장음표시 사용
341쪽
wam quid talibus opus Cur non Ciceronem po trus diuina voce prae lentem audio linon Scipioni magis, aut mihi,quam omnibus bonis uiris e
id est,corruptiorem. Tenebant enim eo tempore pubemesses mviris imperium,Themstoclis confl-- MM ι
lijspanu . quo pontis, ueteris disciplimo aerarita trahit,aduenim decus xari crepitier labi subinde in deteriar. A, ἰοίι Smel cras .exceptis bis,non .nnumeraris, 'ae diis co ecrarat.
re. Sed quia tota oratio ironita si posteriore signiscationcm in verrandose tussium.
Dcophantas, quorum Athenis magnusprollentus sui ut alibi ex Aeliano indicauimus. ANNOTATION ns IN Orationem G. sisn-
il Nn sineta esst. ια κλεψιζ, qa DP unum pro alio datin, MA accipitur. Apud Demosthenem in argumenta orationis contra Phaenippa mino αππῖοM-,res ipsa creplicatur: Fuit Ath nantis. Improbi magistratus dant operam, ut popu bant caeims.llis maior publicam era mandrius annonae inopi aprejus ibos colit, .
bratiar.Quodsi horum aliquis sumitibus grauabat Mege nuβmi erat i siemst ditiorem, tantanem adhuc, indicasset ut ex eo ordine siexiaret. Ac si indicatus seditiorem est fatebatur ab rius loco in tu torum namertim substituebituris aera negarit, cum altero suas opes permutare cogebatur Porro inter alius Mota in disseisi mafuit maximi sumptus 'γραρ det. 6ὶ auteo ταν ὁρί me , ruit , λψοή c Cicero a. opinor uis e M. Hi fi biorum summa Cr per ecta sonaco stat ex tribus bis i diligit multitiao, si idem habet sica admiratione quan honore nos dignos putat, tam se L ορ-λταν Scibret k ας, vinos primi ad unam mentem redeamus. μισῆ tu. Quomodo ut 0ra fani Dion 8 tyrannide: At illudqvide iam antea faciebat Athe
rarchiae tepore. Fuit alite munus quia Athenienses magnorusiumptum. Oportebat enim Trierarebum praebere trireme instructam rebus omnibus quae ad bellum pertinet, sutore Sui L. Vide τραπαῖ - ὀρκ-μαMν. et apud De
que dilceptatio inuidicio intellint aer. sic etiam ira
Panathenaico, οἱ 'EG in id est,
me hq Ad ostentationem inrenii in
342쪽
es neminem mihi esse iniquum ut inimicum. ταῖς nauorinus δκα Πριον intem α τα et: της α ΜΘ -io pretatur. imc intelligo. ra ivdti essententiens νωνquo pertineat, nescio.ἀ Θ, in genere is dicunt, o iudicium exercens. Dis ei praeto, miliano legi non puto. quare quod non intellexi, ruosorum δαπται,arbitris it . bi anteista omissin vertendo hic annotare malui. res in iudicium deduceret dites componer i u-
νb mγχχo,accede δ' latus um,Separami reliquo corpore orationis et re,congressi π colloqM. Accusatores non tantum quesi sim collocavi.
nbus.his gia fucum iudicibM faciunt. sic suidas interpretatur,et πλαγ si Wpro γ αεii ,Θ HKψήφων cetrata' in vis of - *xe exponit.Mihi vιdeturpro nota apposita in γουσ1 Partem calculorum subrici fugientibus: id telligendum quae moneat,quapars orationis, πe t augere numerum calculorum qui ab oluunt, quatenus legenda sit,ut pcragraphi iure considio
minuere illorum qui condemnant. rum dicuntur.
tine a me redditum Illo tes orator civitatem cI. G λουμ t scpisας Callide coqunditi lenien ium similem Acebat esse meretricibus. MM recuri vocabula Solon Quosdam enim forma illarum illectos, ludere ca regre mori λιῶς dictus fuit. illis ueli meminem tamen ita esbe dementem, ut etsci A mo ita ται metiem ἔ mclim earum aliqua, uitam una extam uellet. de o Qx μων κακουργων es. νόμους ramodo etiam Athenas iucunV mis esse si ui res ντςpersona,MG ργων rei uocabulum, ncausa ut bosi es ibi degeres eos repraestare om- iuncta intersese. . nibus Graeciaecivitatibus: sed non terinde tutum υἰνὶ ' δεκαπριωντας me ἐπικλ ese ι tibi bilites.sic autem innuebat π taxa- Multa eruaria iudicia Athenis fuerutaequ/bat bcophantas. quorum ibi mutus proventus bus uide Gubelmum Post ellum qui prior de ma se . Npopulares marisbarus, quorum infidiae so sistratibus Atheniensi .
