Claudii Claudiani Opera omnia ex optimis codicibus et editionibus cum varietate lectionum ... Recensuit N. L. Artaud. Volumen prius posterius. Pars altera 2

발행: 1824년

분량: 423페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

241쪽

Miles, et ossossi subter fundamina campi Transilit elusos arcano limite muros, imTurhaque deceptas victrix erumpit in arcos, Terrigenas imitata viros : sic tortius heres Saturni latebrosa vagis rimatur habenis Devia, fraternum cupiens exire sub orbem. Ianua nulla patet : prohibebant undique rit pes Oppositae duraque Deum compage tenebant.

Non tulit ille moras, indignatusque trabali

Saxa serit sceptro : Siculae tonuere Cavernae;

Turbatur Liparo; stupuit fornace relicta Mulciber, et trepidus dejecit fulmina Cyclops. ios Audiit, ct si quem glacies Alpina coercet, Et qui te, Latiis nondum praecincte tropaeis I ibri. natat, missamque Pado qui remigat alnum.

drIni leporis, e buuωρου quoddam, deprehendere : muros transilii Ρ prie, qui saltu se supra illos librat; hie voro, qui infra et subier illos postquam reptavit, subito intra raris hem exsistit. r67. Cadm os fratres intelligit, s. spartos illos qui ex dentibus dra. eonis a Cadmo seminatis de terraenati dicuntur, et mox mutuis vulneribus periisse : quae sabula deinde a Iasone quoque aeta. Utrisinque hoe nomen tribuit Naso, illis Met. III, it 8, his Epist. XII, 99.

Territis iares Saturni est Dis, scilicet Pluto, post Iovem et Neptunum. 68. msenis rimamr, quibus nune in dextrum nune in sinistrum latus agit equos, nune immittit,

lum, ubi Iupiter, Plutonis frater,

habet imperium. - Sex per orbem. III. Non itilii mortis; non tulit obstacula cursum suum mora alia. Tradisti semiro, vasto et ingenti, iustar trabis. 374. Lipare; insularum 2 liniarum maxima : .Folia autem est e

regione Siciliae. Illam Vulcani et Cyelopum ossicinam describit Callim. H. in Dianam 46. Sed multo copiosus Virg. Iris. VIII, 416. I76. Coercet: populi Inalpini per

tiIemem non vagantur, sed inter spelutieas se tenent contra acerbi.

talem trigoris.1 8. Quod luere vi as dicuntur

areolae fluvios suos, hic venustonarare e quum praesertim in confusistissimis Romanorum exercitationibus laserit Datatus. Taceo, quod etiam nutat tinetia carina Virgil.

M. IV, 398 : et habuit hie prae

oeulis Noster, observante Ilpiusi O . G. II, 45i, torrentem tindum lecta

242쪽

DE RAPTU PROSERP. LIB. II. 237Sic, quum Thessaliam scopulis inclusa teneret

Peneo Stagnante palus, ct me a negarent

Arva coli, trifida Neptunus cuspide montes Impulit adversos : tum sorti saucius ictu

Dissiluit gelido vertex Ossaeus Olympo ;Carceribus laxantur aquae, fractoque meatu Rodilutitur fluviusque mari tellusque colonis. it; Postquam victa manu duros I rinacria nexus

Solvit, et immenso late discessit hiatu, Apparet subitus caelo timor; astra viarum Mutavere fidem: vetito se proluit Arctos

A quore; praecipitat pigrum sorinido Booten;

innatat alnus Missa Pado. Lalia tro. Ivea sunt, quae Latini retulor tit: 'Lutii tropina, quae a devietis Latinis aliquis r portat. 79. Graphice deseriptam a Nostro illam mutationem, apertas P. Neo vias, qua ratione pro maximo lacu . amoena illa Tempo exoria

sunt, pr illa doctrinae copia illu- travit Spanh. in Callim. p. 4 Io .

gnasse olim dieitur Thessalia, ob montes simul cohaerentes; sed post

ptuno vel ab Hercule abrupti sunt,ot inde datuq aquis liber exitus. Peneus autem est fluvius Thessaliae, pater Daphnes; alluit loea amoenissima. Tempe. 83. Ost o tertio easu intelligenduin- ut Dissidens plebi i isti Ilorat. Od. II. II, I 8. Continentes erant Ossa et Olympus t jain discessu vallem faciunt, amoenam adeo, ut generis nomen τέμπος, Plur. τεμ ηνα, n, Pr Prium huic suetum sit.

