Claudii Claudiani Opera omnia ex optimis codicibus et editionibus cum varietate lectionum ... Recensuit N. L. Artaud. Volumen prius posterius. Pars altera 2

발행: 1824년

분량: 423페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

371쪽

366 CL. CLAUDIANI LII.

Frugibus alternis, non consule, computat annum; Autumnum pomis, vor sibi flore notat. Idem condit ager soles, idemque reducit, Metiturque suo rusticus Orbe diem. Ingentem meminit parvo qui germine quercum, is aequaevum quo , id et consenuisSe nemUS. Proxima cui nigris Vorona vcmotior Indis, Benacumque putat litora rubra lacum.

Sed tamen indomitae viros, firmisque lacertis

ssitas robustum tertia cernit n una. sis Erret, et extremos alter scrutetur Iheros;

Plus habet hic vitae, plus habet ille viae.

. Solent alternare quasi fruges ei hoe anno liae, alici aliae exul, raro, ut possis signare hunc annum vitii copia, alium ur,ertate tritici, te. 13. Si sit a mari remota illius habitatio, non dicit solem mari se morsisse, sed post montem sibi vicinum se occultasse. 14. Stio orte, suo horia ut , quatenus Prospectus de villa sua patet. 5. me genitum meminit Paroo decermine queretim, Cui. quod Placet,au t certe pareo qtii a germine quercum. Io. Ettis fertia; tertium saeculum ; sed minuq saeculum intelligi puto, quod, ex Plutarcho, spatium triginta annorum continet. ED. αα. Ut saepe alias, ita in hoc loco, hie ad remotius Ordino grammatico respicit, uti ad proximius t et L. I recte. me meus senex, do quo eatio; lite alior, cujus modo mentionem Dei obiter. - Carmen hoc in Gallicos vorsus B tauri. iis transititit, et quidem sol ieiter ; sed tameti Claudiano eo set rem libentius t tram Dostratis B,e , et lxilium t Tireis , a fatii penser. etc. ED.

372쪽

EPIGRAMMA III.

LIII.

l on viis aper, fulvusque leo colore superbis Viribus ; hic seta, saevior ille juha. Hunc Mars, hunc Cybele laudat; dominatur uterque

Montibus : Herculeus sudor utorque suit.

' Videtur subseriptum tahellae in qua pieta duo animalia r vel hasi in qua stabant signa. i. Stiperti malit Barth. et Ogo. I. Setis ante Heliis. - Erectis et horrentibus in pugnam aper setis, jubiκ leo, saeti erant. vel finguntur.3. Mars cur aprum sibi vindicet, Nori robur modo et impetus illo in

causa est a quo continiane epitheton

habetit λύρiM : sed videtur alludi ad Abellam, in apro qui Adonidem

Votieris amasium interfecit, latuissorivalem illius Martem ; aut eerto in illo venatu apri a Marte Adonidem esse occisum. Vid. I Reir. ad Lycoph. 8 31. Homorus D. δ, α 5 3, d

Idomeneo συι ειπιλος ἄλκτου. 4. Herculis stidor, i. e. laboris, certaminis argumentum aper Ery- uianthius, Nemeaeus, a. Cleonaeus

leo, etc. Vid. III, di 85 sq.

373쪽

CL. CLAUDIA NI LIV.

LIV.

IV. DESCRIPTIO ARMENTI.

FRAGMENTUM.

Nos talos quondam species tulit armentorum Tollus tergemino subdita Geryoni; Non tales, Clitumne, lavas in gurgite tauros, Urpeio reserunt quos pia Vota Jovi;

Non talis Τyrias sparsisse juVencus arenas Dicitur, optatum quando revexit Onus ;Non Cretaeus ager, nec amati conscia tauri Gnossos, nec similes paverit Ida seras. Ipse et dispariles monstro commissus in artus,' Etiam hoc epigramma vid tur, qualia in Myronis huculam exstant Graecorum et Ausonii, qualia suntiti Amphitheatro et alia multa Martialis. Non est Opus putare fragmenis

tum esse.

i. Tulis malit Nein s. α vome malit Neius. Inter Hereulis labores, Geryonis, tricoris porta illius regis, boves utiAneti extili ima Hispalaia per Galliam et Italiam. Vid. ad 2 . VII, 66α. 3. De hoe dictum ad xxv m, gos. 4. Reserant quos pia mosa; qui

boves promissi ex voto, reseruntur, solvuntur, mactantur Iovi. 5. Taurus Europae Tyriae ratuor,

in quo Iupiter latuit. Deseribit Ovid. Met. II, 85 a r. .eoliar nivas est . Colla toria Oxarant i armis palearia pondenti Cornua paloa . . . magis perlueida gemma Paeem vultus trahet .

