Grammatica linguæ syriacæ institutio auctore Antonio Zanolini j.u.d. & in Seminario Patavino linguarum orientalium lectore ..

121쪽

Pluralis γε

Com.

Annotationes Ad Imperativum. Imperativus triplicem habet terminationem , in P, tit

Conjugationes Ethpehel, rahel, & Et ahal juxta sormam Verborum Perfectorum flectuntur. Quare specialem doctrinam hoc in loco non requirunt.

CAPUT XVIII.

De Conjugatione tertia Aphel.

122쪽

GRAΜΜΑTICA Participium Praesens Benoni analogum est. Singularis Pluralis

Participium Praeteritum Pehil analogum est. Pluralis Singularis

sFormin.

Singularis M ascul.

123쪽

CAPUT XVII.

De sorbis ImperfecZis , ct primum de Deficientibus prima radicati

VErba Deficientia, quae ducunt initium a littera a, appellantur Deficientia Pe Nun, h. e. prima littera a , flectunturque in Praeterito , di utroque Participio juxta formam Verborum Perfectorum.

. De Conjugatione prima Pelial.

vegressus est. Praeteritum analogum es

Foemin. Singularis

124쪽

Participium Praesens Pluralis Singularis

Imperativus. Pluralis SinguIaris

. au

Singularis

Com.

PIuralis

125쪽

Quae habent mediam radicalem I, modo I retinent , modo abjiciunt, ut a L Ita malus fuit Ufendu

in Participio ; in Futuro vero offendet sine ν in

medio.

CAPUT XVI.

De Conjugatione Passiva Ethtaphal.

Praeteritum.

Foemin. Singularis Mascul.

Coma

Pluralis

. via

126쪽

Futurum.

Foemin. Singularis Mascul.

Pluralis

.. v

vincta et

a vi

127쪽

SYRIAE A Pluralis Participium Praesens. Pluralis

Participium Praeteritum. Pluralis

π1 2M Fcemin. Iasinitivus.

Imperativus.

128쪽

GRAΜΜATICA Pluralis

Annotationes Ad Praeteritum. Qui ultimae syllabae apponendam censent vocaIem v, vocant hane Conjugationem Ethpahal , qui vero D, appellant Ethpahel. Nos priori modo vocamus auctoritate Versionis Syriacae tum Veteris , tum Novi Testamenti innixi, in qua Verba hujus Conjugationis desinunt in v.

Conjugatione tertia Acitiva Aphel

PPraeteritum Formin.

Singularis Μascul.

129쪽

Coma

Participium Praefens.

Pluralis SinguIaris

Futurum

Foemin. Singularis

130쪽

Verba quatuor litteris constantia , ut subscere; . v v τ' , u

r, Puere.

Ad Participium Praeteritum Inter Participium Praeteritum, & Participium Benoni illud distrimen intercedit, quod Benoni habet in fine P, Participium Praeteritum autem v . Si tamen ultima radicalis fuerit , , tunc nulla inter haec Participia differentia erit. In pluralibus, &scemininis eadem omnino sunt, ac propterea ex sensu solummodo dignoscuntur.

CAPUT XIV.

De Conjugatione Passis Ethpahal.

PIuralis E a