장음표시 사용
251쪽
Assurgit Phlegethon : flagrantibus hispida rivis ais Barba madet, totoque fluunt incendia vultu. occurrunt properi lecta de plebe ministri ;Pars altos revocant currus, frenisque solutis
Vertunt emeritos ad pascua nota jugales;
Pars aulaea tenent : alii praetexere ramis 3- Limina, et in thalamum cultas extollere Vest . Reginam casis cinxerunt agmine Inat NS Elysiae, teneroque levant Sermone timoreS, Et sparsos religant crines, et Vultibus addunti . Flammea , sollicitum praevelatura pudorem. 3.S
Pallida laetatur regio, gentesque sepultae Luxuriant, epulisque vadant genialibus Umbrae.
315. Phlogethontem personam saeit , ut stivios alios, nisi quod proaquia illi dat sammas. 3I7. me runt Lela da plebe . id est, electi ex plebe veniunt obviam
celeriter. - Propere vulg. 3I8. Remeare eiaretis est retinere
equos iunctos. 3is. Emeriti jugales , non qui jam mereri desinant simpliciter. sed qui in illo actu hene de suo
3IO. Conjungit utramque honoris et gaudii signiscationem Pacatus . Pan. XXXVII, 4 : Portus --
pensistis sertis coronatas. atilinis un
dantes plateas r ubi undantes intelia ligam suetuantes aliquatitum ab aura Et vento , quod non intenta et affixa suis extremis essent aulaea, sed ita suspensa, ut velut Diadas quasdam agere a v nici possent equa ratione mutatus subinde cum situ reperetissus lucis, et umb admistio', colorum quoque et splendoris mutationem oculis iucundam et vitae quoddam instar , attulit. 3 a r. Vestes evitas et ipsas de au- teis velisque intelligo , quas tollunt in thalamum, h. e. ex illis sublatisae suspensis thalamum , velut tentorium quoddam, constituunt, sutiquo Iretus sternitur. Haec mestis et es lenia Dotionihus comprehendi . alias ostenditur.3αα. Matres V iis, sunt heroinae illae, quae secundum Homerum campos Elys os hab lant. 3α 3. Tenerosqtie. . . . dolores Vic. Vi en . et alii, timores Ald. Bas. Μarg. - Timores; puellares, quales sunt timores virginum, quae du
3α4. Religant; nam ante Prose pina . Caesariem distam noto . . 3α5. Vix tinquam in nuptiali eeremonia flammaetim omittit Noster, V. G. X, α 85 et XXI, 83. - μα- ωtinatura HS. prinoeliatum Vie. 3α . Videt otiam apud inferos
Observavit Dan. Deitis. ad Ilesiod.
252쪽
Grata Coronati peragunt convivia Manes: Rumpunt insoliti tenebrosa silentia cantus; Sedantur gemitus: Erebi se sponte relaxat ι; ., Squalor, et aeternam patitur rarescere noctem rUrna nec incertas versat Minoia sortes ;Verbera nulla sonant, nulloque frementia luctu. Impia dilatis respirant Tartara poeni Non rota suspensum praeceps Ixiona torquet; iri
Non aqua Tantaleis subducitur invida labris : Solvitur Ixion : invenit Tantalus undas. Et Tityos tandem spatiosos Erigit artus. . ualentisque voveni detexit jugera campi ς Tantus erati laterisque piger sulcator opaci 3 i , Invitus trahitur lasso de pectoro Vultur, Abreptasque dolet jam non sibi crescere fibras. oblitae scelerum sormidatique furoris . . 'Eumenides cratera paraui, et Vina feroci
Crine hi hunt; flexisque minis jam lene canentes
qui aurei saeeuli M lixe laudat op. xi 5 , selieem omnem immortalita tem a Graecis et Romanis hoc flet reisu, mularum , nomino signari. Sed hoe extraordinarium et insolitum hic est, et datum nuptiis Proserpinae, quod requies etiam et indulgentia quaedam datur insolici hus ac damnatis. - Mauriant, ludunt prae gaudio. 3 α 8. Coronali, moro veteri, quo convivae geriis capita tegotiant, ad rotundendo vini vapores. 33 . Garescire IIS. Claver. qui recte imp hat. 33 α. Urna Minoia sortitur iudices malis , de qua aen. VI, 43a , Otia sιtor Minos urnam mooet. Alia et illa apud Hor. Car. III. T, Iti,
urna camis, quae m et Omne nomen, qua Omnium sors Persatur, II, I I,
Hae decernitur . quae animae ire ad superos. quae ad insertas reis diro debeant. Hare mi sortitio aratismarum ; quam deseribit eae Eris Pamphylii . persona Plato de rep.
