Claudii Claudiani Opera omnia ex optimis codicibus et editionibus cum varietate lectionum ... Recensuit N. L. Artaud. Volumen prius posterius. Pars altera 2

발행: 1824년

분량: 423페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

281쪽

Ducito praeclarum Cereris de stirpe triumphum. v Sic satur, notaeque jugis illabitur aetnae, Noctivago taedas informatura labori. Lucus erat prope flavum Acin, quem candida praesert Saepe inari, pulchroque secat Galatea natatu;

Densus, et innexis aetnaea cacumina ramis,

Qua libet usque, tegens : illic posuisse cruentam 33, AEgida, captivamque pater post praelia praedam Advexisse datur. Phlegraeis silva superbit

Exuviis, totumque nemus victoria vestit.

Hic patuli rictus; hic prodigiosa Gigantum

Τorgora dependent, et adhuc crudele minantur utansfixa, truncis lacies; immaniaque ossa Sorpentum passim cumulis exsanguibus albent; Et rigidae multo suspirant fulmine pelles,

33o. Nolo Esimis mentionem sa-cit, quod Hennae vicina. Vulgat. habent, in Umutum , vs. sq. ED. 33ti. Aeis ex monte AElna Brevi

itinere in mare Ascurrit. Fabulam illius, quum iuvenis esset, a Polyis phomo rivali, Ob amorem Galateae

meque tiarrat Ovid. Mot. XIII, 7 So. Fluvium describit Cluver. Sieil. 1, 8, p. I 4. Hic quum poetarum loca

solita diligentia congesserit, apparet ab omnibus priorem vocalem huius nominis productam; quam legem a doctissimo poeta migratam, nullo modis est probabile. - FL-men Athis, Voss. pr. Multi, Aern.

I. is, iste Deus qui sit, da , Tisi re, nobis. Vid. Bartii. hie et ad Stal. 6h. VII, 3IS, Asoros gentiissa dat . De Phl pria dictum ad XXVII. tio. Eatioire PMVrrere sunt velut tropaea, quae Dii prexoro de Gigantibus. Vid. v. 354. S; milia de Pallono Thraeiae Val. Fl. II, a 7 sqq.

338. I te oriri restis; nulla arbor est quae non gestet aliquod signum victoriae Doorum contra Gigantas. 339. Antiquum supplicium flic-μ.αλωου, excoriari, ασκὸ, fieri: quod etiam ab Apolline passus est Marsyas. Ipsum noliten ἀσκm derivant Grammatici ab Asco Gigante quem Bacchus excoriav rit. Vid. Steph. Ba . h. v. et quae ibi Bethel.

μιιιι νὼ tis in primdi horribiles . pellis de Deio detracta, vel capiat

in personam aut galeam forma iam rexplicat deinde per assias retineis facιes. Temora, credo, dixit, ut tanquam de belltiis, leonibus v. g. loqui illum sentiamu . Ossa sessaeno stim sunt Illae r liquiae vel serieii pedum in angues sormatoriam, a quihus anguipedes vocantur. Vid.

Dissili od by Corale

282쪽

DE R ΑΡΤU PROSERP. LIB. III. 277Nullaque non magni se jactat nominis arbor. Haec centumgemini strictos Tgeonis enses 34s

Curvata vix fronte levat; liventibus illa Exsultat Coei spoliis; luec arma Mimantis

Sustinet; hos onerat ramos exutus Ophion. Altior at cunctis abies umbrosaque late Ipsius Enceladi sumantia gestat opima, Summi terrigenum regis; caderetque graVata Pondere, ni lassam fulciret proxima quercus.

