장음표시 사용
93쪽
EX INSCRIPTIONIBUS ANTIQUIS NODATA. PARTIC ULA L
95쪽
a ostquam priori hujus operis particulae in tabes quadam lithoo Phica alphabetum Umbricum adjeci, jam iterarum soni cum ceteris rebus,
qua ad elementa grammaticae Pertinent, quatenus fieri potest, ex comparatione quartae Iguvinae tabulae Cum sexta optimaque eruendi sunt. Quartam illam tabulam, istius rei causa in hanc particulam reservatam, totam quidem exhibebo,
sexta vero atque septima ea sola, quae vocabulis quartae, sive per eadem prorisus, sive per synonyma verba, respondent. Ex indiciis versuum, in quibus vocabula quaeque scripta leguntur, comparandorum initia ProPter στερον πρωτερον, quod Bonarota fecit, tab. IV, b et I b. esse cognoscuntur. Etsi autem in vorbis ipsis nihil mutavi, nisi annotata semper ora lectione, tamen quo clarior si re comparatio, signa, quibus vocabula singula inter se distingui solent, ubi Perperam Posita erant, correxi, ubi omissa, interdum adjeci. Verba synonyma, ex quibus vocabulorum formae sensusquo discuntur, ab homonymis, Per quae literarum soni imprimis erui possunt, typis mutatis distinguenda putavi, quo facilius in oculos inciderenti Non raro illa, qua Latinis literis scripta sunt, alium vocabulorum ordinem sequuntur, quam Umbrico scripta ea quidem, quia non contemnendum ad interpretationem usum praebent, haud mutata
96쪽
apposui, nisi sicubi vocabulorum ordo periurbatior videretur. Ubi nullum sextae septimaevo tabulae vocabulum iis, quae in quarta leguntur, plane respondet, lineolas posui. Interdum vero non potui non adjicere vocabula Latinis litoris scripta, quae in quarta tabula non leguntur etiam haec mutatis typis ab reliqliis distinguenda curavi. Quibus quidem praemonitis satisfecero attendentibus, ut intelligatur ratio, qua Umbrica tabula cum Latino scriptis collata est.
98쪽
I tabula Perperam ocriter. - Dr aser. Perpem a L. - In tabula delatum.