Claudii Claudiani Opera omnia ex optimis codicibus et editionibus cum varietate lectionum ... Recensuit N. L. Artaud. Volumen prius posterius. Pars altera 2

발행: 1824년

분량: 423페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

381쪽

3 6 CL. CLAUDIANI LXV.

vel Ennius, vel Tullius de N. D. II, plectitur Oceanum. Ponit per apistis . . Qui tenero terram circum- positionem, εἰκ α κοσαcu, set οὐρα jeetu amplectitur. . Vid. Davis. v κ. T. λ. Qui h υσα legebant, re-Ergo hoe voluit Claudiatius: Haec tulere ad κρυσταλλιο , quod mihi crystallus hahet , refert, mundi etiam plaeebat e sed Stephaniana imaginem, nempe caelum ut am- lectio dignior saeilitate poetae nostri.

LXIV.

Hoc epigramma tia convertit xitp Boreas. Cui resoluta Noto. . Barillius r. Dic, age, mi costalle, Facilius mihi videretur ultimum latex lapidescere iussus, Quis strin- hemistichion . Unde solvita ρ Noro.

LXV.

Potest ita converti lioe epi- ab Leone Allatio se dicit Heingius. gramina e a Phoebe, fave, Nam tu, a. Oiστριic exhihent omnes ante celerIs eui tenditur arcus, Saucius Hettisium ; ex quibus ipse recepit es volueri quotim citi Amore sa- Sod videtur non facilis modo , gitta p . Caeterum hoc et duo quae quam posui, verum necessaria sequuntur epigrammata accepisse etiam emendatio. ν

382쪽

EPIGRAMMA XVI.

LXVI.

Hoc epigramma ex inedita An-siologia etiam pro inedito dedit Iensitis eum lucubratiopibus Ηρ- vehianis , p. 3 a I , n. 47 : et nuperes. Reis ius in Anthologia Constantini Cephalae, p. I 3a . n. 697. Post Interpretationes duas Pyrrhonis,

prosaicam altoram , Di vocat, alte-

Tam poeticam, et tertiam Belaii ,

datio quartam, soluta oratione, sodquantum potero verbis graecis adstrictam, ut ea constituenda mihi videntur. Non est res magni mo menti : agitur enim do vetula lasciva , interpoli et senectutem dissimulare conante e sed, qui se Aodit huic generi studiorum, ei nihil videri tam parvum debet, quod

non eura sua dignetur. Ita igitur interpretor et ' Maetilas. Laetori in choreis jucunde strepentibus, Geminum ses duo crotala , sistro vibrantibus concussi nisus impellit. Poeton, sussuratis dissimtiure

ac stisdiacere oetilis siti m 9 canam

tinguentisque Fian ἀλωή Mentitum vero ruborem cisDicat pudor e loris expers exstinetas, qui non amplius potest e sesceres, venustate C

habet, ut adhuc leetus est. Ad quod enim nomen referri potest Gie priora spero ad 1μοιραζ. Et si posset aliquis concoquere tantam trajectionem , quod subjectum , quod no-mpia substantivum habebit υ ποὐ πτω, Θ orto totaeismo , nihil suit pronius, qua in inter dictantem et excipientem Κτεi: mutari in Τα: objicit, puto, vetulae illam pectendo dissimulare velle eaianos. Iam Ciceroni obieeit Calenus apud Dion. XLVI, 8, πολιους κατ

4. Ηλtu.ατ tu nomen illustratum

praeelaro h Aie ad Hevehium. κτλM qui de poetinis dentibus dixerit, non possum iam laudare, nec qui radios. Sed qui nihil ad

mittere eoru in velit, quae sunt et

vocantur a criticis ἀπαξ λεγομευα.