Inde timor numenque loco, nemorisquo Senectae

i erforata passi ira et trajecta a sui. minibus pelle, quoa vulnera ac soramina sunt velut spiracula et spiramelita , quae commeatum Pro

honi aeri: nisi malis, intra illas

pelles et utres excitari incendia et sulfureos vapores , quorum exitus sint velut suspiria. Comparat Parrhasius u . I, 44 , Aiacem

Et hoc veritis esse suadet v. 35 , ubi stim Ilia opima Enee di. Pelles . quia rigido sunt, servavi scaris

mam eorporum Ptiam perforatae

Videtitue ilim de Asco, de Pallene. . de his tropaeis, salvitie ad antiquam de Gigati tum quibusdam reliquiis porsuasionem pertinere. Quae in Sicilia quam sext decim

saeculo adhue viguerit , potest ex Fagello praesertim, I, I,s, constare, cuius locum hene longuin, et historias hene multas , etiam retulit Cluverius, p. 13. 344. Magni nominis: Omnis arbor gloriatur magnis titulis, puta Enceladi , 2 eonis; nam in tropaeisdρviciorum Domina scribebantur. ita. Fneid. XI, 83 sq. . Indutosque iubet truncos hostilibus armis Ipsos sorro duees, ini eaque novimina sgi. . ED.

345. De AEgi no ad XXXIII.

47. Huius exuvias, eum ceulum manthus totideinque ensibus, vix sustinet arbor cacumine incurvat . Heins us malit, fractos enses. ED.

347. Coetis centi manus Apollod. I, i, r), nobile inter Gigantas nomen : nobilis etiam Mimus . de quo vid. Spanhem. ad Callim. p. 368. Etiam iti a Noster illum memorat , XXXVII . 85. Eanestis

quem hic habent libri quidam ,

sabulosus. rex D:γε,ν c. terrigena. Zancles. quod antiquum nomen

Messanae fuit. Caeti, latro plano hue non pertinet. Sed placuit librariis . quia Dolior illis erat, quam Coeus: ot literae paene eaedem Spolia de pelle

accipienda : nemo . arhitror, vestitos aut thoracatos facit Gigantas Idoin notat extitus Ophion. hoc est, exuviae iaphionis. 348. Ophion eum Eurynome tiro re regnaverat ante Saturnum si Iovem , quem ideo etis, O; vive cope, uv άυακτα votat Lycophron v. I Iset , tibi vid. Sehol. et Potior.

283쪽

α 8 CL. CLAUDIANI XXXVI.

Parcitur, aetheriisque nefas nocuisse tropaeis. Pascere nullus oves, nec robora laedere Cyclops asa

Audet, et ipse sugit sacra Polyphemus ab umbra.

Non tamen hoc tardata Ceres : accenditur ultro Belligione loci, vibratque incerta Securim, Ipsum etiam per itura Iovem : succidere pinus, Et magis enodes properat prosternere CedrOS, Exploratque obiens truncos, rectique tenorem Stipitis, et certo praetentat brachia nisu. Sic, qui Vecturam longinqua per aequora m rceStipsum fulciret, non ausim damna re. Nam signis1eat lite si ire, sustinere , impedire ne cadat , sic ut Ovid. Trist. I, v I, 5, Te mea , sup positia et Atili Dale , filia mina rar

356. Pol phemus Cy clops impius,

et contemptor religionum in Euri pidae Cielope inducitur : et tamen horret sacram silvam et trontea Iovis violais. Sed Ceres nunc irata Iovi et Diis omnibus Non parcit, quin quo sanctior est lucus, eo magis cupit et ardet illum vastare. 358. Ineor a murat se rim . quia noti curat quam arborem petat; stragem modo vult edero ; ideo

