Johannis de Joanne sanctae panormitanae ecclesiae canonici De divinis siculorum officiis tractatus

221쪽

Hilarii.

a oo DE DIUINI s

incubuit sepius laudatus Matthaeus Caldo e qua

re in tota mos iste Sicilia viguisse videtur. IX. Decima tertia Ianuarii die duplex F stum Siculis olim celebrandum erat , alterum octavae Epiphaniae, alterum S. Hilarii Episcopi rquamobrem duae hac die in veteri Missali Panormitanae Ecclesiae iterum , ac saepius mem rato exhibentur Missic. Etsi non cluplex in antiquo ejusdem Ecclesiae Breviario repraesentatur Psalmodia ; haec tamen concinnata erat ita, ut utrique Solemnitati communis Videretur e quandoquidem assignatis S. Hilario secundi Nocturni Lectionibus , cum ejus in utrisque Vesperis,& Laudibus commemoratione , quidquid supererat divinarum Precum ossicio Octavae tributum erat. Breviario huic Panormitano concinit& M. S. Messanen sie, cuius rationem licet maiori ex parte sectentur reliqua Breviaria Gallo- Sicula sextodecimo ineunte Seculo Venetiis edita ; at in hoc tamen illius disciplinae non haerent , cum ad exemplar ordinarii Romani, S. Hilarii commemorationem in secundis tantummodo Vesperis , reservato in crastina die Festo, celebrari praescribant . Hic non praeter mittam, ritum celebrandi in octava Epiphania S. Hilarii Solernnitatem e Galila revera in Siciliam inveEtium esse r hanc enim Octavae Epiphaniae diem festivam sub praecepto , propter S. HUarii MIemnitatem , recoluisse Galliarum Ecclesiam , Uticensem potissimum Dioecesim, testatur Edrnundus Martene M. X. In celebranda riuidem Octavae Misia sn-

cop. 3I. n. a.

222쪽

stulari quoque ritui studebant Siculit atque ita non Epistolam e Surge iuuminare Iera Diam, neque Evangelium r Vidit Iohannes Iesum D nientem ad se , qualia ex ritu Romano obtrunent hodie, legebant Majores nostri; sed Epistolam illam et Domine Deus meus , honori ea-bo te ; & Evangelium secundum Matthaeum t

XI. Haec sunt praecipua , quae circ- anti' sex periciduam disciplinam in Festo Epiphaniae a Siculis post Octaὐam observatam notatu digna existitnavimus t dein- Epiphaniae. ceps , ut propositum fuit , subsequentium clierum ritus singulares attingendi sunt r ex his duo potissimum exponendi Occurrunt, quorum alter ad Feriales dies, alter ad Dominicales spectat Sed primum videamus ό sex Feriae, quae Dominicam primam post octavam Epiphaniae excipiunt , in divinis persolvendis Cursibus Quadra- esimae rationem obtinebant, Preces prolixiores .ct alia in ossicio Primae admittentes; imb adeo erant solemnes , ut nulla unquam ratione omitti poterant i hinc si Festa in Feriis his occurrentia impedimento fuissent , ut earum ossicia suis propriis diebus persolvi nequiverint, trans. serebantur ad Hebdomadas inde sequentes , etiam post Septuagesimam , ut ante saltem Feriam

quartam Cinerum celebrarentur. XII. Restat nunc , ut alteri exponendo ritui Ab Epiphaia locus detur. Quatuor tantum Dominicas inter nia ad Septua.