335. Etiam Dionis et Tun is igniri ais poenas debet Virgilio, VI, 50 5 sqq. 33 Riciendum putat hune
versum Heius. dure, n itror. 34s. A timasqtie malit Nearis. 344. Cratera m ne li. e. in vuse amplior miseret vinum aquae , in quo plures simul serpentes, quo
pro erinthus habent f hi sunt etiam
socii cerastie , mergere eapita bibendi gratia pos itit. Vid. X, I97. Ah
hoc vinci non luguhrem stridoremo lunt, sed leni sibilo canunt.
253쪽
Extendunt socios ad pocula plena cerasta S, Ac sestas alio succendunt lumine taedas. Tunc et pestiferi pacatum flumen Averni Innocuae transistis, aves, natumque represSit Amsanctus : tacuit sixo torrente Vorago. Tunc Acheronicos mutato gurgite sontes Lacte novo tumuisse serunt; ederisque virentem Cocyton dulci perhibent undasse Lyaeo. Stamina nec rupit Lachesis; nec turbida sacris Obstrepitant lamenta choris : mors nulla Vagatur 3 IIn terris, nullaeque rogum planxere parenteS. Navita non moritur fluctu, non cuspide miles:
Oppida sunerei pollent immunia leti;
Impexamque senex velavit arundine frontem
346. Cerastas; κερας, ατ ri , est cornu, et inde dicuntur cerastae. serpentes quae proserunt cornicula quadrigemina. , qui hiis exsertis , . ipsae, latentes in arena, aves velut ad escam advolantes decipiunt. 34 . Festus toedria non illas terri-hilo, do Phlegethonte accensas, quihus terrent impios.
Virg. AEn. VI, s 39. Monuit Helnsius ex Aristot. de mirabit. audit. reperiri tamen ibi cyeticis. Sed omnia de fabulis ot historia collegit
Cluver. I al. ant. p. II 26 sqq. 35o. Amstinetus s. Amsaneti malles notae Ox AED. VII, 565 sqq. . saevi
spiracula Ditis, uti rupto ingens Acheronto vorago Pestiferas aperit sauces . . Hinc ille futtis , quem
modo repressum dicit Noster. An aetias Vic. Vieti. et Omnes paene HSS. quos vidit Parrh. et Bas. An. 1 ttis Add. et Iunt. 353. Stagnasse vulg. - reo, vino; nam Bacchus dieitur Lrretis ,
απο τού λύli, , soloere . quod solvat animum curis.
354. De sin nominavit, quae magis proprie Atropos dieetida erat. Sed commvno Parcartim illud opus est , inter se consentientium
356. Rogum: nullae matres seiaverunt liberorum ni riem , quae de. signatur per rogum 2 id est. nulla mors accidit, no turbot sesta in se Torum gaudia.
Ipsum eo nuri est Letitiae signum :orundine sui sumitiis utuntur fluvii. quatenus personae sunt. Charon portiων alias semper tristis.
254쪽
Portitor, et vacuos egit cum carmine remos. 3 -
. Iam suus inferno processerat Hesperus orbi:
Ducitur in thalamum virgo; stat pronuba juxta Stellantes Nox picta sinus, tangensque cubile Omina perpetuo genitalia suedere sancit. Exsultant cum voce pii, Ditisque sub aula scue Τalia pervigili sumunt exordia plausu :α Nostra parens Iuno, tuque, o germane I onantis Et gener, unanimi consortia discite somni, Mutuaque alternis innectite colla lacertis. Iam selix oritur proles : jam laeta futuros Iro Exspectat Natura Deos : nova numina rebuSAddite, et optatos Cereri proferte nepoteS.