84. Curcertatis; rupium undique praecludentium claustris abruptis, in quibus aquae velut in carcere detinebantUr. 185. FLoiique aiato Heins. 186. Munti, i. vi et impetu , ut

manti foeta dicuntur, quae non na tura, sed consilio et opera hominum , parata surat.189. Fidem . ut fiatis, legem et similia, meminerimus ad constania iam naturae reserendam, quatenus stib ii dem causis, iidem sera per os inctus consoquuntur. II morat nunc sidorum motus, quo nihil est constantius, ot aeternis legibus suis a Deo magis adstrictum. Sic vetitiam Areto requor, quod nobis nunquam videtur attingere, etc. mores tardus

etiam Ouidio Met. II, i et, et piger Fast. III, 4 5 , non tantum qu celeritas a bubulcis non requiritur ;sed quod sidus polo proximum Ohid ipsum motum habet mitius Oh- servabilis eeleritatis. Caeterum dum animat haec sidera et personas saeit, horribilem hujus perturbationis imaginem excitat. Dieas, quid Atlas post Orionem p verrucula in corpusculo planetae, post mille suste-

243쪽

938 CL. CLAUDIANI XXXV.

Horruit Orion : audito palluit Atlas Ili ianitia; rutilos obscurat anhelitus axes Discolor; et longa solitos caligine pasci Terruit orbis equos : pressis haesere lupatis Attoniti meliore polo; rursusque Verendum In Cliaos obliquo pugnant temone revCrti. Mox ubi pulsato senserunt verbera i rgo, Et solem didicere pati, torrentius amne Hiberno, tortaque ruunt pernicius hasta; Quantum non jaculum Parthi, non impetus AuStri , , Non love sollicitae mentis discurrit acumen. Sanguine frena calent; corrumpit spiritus auras Lotisor: insectae spumis vitiantur arenae. Diffugiunt Nymphae; rapitur Proserpina curru, Imploratque Deas : jam Gorgonos ora revolat Pallas, ot intento sestinat Delia cornu; Nec patruo cedunt : stimulat communis in arma Virginitas, crimenque seri raptoris acerbat.

viata solaria, quae sorte Orion e ti-tinet 3 PDota vero magnitudin magnoscit solam relatiotiis. Et quid Opus est subtilitate disputatiotii,3 Atlas totum cadum, cujus modiea

pars est Oriciti, humeris sustinet. I92. ines Dostro esse attigulas quoque stellas, monuimus ad

XXXIV, 35. Vapor a Plutonis

equis anhelitu excitatus, nubem inducit terrae, unde si pilae ohs uis

rantur.

93. Ciati ne pasei; equis Plutonis atra nebula pabulum est. I94. O1 his; scili et a rotunda

specie. 95. Vere natim ad terrorem

otiam referri. docet XXXIII, so. Do Chao pro itiseris V, 525.

198. Hi mnum amn m. h. E. tor rent in e tempestato ortum a GH

ao I. An non nimia sit haee hyperbole laoii disputo : sod hoc meis minisse voli ira Pori os eandidatos. in victiminis appellatione inesse notionem celeritatis, acutus gladius celerius penetrat, acutus morbus celerius conscit, acuta mens perspicit velocius, etc. Festus, Acmpeditis diselatiam. etii summum erat in

malit Helias. IOI. Solet Nostor hae imagin

eruentati a Denti Oris acrium equo

rum uti. Vid. ad I, 5; XXII, 35o.uo 4 Rapιrtir. Proserpinae raptum inulti pinxere: intor quos memorat

244쪽

Ille, velut stabuli decus armcntiquo juvencam Quum leo possedit, nudataque viscera sodit

