Ricettario vtilissimo, et molto necessario à tutti gli spetiali, che uogliono preparar le medicine regolatamente. Da diuersi et eccellenti medici riueduto & approuato

발행: 1562년

분량: 295페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

Parte prima

piu potete. Et grArabi dico no chela fetidae piu calida, e piu potente,& molto meno eii Begiuin il quai lion ha tanta calidita,quata gli attribui sce Caleno , instituendo P Eu- sorbio non fiesco in luogo dei Laserpitio. li Balsamo pol che hoggi ci manca, io lascieremo seneta altro dirne, net succidaneo gli si dara lo scambio. ii Bedeguar chlamato da Dioscoride Spina bianca e secondo alc uni qlla planta spinosa,laquale induce te so glie lunglie, e stret. te,macchiate di blanco, di i capi spinosi coisiori rossigni, dc nasce in Toscana,& massiis me ne luoghi montuosi na quale si conuegono quasi tuiti i segni dat igit da Dioscoride,per tanto si puo utare p essa uera, o uerosostituendolo,come net Succidaneo si dirae Il Been blanco,secondo alcunt, e la Polemonia di Dioscor)de,cioe quella planta che3ducela radice iuga quasi un braccio,bianca,e i susti a gino clitelli,non dissimili a quo gli delle uiole chia malegherofani,da suali

dependono certe bocciette tonde,ebjache,

tis sina a. It Been rosso, uo glio no at cuni ita ilTripolio di Dioscoride, di mo strano p que-RO una planta, laquai nasce net lito dei Mare,con seondi simili at Guado, ma piu uerdidi piu lunglie, ii sui cinellacinia si diuide, doue e plen cli si orellini molio minuti, cheten dono at ros signo, la radice rossa, iunga

t una

22쪽

una spanna,&ritorta It Been rosso parecha quadri assata questa descrittione, piucheil Been blanco alia Polemonia, non dimen o infino che non se ne ha certeZZa seguit eremo ix Succidaneo

It Bengiuin e una Gomma di uno albero se resti ero,& non it Lasperpitio, forse piu tollo se condo che credono at cuni dello Agalloco, deito uolgarmente legno Aloe, it quale e noto. II buono e quello che e chiaro,c5

certe granella bianche, simili alto Incenso. rosiaggianti,che getta odor grato simile a quὰllo dei legno Aloe, quando abrucia, di per questa uia si discerne dat Padulterato. ii Berbero, chlamato da Dioscoride Spina acuta,benche non sia chiaro se gli e quello arbustello spinoso, chlamato Crespino, o uero quello iterpo, che quasi per tui te losepi si uede coti lagite intagitate,simili allo Aeta rubio,o alauna altra planta, nondimeno si puo usare ii uolgar Berberi,cloe ii Craspino, per infino che non si troua miglior

Il Bdellio e lagri ita d'uno albero Saracinesto,secondo Dioscoride, Della quale qllae la migliore, che e amara, tra sparent ea ino

23쪽

Parte prima peZeti, ii qyale utene deli India. si salsifica A intellio co la Gomma, si cognosce al gusto, 'perche non e si amaro. Anchora non renden suaue odore net bruciario. E da scierre diquesto che hoggi ha uiamo, quello che si appressi plualle qualitadi predet te, in sino alato , che'l tempo ne dimostri det migitore. It Bitunae chia malo da Greci Asphaltho, e ungrasis delia terra,che factimente si acceide,enne det liquido come oIio, & chlamasi.