36 a. Stius Hespertis e nato solem stium et sua sidera hahent, ut monuimus ad v. x8α. Caeterum II. vertis, Veneris est optatum sponsis sidus, quem invocant tuni ex
hoe pendet Catulli epithalamium s. earmen LXII; Vesper ad si e
363. Est nempe etiam Noae Dea, cum Luna saeps congruens. Vid. B m. ad Val. Fl. V, 56 . 365. Pii: cultores camporum Elysiorum. 366. Imruigili pliatisti, tertio casu, hoe faciunt exordium. Neque enim totum resert Poeta hymenaeum sed principium et summam. - mctini vulg. 36 Iuno ; inserna sciscet, quae est Proseri Ina , ut supra, lib. I, 2.368. Diseite, ut rudes Oporim
Veneris. Sie, XXXI, I 3o. 37o. Hymnus Eum nidum Orphicus posterior, p. isti, illas iacit silias Plutonis et Proserpinae. Sed
Claudiani, qui nuptiis eas jam praesentes saeti. Iii Hymno in Proser-Pinam, P. I 26, non Eumenidiam modo , sed etiam Euhuloi mater appellatur.
255쪽
Iris, jubente Iove, Deos omnes convocat; Nymphas tuo et Fluvios inerepat morant S; I-5. Conveniunt trepidi, sedentque in caelesti regia. quisque pro sua dignitate ; prima nempo sedes Diis superis; aequoreis secunda principibus, Scilicet Nereo et Phorco; ultimam occupant Glaucus et Proteus; necnon et Fluvii sodent seniores; stat vero juventus more PlebeiOi 6-1 . Tum gravem Iupiter init orationem ; et primum memorat, se saeculi aurei pia gritia osseusum, fruges inaratra et mella vinaque ademissso Sponte fluentia, ad excitandam hominum industriam; hinc in magnis a Natura petitum querelis; quae scilicet gemit, hominem, caelesti praeditum mente, more tamen Pecudum per avia Vagare, vescique glandibus, pabulo communi; I 44. Itaque dicit sibita nil m statutum g 'ntes Chaonio victu avertere; atque ideo Cererem per totum Orbem erraturam , donec laeta indicio filiae ro- portae, det istiges. eque curru ignotas hominibus spicas distri. huat; 45 54. Iurat tandem, si quis Cercei prodat raptorona , oum a se fulmine ictum, irato tradendum Plutoni; 55-65. Corerem interea securam diutius terrebant mali simulacra; vide-haturque matri in somnis amitti Proserpina; et millia insuper eladis corti rom laci 'bant prodigia: ipsa tandem, somniorum
256쪽
CLAUD. XXXVI. DE RAPTU PROS. LIB. III. 25i
ruptis ambagibus, Proserpinae imago apparuit, tenebroso inclusa carcere, squalida capillos, genasque pallida; inferna ocu los et artus nox insecerat; 66 o. Hanc genitrix vix agnoscoro postst, et multis queribunda compellat: cur saevissima molles meruerint lacerti vincula; num vere sit Cerori s proles. Illa roseri se matri crudeli fuisse oblivioni; certe Proserpinam . dulce olim
nomen, ear ere et vinculis Premi; Cererem vero choreis iud ulgere oratque ut miseram his defendat cavernis, reseratque insuperna; vel saltem visura cuiat; 9I-lo . Sic sata, n quicquani trementes manus tollere conatur: Sed amotis penetralibus prosilitores, compellatque Cybeleia; dicitque non jam sibi fida satis
tecta Cyelopibus exstructa; magnos jam ortos motus, ct nihil non infaustum nunciati nimis multis ominibus; nimirum quum seria de capite sponte cadant, Languis ab nbere exsudet, Pectusque tundant manus injussae. Hare omnia Cybele abominatur, hortata tamen ut proseiscatur citius; Io 136. Ceres di .greditur templis, jugalesque ardos non ire queritur, cuncta m
tuens, nihilque speratist qualis ales timet ne teneros fetus , humili commissos orno, casu Vel furto quodam absens amittat. Ut vero ineustoditam domum, aulaeque speci m tacitae adspexit, saevi statim dolorisaeortior. vestem conscidit, fractasque avellil Cum erino aristas ; I37-IM. Haeserunt lacrymae; neque VOX, neque ciris spiritus redditur; sed titubant succidni gressus , vacuas dum pererrat sedes, agnoscitque opera interrupta; tota tamen figit oscula , attritosque natae manu radios , Ceu natam,