383쪽

3 S CL. CLAUDIANI LXVII.

metuo De serus ille studiorum aliis videatur. Et qui proverbium illud Tertullianeum do Solis me inutis invenere , ii vicissim radios , credo, non invideront pectini , quibus

alias in re textoria non minusquam pectini locum esse , novimus. . Σαραostis etiam de tenui sulco, de

vestigio dentium pectinis , diei posse, non est dubium, nec de toto vultu diei. Sed quod ita

multa concurrunt . quae Gramma intim opus liabent, illa sorte Claudiani , sive noster est, sive quicunque alius, eulpa est. Forte interia cessit mala librariorum sedulitas e. i. g. a. -- Irim Helias. αurn Iens. iurrus etiam Bel sh

LX VII.

Huius epigrammatis eadem ra- aio, quae praecedentis, ni quod editum etiam olim est a Cangio in Gloss. Gr. V. Σμλιου. Fateor autem , me, quum lemma de servo Pulsato narret, de plagis in ipso epigrammate nihil invenire, nec alium exitum prohabilem , ac putaro a sne truncatum esse. Nempe ad verbum Ita in torpretor e . Ser-vns aliquis stabat in vostibulo Heliconis Gie oppetiare videtur vitiae mrium , in quo esset aer sis , qui sellam aeneis pedibus eorreptam cinipso forte avaetorio urreptiamu in tergo hia cite nec volebat fatigato poetae fodite itiis praehero. Eius rei causa meum telum armavit consilii divo, necessitas. ω Hic, inquam, nihil

de plagis adhuc. Et possit siniri

sine plogis sabula e et non valde astutum Pst pulsare servum, tradere sollam , quam domitio su sorte is servabat, alii recusantem. 3. Forte leg. εθaλε, , sod non simispi citer necessarium ; α ciri: Ileliis. Cang. άcavi Rei L. Asiδω tuetur ecl. B potit. ED 4. voc, conj. Reish.

384쪽

EPIGRAMMA XV ΙΙΙ.

LXVIII.

XVIII. IN SP Π EBAM ARCHIMEDIS.

Ius ITER in parvo quum cerneret aethera vitro, Risit, et ad Superos talia dicta dedit: Iluccine mortalis progresin potentia curae Jam meus in fragili luditur orbe labor. Jura poli, rerumque fidem, legesque deorum, s

Ecce Syracosius transtulit arte SeneX. Inclusus variis famulatur spiritus astris, Et vivum certis motibus

' Est haec sphaera inter nobilia Archimedis inventa , de qua Passiin veteres, quos laudat Fabrie. ad Sext. Empir. Math. IX, Irs. Doe eiti sititilibusque arti sciis B. G. III, dia, is . Vitream quod voeant , intelligendum de capsa sphaerica, cui inclusa esset machina quae

pulverem arceret et manus curiosas, admitteret autem . Ocnlos , et

ipsa etiam pelluciditate sua aeth -xis aliquam traheret similituditiem. itrea in etiam intellexit Cic. Ttis.1, α 5 . Nam quum Archimedes Lutiae, Solis, quinque errantium motus in sph: ram illigavit, etc. a Venuste Ovid. Fast. VI, α 7, α Arte Syracosia suspensus in aere clausi, Stat

globus, immensi parva figura poli. as. Iura , sdem, leges ea lom fguia dieit de illo quem naturae ordinem vulgo dicimus, qvie foederia Noster, III, 4, ubi vid. n. Add. Lu-eret. VI. 9o6 , quo fodere sat M.

uris , de magnete. - Ggemque Diis

urget opuS.

plo, Ecl. VI, I, dixit, pro SYracu

sio , mediae syllabae corripiendae causa. Archimedem in hae urbe patria defendenda mortuum , et in suburbano loco sepultuin cotistat ei Liv. XXV, 31; Cic. Tusc.V, 23. . Spiritus inelius suadet, auctorem putasse sphaeram Archimeiadis ab aere inelus , et motu aqua compresso, motam ; quod genus artiseiorum Iti m ευμ ατικοῖς , seu spiritalibus, Nero eodem circiter tempore publicavit. Aniiciti poetae licentia auctum sit arIiscium. et

quousque ea aetate progressae ma

ch nandi artes suorint , disseilis disputatio est, ut de speculis eiusdem Arehimedis, de Archytae columba. Hare certe dohet elasseum quiddam itielusum hahuisse. Et mihi facilius videtur, si parva fuit sphaera, quod lite innuitur, cogitare

385쪽

Percurrit proprium mentitus Signifer annum, Et simulata novo Cynthia mense redit. Jamque suum Volvens audax industria mundum Gaudet, et humana sidera Inunte regit. Quid salso insontem tonitru Salmonea miror 3

aemula naturae parva reperta manuS.