volgarinente Petrolio, noto a clascuno, e

anchora dei coriis elato in modo di Pece, ii quali annali chesi congeli mole riuolare sopra Pacque,liquido come un'olio, de di bito qllo che nasce in Giudea, si chiama priuatamine Aspha Itho, Sc paresia quelio , the

deche dispi inde a modo di purpura, che egraue,dc di odore potente. Vituperasi ii noxo,di quello che e imbraitato. Si falsifica coia Pec cognoscesi at colore nero, de alla o dore di Pece. Quello che nasce in Babilos nia,si chiama Naphtha, ct escodo Diosco. vide una cesatura dei loro Bitume bianca, de quδlche uolta nera, rapacissima dei soco,dequesta sorte di Bitu me non ci essendo porta possiamo si cura mente pigliare ii nostro Petrolio in suo scabio, come ancora in tuo go delio Asphaltho,quado si dubitasse chen uolgare Asphaltho non suffe it Bitum e Gradaico. Ma uolendolo ispessire come quello, bisOgna cuocerio in un uaso di rame o diserr

24쪽

ro,&perchesi suole accedere, si estingue lasamina con uti panno lino bagnato nen'ac qua buttando uelo dentro. Et cosa questo Petrolio code fato si potrausiarep ta Naphia,&prAsphaltho. meliochenasce in Apolionia di Epiro , perche rende odore di Pece, de di Bitu me,si chiam a Pissasphalio, credesi per alcuni sia Ia Munata de gli Arabi, heche e cla a mino anchora Mumia una misiura,co laquale empiono i corpi morti. Si fi. artificiat mente ii Pissa sphaltho, mescola doli Bitum e co- e . Ecci anchora uri'altra sorte di Bitume,inci urito come pietra, comela terra Ampelite, o uero Formacite, quale si cauadi sotterra come perridi legia O , manero come carboni,& tro uasene i molli luo ghi, dc molle attre piet re S gom me hano natura di Bit unie. Lequali p breuita trapasso. It Bolo Armeno h oggi e di due inaniere, uno chlamato Orientale, t altro Nostiate, .

liquale nasce neti 'Elba, & in molli altri tuo ghi,doue si a la caua dei ferro, & sono terre ambedue rosse S spetie di Rubrica . Si credaier alcunt, chla Bolo Orieta Ie,uenglii d'Armenia,S si a quello medesimo des qualicriti e Galeno c6 color pallido,& gli Arabi concolor giallo,simile at Easteran O. Ma p essere ella piutosto rcssa come edetto non sena aragione si dubιta che egli non si a it Bolo di Armenia. Eo penion d alcuni chee' si ala ue

ra terra Lenia, la qualegia si sole ua sigillare cB la impronia delia Capra, o piutolio qllache Galeno chlama Rubrica Lemnia, dissi

25쪽

Parte prima

xente delia terra Lemnia,perche i a Rubr icat igite te mani, S la terra no . Coinun chetei si si I, pensianio si possi usare,per luna,& per Ialtra, come di solio si dira, & it Bolo n Brale simit mente ne medicamenti di suo ridet corpo . La Borace e nota nelle spetierie,sas si d'una pietra tra sparente,la quale si citiam a Burrace non ritalia. Et secondo alcuni e una spetie di Nitto fossile. Viasip medicina ct perappiccare roro,ct lo argento, come interueni uadella Crysocolla de glι amichi, laquale era minerale, & fallitia La minerale si ca. uauadella ni iniera dei Poro , detrargento, S dei rame, &lami gliore era quella Uellana interrudet rame di colore Verde porro, dc ancora hoggi se ne ritruona nelle caue uel rame,&da per se si inite alia rena, ct appiccata at metallo, laquale rasia, o sinii te medesima mente alla rena. La fallitia si faceua conrorina d'un lanciullo rimenata in uti mortato di tam e cis uia pestello di rame, & qsta erain uso p te medicine. Fassene detrali re saltitie .lequali seruo no per colore de dipi litori. Il Cal :mo Aromatico di D1oscoride elioggi incognito. il uolgare Calamo Aromatico e sorseit uero Acoro, come at capi

toto dello Acoro se e deito, pero qui non sene dira altro, uegghisi ii succidaneo. Il Calcite e un Minerale, che naste nella caua dei rame di uirtu in in reo tra it Misi,&il Sori, de quali non habbi amo hoggi copia , net laccidaneo si dira quello che in ca bio