gremio pressat. Denique secreta in domus parte Electram adspicit jacentem; quae Nympha senior, Proserpinae. sedula adsueratia utrix; comes stio et Custos, et uinter altera habebatur; tum os-susa sordidaque pulvere canitiem, alumnam flebat ereptam; 153 - 178. Hanc Ceres misorabili simulque indignabunda voce alloquitur; quae manus talia ausa sit vivo Iove; ubi nunc, ubi nata ;quo mille ministrae; quo Cyane: haeccine sdes; sic sis tueri pignora aliena. Contremuit Electra, diuque silet pro pudore Diluctu; sed demum tristis tristissimum matri evolvit casum ; ad venisse Deas, tranquilla domo ', quam Proserpinam per agros seeutam , frustra vetante neque sine lacrymis nutrico, subdolis liti Priesertim Veneris irrctitam alloquiis; I 9-23o. Nox sceda ingruente nocto, tremuisse Siciliam equorum Pulsu rotarum ita strepitu : ignotum quidem aurigam: ,ed cuncta peritinia trans
257쪽
cunto curru ; rivos dolicero , noros cXspiraro, prata squalere ;orliique reddita luce, nusquam couspoctam PrOSerpinam : Deas aufugisse; mediis Cyanen arvis exanimem inventam , Ot plurima
rogantibus nihil reddidisse; ininis solutam in sontem; alias dis cessisse Nymphas; Sircumque sublatas latus Pelori obsidere, ubi nautas blando alliciunt carmine ; sibi vero in luctu trahendam senectutem; 23O-259. I seret adhuc suspensa Ceres; sed
mox furit , atque in caenicolas invehitur, totoque Olympo
hacchatur, filiam reddant vociferatis: sc quoque Saturno et Cu-
bule genitam ; quo Deorum jura abierint: quid prosit recte vivore; Venerem sese ostentare post Lemnia vincula ; neque mirum , si nihil turpe ducat, postquam in tali infamia deprehensa fuerit; quid autetia velint exsportes thalami Deae Relictumne adeo virginitati s decus ; isse junctas Veneri et raptoribus p Quae causa tanti su ris p Neutram prosecto vel tenui verbo laesit Proserpina , neutrius choros petiit importuna; nil juvat latuisse; nulla enim placat invidiam quies; 26o-29 . Silent flentque ad materna convicia Diana ct Pallas di illa jam ad preces demissa,
rogat ut sibi velint ignoscere, liceatque tantum natae sortem scire; dent modo parenti adspectum filiae; praedamquc adfirmat raptori; ut Supplex orat Latonam, ut resexat si quid Diana consessa suerit; noScit enim ipsa quis metus, quantus amor pro liberis; 292-3IO. Tum lacrymis effusis , sed frustra, rumuS queritur, se ah omnibus destitutam; ideo statuit natam terra marique quaerendam ; nec requicm , nec somnum fore, donec ademptum invenerit pignus: saevus errantem videat Iupiter; exstincta pellico satietur Iuno; ducantque omnes praeclarum de prolo Cereris triumphum. Haec sata, notis aetnae jugis illabitur, accensura saces ad opus noctivagum; 3H-33I. Lucus crat propc Λcin fluvium, aetnea densis tegens ramis cacumina; ubi sertur Iupiter Cruentam Posuisse aegida , captivamque advexisso praedam , Gigantibus triumphatis ; quorum immania undique surgunt spolia, truncis infixa arborum , tergora videlicet, rictus patuli, et crudele adhuc minantes vultus; 332 352. Inde nemori parcitur, ceu numini, neque fas tropaeis nocuisse aetheriis: scd ultro a conditur Ceres loci religione, vibrataque securi pinus prosternitot cedros inprimis tίEdis aptissimas conficiendis: qualis nauta per silvas logit arbores navibus idoneas; 353 369. Inviolata geminae cupressus lollebant capila; quas ramis assurgonto aequa-
258쪽
libus ghrmahas credideris; h. ae Cereri saccs placuero; bipenniquo