Oetavam Epiphaniae , & Septuagesimam exhi--bent antiqua nostra Breviaria , quinta , quae est post Epiphaniam sexta , oinninti praetermissa. Sed si tempus adeti longum suerit, ut quatuor -AD C c ei Dissiligoo by Corale

223쪽

Commeminrationes com

munes post Epiphaniam.

aca DE DIVINI s

ei Dominicae non essent satis, , ossicium, occurrente in Dominica Festo novem Lectionum, de isto , translatis Dominica, celebrabatur I sin minus , Dominica insta octavam fiebat post Oet vam , atque ita, quae ordine Prima erat evade-hat secunda , secunda evadebat tertia , di sic dereliquis, quinque ab octava Epiphaniae ad Septuagesimam apparentibus Dominicis . XIII. Sed quoniam transacto Epiphaniae Festo, fieri debeant Commemorationes commu- nes, seu Suffragia Sanctorum , non inutile fio te videbitur morem exscribere , quem in his r citandis admisit Sicilia. Vetus Breviarium Panormitanae Ecclesiae exhibens ritus primi Sabbati post Octavam Epiphaniae , nisi ossicium esset Duplex, vel Feriale , has celebrandas praescri-hitr De S. Petro, ει Pario , de S.CBrisina, de S. Agatisa. G de S. Lucia, de Paee, G de

S. Maria . Illud verli Ecclesiae Messanensis fieri Commemorationes ordinat in Dominicis quidem , &Festis novem Lectionum de S. Moria; in Ferialibus autem diebus, & Festis trium Lectionum solummodῖ de Paee. Breviaria deni inque Gallo-Sicula studio antedicti Matthaei CaIdo emendata , etsi de Postrema parte cum Mesi sanens conveniant , Variant tamen de prima, loco Commemorationis Deiparae, illam de S. P iro, G Paulo exhibentia.

224쪽

CAPUT XXI

Festum Purificationis B. Mariae

I. N E Festo nunc Purificationis De*arael d agamus, illum aemulantes Ordinem, cui incubuit vetus MisIalis Liber Panormitanae nostrae Ecclesiae membranaceus in quarto supra sexcentos annos non incomptε manu exaratus , ubi Solemnitas haec medium inter Epiphaniam,& Septuagesimam exhibetur . Duo potissimum in hujus diei Psalmodia singularia occurrunti Hymnus, Me maris Steus, in Nocturnis Vigiliis ex antiquissimo Precum Codice membraneo in Qtio Ecclesiae Messanensis decantandus;& Prosa in laudem B. Mariae post nonum Responλrium ex vetusto Breviario M. S. ejusdem Pancirmitanae Ecclesiae pangenda . Prosa ista carent Breviaria Gallo Sicula Venetiis excusanon modo , Verum & M- S. in octavo Ecclesia Messanensis illis Paullo antiquius . II. Quibus ceremoniis Ecclesiastica decurre-hatur Psalmodia jam breviter e XPosuimus: operae pretium nunc est , ut Cereorum benedictionem die ista fieri Elitam singulari persequamur observatione . Sed quoniam Vix aliquid , cui immorandum si, occurrit, quod in duplici benedimonis ordine , Panormitano , & Messanensi

non contineatur, magni nostra, intercst hic illos exsicribere.

singularia in ossicio Purificationis .

225쪽

BENEDICTIONIS CEREOROMIN PURIFICATIONE S. MARIAE ΕΜ M. S. Missan Ecue ae Panormitanae

sex eiseiter SecuIoram. Mnipotens sempiterne Deus , clementissi- ,, me Pater, lumen indeficiens, exaudi nos, is & tuae benedictionis largitate hoc lumen san- cti l fica, ut in Filii tui amore illud gestan- tium , expulsis peccatorum tenebris, Sanctiis Spiritus igne corda illustrentur , ct in tuo

is amore accedantur. Per eundem. .. ,, AIis .

. Domine sancte, Pater omnipotens, a te ne Deus, bene 'l' dicere , & sancti q- ficare di- gneris ignem istum , quem nos indigni su- ,, scepimus per invocationem unigeniti Filii tui

se Domini nostri Iesu Christi , quem hodie in

is templo justum Simeonem diu expectantem in is ulnis 'scepisse novimus: & salutare tuum ,, ante faciem omnium populorum esse r lumen ,, scilicet Gentibus , & gloriam plebi tuae Imrael, , prophetico spiritu docuit: te, quaesumus Doriis mine , ut bene 'l' dicere digneris lumen istud ris & omnibus illud manibus gestantibus Verum

,, Iumen tuae majestatis concede : ut te agno- scentes, te diligentes, te quaerentes , per Viam is virtutum ad te valeant pervenire. Per eundem.