Unguibus, et rabiem totos exegit in armos, Stat crassa turpis sanie, nodosque jubarum Excutit, et viles pastoriam despicit iras. v Ignavi domitor vulgi, teterrime fratrum Pallas ait, 'line te stimulis lacibusque profanis , is Euinenides movere 3 tua cur sede relicta Audes Tartareis caedum incestare quadrigis Sunt tibi deformes Dirae: sunt altera Lethes

Plinius Praxitelem et Nicomachu M. IO9. Ilia . De ι. etc. Ploto non magis movetur Dearum Proserpitiam repetetitium vocibus, quam leomitiis pastorum iuvencam rei' iere tentantium. - Stastili armeniique. duas quasi relationes Osfert Poeta, ubi comparata cuin aliis sui generis juvenea placeat. Similem sere comis paration om habet vir celeberrimus, C TE AD DRIAND ; qui, si forte Νο-,irum sibi hic imitandum Proposuit , grandiori profecto arte sui'

velut gladium vel serrum qia d origidieitur, h. e. plane adigi. Armos. mombra robustiora dicit, in quibus

morsu et ungue lacorandis, Otiari mimpetum leo consumit.

et O. An nodos tibartim dicit, qui Oriuntur a grumis cruoris. quihus in glomerem conglutinantur juba, pu i 5. Pro uno fiaees, incestae, quibus violatur etiam religio, et natura rerum, quae divitia est : ideo do eadem re statim in fundi veriatium adhibet. a II. Deestare; id est violare, polluere; Virg. 2En. VI. ISO: at istamque iue stat funere clas cit . . Mundum incestare ante IIeina. estistam Bas. marg. Clav. infestare MM. a 38. Disu hie ni orte distinguuntur a Furiis, dum seorsim

commovi ratitur. Videtur itaquo

intelligere poeta Harpyias illas T phonia silias, Phinoo puniendo a Iove immissas, a Calai et Zete

Boreae filiis abactas. Hae substantiva positi ne s eois Dirin vocantur

245쪽

94o CL. CLAUDIANI XXXV.

Numina; sunt tristes Furiae te conjuge dignae. Fratris linquo domos; alienam desere sortem ; a,4 Nocto tua contentus abi : quid viva sepultis Admisces 3 nostrum quid proteris advena mundum ph lia vociferans avidos transire minaci Cornipedes umbone serit, clypeique retardat objice, Gorgoneisque promens assibilat hydris, , i, Praetentasque aperit cristas : libratur in ictum Fraxinus, et nigros illuminat obvia currus; Missaque paene seret, ni Iupiter aethere vulso Pacificas rubri torsisset fulminis alas, Consessus socorum : nimbis Hymenaeos hiulcis , is

estieres nominarat v. 5 s. aethes numina, h. e. inferorum. Fiamina

quod habent multi semineam

personam sustinere, non memini

di dici. Sortem hanc declaravimus,d XXXIII, IOD. ααα. Proteris, injuriae verbum, conculcas : adcena et ipsum signat iniuriam, nota dominus, ne civis quidem superorum, sed advena, peregrinus.

αα4. hnonymice haec dicunturumlone, et AP ei Aserae hisi Gom nes etiam sunt in clypeo Minervae, quos habet Medusa Gorgo pro cri-

tithus. αα 6. cristas illas galeae suae teris ribiles veris Minerva concutiendo, ut majores fiant, et sic erreten ivl, Qt velut intentat equis. - Humanum

Passus est summus vir, quum con

tulit eum lecticino sua operis illud XXIV, 168. Ibi enim Romam metit,tia Gorgone Pallas, h. e. tegit, munit : hie constemandi sunt obieetaot intoniata crista equi Plutonis Texorat Minerva eaput Medusae Mi prav. 25 : hoc nune obiicit equis. Sic intelligimus, contraTisse, constrinxisse antea cristam, quam hie aperit. 227. Fraainua, h. e. hasta Minervae , sine respectu ad materiem.