simul prostr ins comploetitiar t alto levat: tum retro solutis crinibus, aestuantem Oxsuperat montem saxaque Dulli pervia; oti Liquam flagrantis pervcuit in ora scopuli, arsuras in faucibus mediis cupressus injecit; quumque Obstrucretur undans flammarum hiatus, mons tonuit igne compresso; 37o-397. Apicos micuere coniseri, et admisso rami sulsum crepuerunt; et quidem. tantis ne desiderot ignis erroribus, juSsit ii Sopitum mancro, oti obora arcano perfudit succo: jam lite nox erat Profunda , quum saevis laniata curis longuin inchoat iter, inritia secun gemoris ;se non tales Proserpinae laedas gestandas sperasse, sed potius se- stas nil ptiarum faces; I98- iri. Nam se nuper magnis cinctam procorum studiis, quum osset Pi Gerpina matris docus, requies, ct superbia Gatissima; qua sospite, nusquam Iunone insoriora genitrix; nunc abjecta , Vilis: semet autona ipsam doloris sui au-elorona; quae quidem solam ultro hostibus virginem exposuerit, leones jungens Phrygios dum illa raperetur. En justae accipiantur Pomae; on ora vulnorantur, pectuS et in m 'mor contunditur uterus; 4ia-427. Qua sub Parte mutuli quaerat filiam 3 Quis oritin strator Z Quae ducent vostigia Z Ihit certe' pedes quocumque fortuna iusserit; sic deserta Venerem quaerat Dione : itum licc- bit adhue Datam amplecti Haec inter, Dca viam ah AE tria capessit, ipsumque raptus locum detestata, agros taeda scrutati ii ni donti: umbra incedentis natat super mare, ei ultima Italiam
Libramque percutit luminis imago; resplendent Hetruscum littus svrtesquo; ipsa procul petitur Scvllae caverna; 427-448
a UIM TEn interea cinctam Τhaumantilla nimbis Iro jubet, totoque Deos arcessere mutulo. Illa colorato Zeplivros praelapsa volatu
dus Theog. α65. indeque Apollod. Bibl. I, α, 6. Iuno uis quidem inisterdum i Deia , ut aia. IV, 693 ei V. 6o6 ; sed Iovis praecipue. ut . n. IX, 8 3, et Hesiod. Theog.-84. Thaumantis filiam faciunt.
quia θαυμα est, spectactiliam admirabile , περ ae ut vocat D merus D. α, ar, et p. 547. - Cinertim nimiabi, sae t physica ratione. 3. Zeph)ros pro aere humido,
259쪽
Numina conclamat pelagi, 'mphasque murantes Increpat, et Fluvios humentibus evocat antris. i ' sAncipites trepidulue ruunt, quae causa quietos Excierit, tanto quae res agitanda tumultu. Ut patuit stellata domus, considero jussi; Nec confusus honos : caelestibus ordine Sedes
Prima datur : tractum proceres tenuero Secundum iii
aequorei, placidus Nereus, et lucida Phorci
Canities; Glaucum series extrema hi rinem Accipit, et certo mansurum Protea vultu Nec non et senibus Fluviis concessa sedendi Gloria : plebeio stat caetera more juVentus, o
Mille amnes; liquidis incu1nhunt patribus udae
quem emciunt Zephyri, ponit. Vad. Gorgones, apud Hesiodum Theog. XXX lII . 9α et i 85. Plane siC. 27o. Stat Theh. VII, 6, Iupiter Mor- II. Biformaem vocat Glaticum , eurici, I, m iam respiis Borean i/- quia ah unihil ieci inde piseis fuit ubere stiliti, quod pulches his anim- Ovid. Me . XIII, 963, Cruraqua advertit Iloitimus. - μαώρ- . pinnigero eurνata no itissima piace. Sic elusa, 'regressa ΜSS. transgressa etiam pingit Philostratus, Icon. U, vulg. Zaphis is illuma . illo a MSS. Is extr. e cujus descriptione Clauci . 4. Conclamiat est elamore e m o- illustrari Ρ sunt qu. e de Tritone eat, ut Ouid. Met. XIII. 73 , de dieta sunt supra ad X, t 46. Caete-Ulysse, in perieulo versante conelm rum hae Glauci descripticines pa- ., mal rarios. tiuntur, ut initimiae pedem in 6. Quietos; Deos omnes in con- suum sibi pis ira mutatum intel- cilium eogere, non nisi in summa listamus, quod de Tritone Ostendiremtii dissetiliate moris erat. mus. Historiam et sabulas Glaucis Deliura domvis est regia caeli, dedit P. Pater ad Palaeph. eas. stellis distincta . . XXVIII. 9. Nec eo tisus honos ; non conis ' - 43. Proteus ille monstrorum ma suis et promiseuo sedent, sod quis- rino in vehit pastor, Virg. Georg.
