Valentis Acidalii In Q. Curtium Animaduersiones. Quibus superstites scriptoris eius omnes libri post accuratam Fr. Modij censuram plurimis etiam locis, alijque nonnulli quibusdam obiter, emendantur, illustrantur

발행: 1594년

분량: 281페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

VA L. Acio Atii i N in mihi tamen usque adeo leuis & ieiuna non virusa, quae notari tribus verbis non mereretur. Pag. 46. Ventus motum ex profundo mare illisit in molem, crebrisquefluctibus compages veris rerberata laxavere ,saxaque interluens reda modium opus rupit.

Non ignoramus, usurpari laxavere sic pos se, quomodo alia innumera agendi forma,sensu patiendi: sed a Curtio usurpatum quis ' bis probat λ Cur autem ineptum ait Modius, se laxavere' Scilicet ita non alij. non Curtius ipse solet. Hic tamen lib. 3. Paullatim deinde laxare se sinus montium, o maius statium aperire coeperant. Mala quaedam scabies est&pruriginosia libido mutandi, si quid nouitatis specie blanditur. Ac saepe vulgatae lectiones defendendae nobis , immeritδ ab aliis damn rae : in quo equidem non minus de Curtio bene meremur, quam ubi comminiscimur ipsi nouas. Etiam is corrigit, qui corrigere prohibet, ubi nihil corrigendum. Nec tamen ii ius generis omnia persequi nobis hie integrum : quod curae foret, si nouam moliremur ed. tionςm. Sed quorsum aliam repente, tot ubique exemplaribus , quibus nihil nisi bibliopolas, ii forte, bibliothecas one- remus, tineisque & blattis nidum ae cibum

paremus Z

Ibici. Tum humus aggerebatur,oper qua alta bosaxortim arborumque cumulata, velut quod nexu continιns opus iunxerant.

72쪽

Lego, Versaliastrue. Et verborum nimium sim prodigus, ei si probando unum adeo im-Ῥendam. Pag. I. Quos muros o Tyriν raptim offructi 2-xis refecerunt; interiorem quos murum, visi torse festisset, illo e tuerentur, undissi orsi.

Non abundat equidem hoc nec frustra metus est tamen, ne supersit, esequemibus temere repetitum. Nam statim ecce: Se undis vis mali pigebat. In sua uis autem iteratio talis. Pag. 49. Cl eos vero aeneos multo igne torrebant quos repleros feruida harena coenoque decocto emarissiubito deuoluebant: nec vilapestis magis ti-i mebatur: quippe ubi loricam corpusqbferues harenapenetrauerat, nec ulla vi excuti poterat, o

quicquid attigera perurebat. Mirum vero, si arena non loricas modo a S corpora ipsa penetrauir. illud creditu perfacile, hoc fidem non meretur. Scribe mecum, corpus p . nam per loricam usque ad corpus pcnetrasse vult, & rei veritas non aliter patitur. Omissa est prς positio venuste, atq; ita lib. ctiam 8. de Indis: Corpora i spedes Carbaseo relant. Pag. O. Vtrisque tusfuit beluae a pectus: Ulace nes iter iaciendo opera vi struisse eam augurabantur: Tyri' Neptunum occupati maris vindicem abripuisse beluam ad molem breui proficto rui- turam. Expedita ominis interpretatio,quod Macedones; impedita, quod Tyrij sibi capiebant :&bsc impeditior ex hacipsa lectione, quum Mo- E dius

73쪽

VA L. Ac ID ALII IN

dius e scriptis libris dedit, cui vulgata minus

placuit: arripuisse beluam, ac molem, &c. Ex ea tamen emendationem ego, & ex emendatione vim ominis elicio, scriboque ita: Neptunum occupati maris vindicem arguisse beluam, ac molem b. p. rvituram. Sic nempe Tyri j interpretabantur, quasi belluaci specta Neptunum argueret, qui se vindice profiteretur occupati maris: ac rui turam inde profecto molem, quia cum se belua applicuisset ei, mox ab eiusdem capite rursus in altum se immersisset. prorsus ut haec in Ur ceps se dedisset,ita molem Neptuni ope d tam iri. Pag. I. Plures deinde Macedonum naues superueniunt, ct rex quos aderat, cum Tyri, inhibentes

reni aegre euellare nave, qliae haerebar, portum1 omniasimul nauigra repetunt. Vulgatum remis Modius non audit, ego nec hoc nouum remos. Vtrum autem inclitis; rationem certe non in eo, cur vel remos, vel remis nauem inhibuerint. Quin contra faciundum fuit: atque omnino corrigo, inmientes remis. Vt euellerent nauem, remis incumbebant, remos concitabant, acrius remigabant.