Fulmen est jam vibratum, iam iaculandum : itaque iam illuminat

fulgore suo currum. 228. AEthere et titio, convulso et

quasi dirupto i etelum rumpi et rima quadam aperiri videtur a DLmine, eui hic parisere ulis tribuuntur, quia ipso terrore et minis quietem , Pacem, nuptias, amores denu Deiat. si nostris morihus hoc velis accommodare,. dicas licie sulmen fuisse simile illis tonitribus fulguribusque arte saetis, quibus

hi te in eastris et munimentis vi ctoriae , natales, nuptiae regum celebrantur. - ΑΚ here summo vulg.

jusso, lapsus, celso MSS., 3 . Nimii hiatii sunt nubes densae ab igne fulgurum disjectae et hiantes. Fiammis sunt pro facilius nuptialibus, sicut tonitruum sonus Pro Ilmen eo. s. cantu ei strepitu nuptiali.

246쪽

Ιntonat, et testes firmant connubia flaminae. Invitae cessere Deae : compescuit arcum Cum gemitu, talesque dedit Latonia voces: α Sis memor, o, longumque Vale : reverentia patris Ohstitit auxilio: nec nos defendere Contra a s

Possumus : imperio Vinci majore satemur: In te conjurat genitor, populoque silenti aderis, heu l cupidas non adspectura sorores, AEqualemque chorum. Quae te fortuna supernis Abstulit, et tanto damnavit sidera luctu λ . Iam neque Partheniis innectere retia lustris, Nec pharetram gestare libet: securus ubique Spumet aper, sae umque si emant impune leones.

Te juga Taygeti, posito te Maenala flebunt

Venatu, maestoque diu lugebere Cyntho. ' , s Delphica quin etiam Patris delubra tacebunt. v Interea volucri sertur Proserpina curru Caesariem dissu sa Νoto, planctuque lacertos Verberat, et questus ad nubila rumpit inanes:

α 3 a. Dere: Pallas et Diana. 234. Longumqtie vale; vox mi valedieentium, at sontiam misera-hilem insinuatas. Quin et mortuos hae salutatione, tanquam non amplius eos visuri , dimittebant. x35. Nec possumtis; etiamsi vellemus te dosendere, noti possumus. 136. Imperio m0ore hic est ΘειυMiα, Dei mis, cui resistere nemo quPal.

α39. Supernis, vel terris, vel caelestibus. - AEquat sqtiochoros ante Helns. .ufio. Sirim synoDyniora stipe mmm 2 ne putemus ad ipsimi statum caelestium Do rum reserri. Nigerum luctus est, quod non vident amplius

in torris Proserpinam. Etiam teris restres actus suos more memora Diana et regiones sibi frequpti alas, Laeoniam ubi Parthenius, Taygetus, urentilia; Delum tibi Gnretis, inon tes omnes quibus inerraro Diana solet. Sic earlum ponitur v. 262. a 43. Sinoique ante Helias.

α 46. Respicit. puto, Claudianus ad Romanum in rem , justitium indieendi in luctu publieti tita non respondet consulenii hiis, non seri sontontiam 3 pollo. α48. Planeι tie; peculiaris est species doloris , verberaro laeertos. Virg. aen. VII, 5o 3 r palmis percrassa lacertos I49. Aradis , vulg. tendi/. ω Lelegi tu es MSS ' .

247쪽

α Cur non torsisti manibus fabricata Cyclopum In Dos tria, pater λ sic niu crudelibus umbris. Tradere, sic toto placuit depellero inundo λ ulla ne te flectit pietas nihilumne paterope Mentis inest Θ tantas quo crimine movimus iras Non ego, quum rapido saeviret Phlegra tumultu, Signa Deis adversa tuli : non roboris noStro ossa pruinosum vexit glacialis Olympum. Quod conata nefas, aut cujus Conscia noxae Exsul ait immanes Erebi detrudor hiatus λ. O fortunatas, alii quascunque tulere Raptorest saltem communi sole fruuntur. Sed milii virginitas pariter caelumque negatur :Ecipitur cum luco pudor; turisque relictis Servitum Stygio ducor captiva tyranno. malo dilecti flores, despectaque matris Consiliat o Veneris deprensae serius artes l

uater, tot seu te Phrygiis in vallibus Idae

Mygdonio buxus circumsonat horrida cantu,

α So. In hae querela Proserpinae, Macita adeo hac scena, placet mihi Claudianus prae Nasone, qui nimis' puellam Deit Proserpinavi Net. V, 399 . . . '

. . . Resset.