que pro sua dignitate. IV, 388. qui ut cibi est v. 4o
eremia etiam Bag. marg. - Phorci vel . ut Horat. Sat. II, m. 73, aper. canities meis ratur, quod maxinus -- ανδε, m o sartim, et quiam tu Deus est, Psiorva A. Pliorcas, mare ter artor. Hic honossis Deum causa autem canum si caeruleo in. Filiae certo mari e vultu intimur.
illius Graeae s r Me anua ), eanae 15. sunt legi iubet Heliis.
260쪽
Nnklos, et taciti mirantur sidera Fauni. Tum gravis' ex alto genitor sic orsus Olympo :u Adduxere ineas iterum mortalia cura ,
Jam pridem ineglecta mihi, Saturnia postquam Otia . et ignavi senium cognovimus aevi; Sopitosque diu populos torpore paterno Sollicitae placuit stimulis impellere vitae,
Incultis ne sponte seges grandesceret arVis, Undarot neu silva favis, neu Fontibus, ct totae fremerent
is, quorum sunt filiae. Calliinacii. Νίμ α Θεσσαλίδες ποταμ. υ ravec , Λ, mphis Thessarides.iamnis gentis ἰ ex Parrhasio. I . Taelli commodum Fauno mcpitheton, quos loquaces alias Laciunt, et nomen ipsum arcessunt a fando. Vid. Serv. ad AEn. VII, 4 . Taeisi auteid hie sunt prie adis miratione splendoris caelestis , sibi iustieti. I9. Platebra certe speciosa, Iovis raratio emtigit morem regum humanorum, qui suis actibus. valde interdum hominem sapientibus lentihus, reserentibus, splendidos Obtentus quaerunt, ot alias longo hahent diversasque multum a stiti sortis causas justis s. Quidni enim utamur nomini has Grotianis , et titile rei hodio propriis. Ad Maero id est adverterunt res hominum, quas aliquamdiu neglexeram. Curas meas denuo . postquam penitius inspexi Otia illa aurear aetatis sub patre meo Saturn degenerare in Nitim et ignavum languorem; et ideo doer vi populos stimulIs vitae
sollicitis ad laborem impellere hoe vina tumerent a I .
in pocula ripae. enim livescere so Ost,
modo, ne in posterum Monte naturae, sine latiore hominiam omnia provenirentia a. Torpore Palerno ἰ loeus hie
Nee torpere gravi passus regna veterm . a
5. Undare ad liquidum in profluens mel pertinet e tument sontes. quum ebulliunt: fremunt, pre , quum aquae cum strepitu labuntur et
27. Loeseere est invidore. Iam ,ου. invidiam, tribuere Diia alias
non verentur veteres. Quin do sen
tentia Solonis apud Herodotum , I, 3α, Το θεῖο, στα, φθοvερ . Qua de re est disputatiuncula mea in opusculorum v l. I, p. 336. Breviter, si aequi esse volumus . di is mus , qui viri alioquin sapientes invidiam Deo tribuunt, ii non an sectum et eonsilium volunt intolia ligi, sed es eius, quos invidia ha- abet inter homines. Inpiter Poetae