장음표시 사용
151쪽
vox Suriaca , di dictiones Syriaca
's . σ1.rge puella. Marc. S. 6 I. Graeco vocabulo expressae fuerint Tαλιθα κ ι, pronunciata ultima syllaba p
De Verbo.QUemadmodum apud Hebraeos , ita etiam apud SP
ros Verba in duas classes dividuntur , nimirum in Verba Pιrfecta, & Imperfecta . . Verba Perferita, quae ex tribus consonantibus radicalibus constant, ea appellantur, in quibus radicales omnes, in omnibus Temporibus , & Conjugationibus in conjugando semper retinentur, ut si P pracepit, fecit. Imperfecta vero ea dicuntur , quorum litterae raaicales' in conjugando solent vel deficere, vel quiescere. Ex quo fit, ut Verborum Imperfectorum duae sint classes , altera Deficientium, altera uuiescentium . Desicientia ea sunt , in quibus vel littera aliqua radicalis in conJugando prorsus abjicitur , vel abjecta per Rushoi supra litteras Beghadchephath compensatur. Animadverte tamen, haec Verba Deficientia in multis Temporibus saepe juxta formam Verborum Perfectorum inflecti , quemadmodum fieri solet etiam apud
Duplicis autem generis sunt Verba Deficientia: alia dicunt initium a littera a, ut ianvi egressus est , dicunti r-rue Desicientia Pι Nun . Alia geminant secundam tittc
152쪽
tionibus tum Pronominum , tum Verborum, utrum pronuntiandae sint, necne. Quidam ex recentioribus contendunt , eas esse penitus absorbendas , neque legendum v.
α hevudi, sed hevud, ea ratione ducti, quia in Iibris Syrorum impressis hujusmodi sellabae in fine positae
vocalibus destituuntur . At plures melioris notae Ruct Tes, nimirum Buxtorphius, Hottingerus , Uvaserus , &alii sylIabas illas eum vocalibus suis pronunciandas esse voIunt, quibus etiam ego facile assentior. Licet enim ii. Iae syllabae in libris Syriacis vocalibus careant, nihilominus sunt legendae , quia aliae quoque voces , n sellabar apud Syros sine vocalibus positae , consentientibus omnibus , esteruntur, ac pronunciantur. Recentiores Syros syllabas ultimas sine vocalibus reliquisse ea de caussa patet, quia cuilibet clare poterat liquere , litteras . per , & . per θ esse proferendas. Praeterea cum inter Linguam Syriacam, & Chaldaicam magna astinitas , & cognatio intercedat , cur nobis persuadeamus, in Lingua Syriacatis syllabis vocales non esse apponendas, quibus apud Chaldaeos semper apponuntur Θ Quid quod, non pronunciatis ultimis syllabis , saepe incertus & anceps haereat auditor oportet, neque lectorem recte intelligat, cum v. gr. prorifacite persona secunda numeri pluralis vel - αα- fac singularis secunda generis foeminini ,
fae generis masculini esseratur , magnaque confusio propterea exoriatur ξ Denique cum ab antiquis Syris ultimae syllabar proIatae fuerint, non video, cur a D bis etiam cum suis vocalibus non sint proserendae , prae
153쪽
Numerus pluralis. Maseulini generis
Patres mei, παισPatres tui Eodem modo adduntur ΛΚxa reliquis duobus Nominibus Γ- frater, &-socer . Uerum animadvertendum diligenter, foter eum ΛUxo singulari primae pers
pater, & - frater cum eodem Assixo mutare vocalem . . lo i v in ν, ac propterea dici pater meus, fra-
More Nominum recipit Assixa etiam Verbum substan
tivum ou est, ut is oΔ-- est ille , est illa,
154쪽
Paradigma Nominis cum Alfixis. Numerus singularis. Masculini generis
ri ιν Pater noster ri ri iv Pater illorumri in iv Patere vesterri a Foeminini steneris θ io Pater meus is
Pater tuus -n- . ri is Pater illius Q di
Patre noster v Pater vester P asPater illarum
155쪽
Virgines tua sceminini generis viis ΟΔ
Virgines ejus masculini generis Ο Δ o
Virgines ejus sceminini generis Q o oo
mrgines illorum masculini generis Q ΔΔo
Virgines illarum sceminini generis o riro, P .. Virgines vestra masculini generis N ΔΔo
Virgines vestra sceminini generis o
Virgines nostra communis generis N in o Praeter hanc communem sussigendi rationem, nonnulla Nomina habent voealem Piocho ante Thau , ut L, M. Q io ου ο θ' civitas mea, a Δa civitas, somnus meus, is θ' o ra somnus
Insuper tria nomina Ar cr fra .r ,
socer diverso modo ab aliis Nominibus Λfixum recipiunt.
156쪽
nostri communis generis . , a, λω
Aliud paradigma pro Nominibus Faemininis.
Virgo ejus neminini generis No Virgo illorum masculini generis Q ΟΔ ΝVirgo illarum foeminini generis
Hrgo vestra masculini generis ni o Virgo vestra Reminini generis
157쪽
sYRIAC A. Rex ejus masculini generis
Rex ejus foeminini generis Rex eorum masculini generis dici Rex earum foeminini generis
Rex vester masculini generis Rex meser taminini generis e
Rex noster communis generis Pluralis
Reges mei communis generis Reges tui masculini generis
Reges vestri masculini generis Reges vestri taminini generis . T SM
158쪽
Sie qum desinunt in forma simplici in his, eadem sunt eum Amxo primae personae , sine additione alterius , τ η ut thronus, & thronus meus. In plurali autem numero animadvertendum est , Nomina in forma siimplici desinentia in
, constructe in recipere Assiva tum in forma emphatica, tum in constructa , ut revelati,
formae constructae, fiet A. ta . Anomalias omnes quoniam dissicile est regulis comprehendere, iis supersedemus , quarum perfectam cognitionem assiduum parabit exercitium, & lectio.
Ratio omnis Oxorum magis elucebit in subjecto paradigmate pro Nominibus Masculinis.
159쪽
vester vestra , vestrum , masculini generis, is a vester, vestra , vestrum , sceminini generis, noster, nostra , nostrum , generis communis &c. sicuti reperiuntur AExa cum praepositionibus constructa, ut ι . , in meo, a meo, ad
ges eorum dcc. . Nomina autem, quae in simplici forma habent an DIlIma syllaba v, R in praecedenti quamlibet aliam vocalem, Scheva excepto, retinent suum Plocho eum ΛUxis pri
160쪽
tui, rua, tua, pluralis numeri; te.
Ex-- masculini generis fit vester , ν - i stris, vesrum: voS. Eu sceminini generis sit , rua,
Ex et mi vos sceminini generis fit vester, --
Eκ ipsa fit O , suus, sua, suum, ejus, eam.
Ex 'sa fit sui, sua, sua, earum,
Possessivorum Pronominum etiam vicem gerunt Asti- a , quotiescumque eis p ponitur , ut , O o l