장음표시 사용
101쪽
atrocli quum et semet ipsi fatigassent, et hastas aut Praefregissent, aut hebetassent, pellerent vi tamen hostem, debellatum jam rati, Perventumque ad extremam aciem tum consul triariis, Consum Ute nunc, inquit, integri advermi fessos, mem&ress triae parentumque et commum ac liberorum memores consulis pro estra ictoria morte occumbentis Ubi striarii consurrexerunt integri, refulgentibus armis,
Tum aer, probi, vel . v. ad , si, o Insuper em id est taκ-stum, pro in id est famem, Lovael. a. saepius in Maia obvio libra
Leid. a. Lovei A. i. s. editique ante Aldum. Vox morte denuit an Lovel a quam reliqui tuentur. v. Adrai, 18, 5. Paullo ante eum congae Fragm. Rav. v. ad
sunt in .navata erepm iu ru. Liae. Tom. IV. P. II, eui raudi exstitit vocis memora repetitio. v. infra ad scat, E.
102쪽
nova ex inproviso exorta acies, receptis in inte valla ordinum antepilanis, clamore sublato princi-6 pia Latinorum perturbant hastisque ora fodientes, Primo robore virorum caeso, Per alios manipulos, velut inermes, prope intacti evasere tantaque caemaeuit viribvg. e. 3, 36. Saenet ais aedonibus, qui iam fessos Romanos integri exeiperent, in secaeua aetaeonioeatis. in refugiensibaecar- si Lei I x. Perperam. Alibi etiam fugare et 'igere commutantiae. v. infra ad dios , et Dei de nova et improviso acie stri Love . . Nihil mutandum. Non tantum inproviso, sed et exiisFrasis in v v fuit. V. ad 5, 33, et ea . autem atque e saepe inter se commutantur. v. ad sti, is t. omeae improviso orta eiu edd. vett. Frohenius deinde anno 3535. xorta odidit, quemadmodum recte Praeseruiit reliqui scripti Sae-Pe enim exortus de illis dicitur, qvi subito et inproviso oriuntur. Dupra , . s. Indo aehvo exorti Romani transversam invadunt ostium aciem . .s, . Certameae subito inter tribuuox exortaem visa, et Lanuvini etiam, quae Melissima urbs morat, Mouo exori .
Rumpis is intervalia ordinaemanem Mae s Praepositio in deest in Lovet. 5. arte . E. et Portus. Sed eam intercepit syllaba im-tialis vocis sequentis,quemadmo- .dum etiam factum erat e R .
v. plura infra hoc ith ad O. 3o, o eius loco inde est in Leid. a. Saepernetia, ad est indu in aestis
commutantur. V. inera ad io, so 6. Tum me pilania LoveL a. , ani Mariis Lein. s. et Fragm. Hav. Ceterum hic tiam aetas isgaeanis legendum oensuit Patri ei
si anni 51o quod melius, saeiudice, pronunciat Moviatius et triarii enim Romani pilis oraefodiebant hastatorum Latinorum,
atinos enim, aeque adiue aPud Romanos, res ad triarios redierat, adeoque ex triplici acie iam una facta erat, non ex solis hamstatis, sed ex hastatis principi-hus a triariis simul, constans, v. supra c. 8, 3s et is Deluduara foedantes Lovei . foedare et foedum propria in vulneribus a strata acie vocabula esse, Oh
mant viri doeti ad Plauti Amphitrua, a, 6. Sed unius fide hane i
Fragm. IIav et Rearnii Oxon L. s. et C. Oveith. Cui laetioni fi mandae facere posset dictum Caesaria a Floro memoratum . . , M.
uosseiam fori. Et ita ovid. M.
Me mea naene primum fer Maetaer pectora fermlis Metam . s.
Nudaqua in vitaei saeventa feris
verasset. Sed nihil muto, pleris- - - optimis eodd. vulgatumefendentibus Livius alos , i . Via ter insocuti aversos elephantos Missimata, gaea maxime motu
103쪽
deve per cuneos, ut vix quartam Metem relinquerent hostium. Samnites quoque, sub xadicibus is montis procul instructi, Iraebuero terrorem Latinis Ceterum inter omnes cives sociosque Praeci-aeua laus ejus belli penes consules fuit di quorum
aerageret intactux, gentis nocinaris places eoaeditorig nostri admonuit.