Ald. et IISS. quidam, infesta. Ε a. 359 sollicitor putaro, ab ipso

Claudiatio osso peιittim, adeo Pitthei consent uni, et sententiae aptum est. Quod modus suellabae repugnat, inter πταισαατα referri potest, a quibus nec optirni fuere immunes. Et fluctua se hoc ver-hum . Di alia, inter tertiam et quartam Cori jugationem, apertum est. Parrhasius cprie cranc xit Ailentici , et interpretatus est petitiara. - Per itum est transpositio,

quasi diceret itura, seu ictum In sictura, per Iovem modium. Tam irata est, ut ipsum percutiat I vem , si Obstet. ED. 36o. Studiosi historias naturalis in et araeteribus cedri hie epith ton enodes possunt Observare, quod iacit illa aediscationibus et corata. hulationibus aptas. 36i. Obiens lovissima mutatione ponere pro aliens ausus sum . quod nimis accommodatum hule rei et loco verbum . atquo illi inepto alteri nimis simile putabam. Glis Non tantum est lustrare , ut Virg. I . X, 457 . corpusque per ingens Lumina Doloit. Mitque traei pro fomnia misti; et XI, 478, de Iutuma, piusqtie inolans obit omnia curru; eui simile Sil. III .isio, eretroque olis omnia et isti e sed etiam invadere,

ut Sil. XVII, 492. Iumque ardore mei lustrans fortissima qmeque M- minis olla ferro. Et Stat. Thoh. II , 589, nos obis atqtio ilios , tibi l en

V. Schol. impetit , ferit . vulnerat Naee ita conveniunt ad nostrtim locum , ut putem vix dubitari posse . quin otiens sit a Claudiatio. 36α. Cores prehendit arbores, et Concussu stirpis praeimul iraehici

illarum , an possint illam iactatio.

nem , qua usura erat, serre.

284쪽

DE RAPTU PROSERP. LIB. III. 270

Molitur telluro ratem, vitamque procellis bjectare parat, sagos metitur et alnos, s6, Et varium rudibus silvis accommodat usum :

Quae longa est, tumidis praebebit cornua velis; Quae sortis, malo potior; quae lenta , favebit Remigio; stagni patiens aptanda carinae. Tollebant geminae capita inviolata cupressus Cespite vicino; quales non rupibus Idae Miratur Simois; quales non divite ripa Lambit Apollinei nemoris nutritor Orontes.

Germanas adeo credas; sic frontibus ae tuis Adstant, et socio despectant

364. Teltare sine Praepositione, ut iami , ut terra marique. 365. Fogos et alnos ἰ quia aquis obrutae diu, non corrumpuntur.ED 366. Risum sitiis octon modulmum; cogitat in silva, ad quem aptae sint usum arbores rudes, quae nondum informatae sunt ad ullum opus. FD. 367. Cornuti nominat, ut intelligamus antennas, quarum extrema utrinque eminentia proprie cornua vocantur, Di Virg. aen. III, 549. Cornuvi me aliartim oboertimus anteri-- nuriam. Sed optimi etiam Roma

norum, Non aninus quam Graeci. eo nia nominarunt, quum totas an

tentias vellent intelligi. Ovid. Met. XI, 48a , Ardua, jum dudum . de

mistise eo via, reetor Gamat: nempe eornibus deligata, sunt antennae :tum addit, nil tottim stisnectite

maxima, velo Otium rvitam hauriret Borean , et eomariis omnes Colligeret

tias

seetitur, quam frangitur, et obvertice lucum. 37Sid ipsum non temere frangitur, quia potest secti. Hae notione vi detur contineri, quidquid est in hoc nomine varietatis et paene Te pugnantiae . quam prisoquitur Isaia acus Vossius ad Catuli. P. III Hine remis sere proprium epillae

thon adjicitur , qui iantari dicuntur etiam Nostro, XVII, 42, t. aliquantum insecti pulsibus illis. 369. Sturali nomino alludit ad

elymon , a stando et diu manendo. Carina nunquam siccatur, semperstat in aqua, etiam in portu retiam quum si vis triahtint muchim carinas, h. e. totas naves; Hor. Car.

