 cci eam, alia mulier sustulit: ectavi. ita lianc dox t post ibi.

223쪽

Cra TELLARIA.n rne puellam filiam ejus' rarin sd nunc sit in sursum in coelum coli picis I nunc an illire quo propcrabas , nihil mo Or. e intellexi . . diis hercle iubeo gratiam

ud quod tuam in rem bene conducat , consula hic crepundia insunt , quibuscum ti litu ad me detulit, mihi dedit paret:tes te ut cognoscant facilius.

ipe hanc cistellam, Halisca, at sue agedum putri

illas fores. me orare, ut aliqu: intus prodeat propere ocius. Accipe me id te na P. bene, o truti S. mater mea, limus iterae . . utrum hac me feriam , an ab v latus Z M. quid tibis Alce limarchum non vides tenentem Dr-rum manu Ecquid agit remorare lumen i l. ibo accurrite. interimat. A. 5 Salute mea salus salubrior. nune, sive ego Polo leti noles, id a in nfacis.

Hau voluisti istuc severum saceres A. umecum tibi: a tuus tibi sum: hanc ut habeo , cert in f est nonis amittere. in hercle jam ad me agglutanta dam totam de cret Iuc t dare

224쪽

NVllam ego me vidisse i lagis anuli l

Quam t. quae dudum alia est niihi, quae ei Lati sed eccam heram video scd quid licies lci l

P. Ouid agis, Lampadio hae cistella ilhine ab nobis domo est 3Nam hine ab ostio ac item sit filii P o

Super anu Z L scelestiorem in teria iὶ ullam eii

alteram.

Omnia inficias ire ea, quae dudum consessa est lNam hercle ego illam anum irridere me ut sinam satius est mihi Q.:ovis exitio interire. P. di obsecro vosti an fidem. 1. Quid deos obsecras P. servate nos L. quid c P P. crepundia Haec lant, quibus cum tu extulisti nostram siliola in

ad necem.

L. Sananees P. haec sunt profecto IP. haec sunt L si milii Alia mulier istoc pasto dicat, dicam tr. Non ecallor cassa men Oro nam , liaec gentium Aut ii is deus objecit hane ante ostium notu uia quasi

225쪽

Is quid mihi opis

mi dant, dispelli neque unde auxilium expe-am habeo. que petulantia mea me animi miseram habet: T in tergum meum ne veniat, male formido aera mea sciat, tam bcordem esie, quam silm. amne in manibus tenui atq; accepi hic ante aedea tellam' ubi ea sit, nescioci nisi, ut opinor, c haec circiter excidit mihi mi homines, spectatores , sae ite indicium , si quis ait, si quis eam abstulerit, quisve stulerit,ac utrum hac an instatarit. nium scitior,quae hos roeso , . . quae lati Sem ii semper malo muli. bri sunt lubentes. u reitigia hic, si qua sunt, nolei tabo. mi nemo hac praetcriit, poliquam intro abii, stella hic jaceret quid hic periit opinor. tum est cilicet me infelicem de scelet tam .lla est , neque ego sumis' iam . pcrdita perdiditi pergam, uti xpi, tamen Quaeritabo. me.

eo, foris formides ita nunci re nitatus agitata illo sunt thol ni ines misere et i ille nunc neque illa poteti.

ulla investigans astute augura. L. hera. Hem, quid est L. haec est . . quis L. quoi haec excidit cistella: :rte eccum locum signat , ubi ea excidit. P. ap-

parci.

Sed is hac iit hac socci video vestigium pulvere per equar hac in hoc jam loco cum

an stitit hic meis turbo oculis modo se objecit: :que prorsum aut hae hic stetit: hinc illuc est luc

iis iii 'st mihi esse

226쪽

Concilium suit ad duos attinet, hi quicui s. iri Attat,singulum video Pestigium sed is hac ic Cntemplabor hinc huc iit hinc nusquam lActair a em ago. tro periit, periit meum corium Cum cistella redeo intro P naulier manes: Qui volunt te conventana. Id quis me revocat. scrimina,S malus masculus volunt te.

H. Mahim. um mihi opus est po

ιli haec nilia in erit His . . quae meis re tanto

parva

Raam quaedam ni eretrix ei dedit. L. noliram haec rem fabulatur iHanc scire oportet filia tua ubi sit, signa ut dicit. H. Nunc eam volt su:e matrii patri , quibiicit, reddere ultro si ibi homo, obsecro, alias res geris, ego tibi nuL. Istuc ago atque istuc mihi cibus est, tribulare quod Sed inter rem istam agendam herae huic Nunc ad te rede, si quid est opus, lic, impera Quid quaeritabasti mi ho into, r. a

ilii id id nam est si M. A quod damnum asserat, moerorem I cr , t eroi, iacet callida est P. c. allor ita videtur.

vos saluto.