26쪽

ma d'on'albero cl'India,ma secondo alcunt . altri e una sorte di Bitunae deli' India. Et dico no che gli Indiani cuo cono quel Bitum eche scola delia Cansora nativa, ct te parti .piulsottili nel cuo certi diuetano blanche,&faglio no at coperchio , liquale da alia Can- fora quella ligura che not ueggiamo. Onde autene, che spesso con la Caniora i Μercatiui ni e scolano delBitunae,ma no e cosi blanco, come debbe essere la Cansora cotta, rusa ita ne i modo predetto. Cognosce si la buo ina,s'e biaca, chiara pura,& naolto odorata. Et se metiendo la in un pan caldo si risolue in humore, coseruasi sotierrata, mel semedi Lino odi Migilo,o di Psilli ,o Pepe, accioche stan o .itPAria non si consumi

Le Canta relle sono no te Delle spetierie. Debbon si eles gere quelle che ii truo uano , ne Grant,de hario a trairer a Pali certe cinture gialle, di it corpo iungo. AnmaaZZansi, O tenendole in i uno straccio Ouero in tantia se con ta bocca si retia sopra P Aceto . Di . pol si seccano, di sit conseruario in nato te, ouasi inuetriati. Durano insano in dua anni. Il Cardam aci de Greci,chia malo Cordum eni da gli Ar bi,ancora che molio dubbio sta,qua I seme lioggi possi essete, non dimen O pare,che qllo,che si ch ama ne te spetiari e Cardamonio ni aggiore p essere assai

27쪽

t Parie prima

V cardamomo de Greci, gli Arabi per il

Cara amomo in te dono uia 'altra cosa diuersa da Greci,&fannone di due nraniere, il it nain ore, i qua 1 o uero ci sono incogniti a nabe sui, O uero ii magiri ore equello,che hosgi sicli iam a Meleghetta,&Grana paradisi. l l quat senae canguloso acre&morde la lingua, b eche n6 tro po aromatico . auello che si chiam a Cardamomo mi nore ne Ile spetiarie, non ὀ in nes ii modo it E damomo minore de gl 'arabi,n'ealcuna altra sorte di Cardamomo , ma una spetie di Nigella, come net 3prio cap. diremo.

La Catia de Greci, coine si taede p quellone dice Dioscoride, S Galeno pare che si a laCannella delle spei arte, & che per quella si

posti tutara mente usi re, eleggenuo quellache si a la ni igbore, cloe la Canella Iunga, si Odore, sc sapore possente, Sc grato, ac di colore rosilaggiante, uella quat sorte age uolinete sene puo trouare. La Cassia de gli Arabiela Casia n era solutiva, laquai e comune, i cnotissima. Eleggesi di quella che e portat ad Alessandria, che ha te caniae grosse, pesanti,dc che scolendole non si sente sonare it se me, ha ta scorZa liscia, si rosiaggiante. Ognitio ita che nelle ricette dei Greci si truo uas critio Casia, si debbe pigliare la canella sina, similiarete presso gli Arabi,quando recitano te ricette de Greci, de che no sono attea m uouere ii corpo, quando si troua scritio Cassia, si debbe pigliare la canella. ando recitano ricette de gli Arabi,o che sono at-

28쪽

Cassia in canna.

Il Castore e ii testicolo di uno animale cosi det to auegli sono gli eleti se codo Dioscoride,che 3cedono da uia mede si no principio,& hanno dentro un liquore simile al- lacera, li odore graue,di fastidio ,algusto

mordace,di acre, & fragit e,ct circondato in torno da piunaturali pelle. Si adulterano. inescolando i Armoniaco go iamia,con il sa. gue di qsto animale, e con i testicoli, o Veropes ado i testicoli,es gli argiloni det me desi:

Ino animale in siente, e acco iactandoli i certe tiesiche,& seccandogli si conosce bi ganno dat te qualita sopra lette,& ancorae chequesti tali contra niti sogitono est expiugra, di de naturali i quali sono assai piccioli. La Centaurea e di due sorti, i a naaggiore, i& la minore. La ma 2giore secondo Diosco