I, I v, 2. Curina proprie dicta, sun-dua ille , illa velut spina , e qua

exeunt utrinque costae navis , madida est. Certe quum carina sic est, navim reliquam noti madere

amplius, intelligitur.3 i. I Ne expiarissi sunt etiam. Virg. Georg. II, 84.3 3. Lamiare de aquis praeterfluentibus Noster etiam XXXVI. α 53. Orontis Antioel iam pluelabitur Syriae, quae a laureo nemore

285쪽

Hae placuere saces : pernix invadit utramque Cincta sinus, exserta manus, armata bipenni; Alternasque serit, totisque obnixa trementes Viribus impellit : pariter traxere ruinam, Et pariter posuere comam, cJmpoque recumbunt, Faunorum Dryadumque dolor : complectitur ambas, Sicut erant, alteque levat, retroque solutis Crinibus adscendit fastigia montis anheli, Exsuperatque aestus, et nulli pervia saxa, Atque indignantes vestigia calcat arenas. 33SQualis pestiferas animare ad crimina taxos Torva Megaera ruit; Cadmi seu moenia poscat, Sive Thyesteis properet saevire Mycenis Dant tenebrae Manesque locum, plantisque resultant

Epidaphnes vocatur, ἐαι δμ,nc. 476. ure placuere faces ; hae aris horos placuerunt Cereri ad saces eonfieiendas ; sorte quia erat prae saga sutieris. Apud Ovidium taedae Cereris sunt pineae. ED. 381 Fiatini silvestros Dii, Drraris Nymphae, quarum etIam scitum ad arbores alligatum esse sngehatur ;quo respeeiu appellatitur Hamadryades. Λρi e . unde nomen ha bent, quercum proprie signiscat: sed latius patere nomen inde etiam intelligitur. quod ἀκροδρυα aliarum quoque fructus arborum notant. Haee igitur silvestria numina doletit ablatis pulcherrimis arboribus. 38α. Retro sestili crines in meant

vehementiam motus, adverso monis te eurientis Cereris. Anheltis mons, non tantum ut palitavi mors, qui anhelitum mouot ascendenti hus , ..ed efflans eram sumo ignem AElna. 386. Animare est accendere, ut

vul/o et ioere ignis dicitur : et ipsa vita eum igni passim comparatur. Fuelio Plautinus, Aul. I, II , I 5 ,

interminatur ancillae, ne ignem alat domi, Num si ignis et Ioel, tia eas im ere eatemptilo. Verbum animare

hie illis irat Nein ius. Tarus Con votiit facibus Furiarum, quod venenata et mali Ominis arbor est. Apud Stal. I lieti. XI, 93 , conqueritur Megaera , helet inferia ereti Tastis . inseris nata et adsueta sax, apud superos vim suam perdit. V. schia. μγ- d viis uriare distinitir habere

faces. -MS. armare , animarum. G.

. 38 . cadmi mnenia. Thehas iboatrum tragicorum scelorum in siti, dipit Myeonis telebratae epulae Thyesteae . de quibus ad I, III. 389. Teniarm inferorum et Manes destinctorum dum Letim descenis denti ad Phlogothonta fluvium Μ gara'. Huic plantas ferratos tribuit , h. p. ferreas, quae laedi ah ignon oti Possint. - Meoris dieitur ἀπι του αεγαipti, , inuidere , et ideo

286쪽

Tartara serratis; donec Phlegethontis ad undaria 3b., Constitit, et plenos excepit lampade fluctus. Postquam perventum scopuli flagrantis in ora,

Protinus arsuras adversa fronde cupressus

Faucibus injecit mediis, lateque cavernas Texit, et undantem flammarum obstruxit hiatum. Compresso mons igne tonat, claususque laborat Mulciber : obducti nequeunt exire Vapor S. Coniseri micuero apices; crevitque savillis

Elna novis : stridunt admisso sulfure rami. Tum, ne deficerent tantis erroribus ignes, Semper inocciduos insopitosque manere Iussit, et arcano perfudit robora succo,

orva appellatur, quod Oxcitet invidos, torvis oculis alterius res s eundas adspicere solitos. VOLTAIRE,