Et nos te sed quid quaeritas ξ H. est sila aufugit quadam nescio quo mihi P.

227쪽

CIsTELLARIA. et i aVolvol: lira , P. ae i, ampini olio intorta iiii plicat si dem hae e Xol litui labi intortam hic oratione in . evolavit. In caveam latam oportuit. H. ilon edepol raeda inagna una

Nil iam , qui ii rex venalium in cis ita insucrit inedicat L. ii dicat quidem . . age, o tu re tu quid ibi insuerit. Crepundia una L. fouidam homo , qui amat se scire ibi sit.

At pol ille quadana si . . . . . iaci

gratiam incat. At sibi , ille quidanr , volt dari mercedem. H. at pol illaesiti lar r. quod dui. a illam coruoni perd dit, cuidam ' a uictu, At enim ille quidam argentum expetit. H. at nequicquam argentum, petit. At pol ille quidam , mulier , in nulla opera gratuita est. Commoda loquelam in i Odimus ε confitemur nune est 3 Iam rabere. H. vos Salus crvastit ubi a

tabulari itar cum volo sociam te mihi adopto ac meam Elu- Q iid istuc negotii si aut quis es P. egos in illius materium haec gestitavit. H. hicci e tu ergo habita.

P. ariolare.

id quaeso ambages, mulier, mitte,atque hoc age : oquere, unde haec sunt tibi, cito, crepundia. Iea haec herilis gestitavit istis.

amentoras nam mea gellitavit, non tua.

me obloquere L. taceo P mulier, I erge dicere,, i ea est, quae gestitavit: H. hic in proximo. Isti e quidem depol rei habitat viri gener. . Noe P. obloquere rurium ' perge porro dicere. uot annos nata dicitur Zm septem decem. Mea est L. ea est, ut numerus annorum attulit. Quod quaerebas , repperisti jam quaero meam. Pol diluas aut nactae; quaero tertia .

1 P. Quod

228쪽

P. uod quaeritabam, filiam inveni meam.

est tenere, peridem creditura

ti it malo benignitas fest. est tua prosecto filia

Et redditur hera est tibi iram ea gratia Domo profecta est cinerum ex ipsa o ero Ex uritote ego serva sum . . equum nostulat. H. linis ego istanc esse malo gratiam. ed istellam obsecro ut reddas mihi.

id hoc negotii est, quod omnes homines sa- bulantur per vias, Nili e e filiamin entam Zi Lampadionem me in Quaesivisse alunt L here, unde is D ex senatu.

gaudeo a Tibi mea opera liberorum esse amplius. D. etenim non placet.

ud quid ita est in propera ire ii tro ue ad asta

229쪽

N iisdicinam, filiam credens, faex a V ersuasu fervi, aliam qui condueritiam terum pro amica ei subjecti. Aio

, herii a gentum eo fororem de Zia .ri prudens juvenis mox eo , Iac militis fit pera ibisenex os sub Ditim ue amicam, haec quaeritabat Iram. e iuventa gnata se volum e tot manu.

Ε. Fanailiaris . . fateor nam odio es ni- natum familiariter. E. Respice vero, nesprio. . oh En licumne ego conspicor 8

Venire sub om gaudeo. T. quid caeterum 3 E. ode alio let, Coela tibi dabitur . . spondeo. . quid P . ne acceptiirum , si dabis.

E. Qii id tu i agis ut velis 3 T. exemplum adest.

E. ira tellego. Egei ael

230쪽

E. scio . . sic qui deni hona inen militarem . . a 'rdacter i lana vis dicito. E. quid ais pcrpc on' valuisti' T. varie. . cui

varie valenit, CaprigenumhO:ninum non ita iacia alia i .cklue pall-ther in in genus. QV dea pD . . .

Lilis ad eni simul. . ubi i liin vidulo, volo Aut si tu melina attulisti. T. Q. E. te Percontari, oi eram si hi da opera reddibitur tibi. T. lus dicis si me decet. T. jam tu autem nobis pratin amici is ZE. Q em me dicis digniorem esse hominem hodie At enis alici uni tu . At enim unum a praetura tua, Epidices, abest. E. quidnam' i scies. tibi L ctore duo , duo viminui fasces virgari m. aer ud quid ais Z T. quid roges Θ l . ubi arma i ut Stratippocli Z T. Pol illa ad hostes transfugerunt. Ermaner r. atque quidem cito. E. Si rione dicis luaec tui . serio , inquam 'o

E. I de ol facinus improbum . . at jam aiat aliis c runt idem. fuit. Ei it illi illa res honori . . quid T. quia antea aliis A. Mulciber credo arma fecit, quae habuit Stratip

pocles.

runt ad hostes tum ille prognatus Theti. Apportabunt, ii Nerei filiae. ι i modo videndum est, ut materier sit sciat scuta