LXIX.

XIX. DE POLYCASTE ET PERDICE.

Qui D non saevus Amor flammarum numine cogat λ

' De liis Dominibus alia super esse memoria non videtur praetor ea , quae sunt apud Fulgent. Myth. III, di, a Perdicam serunt vena istorem esse: qui quidem matris

quam deinde Pose sun appellat

amore correptus, dum utrinque et immode ta libido sorveret, et vere eundia D vi saeinoris reluctaretur, Consumptus, atquP ad ex r mam tabem deducitis esse Ateitur. Primus etiam serram invenit. . Deinde suo more miras allegorias profert. Quos do sorra invenia dicit, confundit sorte sabulas, interoa frmat si conseras v. g. Ovidium Met. IlI, α 4o opinionem Munckeri, Perdieam hic osse, qui Pordia alias

Graeca consuetudine et Romana vocaretur, inventor serrae, ob in invidiam praecipitatus ah avunculo suo Daedalo, et mutatus in ipso casu in avem e gnominem. Apollodorus, III, I 4 , s . Talum Perdicis , sororis Daedali, situm ab eo Ocelsum refert ) Do huius avis importuna libidine plurima narrant

veteres. Suhstantia igitur ejus quam Fulgontius Darrat sabulae est: Perisdia , seu Perdica incesto amore ma tria suae Polycastae arsit, et Containbuit. Ad hatie sabulam retulit epigramina Claudiani, vel cuiuscunque est, qui lemma hoe suppr- seripsit. I torat certe Poeta post enarratam Piusmodi fabulam, hoe vellit ephipli neina sui tecte haesententia : Si lieri potest ut oro Di illa ei piolas inter in atroni et fili miti tale sagitium exeat, corrumpi ea cogitatione ip am pietatem metus est, quum puerulum suum in sinu

386쪽

EPIGRAMMA XIX. 381

Sanguinis assectum mater amare timet. Pectore dum niveo puerum tenet anxia nutrix,

Illicitos ignes jam fovet ipsa parens. Ultrices pharetras tandem depone, Cupido; Consule jam Venorem, forsan et ipsa dolet.

habens mater. aut lacte suo Nutriens , rogatur metuere ne hie aliis

quid Venere; amoris subsit, quod possit eum annis pueri adolescere. Exstitit aetate Claudiani exemplum relatum ab Hieronymo Epist. ad

magna eum asseveratione, de puero deeem annorum nutricem suarn imia praegnante. In hoc sane exemplum eonvenit epigramma nostrum meislius , quam in ea , quae de Perdice et Polycaste narravit solus, quan tum Observa i. Fulgentius. I. Atimen summaram est vis illa naturalis amoris, quς divinum quid habere videtur, propter quam Deos seeerunt Venerem et Cupidines. Munere vulg. ante Clav. a. A Mitis sanguinis est ille , qui Oh sanguinis coniunctionem ama tur, verbo suius, metonymia con

suetissima, qua amores, ciama, Mia

Hia , QDeltis vostros vocamus illorum obieeta, ut loquuntur philosophi. De assulti magnam vim exemplorum ex huius aetatis seriis piori hus dedit Barillius : quaedam

habent etiam nostri thesauri. - Delia solus Helias. ex conj. amiaria ClaV 3. MIHeis et porentis eadem hie Persona est. - Pro Ptieriam . misertim ante Claver. 4. Liuires pharetro, rande veniunt sagittae in poenam aliorum criminum immissae. Hoc indicant tragoediae , quae scelera sceleribus, iamiaribusque divinitus immissἱs puniri doeent. Cf. 5. Sic apud Namnem, Met. X, 5 α 4, Adotiis ex incosto Myrrhae in patrem amore eoncePtus, Iam placet et mneri, matrisque titilis Mittir ignes e qui loeus videtur ante oculos nostro poetae suisse. Ipsa Venus poenas dat procurati incestus, dum cogitur amare natum ex illo puerum. α

387쪽

LXX.

xx. DE ZONA EQUI REGII MISSA HONORIO AUG. A SERENA.