. Ad Pasiphaes, Minoae coniugis, sagitium respicit, Θω Ovid Not. VIII, 1 3 α) foroum ligno δε--

pia vides era tati m. Dissortemque titero fertim tulit; Minotaurum nomispe S. mi remque virum, semIoin ques irem, ut vocat Art. Ana. II, 24. s. Idia Cretae motis, quae insula alias quoque armentorum pulchri-ttidine nobilis su Isse, vel ex ipsis bis narrationibus intelligitur. Feros MSS. quod praeserendunt vi detur. 9. Di usus vulg. di istis, confusus, at . commissi etiam Cus. quod ex MSS. et auctoritate aliorum frinatuetias.

374쪽

EPIGRAMMA LV.

Qui crimen matris prodidit Ore no O, in Cres puer haud talem potuisset reddere formam, Praestarent totum si sera membra patrem.

see. aut talem, Med. sec. ine. Heins. Noret. pr. Lov. Buslid. I a. Portassent, uig.

TRkNsPERAT huc liquidos sontes Heliconia Nais, Et patulo conchae divitis orbe fluat. Namque latex, doctae qui laverit ora Serenae, Ultra Pegaseas numen habebit aquas.

' Ηme conelia videtur aut era,

major et splendide polita fuisse, ut illa Veneri Zephyritidi donata apud Athenaeum, VII , is, ubi plura de

hoe genere docet Casauhonus e aut ex auro formata , vel gemma quacumque , qua uteretur lavanda iaciet eausa Serena Stilichonis uxor. Quid xi haec eoncha superest 3 Fuit certe in thesauro eum Maria Honorii eoniuge, serenae filia, sepulto, quem refert Martiani Metonetu fide Grut. Thes. Inso. p. 287, 4 , Cochlis et patera ea erystallo. Caeterum in apparatu halaparici matronarum suisse e nchas, docet Iuvenal, VI, 4r9r Bulnea n Ie stilit; eonchas et castra mooeri Noete jubet. r. Nais, ut Nympha et lympha, universim sontem et aquas vivas

notat.

I. Pe sere aquis, quod Pegasi equi ungula aperta humus fundera erepit Castaliam. Vid. Ovid. Met V, α 6 3 t Pegasus hψtis origo Fontis. Orbestiat; ore tuli , Buslid.

375쪽

LVI.

VI. DE CRYSTALLO, CUI AQUA INERAT'

PossEDIT glacies naturae Signa prioris ;Et sit parte lapis, frigora parte negat. Solem lusit hienis, imperfectoque rigore

Nobilior, vivis gemina tumescit aquiS.

eos alio lapiri , H qtio in- gelata latebat aqua, Vat. pr. et Vat. Livin. - Comparari eum laoc possunt illa epigrammata, quibus ani- nalcula eloc tro succino inclusa celebrarunt Pis ae ; qualia sunt Mart.

omne aeumen , in quo argilius esse voluit Poeta, vorsatur in illa vete. rum quorumdam opinione, quam ipstim nomen si at, putantium glaeie , quae κρυσταλλοc est Graecis .eonsolidatam esse cognominem Oh similitudinem gemmam; quum Primi auctore n minis stilam speciem externam sorte ita signaverint. Vid.

quos magno numero hie laudat Barthicis. Nequo tamen plane omnium haec suit sotiiontia. Avetor caria

minis de Lapidibus, quod Orpheo

doris a ; et ignem saeris leni eius ope docet accendere: denique narrat , ex igne raptam mox refrigerari. Et medici aevo . qui hoe de aqua iti erystallum congelata negarent , suisse dieit Mari, deus. eiuκque glossator Pictorius, cap.