39r. Lampade , scies, non satis proprie. Sed tax praestat vieem lampadis, et eoiatra. Mucitis vocat ignes, quia Phlegethon ost fluvius. Per petua est analogia et velut paralleli nans suidorum corporum aeris, ignis, aquae, etc. 39α. Hactenus de Furia r nune de Cerere. Haec ascendit in eaeuismen et ad oro seoptitis ruratis, hoe est, ad cratera Primae. 303 Adoresa fronde, inversis arisboribus, ut frons tenuis et conci eipiendae spargendaeque flammae aptior, prius oecurrat igni. 304. Magnitudinem arborum , quibus usa est pro saeibus Ceres, ea re indieat quod illarum frondes et cacumina tegere. implere, Ob-

atruere cavernas ignein vomentes potuere.

396. Laborat Mutiiter, Vulcanu h. e. ignis. redactus velut in a Diagustias, laborat, aestuat, dissent

talom sentit.

398. Coni fruetus cupressorum videntur primum et proprium hoc D moti habuisse. Vid. Serv. ad Virg. AED. III , 68o , ubi sunt Coniservi Oparissi. Idem epithet n Nostro pinus, XXXIII, α 4. - Mi re ad subitum motum et salientes flammas pertinet , quales in junipero et similibus aeconsis Observantur :hine etiam sunt illae subitae favillae.

erepitant eorreptae incendio stilis suris admissi atque urentis : sulfur autem dolitescit in Fina. et inde causa putatur incendii. 4o . Tantis ereorum, tam incerto ac sorte longo . cui accingebatur . itiner; , ne ignes et faces descerent : quam mox enim arbor Comhusta esset p4 2. Rotur ergo universim arishorem duram atquo resistentem

clostruetioni notat, licet proprium deinde quercui factum sit.

287쪽

α8a CL. CLAUDIANI XXXVI.

Quo Phaethon irrorat equos, quo Luna juVencos. Jamque soporiferas nocturna silentia terris Explicuere vices : laniato pectore longas Inchoat illa vias, et sic ingressa prosatur :re Non tales gestare tibi, Proserpina, taedas Sperabam; sed vota mihi communia matrum, Et thalami sestaequo faces, Caeloque canendus Ante oculos Hymenaeus erat: sic numina satis .io Volvimur, et nullo Lachesis discrimine saevit Quam nuper sublimis eram, quantisque pro rum Cingebar studiisl quae non mihi pignus ob unum Codebat numerosa parens tu prima voluptas, Tu postroma milii; per te secunda Videbar. iso decus, o requies, o grata superbia matris;

s qui idem Noctis est XXXIII, , ν 5 bie et XLIV. 6i, Doeneos tri-huit Noster. Itio eas Auson. Epist. V. I, p. 589, a Tertia fissipede, renovavit Luna juvencas.; i. e. um menses ahiere, certe tertius mensis agitur. Vid. Toll. Et Epist. XIX, 3, pag. 655, α Iam suec dentes quatiohat Luna iuvencas. a Tauri vocantur apud Fulgent. Nythol. I. p. 638 stav. a Luna. . . biiugis con

sepnderat aethera tauri, . . Astro.

logi etiam Taurum . sidus, illi assignarunt. Porphyr. de Nymphar.

υας ὁ Ταυραc. Invellatur Luna, Dea, tauris ; et fastigium lunae, planetae, in quo potentissime agit, est signum Tauri . . Passitti in nummis illvm Lunae vel Dianae eurrum juvencis juncium deprehendas, ut Deliorum apud Gessiterum, t I 8 , N. I8. Caracallae apud euiridem, t. I4I. N. II

et 143 , 6. Philippi ibid. x79, α 3.