α 5 . Cui hJe non in mentemvonietit illi donis ii eoeliam rescindore fratres, Terrae filii, qui Terstini eonviti imponere Pelio Oratim, Thessaliae montem , atque Ossae inis

. . . . .

248쪽

DE RAPTU PROSEI P. LIB. II.

Seu tu sanguineis ululantia Dindyma Gallis Incolis, et strictos Curetum respicis ensee, Exitio succurre meo : compesce furentem; Comprime serales torvi praedonis habenas. n

Τalibus illo ferox dictis fetuque decoro Vincitur, et primi suspiria sentin amoris. Τunc serrugineo lacrymas detergit amictu,

Et placida maestum solatur Voce dolorem : .umsine sunestis animum, Proserpina, curis Q. Et vano vexare metu : majora dabuntur . .

Sceptra, nec indigni taedas patiere mariti. . Ille ego saturni proles ,. cui machina rerum Servit, et immensum tendit per inaIN PotestM. . Amissum ne crede diem : sunt altera nobis Sidera; sunt orbes alii; lumen ine videbis . PPurius, Elysiumque magis mirabere solem, Cultoresque pios : illic pretiosior aetas, Aurea progenies, habitant; Semper Uc tenemus,

α69. Mutina dieuntur Dindyma, montana Phrygiae, iu in ab ululata Gallorum . qui se e revere via spectaculi causa vulnerarutit, re sonare. Vid. ad XVIII, diet , it. ad XX. disti. De viti ta et itita re octo ad x XxiII, aras . . a o. De Grettim ensibus dictum ad XX, et s. Becordemur, secun dum poetae nostri scitonem, Cereria absentiam apud matrem suamae Deorum, Cybolen coecasionem rapitii dedisse. Vid. XXXIV, i s. α 3. Planctuque MM. . αν S. De ferrugin amiem dictum supra aid 93. 276. άTimonem , Pti rem ΜM. I nestis ; aut .emieiosis ,

quae corpus extenuarit, aut laneis stis ob metum mortis : Nam exue

viam pereletem timebat Proser. pina. α P. I avis; nam nihil est quod

timeas. 4

, 8o. Etiam. hie in Plutonis Oratione sunt philosopheinata illa, ad

quae supra V, fas, it. XXXIII, s callusum Observavimus. - Machina rerum, elementa mundi ι nam quidquid oritur, in terram recidit. 282. APerte respicit Virg..

Ortes, puto, Planetarum intelligit. 285. Nam auream Poetarum, v. g. Hesiodi OP. et Di. ω, redita tem olim κατὰ ταῖα κῶυ εv. Praerogativa inferorum est, quod apud εillos semper il urat aurea gens, qua sub caelo semel tantum fuit.

249쪽

CL. CLAUDIANI XXXV.

Quod superi incruore sonaci : nec mollia desunt

Prata tibi; Zephyris illic melioribus halant

Pol potui flores, pios noc tua protulit Henna. Est etiam lucis arbor praedives opacis, Fulgentes viridi ramos curvata motallo: Η aec tibi sacra datur ; sortunatuinque tenebis Autumnum, et fulvis seinper dilabere pomis. re Parva. loquor : quidquid liquidus complectitur aer, Quidquid alit tellus, quidquid salis adquora vorrunt, Quod fluvii volvunt . quod nutri Vore paludes Cuncta tuis pariter codent animalia regnis, Lunari subjecta globo, qui septimus auras Ambit, et aeternis mortalia Separat asIris. st Sub tua purpurei venient vestigia regcs, Deposito luxu, turba cum paupere misit. Omnia mors aequat : tu damnatura nocentes; I ii requiem latura piis r te judico sontos

,8 . Moti a prata osse dotient, de quibus Virg. PED. VI. 64 α :

- merans vel sine seripiis regi jubot Heliis. Certe sie Optimos solere , ostPndit. 29 O. Haec est illa arbor, de qua ramum decerpere dehobat aeneas , AEn. VI. I 4 I.

disti. IIn e tili fuera diatur; ramus aureus sacer est Proserpinae , quod aurum lateat in imis terrae vis piaillius.