- - reteger, oro i tactusque eas, algaeo intrarmoenia Roma ,
moujatius usi legendum existimatae a, o s. Rae rasae eo v am vel Livium generali nomi
ne caeneos pro agminibus smi ma
nipulis dixisse putat quod posterius praeferendum videtur Cerote nullius codicis fide eoniectura eius nititur. Frontinea, , a Triplicem aetem eaeneis aegeruxit, aeter gaeor subinde velites emisit. Ceterum proruare lae eor, ut vix moelsi proruere etiaeeos Portug. v ad . 3s . perrum'rectineo si vel 3. Rox reliquerint, Pro, lineaeerant, Noss. a. et Lovel 3. s. q. Samnitu quo e Bb rad cibus montis procu instraret v.
nam varia de Samaeitibus seriat Antea dixerat se. 6 B. Jeonsules adiuncto Samnieiuni exis ereitu ad Capuam castra locasse. Hi dieit, stim radicibus monimum procul instructos Paulo post se. I, 2. dieturus, eos post proelium auxilio venisse Romanis ut quidam tradiderint. Nam
ster, aere eguere sociosqMe ras ebaea Iaaeris aes etsi eaees eoaesaetu'i Linur omaeos sociosqM Voss. a. faetor omnes cive LarinosqM Lov. X. quae lectio ex proxime sequentihus inter Ro-anos Laetaeosque interpolata videtur Sensum Livii esse puto, in exercitu Romano neminem ivium sociorum quae maiorem laudem promeritum fuisse, quam consules Per sociis
os autem hic Latini in genere in.telligi nequemit, quibuscum eo tempore sitiam gerebatur Med lariis Latinorum Lauremtes Cam-P-Ommque equitas, qui non
104쪽
alter omnes mihas Periculaqu ab Diis superis inmdserisque in se unum vertit alter ea virtute eoquis
consilio in proelio fuit, ut facile convenerit inter nomanos Latinosque, qui mus pugnae memoriam posteris tradiderunt, utrius partis r. Manlius dux
suisset, ejus futuram haud dubio fuisse victoriam.
rent quomodo saepe librarii lapissi sunt. v. infra ad 38,5 , Tota vox sor vel tua deficit in Lovet. . intercepta ab unimis Ilieris
Perieulaque ab iis veris ta- ferisque in se vaeaem serti l ab aliis varia inferisque Raveo a Diis amoris infriagne Gaertn. M
ces iter amaeas m isag etc. iae ga
s aerem erat desunt inruariei. a. librario ob repetitam vocem avor omissae. v. adis, Eli, Eli,s. B. -- eoaexitiosae proelio fata, Me aeue saevenerita a Maeonei is perperam Lovei. 3. Tvm in proelio deficit in Leid. s. et Loves. E. Deinde Me aeon aeuo comismericvost a. et Lovei. 3. Mox
xiatoriam Portug. eius faetaerum haud daebiam Misso viatoriam a- verae et Fragm. Ηav. v. infra ad
iam in Gaertn. Paullo ante piae
pugnae memoriam fruae demaee, missa voce posteris, Pori'. quom
modo Livius infra loquitur s. e. Neque uuae paegnast m*-ria praclita foret, aes ara eo priamum proelio eum Romanis deophisiassent. Sed unius illius eodicis auctoritas levior est, quam ut eam sequi audeam. Vulgatum deis fendit Ioeus Cie. B. ad fam. P. 3. quod nostrae am elatae memoria am poster x Moeae prodat et Livii suprara, et x. me ora res memoriae traditaem iri. s. q. aflin exsaega se maestu alleoaeraeteraeaera Latini se ex va Lo- vel a Lahisi 'ga se Oxon L. f. apud Eearnium Latiae ex, rasisma ea d. s. Deinde Misam, pro muraernar exhibent Voss. s. et LoveL 3. Meneaeraea voti. E. Leid. a. Lovin h. s. Hariei. h. et Portug. M istae, ambovei. s.