ACCIPE parva tuae, Princeps Venerande, sororis Munera, quae Inanibus texuit ipsa suis. Dumque auro phalerae, gemmis dum Dena renident, Hac uterum Zona cinge frementis equi. Sive illum Armoniis aluerunt gramina campis, s Turbidus Argaea seu nive lavit Halys; Sanguineo virides morsu Vexare Smaragdos, Et Tyrio dignum terga rubere toro. O quantum formae sibi conscius erigit amnos,

Spargit et excussis colla superba jubist in

' Da Maiaris equi regii a Serena missis, Vien. da Falieris eqtii, Iutit. r. serena, Si lici, nis uxor, admptata a patruo suo Thoodosio M. sic saeta est soror Bonorii. Vid. Tah. Gen. - Memorando MSS. 4. Minus offendet tirartis, si quis meminerit cavum quoque equi Troiani tiferum vocari, AEn. II, Io ; et

dotii apud Columellam II, 4, 5

napis apud Tac. An. II, 6. I uteis rum esso pro ventre. Sed tamen apud hos eonsideratur venter ut cavum quiddam, quia alia eontinet. Quin manifesta metaphora equus Trojanus, v. 238 , Mnelinia futtilis feta ormis vocatur e quale

quid hie loeum non habet. Hine restringi velim, quae ad XXVI, α 6o , paulo liheraliu dicta stitit.

radi eoA Halyn oriri etiam Cellciriana Tahula ostendit. Illum Stratio XII,

et Cappadociam Lydiamque equis

abundaro ex historia etiam holici-rum notum est. Cons. XX, ii 4 et mox LXXIII, 5. - Turgiatis coni. Heins. 7. Formulam vexare frena ἱllustrat Oudend. ad Liacon. IV, 75r. Cons. Drahenti. ad Sil. V, I 47. Versare ante Helns. merare eonje-eerat Gron. ex Lucan. IV, 7 SI, et firmat e MSS. Neins. 8. Tortis hie iniolligi debet ephi p. pium quatenua effultum est solis equinis, vel quacumquo re ad molis liter sedendum apta. Cons. X, 35 D. ubi Tritonis revis P ptireis moli fa

toris. - Croco vulnio. Spargit m eum admiraticino

388쪽

EPIGRAMMA XXI.

Augescit brevitas doni pietate Serenae Quae volucres etiam fratribus ornat equos.

eonjieiobat Heitisius pulchre. Ivis, pro Dbis, Vat. Livin. II. Areois, greMitas pro parvo hujus saeculi scriptorihus familiaria. Sod jam Plin. VIII. II, pantheris breues in eanaedo metiti m Mos tribuit eria pietate , Vat. see. ire Alate, Med. seC. I a. Non contenta ipsis vostes texere, equos etiam illorum suta mare manibus dignatur. - F-trius ornat equos . Buslid.

STAMINE resplendens, et mira textilis arte Balteus alipedis regia terga liget; Quem decus Eoo fratri, pignusque propinqui Sanguinis Hesperio misit ab orbe Soror. Hoc latus adstringi velox optaret Arion ; sHoc proprium vellet cingere Castor equum.

Vid tur e dom tempore otiam Arcadio munus simile illius. quod Honorio dederat, misisse. Hune fratrem qua ratione dieat, modo deelaxatum est ad L , x. Eotim fratrem Constantinopoli imperantem, et Hesperium oriam, O identis imperium, quod gnbernabat tum Silialielio, intolligi, non hahot dissieultatem. De Arione Adrasti equo, et Cyllaro castoris . vid. VIII, 555. Continuant hoc epigramma praecedenti Vien. et al. quod iam distinxerat Parm. ot MSS.

