Comoediae superstites XX M. Accius Plautus Accuratissimè editae

231쪽

si in in illis stinendiis is ad holles exuvia d. l, it T. Sit per se illis rebus ana. . vi ipse ibi lubet,

T. Dciit e percunctarier. E. eloquere, ib4 2s est

Stratippocles Z

Eli cau:i i qiui Ausa in ut mecum veritu' ita E. quidna in id est ΘΥ. Patre ni videre se non volt etiam nun propter ξ . scies. . latra ita soriar lepida de liberali captivam adolescen- De praeda mercatu's . . quid ego e te audior T. hoc quod fabulor. . Cur eam emit T. an ina caussa. E. O in illo e homo animos habet Θ

tam certo, in is iam hinc ad legi nenia . . blIt Otrao,

ipse manda i ab lenone quaed in ut dicana, Quam amabat, emeretur sibi id ei impetratum reddidi.

NAE T in alto ventus est, VP alcri L . in clum vortitur. E. Vae misero hi, male perdidit me. '. quidnam ii uel quid est ZE. Quid istanc quam emit, quanti ea in emit 3T. viii. E. Taud istuc te rogo. T. Quid igitur E quo nil nisi T. tot draginta minis T. Id adeo argentum ab Danista apud Illic bas sumpsit foen re, In dies minat tu argenti singulas,niiminis. E. papael T. Et is Danista ad cnit una cum eo, qui argentum

petit.

E. Di immortales , ut ego interii basilices T. quid iam Z aut cuid est, Epidice E perdidit me. I suis T. ille perdidit arma. . nam Qu)d ita quia cotidie ipse ad me legio te epistolas Nittebat. sed taceam optimum est Ptius Scina satius est , quam loqui Servum hominem ea sapientia est. T. nescio ecle pol, quid tu timidus es. Trepidas , Epidice cita voltum tuum video videra commeruisse

232쪽

nunc me retines

E. Amatne istam, quam emit de praeda T. ro deperit. E gelii corium de tergo meo. T. I, lamat, quam te unquam amavit.

Γ ippiter te perduit. . mitte nunc an ne Imri ille me ad nos ire vetuit domum. I enire ad Cheribulum usit huc in proximiani manere jussit: Eo venturus est ipse . . quid ita Z T dicam pilata

. heu ede lQuod debetur pro illa , inuincit 'o res tui bulentas 3itte me, ut eam nunc jam . . haeccine ubi se ibi senex Z puppi P eunda est probe. T. quid istuc ad me attanci,

Clio tu intereas modo.

E. Quia perire solus nolo , te cupio perire mecum, Benevolens cum benevolente T. abi in malam reni maximam a me Cum istac conditione. . sane, si quid festinas magis. T. Nunquam hominem quemquam conveni, unde abierim lubentius. E. Illic line abiit, solus nune es quo in loco haec res sit, vides la s.

Epidice : nisi quid tibi in tete auxilii est, absumptus

Tantae in te impendent ruinae nisi uisulcis si in f Non potes subsistere, itaque in te irritillatino mali Neque ego nunc quomodo me e X peditum X Inl- pedito faciam, i nem, Consilium placet ego miser perpuli meis dolis su-Vt censeret suam sese emere si iam , is suo filio Fidicinam emit, quam ipse antiit,qllam a Mel. Si an davit mihi. Is silii nunc alteram ab legiolis adduXit a in Cavii a , corium perdidi: nam ubi senex enseric

233쪽

b data es e verba, virgis dorsum deroliet me At enim tui nihil est me plane hoe cor-

Nequam homo es, Epidice qui tibi libido 'st malelo iiii Quia tute te deseris, quid Deiani' men tu rostas tu quidem ante hac aliis solebas dare consilia inu

tua. ire ob:

Quid 'quid' aliquid reperiundum est: s festo

Tristia est cum Chatribulo linc ait ali suo.

Em tibi sum elocutus omnem, Chaeribules, at

cles. aeter latum virtutem stultus es, Stratippo- adne Pudet te , quia captivam , genere pro

bono, In praeda es mercatus quis erit, vitio qui id vortat

S. Q ut invident, nutes inimicos nulli isto facto repperi stuli ' pudicitiae eius nunquam nec vim, nec vitium ati C. Iam istoc probior es , I di in animo, cum

an amore temperes.

latur suis.