105쪽
d tini ex fuga se Minturnas contulerunt castra Se scundum proelium capta, multique mortales ibi vivi obpressa, maxime Campani Decii corpus ne eo lodie inveniretur, mox quaerentes obpressit. Iostero die inventum inter maximam hostium stragem co
opertum telis unusque ei par morti, celebrante
eontextum inrepsit Cle. s. ad Lam. p. 3. Laodiceam, quarum in in Suria ad mare, e eoaetulit. 3. de Orat. 56. Ouum Propter g/--imiam iudieii cessisseC Aeaeis,
ria secundo proelio Osr. a. Lo- vel 3. .. et Neap. Latinii post prooliae integerrimus Florent. qui lumen hic nubem pro Iunone amplexus est. Illud post enim ex intereretis expositione olim margini adscripta, eontortum
maeiretaer, mox qMaereaeus qbpressuldio de ieit in Voss. a. aeo eo Hie ἐκ- νε-irant legit Portug. b. 2. Errore ex non intellecta nota com- Pendiariae scripturae nato. V.
infra ad M. io 1. Caussa etiam, cur librarius inν,irent dederit, illa esse potuit quod sequatur eadem forma obpressit. Sed solet ita saepius Livius activa passivis, et contra subiungere. v.
vox hora aem non adparet in Lo- v I S. et Earlei. a. quam reliquieonstanter tuentur, nusque eompar morsi , eie-brante collega factum In manuscriptis melius par, quam comae par GELEN Pal eod. S.'--sque ei e mpar, sed manu intemPolatoris. Prima quoque editio faenusq- compar morti SEBR.fureusque compar morti apud me tantum supereat in Lovel a. et Harlei. a. naesquaγ- --rti Voss a. et Lovel 3. quam lectionem possi ed Frohen anni 336. ex Selenii mente emendatam se varant recentiores usque ad Gro- novium, qui reposuit unusquo e par morti, nulla eius mutati innis in notis ratione reddita. Id igitur quoniam dubium esse posset, qua auctoritate a viro sumismo factum sit, profitendum Enis sui, eodem modo praeferre voss. . Leid. a. Lovel. 3. 3. IIar ei. i. Portug. a m. I. in quo a m. s.fuit 'naesque inpar mortis erin Fragm. Hau et Haveri .
106쪽
11 collega, factum st. Illud adjiciendum videtur, Iicere consuli dictatorique et praetori, quum Iediones hostium devoveat, non utique se, sed quem velit ex Iegione Romana scripta civem, devoverer
rant Leid. a. et Lovel . 'aevs-queos par aerarii praeferentes, ut et Rioch in quo funusque eius armori legitur quid in Oxoniensibus suismearne invenerit, non addidit et quum tamen lectio-nom Gronovi expresserit, et in variis lectionibus meminerit earum, quae et ahte Gelenium exstiterit et ah eo prioris loco reposita sit, silentium o indieate videtur, eum a Gronoviana diversam non invenisse. Denique laetaem est primus vulgari curavit Cl. Iac. Gmnovius, quum in prioribus edd. et est omitteretur: quod etiam omittunt Rarlei. a. et forte Rioch reliquis meis oro- novi consentientibus. earniaus, quibo est omisit, lectionem
niensibus nihil addens, illud si-hi in iis non obvium fuisse, innuere videtur.
riqui reliqui. Unde patet, ex haeposteriori seriptura non intelis lecta ab indoetis librariis factum esse, ut toties addisit, pro ad i-
eis, in eodd. antiquis exaretur;
de quo dictum est suma ad 3 3o, S. Deinde et oianis deest in
tero isti nihil addit, nisi tantum sta esse in Bom. d. principe. Postea Basil anno ab . ediderunt devoveans et velit, quod et in Lovel x erat quorum exemplum imitantur edd. Basii intanorum 3Mq. et 5M. Lugdun. anni 1553. Paris anni ab L ac
proximae usque ad a. r. Gro- nov. qui Aνo-ant et istiaes substituit, eamdem scripturam se vantibus recentioribus. Certae
Basiliniectis probari nequit; eave eum Gronovi legendum est edevoveans et vestas, ve cum pri- . scas edd. devoreat et, ut, id est. quicumque sit, sive consul, sive dictator, sive praetor, qua devoveat quum autem lectiovett edd. tot codicum consensanitatur, eam inaontextum d- mittendam bensui. Ceterum i
dat oneris ostium perperam est ia,eld. a. v. adla, o ae . E iam pronomen se deerat in Morent. Sed id intercepere primavIiterae sequentis vocis ea. v.