389쪽

CL. CLAUDIANI LXXII. LXXII.

XXII. DE CHLAMYDE ET FRENIA.

No re semper clypei metuendum gentibus orbem Dilecto studiosa parens sabricabat Achilli;

Lemnia nec semper supplex ardentis adibat Antra Dei nato galeam lactura Comantem :Sed placidos etiam cinctus, et initia pacis sornamenta dabat, bello quibus ille peracto Conspicuus reges inter fulgebat Achivos.

Ipsa manu chlamydes ostro texebat et auro, Frenaque, quae volucrem Xanthum Baliumque decerent, .mquore quaesitis onerabat sedula gemmis. i.

At tibi diversis, Princeps altissime, Certant obsequiis soceri: Stilicho Mavortia confert Munera, barbaricas strages, Rlienique triumphos;

'mehlamyde et freno omnes, quum tamen de sola veste agi apertum sit. s. Alrkalat, ut sexeenties fuiseere sibi vestem, cedis re, e. i. g. a. Thetis rogavit Vulcanum tit fabricaret : argumentum bonae partis n. s. a v. 478. De galea iti. si io. Η de vestibus et lienis nescio an trainditum sit i certe probahiliter sumptum e moribus Graecorum. 4. Fraetura IISS. Piactura coni. Reius.

rum Achillis n. v. r49, quorum illud e lori, spadicet, hoe eeleritatis, vel maculosi tergoris, psse volunt Grammatici.

to. Alludit ad hoc, quod ma-Yina Dea Thetis in potestate habuit

maris divitias. - ω aliae vulg. II. Diuersi, Florent. i et . Ossoquiis. Socer en, vulg. Hoc epigramma scriptum esse debet aliquanto post duo, quae proxime praeeedunt. In illis enim soror Seiaretia misit fratribus suis munera thie socrus est Honorii. Nempe miserii sunt Honorii per filiam Mariam S e ipse Virg. AED. II, 457. Caeterum splendida antithesis : Stilicho

victoriis ae triumphis te honorat, Serena muneribus tertilibus.

390쪽

EPIGRAMMA XXIII. 385

Reginae contenta modum servare Serena, In tua sollicitas urget velamina telas. is

is Sollieitis telae, ut argutae r in solitiatia , Vat. teri. Roti. Florent motu enim quodam sonoro inest Med. see. sollicitis surgens. Ambr. texendi aetus. In sua, vat. sec. tertia sollicita times, Oxon, sec.

LXXIII.

xxiii. DE FRENO, PHALERIS', ET CINGULO FQui ΠοNonii A sFRENA MISSIS .

O felix sonipes, cui tanti siena mereri Numinis, et sacris licuit servire lupatis; Seu tua per campos vento juba lusit Iberos ;Seu te Cappadocum gelida sub valle natiantem

Argaeae lavere nives; seu laeta solebas Thessaliae rapido perstringere pascua cursu; Accipe regales cultuS, et crine superhus Erecto virides spumis persunde smaragdos. Luxurient tumido gemmata monilia collo; Nobilis auratos jam purpura Vestiat armos;

' Phaloris, hic sunt, quae V. 9s

monilia voeantur, et v. Io, mrPura quin armos et rarit

α. Atium diei de Imperatore, et sacros luatos, quihus illius equus regitur, a poeta gentili, quis indignetur quutia illa solemnis sit ratio, qua de se ipsi loquentes inducuntur in legit,us Imperatores Constantinoi et Theodosiani saeculi 33. Iulia tisit vento, a vento agi- ata. eique miliaritim sitit, ni illa

tini rapidis ludi ira mentis. Cariorum hie Poeta patrias nobilium equorum memorat, Iheriam , s. Illia spaniam , in primis partem maximo Occidentalem. s. Lusitaniam. lae ino, nivoso Cappadociae moti tr. modo dictum ad LXX. 6. Thessanequites Centaurorum sabulae oeca sionem dedere 6. Saltu vulg. io Auriatos intelligo timos equi

SEARCH

MENU NAVIGATION