Ibid. Ipsi in alti 'mam turrim Ucendit ingenti animo, peruulo viatore. Magis ad animum Alexandri, ingenti Fericulo, arimo maiore. Mitior enim ille semper omni periculo: & si octauo libro Tandem, inquit, par animo meo periculum video.

Pag. sq. In utro flatu ambo essent ius ignoraret

74쪽

Cum T. LIB. IV. ANIMAD. 33 quamprimum Marte decerneret: se qaos inmtranstiret mare non Ciliciam aut Lydiam, quippe tanti belli exiguam hanc merce em: seu Pe o sepolim, caput regni eius, Bactra, deinde ει batana, ultimique orientis oram imperio distinasse. Non nemini displiceat in illis istud q os, sic

quidem nude positum. Nam ad dii a partacula magis ferre vulgus possit:se tum quos cum transiret mare. At Curtius suo eleganti more omittit eam, atque ita cum saepe, tum lib. 6. Darium quo

que cum occidisset Bagoam, haec excusationestisfecif- se popularibus quo insidiantem sibi interemisset. Nam ita prorsus & illic capies. Quae hic sequuntur,

in vulgatis meliora. Nos adiuvamus, Stotum scri bimus: Se quoque cum transiret mare, non Cilitiam, aut Lydiam, quippe tanti belli exiguam mercedem, sed Persepolim caput regni olus, Bactra deinde, ct Ecbatana,vltimis orientis Oram imperio destinasse. Pag. 37. Namque inter spollonidem ct duces mili tum orta seditio irrumpendi in priam occasiθυ-- dedit. Quinam obsecro hi ducesi Apollonides ce

te unus. sed hunc cur velut ex corum numero

excludit λ Si istum non excludit, addere debebat S reliquos. Qui autom hi, iterum dico, rliqui duces λ Nulli praeter Apollonidem & thenagoram. Huius nonae fa librariis supina negligentia omissurn inseres vicissim,&scribes: Namque inter spollonidem θ sthenagoram duchs mia situm. Hos sic paulo ante Pharnabat faciebat: sed E a et Phartu

75쪽

VAL. ACIDALII IN

Pharnabat rus Dari,praetor comprehensis. qui res adam cedonas trahebant, rursu spollonidi ct Athena rasuarum partium viris urbem cum modicoprae M o miliatum tradidit. Inter eos dissensio&seditio orta dedit Alexandrinis irrumpendi occasionem. Pagi p. 3 8. OQuibus territis quia quam alte Uen tra isti telum, lorica obstante non cognouis ant.

Quidquid alij dicant, aut legant, hanc Omnino certam emendationem Modius credit.

Credac sane, dum cgo non esse sciam. Quid Gnim est, quod verba ista sonant Θ Lorica scilicet obstabat, quominus cognoscerent, quam alte telum penctrasset:&hoc quia non cognouerant, miseri terrebantur. Nihil languidius dici potuit, vix absurdius etia quidquam. Prae sto veram sententiam , quam lectio conficit vulgata: quia nunquam tam alte penetrasse terum lorica obstante cognouerunt. Verba etiam ipsa non dubito quin sincera: quae sic iterum interpolauit nouus editor Lugdunensis, ut neque Mo- dij, neque alias aliorum sequeretur editiones,& sicquerctur virorumque: credo, ut neutras

offenderet, vel ab utrisque etiam gratiam in i ret. Fecit Aristarchus: quia tam alsepenetral se telum, lorica obstante, non cogvoverant. Ggrcguti & nisi unicus hic conciliator est et pugnantium scripturarum, aeternum fluctuaremus. Atqui certiores ipsi sumus hoc hic auctorem velle. Nouum & mirum visum Macedonibus , quod per loricam ita adacta sagit ta esset, ut in ipso humero exstaret, qui nun-' quam

76쪽

CVRT. LIB. IV. ANIMAD. 3 quam ante cognouissent, illa obstante, tamen adeo alte telum penetra ste. Ex ea vulneris i solentia terrorem animis concipiebant.