343쪽
Butius interprotatur, intentionem c obiectonem iudici j dictari quasi petitionem digladiantis. 'Vlpianus in commetario orationis Ius, etet
co inpis si iudici j nomen, contra eos qui fo
mi m inquit, ex pii καταπιγAlitomosia est actio contra aliquem, iureiurando confirmata.
conciliare Cr adiungere ad alium oppugnandum.
ratione nebulonum, enum de concitato per c
bblime sua statu lent, id ratum haberetur, k- natum bonis publicatis audiuit crid quod sive idus sic enim legendum est, nongum insio.
ἀυἱ γλιτί F lare Videtur non tantum significare collegas magistratuum , ed omnes ci
nerat, Eamo Obmpiadas sacerdotes a populo coaectos, ut e uouerent, eius. deuotionis quo testatiores tmem Πa exemplum intiti lapidea incisum, esse positu in publico, Lacetamone dem grauit, cyc. bimnis rastatuis, vel, ut Aem illis uocat,il lis,m cribebantur etiam foedera π pacta. μετὰ His o lis ορεαν corro Alesia Iantarium est e, opime gravi ia1tsi causa fe- 1o bias ab exilio revocato maximos honores popu
xe malai exponere, s carr. ANNOTATIONE S IN Orationem de iugo.
344쪽
mauult periodi antecedens finiri ante ἡμι- ν,non repugno ni t quod uti tunc durum uidei eiro magnificentia tanta Alcibiadis gratia re peteret, de his muneribus dicere videretur. id est, Tanta fuit parentis mci in petriam liberalitas, ut ego propter eam merito non tantum a calumnia liberarer edetiam praemium a vobis postularem.
Civilis r ualde modesta querela esse uidetitsi de ineratitudine Atheniensium. Ego simpliciter veraba utcuns simi, de fementia sust diuinet proto suo crbitrio. ἰγγοι hue νον αἰ- Pro ἐγγυηλ re: Pot state seu occasi one data, cum licuisset. μα Uta πέπιν - ποῦ mis ras ν sciliacet s7δMambra ὀλοοοχ n. id est, quum li
itimi es γλι Miaisicolis κοι ἰγνω- ω Primum ciuium eum exilio mulitirunt: id est Primus ex omnibus ciuibus actus est in exilia
ditionem,refertur. Nam adolesces inter crues excessuit,senior Lacedaemonios vicit.
sius Alcibiadis temporibus uicerant. Ac τύπον σ*ῆe Ci. ἰμι ιιιάζουσ1 Vel tisi luxum Alcibiadis, σpros sione imitatino inti uel quod ab eius mar dentia parum ab κ o dices agetis, eduit ranni bi me damnabitis.
IN Η ποο μμν τορα Φλαμtainbo ὐσίαν Ne a vobis conaretur accipere opes. Quoi iudices glicuiκs esse pronunciant id dare quodammodo uidentur. Si pro υμων,lego vace interpretor, c nobis auferre.nobis eripere.
345쪽
Siphnos Infula una ex lacladibus in Ae- inrfamilia extirpatagens des lat cum eius nomous nulli amplias suprafum. Vel cum quis orbus
Seriphos Et ipsa Aegaei maris infula ex horadibus,taciturnis rinis nobilitata. quam alioqui cotemptam fuisse i innuit, uod tam siequitur, παρρω ν ὐ πλειον αἱιωνἔ Cetia retro . id est Qui quidem in oppido non p de celebri vitam agebant, sed ns opibus π κmutibus erant praediti, ut illi bri ciuitate digiti essent. - Κοσννων rimus libro s. cap. 32. Am tones Η las, o Cios, cum oppido eiusde nominis, quod fuit emporium non procul accolentis P, siarii Milessis quidem conditum, in loco tame qui Asicania Phrtatae uocabatur.Dubito tamen an χα , vel κίον, uel rato it legendum, ab in Ha χος,
dum fuit. Sessi legendum est ut ego omnino pu-io λ γνω- j Videor mila etiam Thrahlochi
ἀγρέντων δ' ακλων Cum in dubio essent,
Pαπι α mensem figi vocat, noni tantu eam in qua edimus, aut Cmbimus, sed etiam col bifaru, crogentariorum, seu numulariorum
λεγμωρ. Oratio scripta contra Passionem, nobilem quendam mmularium Athenis. προ ανγγμα ν Tot pecunijs , cilicet. I l o ot iti qc satione sim Gratione Ot nunc uberi
sui officiosiores . Heliores extiterunt, quam F* expresset stat.