Is s AMicus, iii in rc dubia , re in a , ubi re est opus. C. Quid tibi me vis saceret . ars Ciri a Ie q. - draginta minas, Rito Daniit detur, unde ego illud sumpsi frenore.. C. Si hercle haberem , non negarent. S. nam te igit irretulit ci esta oratiore, si ad rem auxi- lium emortinam est C. Q ita edepol egomet clamore defati tor,disseror.

234쪽

ni foro.

Se pidici nunc me emere pretio uem quidem ego hominc ni irrigatum pia is Nisi tu, ius comparasset mihi cluadragi auam argenti fuero locutus ei sol remum obam si e E. Sah a res est bene promittit spero crvabzine meo sumptu paratae jam sunt scapulis symbolae. R eniente mi regre her Salva imperti s lute servus Epidicus. . ubi P est

adelt. Salvum te gaudeo hue ad enis edo, quam mihi. listi e . a morbo valui, a E. Quod ad me attinuit , ego curavi quod manda Impeti .i t empta ancilla'st , quod tui . lle Miniculabas . . perdidisti omnem Operam. . lam

qui perdidi s viva meo neque caraeste ire placet. E. quid retusit tota alia

Mihi tantopere te mandare , t mittere ad me epi .i

det pectori. II ncrcle is nudis is T ingratum es e tu hominem , id quod facias bene. Ego quod bene seci, male feci quia amor mutauri bi locum. tibi us Desipiebam mentis , crati illas scriptas mittebam E. Men piacularem oportet feri ob si tilaniam tuam ΘVt meum tergum stultitia tuae subci. l. i ciciane Um p ta 5. Quid istic verba facimus ξ ui hom mi ophis os uiquadraginta minis Celeriter calidis, Danistae quas resolvat, scito. E. Dic modo inde auferre me vis a clito tra eZ ita PelopC. Inde lil lauti ante Solem occalx H.

235쪽

I, eam domum ne imbitas tu te misistrinum

Facile tu mi sine periculora cura, corde libero

S. iii tu nunc patierin' ut ego me interimam et . ne Icceras.

o istuc accedam periculum potius atq; audaciam.

xo iam extricabor aliqua. . pleiatis

te orabit iitro, ut illam traiismittas sibi.

Luculente habeamus. . ite intro, o

Iam senatum convocat Orci colli illamum , ut potissimum indicatur bellum, uirile aliteram. IT. Didice , vide quid a as , ita res ludato hac ob octa uid. sipugnare certum est consili uiri

APOECIDEs, PERIPHANE. I,

eo dcsum adoricum usus est, pudeat is adeo

236쪽

Perem domum Ducere uxorem praesertim eam , qua

memorea

na: c, quae domi est, filiam prognatam P. rex A. At m ego te credidit orem , quam tu ex isti iudi re ex sc tui Cujus quoties supulcrum vides , sacruscas illico Orco hostiis: ovincircique adeo injuria, quia licitum est eam tibi vi P. Oh , Hercules ego fili, dum illa mecum fuit liac lue sexta arumna

Acerbior Heretili quam illa mihi est obiecta. A. P

Edepol EI

ST, tacete habete alii in umbonunti Hluidoc eo foras Auspicio lavi sinistraci acutum cultrum habeo, senis qui exenterem Martii pium sed eccum ipsum ante aedes cons icor S Apoeciden Quales volo, vetulos duos jam ego me con OI- tam in hirudinem Atque eorum exsugebo sanguinem , senati qui columen cluent. l l .

ontinuo ut maritus sat . . laudo Mi Inn ego illum audivi in amore haercre apudi escio quam fidicinam. P. Id ego e Y crucior. . di hercle me omnes

juvat . t augent, amant.

Ipsi hi quidem niihi dant viam , quo pacto ab se

gentum auferam.

Age nunc jam o nate, Epidice, palliolum in collum conjice;

It que simulato 'i, liuem quaesiveris.

δεῖ , quid a is D Pinimortales, utinam Ut

237쪽

a vade ambo advenire opiportunitate P. quid

Qui tu scis' . quia ego ire vidictum bene Tum capitivorum quid ducunt seeum

u iam ornata occurrebant sui quaeque amatori-

a' aut id adeo, qui

queliae sub vestimentis secum hab limit et

emo, at lue ego illam die vidco

in tibicinae ibant quatuor P. quicum, Epi niat, deperit:

um alla, quam tuu .: ... d. iii O multos dea-

stolabatur illum a uia i P. Vides V l

c vestata, aurata, oritata ut lepidet ut concin-

238쪽

218 P rs'. iii erat induta an restillam induculam, mendiculam , i An impluviatam Z ut ista: a Urit festimentis ora E. Vt in impluvium iii lut eat P. quid aut istite mirabile'n' Quas non standis exornata miliae in reciant At tributus cum imperatus est, porcsiepcgant: Iliis , quibus tributus major penditur, pendi I o te Quid istae, quae est quotannis nomina invenit