Ex Ivisis Romaaea seriptum e ν - Πνoνere Nec hic erat cur seripia in geriptae mutareturo GELEN. Sese reanae non nisi in Loe vel . et artei. a. invenis r liqui omnes Geleni Scrbe rem Ponenti adsentiuntur ex legio seripsa Romana, inmutato voca-hulorum ordine, Lovel . . Deinde devoveat Poriug. a m. 3. Pro quo postea emendatum est aevo .
107쪽
si is homo, qui devotus est, moritur, Irobe fa aetotum videri ni moritur, tum signum septem pedes altum, aut majus C in terram defodi , et piaculum
hostia caedi. Ubi illud signum defossum erit, eo
s. Ea sim signum, Septem P des attum aut majMx in torram
do di J Signum quid piroprie hic
significet, seire velim, ad quod Romanum magistratum deseendere fas non est. Et exaeuiae hosaiam eaedis sive hostia, it alii legunt, paulloque Post sive hostia, sise quo alio ossi Q lux esto, ea minus intelligo. GLAB. i. gnaem opinor vocare imoginem eius hominis qui devotus 'nest mortuus mortem enim eius datassione imaginis et hostiae caede repraesentari voluerunt. SIS. Lego proba, factum esto: ni moria raer, rum signum System pedes ai- ἔκ- , haud maius in te ram do dira et piaculum hostiam eae sto. Ubi uim sigaeum a fossaem eris,
a re fas aeoae esto. ELOCR. Non video caussam, cur haec omnia invitis epdd. mutanda censuerit BIochius, neque ea pendere vo-Iuerit ex praecedenti adjiciandum in tur, unde et hae Praecesserunt urere eoaesaei etc. pendent. Non enim Livius ipsa Monstitutionis antiquae circa ritum devovendi verba refert, sed omnia suis verbis, ut alibi solet, pr Ponit. Ceterum pro an aras, naari perperam e si in id a Deis inde tim signum ergo septem Fe- aes altum Fragm. nav. sum signum seriem pedum altam LoveL. Praeterea ad maius, Voss. v. et Fragm. Mav. Mi a maiae ,-traque lectione iuneta Saertn. a maastis Harlei. a. aut magis Lo-veL s. quae leetio farri potest, si ungenda sint septem pedeCai--- - rerram defodi. Contriti ubgatum praeferendum erit, si iun. samus alannm autem pedes a immaquod 'iam praefero aballorum
eodd. in hanc lectionem consensum magis autem et majugetiam alibi in stis confunduntur. V.
naeninis hostia eaedi Nisi quid vitii inest, laeuitim eaedi dixit, pro seri diam paullo post adit, Margi Stioissanriithtis laeuium fori. SIS. Nisi quid vitii inest, inquit Sigonius volunt eerte id Roti. Hel m. Vost aver, Mureti libri, qui praeutaem hostiam caedi eleganti dareEηγησει. I. R. OBON Similiter praeferunt Ra
ver, Lovet. Q. et edd. Mediol. annorum . . et bos Veneta anni i. 38. Ascens 'nHorum 633- , 53 6 et 35M. Mogunt. Colonis Cervio et Paris anni Sarum Eo..dem etiam adludunt LoveL . et Portug. qui hostium legunt. Douis latius, piaculum eaedere non sa-eile alihi heurrere opinatus, non tamen Gronovio obloqueretur, thgendum coniicit iacis o hostiam eaedi, id est, ad piaculum. seu expiandi caussa Sed locum mendosum esse oronovi conse strens, in eiusdem etiam conieetura, quae non tantum codi eum mde nitebatur, sed etiam licet aestorum auctoritas abesset, minus a vulgato abibat, utius ac-Zuiescere potuisset v. Aet.
ips an uiri M. P. 3s .mihi ratis sonn T. 22. Partis . . 's. in illud , gnum defossum erit, eo magrarataem Romanum descen dere fas non esse I varietas hielectionis addubitare me fael de genuitate huius loci r quippe Pali. Pr a teri rema Aratum Roma.