, , Aria. Immensae majestatis tuae misericordiam se obsecramus, omnipotens Deus , ut qui ve- is rum lumen, Dominum nostrum Iesum Chri- ,, slum Digiti od by Corale

226쪽

stum hodierna die cum nostrae substantia caris nis in templo repraesentari, atque diu desi- ,, deratum beati Simeonis brachiis amplecti vo-is Ivisti, mentis nostrae sensus dono tuae gratiae is illuminare digneris: quatenus hos Cereos tua is henedictione sincti 'l' ricatos serentes , castitatis ,, securitate , tuique amoris charitate exubera n ,, tes, nosmetipsos hostiam viventem , sanctam is que tibi exhibere valeamus placentem . Perti eundem.

Aria ,, omnipotens sempiterne Deus , qui h dierna die Unigenitum tuum , &c. Extat, Mi uot verbis immutatis , in Missari Romano . A Ad Processionem. ,, Aptiphona. Ave gratia plena, Dei Genitrix,, Uirgo 2 eX te enim ortus est sol justitiae , se illuminans quae in tenebris sunt. Laetareis tu Senior juste, suscipiens in ulnas libera- torem animarum nostrarum donantem se nobis & resurrectionem. Antiph. Adorna thalamum tuum Sion , Sc.

Habetur totidem verbis in Mi su R

is Oratio. Erudi, quaesumus Domine , plebem tuam ris & quae extrinsecus annua tribuis devotione,, Venerari, interius assequi, gratiae tuae lucemis accende . Per .

D Antiph. Responsum accepit Simeon a Spiritu Sancto, &c. Legitur urinimis verbis in Dan Romano. Oratio. ,, Illumina, quaesumus Domine, populum

tuum

227쪽

is tuum, & splendore gratiae tuae cor eius semper accende, ut Salvatorem suum agnoscat, & fidem tuam apprehendat. Per eundem.

BENEDICTIONIS CEREORDM

IN PURIFICATIONE S. MARIAE.

nensis ante tempora Conci . Tria. eitu. l. Dominus vobiscum . N . Et cum spiritu tuo is oratio. Omine , Deus omnipotens , caeli, & terrae

, D creator, & Rex Regum , & Dominus

is dominantium, exaudi nos famulos tuos clam mantes, di orantes ad ter Precamur, te Do- is mine sancte , Pater omnipotens , aeterne Deus , M uuia Omnia ex nihilo creast &lussit tuo peris Opera apum , &e. Inde sequitur ut m prima oratione Misaris Romani. is Aria oratio . Omnipotens sempiterne Deus , qui hO- dierna die unigenitum tuum, dic. si Aria oratio. Domine Iesu Christe, lux vera , qui illuminas omnem hominem, dic. Alia oratio . si omnipotens sempiterne Deus , qui Per Moysen famulum tuum , &c., , AIia Oratio. Domine Iesu Christe, qui hodierna die M in nostrae carnis substantia , &c. Exhibentur omnes totidem verbis in Misbii Romano.

228쪽

,, censo. Pos benedictionem incipia ur tiphonar Lumen ad revelationem Geninis tium , ae gloriam plebis tuae Imrael. Φ. Nunc dimittis' strvum tuum Domi. is ne , &c. in in Misari Romano ,sne tamen Gloria Patri. Antiphona . Ave gratia plena, Dei Genitrixis virgo, dic. Extas supra in Ordine Pa

normitans .

is AntipΘ. Adorna thalamum tuum Sion , ct c. is AntipΘ. Responsum accepit Simeon 1 Spiritu Sandio, &c. Exhibentur istegrae in Missan Romano. Φ, ora pro nobis Sancta Dei Genitrix . ,, N. ut digni essiciamur promissione Christi,, Oratio. is Erudi, quaesumus Domine, plebem tuam ris & quae extrinsecus annua tribuis devotione M Venerari , interius assequi gratuae tuae Iuce

is concede. Per.