293. Dolabere IIS. su 94. Magnum sane εst Prosor Pinar regnum. Quidquid etiἰm apud superos, moritur, perit, dissipatur, sensibus hominum subducitur, illud vetiti tu Hadoti. ad Plutonem. Neque vero inauditum aliquid siti. git Noster, de communicato cum Proserpitia inferorum imperio. Saepe illius mention in saeu uoratius apud quom V. G. TiresIas, Sat. II, 5 ex tr. si a me . inquit . Imperiasti trahit Pro ei pisti. Quin iam II, m ratis Orphicu; Εiinioni lii in illam cir-hitratis ot iudicem seolorum facii. Plura in II vitio ipsius Proserpina .dis 8. Gl hiis ille cavus , sphaera illa septima , quae infixam sibi haia

het lunam . si Dem constituit rerum mutati obnoxiarum et immuta ia

bilium. Cic. Scimia. Scip. 4 . . Inati a lunam nihil est, nisi morial

et eaducti u. Praetor at imos. supra lutiam sunt aetertia omnia . .

Maerobius ad h. i. I, 2 a, intexalta . . Stetit testoris et aeris', ita divinorum et caducorum luna conis stilum est a. 3o . Ptimtiretia color hic regum est ac principum , quos sic allo

qui ur Sacra Scriptura: . Ego dixi:

250쪽

DE RAPTU PROSERP. LIB. II. asi 5

improha cogentur vitae commissa fateri. . Accipe Lethaeo famulas. cum gurgite PnΓCaS. Ic, Sit fatum quod cuinque voles. o Haec satuS, O VantUS Exhortatur equos, et Taenara mitior intrat. Conveniunt animae, quantas truculentior Auster Decutit arboribus frondos, aut nubibus imbres Colligit, aut frangit fluctus, aut torquet arenaS : uelis Cunctaque praecipiti stipantur specula cursu Insignem visura nurum. Mox ipse Serenus ingreditur sacili. passus mollescere riSu,

Dissimilisque sui. Dominis intrantibus ingens

Dii estis , sed moriemini Αἱeut siti hominum . . Diogenes, apud Lu-eianum illudens Alexandro : καὶ

stigia eoni. Barth. 3O5. Ille ergo Pareas , Fatumque novae uxori ut fumultis subjicit poeta

ti ter , et servat morem suum,

quia nunquam, quod rocordor, sa- talem necessitatem , libertati Dei est humanae contrariam defendit. Idom dieit statim est futtim quodcumque istis. Magnam Proserpinae vim assi at Dymnus Orph. P. II 6ἰ V.

αο υτ θυητοῖς, et eum allusiotio ad nomen, *aρat: γαρ ἡrὶ καi παἈταρρυευεie. Sed es. XXXVI, 4ro. 3os. Sitque ratam 3ISS. Sit faetum HSS. sanetum . mettim conj. Iscitis. telis , vulg. Sitque ratum quia ri tre Des Conj. Heius. - Ouantes equos, et totum hune vorhi usum declaramus ad XXII, 68.3o . Denuria puto hic non esse Aimpliciter illud promontorium Laconicae suo cum specu et sod indesnito sie indieari inferos, ut T. nuretii est idem quod insertis vel infernus. Sed potest tamen seri, ut suos auctores secutus sit Noster. Variant onim et lue tabulae. Π3mnus Orphicus in Plutonem , P. II 6, a 4, ahcluetam ait Proserpinam υ:t Azetiδο: αντρι, , Λέαρυ linaustio: τιθι περ πυλαι εγ ἀίδαο. Et suadetit sacra Eleusinia.

3rr. la sunt ipsi homines per suas generationes et gradus discreti. Quoties Lucrotius socia hominum, scriptorum, mortalia , annmalitim , feraram dixerit pro Usis hominibus, seris, etc. indices δε-cile docent. Hie smetiti sunt umbrae , animae destinctorum , viri nondum natorum. 3I I. Nurias uυα ae etiam hic est, juvenis mulier nupta, quae pPPerii, pariendi certe eausa habetiar.3 1 3. Duratis molliseere, omisso fio, ut Hor. Car. I, II, 43: piaticus -- eari QOaris titior.

SEARCH

MENU NAVIGATION