XXIII. i. osseuit, Buslid. 3. Lusi a quasi ludendo constringit , indurat. Est senim hie lascivientis naturae ludus. -. Ivaer

fretoque rigore no/ilior et pulchrior, pretiosior, quia rigor seu soliditas lapidis glaciati non persecta Ostendit velut gemmam turgentem aquis nativis. 4. Mitis x uig. mialis Clavor. B aph. Uois etiam Cui . - meseis. praegnans vel gravida est ut vult Bamihi tis. Sod mihi magis piaest meista raram esse, tumescit, superhit. Di reseratur ad dicimen Nobilior. Sie. LVIII, s. Atiems honos.

376쪽

LVII.

VII. DE EODEM.

LYMPHAE, quae tegitis cognato carcere lymphas Et quae nunc estis, quaeque suistis aquae, Quod vos ingenium vinxit λ qua frigoris arte Torpuit, et maduit prodigiosa silex pQuis tepor inclusus securas vindicat undas λInterior glacies quo liquefacta Noto pGemma quibus claustris arcano mobilis aestu Vel ooncreta fuit, vel resoluta gelu λ

prehendit duas res, e stallum quae, ex opinione vulgari quidem aqua fuit, nunc autem in gemmam induruit, et humorem liquidum, quem continet. tum hic acumen est ex antist iis , frigus , tepor ἰ

Concreta οῦ gemma concreta exis

terius , vel resoluta interius, gelu seilicet dissoluto.

377쪽

CL. CLAUDIANI LIX. 37 a LVIII.

VIII. DE FODEM.

So Linus indomitum glacies Alpina rigorem Sumebat nimio jam pretiosa gelu. Nec potuit toto mentiri corpore gemmam ;Sod medio marisit proditor orbe latex. Auctus honos, liquidi crescunt miracula saxi, sEt conservatae plus merui Stis aqua .

4. Medio oria, massa , globo ; non aliter utilius id siet; putaro. solebat in pilas sormari erystallus. quam crystallina pila adversis po-Plin. XXXVII, 6 r . Invenio me- sita sol;a radiis. . diem, quae sunt urenda corporum, 5. Multi, Acitis; potior nostra.

LIX.

IX. DE FODEM.Ans P IcΕ porrectam splendenti fragmine venam. Qua trahitur limes lucidiore gelu.Hic nullum Boream, nec brumam sentit opacus Humor, sed varias itque reditque vias.

. Fragmen utensi s est ima illa moles, vel massa crystallina, quaestus iam aut fragmentum glaeiei res et i in hoc fragmine , venia P--eta est, qua lucidioris glaciei viadneitur. Vena porreela si times quirriahι tir . eadem res est, divorsis modo sub imaginibus ostensa. In eostalli frusto Observatur urna quisdam lucidior. Fragmine; alii. Unguine . Iumine , segmine.

4. Nempe ne intelligi quidem poterat, humorem liquidum itiosse in erystallo, nisi ravum aliquant

378쪽

EPIGRAMMA X. 3 3Non illum constrinxit hiems, non Sirius ardonS ; s

Etatis spatium non tenuavit edax.

majus suisset, in quci illo mois uotidi , hue illue suetidi spatium

haberet. 5. Atrius aris apud Claudianum

non displicet, quem hoc Domine de singulis etiam stellis uti alias Observarim. Id. ad XXXIV, 35.

- Axis vulg. ardens etiam Ciri. 6.Quum aeri inaccessus sit humor inclusus . nec minui abradendo . nee admiscetidis alienis eorrumpi poterit.

X. DE EODEM.

CLAUDI Tun immunis convexo tegmine Fi VIS, Duratisque vagus sonS Operitur aquis.

Nonne 1ides, propriis ut spuinet gemma lacunis, Et refluos ducant pocula viva sinus 3 Udaque pingatur radiis obstantibus Iris, Secretas hiemes sollicitante die pr. Tegmine sic posuit ut VI, 3.

Totum hoc epigramma eaeteris inserius videtur, pi exhaustae Enad , ae velut machinis ea pressum, atque extortum. Hine nimis eget Grammatico, contra quam Optat ille , sua ut Grammaticis place t et sine

Grammaticis. .