108쪽
as magistratum Romanum escendere fas non esse. Sin autem sese devovere volet, sicut Decius devovit; ni moritur, neque suum, neque publicum divinum pure faciet, qui sese devoverit. Vulcano arma ab
riant libri mei doseondero est in
uariet. . quemadmodum Seh-hardus hoc loco ex coriectura, Dronovius autem ad a, mi ex Fulvii thro legendum monum aeunt, et hie etiam in bontextumaeeeepit. Ceterum defossae erat Loid a et Lovet s. Tum fas Meae Martei. s. omnesque editi usaeue ad Frohen qui anno 3535. Dcaeoae esse substituit, consentiantibus reliquis seriptis. s. s. siae aerem res mire, sivis Deo aer aevo via I se a vo-rabolas Leid. t. et Gaerin. aego vivisoru Lovel . qui etiam exhibet, eae me, re faelest qu rege de per st, uicaaeo arma sise eis, o Divo--re volet, is hostia, alae quo alio volet, ius esto J Alii aerofaeta s, qui ros a voverit. Vaelictaeo te.
test ete ut est in sto. NLOCR. PalL Ss et vetustissimae edd.
rarum errore ediderunt glareae alii divos,o,oIM: Basii anno sevsive eae alii devovero Paris anno 33 3 alae eae alii Diso amoves , quod deinde omnes reeentiores servarunt. in Gebhavd necesse fuit monere, ' in scriptis
et edd. veti vovere, non de uestre,
invenisset quae lectio mihi in omnibus meis, Rearnio autem inoxon L. f. et B. obvia ait, quare eamdem nune demum it umLivio restitui Praeterea gaei saevovoris Havere et Fragm. nam Tum sive eae ait Deo vost a. Leid. s. Lovel x. h. s. Fragm. Hau et Reamii Oxon. N. - amme o Rarlei. E. Rino, Diecoxon L. f. et C. apud eamnium, non iis coaerin. Deinde voeesuis hostia, g - - iis, in desunt in Voc. s. Leid utro-
io ordine ais hostia, Sssis ita gaeo olet legit Love . . Deniqua saerasto Teio edd. Pleraeque qua eaulla exstitiae videtur eurru ehius praeeodentia et seq.entia omnia per inperativum concepta, eamque formam loquendi Livio restituendam esse, invitis seriis piis, existima rit quum opportuisset potius, ut, si eodd. inest eonspirassent, hune loeum ad
liqua ad exemplum huius em n-dasset. Nunc vero tanto minus eoniecturae Ioehi probandas sunt, quod unus tantum Rarivi.I. Per omnia edd. veri conse
illat et aer o, . - - - - eis praeserat unus etiam averti.
Recte igitur sigonius et postea C .
De oronovius aes est eclidue mi. Reliqui enim omnes similitera exhibent, quamvis oram qu
109쪽
, osve cin alii Divo vovere volet, sive hostia sive quo
alio volet, ius est Telo super quod stans consul ii precatus est, hostem potiri, fas non est: si potiatur, Marti suovetaurilibus piaculum fieri.
clam etiam hae arte eorrupti sint. Nam hae sex est Teio habent vosF. et Leid. h. Lovel. 3. Hei. I. et Fragm. mu tua est. Resur peio, recepta utraque lectione, merin Das'. mina est,i- Lovel a Thost etiam in Oxq-niensibus suis supelleae, Reares testatur quamvis is quovis e in contextu relativerit. s. h. i. o gaepe quod aereo sis pra-- est, hostem potiri, ag--- Legosas aevisasto. ELOCR. Omnia haediverha sunt in Leid.
et culpa librarii. Saepe quo anagoaesae praeatur, legunt oss. a. et LoveLa saepersaeo faex consaei Frecatae voss. a. aver quod ana praea, Lovel a quod autem ad conieeturam Elochi adtinet, eam mihi displieere, patet ex illis, quae ad verba proxime pra cedentia notavi. Si pol atur, Marti sis Iaera arta
husis Musaeis fer a Mendosa est
haec novissima pusula, et ver- his semihiulcis mala coagmentata, adeo ut nullus verus sensus
Percipi queat. Nos vero ita emendavimus: a potiamr, Martis'IDavr lilius piae um ri. Sunt autem ossi simia sacrifieia, quae
ut docet Aseonius Pedianus lactae Divin. in Caeon. 3. I
tensores urbem eompleto quinquennio lustrantes de SM ,-ῖ -- gaeiebant, a quibus tribus Pamtieulis nomen ipsum compositum
estis existimavit quintilianus in
vos s. ita tamen, ut non tam ex tribus, quam ex partieulis trium mutaurilia coagmententur. Ethoo est illis saeri ei genus, Mod circumscripsit Livius. x, si a. his verbis Ib In vesaeis
Maeriagis instraueu, Maereoaeditum in aem appetiatum Solitaurilia ad agrum lustrandum ircumagi, doeet M. Cato in libro de re rustiea triis a Sensus itaque Livii hi erit Ceonsulem Romanum ruarii solitauriithua, hoe est, sue, D'e, tauro immolatis, saerifieaturum pro piaculo, si hostis telo Potitus fuerit, quo eum potirinem est quod autem Marti solitaur1tibus saera lacerent, domoet M. Cato, qui sie a1 tala.