Derdegianti come ii Cauolo, in torno intacca te a uso di sega,il histo come la Romue. cio e Lapatio,) alto due braccia, ct tre, com inciando da pie a madar rami a sibi. Sopi quali son certi capi come cd Papaueri, ne aroludita lugherei,d si ore paon a Zo sbian into, molio lana ili ai nostri soralisi,ma naai . .giori. Dentro e ii semeristretto in sieme, cO me stole effer ne fiori che fanno la lanuggine, la radice grossa,graue, iuga uri braccio eiimeto, plena di iugo acuto, e alquato astrin. ge te, con u poco di dolceZZa, rosluggia la ra

29쪽

Parte prima

rte molio nota, solio ii nonae dii Rapontico La Centaurea minore, hi amata trolgarni et e Riondella, nasce in Tostvna p tatio &e not ssima I, la sescrittione di Dioscoride. Della ma glore e in uso la radice. Della minore te citiae deli herba co soli , ct co semi. I a Cera e notissima. La migliore di tui te e qiret Ia cite mediocremetero lseggia, notroppo erassa, pilra,Odorisera con a quanto

odore di Mele. Tiene it secondo luogo quella che bi ancheggia,S di sua natura e grassa. Elo data quel Iadi Poto,& quella di Creta. Il Cinnamomo di Dioscoride se condo lacomune opinione hoggi non ci si porta, bechealcunt sesano, he facit mentepol rebbeesser una spetie di Cannella, masti me di silla Piu Odorata , per assimi gliar si alcianes petiedi Cinnamomo se condo Dioscoride allatasia. Comunche si si a la Canella sina si pus usare, de per ii Cinnamomo, per la Casia

de Greci in sino a talo che naegho non n 'apporti it tepo, come net succidaneo si dira: La Cino glossa, e ii olgarmete conosci utada tuiti,anchora che non si a quella di Dioscoride,se cono alcunt, e descruta cla Plinio

infra te spetie delia Cinoglossa, ct credesiche habbia te nie desinae ui mi, O per tantos puὼ D sare. Il Cippero , chi amato da Greci Cyperoe Un giunco triangulare , an cota che se ne truoui dei q frangulare,alto tan braccio , 6

piu, ha te so glie di Porro, piu lungite di piuli rei te lequali nella somni ita dei Giunco son

30쪽

sen piu picciole, di contengono net memisse me. Le radici te quati sono in uso perla' medicina sono ritrat te a modo di Uliue, lu-ghette in sieme, dc alciana uolta sono tonde,

luoghi paludosi. Troua senelaoggi in Italiadi due sorti.Vno picciolo , liquale ha te rao dici Olivari,& e mi gliore. Unaltro maggio' re di questo i quale ha te radici iungite ine. quali, & torte. Quella radice eottima se condo Dioscoride, laquale e piu graue, serrata, grossis,dura, aspra,Odorata, alquanto acuta, come quella che vienedi Cilicia, di Si - .ria, di deli uole Cyclade, dc cosi h oggi quella cheuiene di Leuante e migliore delia nostrale. Vti'altra sorte di Cippero recita Dioscoride nascere net India, simile at Gengio' uo ,δc che ligne giallo come d Zaffarano, ilquale si crede hosgi, & ragione uolniente essere la Curcum a cla gli spetiali. It costo te condo Dioscoride e una radice bianca leggierissima,di odore molio suave, come dice effer quello di Arabia , ct e trini gliore. Il se condo tuo go uice che liene Pindiano, grosso,teggier , nero come la Fe, ruta. u terro it Sociano, ii quale e graue, d colore dei Bossolo, ct che col'odore serisce assai it naso. Eleggesi ii fresco blanco, pleno

de la lingua,& secondo Galeno amaretio alquanto. Q uasi tuiti questi segni attribuiti aleosto mistior si tro uano nella radice delia

B a Angelica

SEARCH

MENU NAVIGATION