Pagin. 39. Cunis pressus paulo ante anguis medicamento , longiuό manare coepit se vulnus, quod 'pres adhuc dolorem no mouerat stigente sanguine intumuit. Inficetissimam gi ossam, quo retentus erat, re iste Modius expulit : sed idem unde aut qua caussa stupens mutauit, pro quo alibi recens ' Ιn- cptum id hercule . nam stuporem in vulnere hoc medici non agnoscent: nec per eos quod dolorem non mouet ipsum stupere dixeris. stupet, quod illum non sentit: quamquam ne id quidem omne. Sed haec non sunt huius loci. Vulgatum recens melius sane , nec germa, num tamen, ut opinor. Ex illo supens, quod e membranis credo Modius prona sit, emendo tuens : unde natum quidem & ipsum recens, quia primum abierat in repens, mox in istud, quod vulgati tenuerunt. Et supcns etiam non aliunde. nam prima erroris indoles, quod temere aliquando tuens scriptum esset. Calida autem vel tepentia adhuc vulnera dolorem non cient, qui frigescentibus moritur demum. Hoc qui nescit, aut non credit, ei quid, nisi ut in seipso discat, & expertus credat, optem

Ibidem. Linqui deinde animo, ct submitti genu

coepit: quem proximi exceptum in castra rece

77쪽

VA L. Aci DALii 1N Literula una minus hoc recte,quamquam sic etiam recte. Sed auctor omnino quum, no quem

scripsit. Ibid. Satim egregia edita pugna, multisque in neribus confectum deseruerant sui: nec tamen segnius prae tum cape sebat, lubricis armissuo pariter atque hostium sanguine: cum undis teli

circumducto Alexander, alias virtutem etiam in hoste miratus, non ut voluisti , inquit, morieris

Bati, sed quidquid in captiuum inueniri potest,

passurum eqse te cogita. Haec quoque Modio debemus, a multis inquinamentis repurgata. Ac quae eiecit, quae r stituit, eorum improbaremus nihil prorsus, num nisi nos moueret, quo nec immerito albmoueantur. Is consensus est librorum in hoc additamento, in olenti gaudio iuuenis elatus. con sensus inquam scriptorum pariter omnium &cusorum.Nec enim est de nihilo tam arcta,tam pertinax conspiratio: & quid vult sibi tamen, aut quo tendit i Ego cum Modio ferri nego ea posse: sed attextum merum nec ausim affirma xe. An igitur emendanda statuemusὸ equidem si possunt, quoquo modo. Verum nos id non sumemus nobis: tentabimus tamen, quod impune liceat, sine periculo Curtii, aut meo.

Gaudium non ibi conuenit profecto , magis ira, de qua praecessit, ira quoque accensius; & sequitur, ira deinde pertit in rabiem. Ergo possimne sic interpolare λ Cum undique telis circumducto si Mnda , in Elnti incendio mcntis esseram, alias vir-

- - tutem,

78쪽

. CvRT. LIB. IV. ANIMAD. 3 sunt, &c. Ira sane feruor, ignis, incendium. sed piget hercule probare, quod vereor , ut cuiquam probum. Mihi quidem ipsi non cile pa

Aliud inueniat alius, si tamen inueniri quidquam a quoquam potest,aut quaeri adeo debet. Ecce autem quid hoc, quod sub acumine ipso stili, non quaesitum, sponte se nobis ingerit Z vide tu, si quid ad rem facit. Fortasse nihil in iis mutandum, nisi ut odio, pro gaudio substitua

tur.