Item alibi eodem cap. I ita emba distici saeri concipienda esso praescribit Mars par, rigina hi illiseo Misaaeriithae laetentia
BOALD in Annotat. P. assis quidam legunt Mart sMovetauri ibis. quod ego intelligo solitaurilia, quae apud Festum immolationem significant taliris arietis et verisaeis, ut etiam apud Romerum est
stus docet rationem, cur et So
stra Maenilis Lovet. 5. Portus et
110쪽
T. LIVII. XL aec, etsi omvis divinx humanique moris
memoria abolevat, nova peregrinaque omnia Priscis ac patriis praeferendo haud ab re duxi, verbis quo que ipsis, ut tradita nuncupataque sunt, referre. Romanis post proelium demum factum Samnites 'o-
gaeo moris emoria ahausit a Locus orruptus et contra sensum L sendum autem ineaeria abolevit. Et memoria natum ire Tot moris. Nihil ego ertius puto. T. FABER. Immo sanum est TC-- --a, et verbum honi coloris r. -ippe memoria abo eseens P vi incuriam Cae Livius SQ moria sic utitur, ut aliquid proximum eurae, et sollicitudinis speciem quandam denotet et , is metarent nae Midem areis a Mis memoria hoc est, cura, et ad eam reeipiendam intentio. ., ax, 6. mitantior inde anaeaer ictaeis tam astita/is fuit, in aeviso irae viii causa qui aeam ex agrolomano non ex rest, hali, infer n. a memori' patrisaei antpio, regem hoe est, cupiditas et propositum. sic miter praeda Maest,ims capi saea areae memor dieiturris, o, .
rvi eaedi tantum et sanguini tam endo anin um adiicit. Ipsa phra. sis est , res i. Mi Comae haereiadis Caudinacaeondum memoria aboleverat. IAC GRON. V .her iudiearet, locum eorruptum esse et contra sensum, inde erum est, quod tantum non omisne edd. ante Gronovianam anni 1665. sine interpunctione ulla verba continuarent mes ulli o--is etc. nisi quod Sigonius me essi omnis dederit, adeo uue non
memoriam oris, sed ineaeriam moris, hae ahσι ν ago existimaret,
quin insuper licet recipienda sit interpuneti Sigoni a Grais novit tamen Fabri coniectura Probanda foret, si vera esse Ioelio Rarlei. a. qui praeferi ses omnia Misaei hae anteus. Sed hi testis est uniens, et saepe in- eertae fidei. Reete igitur, siqvid videam, Cl. Iae Gronovius
Fabri eoniecturam reieeit, ut is ita iudieem varias sunt nauta is Primo enim Livius amomia oo-iosis neutraliter, pro memoria
aholita est, etiam alibi dixit, plurimisque aliis verbis similiter uti solitus fuit. v. ad 3 3, 3. ubi etiam huc proxime facientem Ioeum Livii laudavi ex 3, 55, s.
taex rei prope iam memoris ah D-rat. Secundo omnes eodd. in aervanda voce memoriae uno ore conspirant. Tertio Priscian. hunc loeum Iaudans, suerunt,
iam et memoria, licet in aliis a recepta lectione discedat. Exhiis het enim s. Gramm. p. 8 s. Da omnis distaei 5M-- - -- aetas ahoi-arie. Igitur eius etiam au- oritate momorra defendo alia omnia, in quibus a vulgato in diversa abit, non probo Locum enim ideo laudat, ut doceat, is oleo praeteritum faeere horabit quod ut evineat, nihil interest , utrum legamus, quemadmodum