3. De utima mirabor si verum sit. Magnam satis lacunam esse oportet, in qua hoe eontingat. Sed suadent etiam alia. non nimis parvam fuisse erystalli in lem. Quod proprias dicit laetinas, non aliud voluit, nisi fallor, Poeta, quam suas. Pro ris vult Heins. qtium spumat. 4. Poetiti Misa, aqua fluens intus et movens se ; ducunι statis restios , reciproco fluxu , instar Atratis au aestuarii marini , prout dirigitur crustallus, stiunt, refluunt. -Bisa Iunt. Ba . Claver. Plant. Pina Vien. ntitu Ald. ωioa etiam Cui . s. obuersa soli crystallias cori situ 13 terat colores reddere instar prismatis. 6. Dies hie sol est, qui sollicitat, in vet, asscit, seerelas hiemes , ininclusas volat pluvias . ut e lores tri-d Ag reddant. Sic diem posuit etiam Lucan. IV, i54, ubi . decrescit umbra In medium surgente die. .

379쪽

3 4 CL. CLAUDIANI LXI.

Mira silex, mirusque latex, qui fluinina vincit, Nec lapis est merito, quod fluit, et lapis est.

Ille parvus Iuleae . inclusus gemmae, mi est flumina admirahilitate sua. Haec admirabilitas est iaxepugnantia. Nam quod fuit intus , jure vocari lapis non potest ;Et tamen lapis est, quod extra tangitur. - Qui; quiae, Flor. et, Vat. Pr. 8. Et vulg. et MM. Sed lupi sal. A. e lup. Raph. Ians. Heins. Ex multa alia varietate Barthius iis . . Est lapis ex merito : quod sui testne silex λ . Heinsius ita, . quod flumina viti t, Fert lapidis merito : quod fuit, est laticis. ω

D uu crystalla puer contingere lubrica gaudet,

Et gelidum tenero pollice versat onus; Vidit perspicuo deprensas marmore lymphaS, Dura quibus solis parcere novit hiems ;Et siccum relegens labris sitientibus Orbem sIrrita quaesitis oscula figit aquis.' Noti molius lioe epigramma

praecedente.

t. Luridia IIS . h. e. De uia. 3. Puer videt inesse crystallo aquam, quae sola a gelu , quod ex aqua crystallum fecit, non est indurata. Hane irrito conatu appetit. - Ar has vulg. et Hettis. II. Sed θmphas bene ex MSS. Neins. I ' 4. Pareere; inter omnes aquas hipuas parcere videtur his guttis solis, quas non indurat, quaeque

retinent speciem guttarum su-tium. - Solis ἰ solum , Moret. Pr.

380쪽

EPIGRAMMA XIII.

LXII.

XII. DE EODEM.Μ ARMOREUΜ ne sperne globum ; spectacula transit Regia, nec rubro vilior iste mari. Informis glacies, saxum rude, nulla figurae Gratia; sed raras inter habetur opes.

a. Marmoreum glosum ; poculum rotundum ex crystallo, quae lapidescit instar marmoris. u. A miro mari, i. e. ab oceano qui Persiam et reliqua rema Orientis a meridie alluit, arcessit gemmas et margaritas etiam noster poeta. 4. Gratia sea ooes , II S. Barth. unde elicit, Mala omnes, ut fiextum locum illi assignei. Merito displicuit Helusio.

' Duo haee migrammata graeca sumpta sunt primum a Baphelen - gio ex Anthologia. IV, 38. ubi habent titulum. Κλαυδiα,ου aic κρυσταλλ . iuetb: υδωρ et χρυσα,. Hoc prius ita eoia vertit Barthius : ω Crystallias nive nata. manu fabrosaeta virili, aeternum in varia iihi monstrat imagine mundum , Cadum amplexum tutus sae, i sera marmora Ponti. . 3. 'ουσα dederat Ald. quod bene postori mutaroni in riseret. - Α κά: h ti, ost in ulnis ἀγκα-χxi: ) in eomplexu habero, vid. o. DD. ad Hesych;um 't. v. Poeta

alludit ad eelebratum illud o iuγ- steris dictum Euripidae s p. 5o4

SEARCH

MENU NAVIGATION