4 5. Esplietinae vortium videtur phantasiati habore veli expansi. quias Noeti et Dianae addere solent

monumenta antiqua.

os . Cretam in tali hus non terrae, qua vivorum hominum sedes est, sed inseris opponitur et Manium,edibus. 4rt. Voloimin habet rospectum ad susum illum quem torquet Parisca , qui revolutione sua fila scirmat

Sed quod sato su ieit hic Deos .uon videtur pertinere ad brutam aliquam nee sitatem. Hic satumost eupiditas Plutonis, et voluntas, edictum. effatum Iovis r quod indieat mox V. 4 9. 4ια. De illis pro Ptim atticilis di

288쪽

Qua gessi florente Deam; qua sospite nusquam Inserior Iunone suit nunc squalida, vilis :Ηoc placitum patri : cur autem adscribimus illum His lacrymis ego te, lateor, crudelis ademi, i in uuae te deserui, solamque instantibus ultro Hostibus exposui : raucis secura seuehar Nimirum thiasis, et laeta sonantibus arvis Jungebam Phrygios, quum tu raperere, leones. Accipe, quas merui, poenas : en ora fatiscunt in Vulneribus, grandesque rubent in pectore sulcit Immemor en uterus crebro contunditur ictu lα Qua te parte poli, quo te sub cardine quaeram Quis monstrator erit 3 quae me vestigia ducent λ Quis currus p serus ipse quis est 3 terraene mariSne . 34 Incola quae volucrum deprendam signa rotarum

Ibo, ibo quocumque pedes, quocumque jubebit

Casus : sic Venerem quaerat deserta Dione. re Essicietne labor Θ rursus te, nata, licebit

4 p. Gessi Deam, personam Ptselieitatem Deae: beata sui, vene- abilis fui, uti Deam decet. 439. Primo adseribit lae missuis Iovem , vel , quoa idem est,

assignat calamitalom suain Iovi patri rerum omnium : mox mutata sententia se accusat.

4 α α. R ei ιhiasi propter inconditas et diu eontinuatas ae paene su-

riosas voces, thiasos b. e. choreas

ac saltaticines , et saera illa Cyh leia obeuntium. Vid. XXXIII, dicis. 4 et 4. Leones, qui trahunt Cyti

ι quo satiscentis, ab unguibus qui-hna illum laceravi. Sic metus laniavit v. 4os. Ηcis hie appellat stilem.

4α . Mira junctura, Immemortifertis οῦ nempe hoe vult et debebat

me ipse venter admoneis meis Pro serpinae. 43o. Fertis, raptor, quale cen

tauri , qualos illi Gigantes cum anguineis pedibus. - Uni g. ille.

4 De eurru et rolixae operat ah Elisua , hie v. 236. - GLeriam furiam ς velocissimartim , et quartim ideo vestigia non tam sime impressa sunt ut possint animadverti - Bas. marg. viarum. En. 433. Imprecatur matri Veneris eam calamitatem , talem laborem.

434. E seis ne lator; an Pr 3- dotii aliquid labor in te quaeremia

289쪽

284 CL. CLAUDIANI XXXVI.

Amplecti manet ille decor manet ille genarum Fulgor an infelix talem fortasse videbo, Qualis nocte venis; qualem per somnia vidi pisSic ait, et prima gressus molitur ab Ttna; Exitiique reos flores, ipsumque rapinae

Detestata locum, sequitur dispersa inarum . . Indicia, et pleno rimatur lumine campos, Inclinatque laces : omnis madet orbita fletu : omnibus admugit : quacumque it in aequore, fulvis Adnatat umbra si elis, extremaque lucis imago

susceptus - δε nota, unus; male. 43 . Qualis noete venerit ad matrem . Proserpina , dictum supra v. 69.

439. Erilli tia reos sores; qui in

causa suerant, cur raperetur Proserpina. et hine indicat rem gestam esse prope AEt iam mlantem. ED.