346쪽
αμα κατ ho bouia,C Mei I defere est Ciceronis illud: Non tam negotiandi quam
nta rerum pertinere videtur nempe ad amplifcd-t onem imperii. V contram affinitatem. Sic Te
rennus. Hac si dem bibi me oblecrauit, evisee seret non desertarum ut darem . Est autem illa fides ηοrram Io uerborumsed susceptio nati pueri. πωρον 'λίμαργξν Magistratus nomen Athenis fuit, 3κitraeter alia ius inquilinis προ- pulis findis dicebat. stellus tribunum militum
chum stonsione o sideri Ione purea liberaret:
ut Budavi in As e copiose docet: ed quia seqvi
347쪽
isi ANNOTATIO NE . 11stelligoaevi ego multas merces imposilierum: uil, in iit delectu trabito,ad iudices referret, quae causae quam multas pecunias deieram uel, quam mag
idest; putasseei saltem paruam iacturam sibi fa
ciendam sirim sciuisset nihil hic habere,erc. ἀπιγρε απώ τοῖς 'nu uxM Descripsit in primis driudicandae esseent. ἀο ε α λaανδρου, mulcta debere. Latine uno uerbo reddi mode non potest.Suidas ait sextam Fe partem aestimationis utis.quae exigereturis' qui alique per calumniam reu feci lent, nec conuincerepo tui bent. Sic autem appellarum 4be dicit, quod gefmgulis drachmis singuli oboli, id est, extra pars drachmae numeranda esset. ΚάΛεκαλ απMEααλία inter ii uem principes intelligendum censeo. I certe, tam Musita dicitur hoc loco qui perturbato reipublicae statu pro sua libidine agebat omnia, uel ali
κακις' ἀνθρωπαν ἄγλῆά - Psime hominum periturus Oe: id est,crudelius quam qui hquam ali Asperisset sibi pereundum forestiebat.
A N NOTATIO NE S IN Paragraphilum.
co) uel re transacta, quod magis huc quadrat
detulimus. contrarium est,ἀuψισε eris θ. Sed tar trans acta re deligitur arbiter ut illa trabactis automate publicam irmetur, oesi quid deinceps controuersiae fuerit ortlim,ut fit qui diiudicet. ως es dis vrζυτομέοις μόνον vis 'Ai- tanquam destortulis tant sim periclitaturus. τρο 2 γαγ ειν λίμπα, iis, accusiatori non dista se hac de re actio dicitur. ι -ραά- Qvi a triginta Urannis crudeliter uexabanturin Piraeum conli lebrat, nec tandem a Thrabbato reducti in urbem sent. de quo inde Xenophontem libro a. de rebus Graecorum quae ἱMisiis. inscribunt aer.
scilicet του GDγTr , κt principes o του ια. pecunia quam deponebat liters litigannimgm te reo resererent,reo m dicendi po- tium, tam actor quam reus. Ceterum qui siccta testatem faceret. Fuit autem magistratri quilam buisset .soluebat omnia. n faceret. Fuit autem misistratus qui ira Athenis,qui inin αρ Mil a dicebantur. inter bos novem,autore Surda. x δεσμο απα unus m Mit, unus ἄρχον,unus γλεμαρχει, diceba
348쪽
mre,an hocposterius ita fit intelligendum, ut ipsi talumachus=it ob scelus aliquod publice eccusatus. Sed quum eum ut hcophantam vi tatetur,
λlis es', aliquanto lenius quam si dixissere, e. ri io
tum calumniae praest terunt. Mαταπι ἀν τε τῶν labia Dfortasse resulacrum Gorgonum. aliis γργόνυν, quod etiam γργνεων scribitur,nidas exponit τυα. - , laruam,eam nimirum quae ad alios perterrefaciendos comparata fit. unde Pallas in scuto suo Med se caput habuit. Us μἀγνοένων τ αλε- μαρτυρα Rerum non factarum exbibere testemud est, ub ornares flos testes.
inici'us itigarem iudiciis seu uocare clios in tu ,, uiros. Nam In quae ipsi centuria est, in quater
349쪽
telligere.. 'ris πρου Tantam multam decemere.
scisti calumnias ex malevolentia,aut Gama. ANNOTATIONUM IN ORATIONES ISOCRATIS FINIS.
Sequentia loca uelim a midioso Itactore diligentius perpendi.
ει igit in sustulentis facultates adimere . id est,s 3 odiet.
ANNOTATIONES IN ORA.tionem contra Euthymum,quae Amartyros inscribitur.
hoc legere. Ver mile tamen est, fulge hominem
350쪽
his almi simillibus locis quid ego rellam, cras
testoricion ex conuersione mea,tum ex G1his
gari bus oe amotatiortibus, facile reficies. 1o quaesit ibi sitssiori tenuiora et homiliora uidebutur: memineris meidpraestitisse quod potuerim, ipsi nus: optare,ut uir doctus aliqvis π eloquens, bis longe melioramendidiora π liberiora in pubIcum edat.Qvo i mihi uita diu tor obo nesitas ocium contigerit,dabo operam,oe totis uinsus in id incumbammem hoc meo qκalicunque pocrate, multum desideretur. Quanquam nunc quos, ctos viros in consilium a ibui meo iudicio non semperfretus.Quare audaculos o reme' rarios cauillatores moneomestatim damnent et-eve in robent ea quae elim eruditis Uendenda diligentius,nec satis explorata esseestatuerunt.