Pag. 61. Tandem ad sedem consecratam Deo ren- tum est. Incredibile dictu, inter vastassolitudines, ita undique ambientibus ramis, vix in de sam umbram cadenteseis, contecta est.multique fontes dulcibus aquis pastina nimia tibua alunt tuas. Alios hic nihil offendisse non miramur. est enim non sane nimis asperum, quod meas tamen aures radit. Leuigabis unius adiectione literulae, quae geminanda, geminae suae occasione periit: Incredibile dictu, inier vasto litudines sta, undis ambientibus ramis, vita in densam νmbram cadente fle, contecta es. Sita nempe sed cf. Ita sit peruacuum, nisi ita mulss. Pagin. 6q. Nihil amplius qra erunt, quam an auctor esset sibi diuinis honoribus colenti sitium regem. Hoc quos acceptumfore rates Ioair

79쪽

VA L. Ac ID ALII IN

Aut nimis hic ego video, aut nihil alii viderunt. Equidem non pannus magis in purpura conspicuus, quam iste mihi in Curtio adtex -

tus. A mala manu puto appendicem illam to- tam , ut ipsi victorem regem iuino honore colerent. Quorsum cnim additamentum tale Pericu- tum erat, ne caperemus satis, quid auctor vellet, nisi ipse adderet scilicet, quod sine nausea non legeremus. Glossema est, quod tu elice lector; & vindica nobiscum ab impura incuti ἀcatione purissimum castigatissimumque scriptorem.

Pag. 61. Ad cuius interitum vindicandum, quanta maxime celeritatepotuit, contendit. An no melius Θ quanta maxima celeritatἱ potuit. Sic enim potius Latini. ac mirum, in superius etiam sic fuit emendandum : Be ιm quoque Bactrianorum ducem perquam maximo posset exercitu coacto, descendere a se iubet. legendum inquam forte, Bactrianorum ducem propere quanto maxima posset exercitu coacto. Curtius, aliique sic plerumque : nec tamen alibi perquam damnem , hic tantum vix censeam genuinum, eo, quddm-pter in quibusdam legitur, unde propere, vel pro- .periter cliciendu videtur, ac potius illud, quod magis tritum, & nostro familiare. Alterum sub eadem voce in aliis corruptum, suo loco, suo

tempore ostendemus.

Pag. 67. Omnia longinquarum gentium auxilia imbylonem contrahi iusiit. Bactria hi, Sythaque, O Indi conuenerant. Nam ct cater

80쪽

i vRT. LIB. IV. ANIMAD. 36rum gentium copia partibu mul assiue -

Legendum ac distinguendum omnino: Bactriani, Scythaeque, O Indi conuenerant iam , ct ceterarum. Maim illud non assirmabo postrema etiam mutanda : paribus iuriis rexerunt. Quinimo in his nihil mouendum edico. Pag. 68. Hic commeatuum sarcinarunis maiore parte deposita, Lycum amnem ponte iunxit, Oper'dies quinque scut ante Euphratem, traiecit

exercitum.

Purum hoc esse, non ipsi Fidei crediderim, . etiam iuratae. Nam quid ista sibi vult constructio tam impedita Z Ad Euphratem quid verbi referes traiecit ne an iunxitὶ illud cx ordine debes, hoc non potes. Atqui iam & illud occupatum, ut cum exercitum iungatur. Neque igitur potest vel cum illo. Quod si cum hoc possit, ante verba traiicienda fuerint in hunc modum: Lycum amnem, sicutante Euphratem, ponte iunxit, ct per dies quinque traiecit exercitum. Verum &audax nimis hoc , & rei parum conueniens. Nam id quidem notare non voluit auctor, ah mnem Lycum a Dario ponte sic iunctu, quemadmodum antea Euphratem . ita enim cur non alios enumerat simul, quoscunque pol tibus aliquando ille iunxit & hoc vero quor- sum annotari debuit Z illud autem nota dignum, quod& voluit omnino,exercitum nunc

' Lyco per dies adeo quinque, quot diebus ipsis oum Euphrate, traiectum. Nam sic lib. 3. me E s morabat;

SEARCH

MENU NAVIGATION