Inde sequitiar Missa

CAPUT XXII.

Singularer ritus in Septuage ma , G deinceps

usque ad Feriam Iii. ante diem Cinerum observati. I. A Pud Eeclesiam Siculam , quemadmodum apud quam multas alias antiquus usus in Valuit, ut in celebrandis precibus divinis Quadrages mae rationem Septuagesima obtinet et rquamobrem ex Ecclesiasticis Canticis assumptis iis sDissiligoo by Corale

229쪽

diot DE DIVINI s

iis uuae luctum, & maerorem redolent, ea de ponuntur, quae exultationem ,& gaudium conistinent e inter quae illa laetitiae VOX AIDIussa, quam tempore S. Damasi Papae ex Ierosolymorum paristibus in Ecclesiam Siculam invectam esse , nos certiores reddit S. Gregorius Magnus λὶ, Iohanni Syracusarum Epistopo rationem reddens, cur eandem laetitiae Vocem tempore tantum Paschali cantari solitam a. Siculis ordinasset dici ad Missus ut habent ejus verba extra Pentecostes tempora , Vel sicuti explicat Breviarium Romanum cn , extra id tempur , quod continetur Septuagesina, G PasH3.

II. Sed quoniam in hac dimittenda voce, iuxta varios nationum , ac Populorum mores, ratio non ubique observabatur uniformis: Dum quaedam Eecusae , teste Durando co, deponebantistitatis eum gaudio magno , Uriae Nero cum gemitti , G nuspirio et iccirco quam hac in parte . Gallicano ritui studens, Sicilia tenuit observantiam exponere muneris nostri esse intelleximus. Antiqua nostra Breviaria, Panormitanae potissimum , ac Messanensis Ecclesiae non sine laetitiae

si nig AIDIuja dimitti praesicribunt: iubent enim , ut ad Vesperas Sabbati ante Septuagesimam Psalmos singulos triplex AEDIHa , loco Antiphonae , comitaretur , duplex vero Versum rBenedicamur Domino ; adduntque : Et postea non dicitur AEDIHa usque ad Sabbatum Sancta in . Hanc quoque disciplinam sequendam ubi

230쪽

thaeus Caldo suum Breviarium Gali siculurianno Ix Ia. Venetiis in lucem emittens. Imbintermittendae decantationi AIDI ae majorem arbitratus convenire iubilationem , omissis Hymnoro tax beata Trinitar , usique ad id temporis in Sicilia recitari QIito, alterum ceremoniae diis mittendi AEDIHa proprium admisit , novam a tedicti Breviarii corresionem anno lya7. faciens Hymnum hunc ab aliis, quod stiam , antehac non observatum hic subjicere operae pretium visium est; sed ut ea , quae Historicum decet, fide agere videar , illum in lucem proferimus obelis condistinctum , ct mendis respersum, prout

is Alleluia dulce carmen : Vox perennis gaudiis ris allelu ja laus suavis est choris coelestibus,, quod canent dei manentes in dono per

,, secula. ,, Alleluja leta matrem cecinit hi eruialem l alis teluja vox tuorum ciVium gaudentium :,, exules nos flere cogunt habylonis fluis mina.

, , Alleluja non meremur nunc perenne psallereis alleluja nos reatus cogit intermitterer, , tempus instat quo peracta lugeamus cri-

is mina .

Unde laudando precamur te beata Τrinitas ris ut tuum nobis Uidere pascha des in et he- ,, re: quo tibi leti canamus alleluia per- ,, petim , amen. III. Dicente Hymno propter hominum peccata dimitti debere Auevia , atque maerori animum nostrum admovere Babylonem, quid D d ver