I unicam allam, tunicam spissam , alite illin cindusiatam sata i am , callulam, aut crocotulatii ut 'exoticum Eupparum , aut i bminiam , ricam , basilicum , a exoticum Cumatile aut plumatile cerinum aut melinum gelCani ii I i. . L Iam ademtuli ' Ii vocant Laconicum.

xli vocabula auctiones sibi gunt ut Diciant Quin tu , ut occa risi . loquere. . occoestimulieres

Dux post me sic l. bulari inter sese ego absce i'aul in ab illis disi mulabam me harum sermo.

operam dare.

Hec satis ex audiebam , nec sermonis sallebar tam D sectoquerent: . . id lubido est scire. E. t i larum altera Dixit illi, qui cum ipsa ibat P. quid ' E. tacetigo, ut audias. Postquam illam aut conspicatae, quam tuus t natus deperit, Quam facilem quam fortunate evenit lii Ocro, mulieri , Liberare quam vult amator quisnam is est 3 inquialtera Illi ibi nominat Stratippoclem Periphan filium lue P. perii II ri te quid ego ex te Z hoc onu post , ubi illas audivi lo iii, rursum vorsiim ad illas pauAillatim ac

Quasi retrui ei et ouatinum iri vici Drit in

239쪽

rgeiatum una ps si apud Thebas ab Danilia de

paratum sese ob eam rem id ferre. . cedo , ego occidit Hae ite jebat se audivisse ab ea, amue ex e stola. P. Quid ego faciam nunc consilium a te e melcilo, Apoecides. Reperiamus aliqui l coli lucibilis consilii. imam ille quidem aut jam lue auerit cr dri Rut jam adest. E. Paequum Me plus sat cie quam vos dederam ZOOla conlu: na catum,

E. Atque ad eam rem conducibile A. cui distuc dubitas dicere iE. Vos priore esse oportet, nos post crius tacere uui plus apitia A eja vero, age dic. . at de

ridebitis.

Non edepol aciemus E imo, si placebit, utitor it Consilium non placebat, reperitote rectius. nc seritur , nec metitur ea , quae tu vis volo. G h alueo fac participes nos tuae sapient α

ndicinam illam , quam a voit LGerare , quae illi:m corruua pici lciscare atque ita curetur , ii iii ut serviat. Fieri opcri t. facere cupio uavis, dum id Dat modo. E. aem.

Nun occasio'st faciundi, priusquam in urbem a J-

venerat,

. Sicut cras hic aderit 'odie li. I seis 3 E. scio. Tui mihi alius dixit, qui illinia e ..c, manes iac

an Ore

L Quin tu loquere quid faciemus E se sa-3 Quas

240쪽

α3o M. ACCII PLAUT si ii cupias liberare fidicinam animi gratia. Qualique mea vehementer tu illam. quam ada rem istuc refertam rogas Vt enim praestines argento, priusquam veniat ilius Atque ut eam te in libertatem dicas emere tellego. E. Vbi erit empti, ut aliquo ex urbe amoveas nisi quid tua Seeus sententia est. P. imo docte. 4 quid autem , Apoecides A. nisi te commentum nimis altu-

te ill

E. Iam tunc igitur amota ei erit omnis consultatio duri gravetur, quod velis A. vive sapis T. Tum tute igitur calide, quicquid acturus, age.

P. Sine me icire. E. scibis audi A. sapit hie ple dn pectore. ΘT O pus est i omine , qui illo argentum deserat pro C

Ddicina.

Nam te illo non aeque opus facto'st. P. quid jam

E. ne te cens at Filii causa facere . . docte. . quo illum ab illi pro libeas Neqsi ob eam si sincionem dissicultas eveniat. Quem homi:iem investemus ad eam rem uti Clem Z E. hic ei it optimus. H ca epe rectes, Iura qui gestenet sciam sedulo. A. Epidice , habeas giuiti un. . sed ego istue a se Ego it tm corveniam , atque adducam Dite id te, quoia' si fidicina, Atque ars entina deo cum hoc telam. qualit emi pote in o E. sane ZAd quadraginta ortasse eam polle emi minimo

minas.

verunt , si pluc dederis , reseram : nihil in ea re captio est. dies.