441. Delistius fueri ad terra tu , ut ciunt , qui sedulo quaerunt aliis quid. Omnis orbita, quam ita persequitur, madet a s tti et lacryanis illius: Pro madet, unus Peris; sed perbe ut possit omnis or&ta a fetu. quibus suminibus opus esset 443. Hune versum sic habent vulgatae omnes Editiones, omniatis admuit, quacumque is in otiare, sti cis nutis sibi obviis vel Dii, vel Semideis nam homines metuo ut eonspectum illius serre tum potuerint ) a mugit, cum gemitu eos rogat do sita sua. Non dedecet hoc verbum dolorem Cereris furentis.

Sio Sibylla Virgiliana , VI , 99 ,

antro remugit. Et Ceres Terra quoque mater est . cui m itiam omnes tribuunt. Et statim vidρbimus insanos ejus tittilattis a Statici commemorari. - Porro in rethere qui pos-,int sulci esse , non puto intelligere quemquam. Non agitur hie de luiscida semita Deorum, qualem Martia deseribit Noster , I , Io I. ac Theodosii, de qua VII. asia ; ant alis est quem Iris . fuga sociat sub nubibus arcum is, M. V, 658, et I X , i S. Hi sulei momentanei

sunt . Deque inveniuntur accensis tacitius. Haec est ratio, cur anti

quam omnium librorum lectionem reposui , consentientem praesertim eum loco Sta ii, quem ob cient habuisse NOAt r jam olim viris doctis visus est, quique hie omitti sine damno lectorum non Potest.

Sie autem ille Dieb. XII, 27o, de Argia mariti Polynieis cadaver intersunera requirente,

Ille loeua frmare milii et ieetionem propositam et interpretati em viis

detur

444. Adhue iter s. errorem ter- rostroni descripsit e nunc , ut i ornant i a Ierit, quod se facturam dixerat v. 3i9. Quactimque ergo Ceres

290쪽

Italiam Libyamque serit; clarescit EtruScum vis Litus, et accenso resplendent aequore Syrtes. Antra procul Scyllaea petit, canibusque reductis Pars stupefacta silet, pars nondum exterrita latrat

nELIQUA DESIDERANTUR.

it in tritiora , timira h. s. imago niseium oriti ut fretis, h. e. nisi fati ris propagatur ad litora. Plaeet hie etiam facere , ut praetermissa vel non satis certe declarata in Thesau-r;s revocem. Freti derivallo Varro- Diana a semendo ibi proposita, vera videtur. Favet nomen destitiam , quod velut d resin est, servendo minutum. Freta diei loca maris, ubi

maxime servet atque aestuat mare, qualia sunt Omnino angustiae, sed etiam litora, consideratio exemplinrum etiam Ciceronianoruin potest core. V. G. pro Muren. e. II de

motibus popularibus, Quod fretum,

quem Euriptim tot morias . . . . halere

ptitatis. Hinc metaphora honesta Lucret. IV, io 24 , extiatis freta, pro servore illo pisescentis adolescentiae, dix t. Et illo poetiei plus satis ingenii homo, Florus, I, 26, 9, Populo ipsi Bom. fretum adol uentia tribuit, Meundum intutem, is qua totam Italiam armis subegit. Poeta noster fiat, a facit freta, quatenus conceptum ignis splendorem rese

runt.

445. Est hie epexegesis. Lux desaei hos Cereris a fluetibus reperiscussa Italiam Luramqtie ferit. Itaque hine illustratur Etruscum litus, ab

altera et opposita parte resplendent S tos in Africae litoribus. Accenstima quor consulta sigura ut passim se .cendi, incendi, ardere, ignis, flamma. de splendido colore et radiis reperineussis dicuntur. 447. Pars Serliceorum an rorum neque enim hic unum monstrum fugit, sed . ut res est, regionem maris scopulosam) prae stupore flammarum silet, redvilis prae metri latratoribus illis eonius, ete.

SEARCH

MENU NAVIGATION