장음표시 사용
261쪽
Imbrinium uita vocant locum acie cum Samniti chus conflixit ea fortuna pugnae fuit, ut nihil reli-5otum sit, quo, si adsuisset dictator, res melius ge-xi potuerit non dux militi, non miles duci defuit. Eques etiam, auctore L. Cominio tribuno militum, qui aliquoties inpetu capto Perrumpere non poterat hostium agmen, Metraxit frenos equis atque sita
concitatos calcaribus permisit, ut sustinere eos nulla vis posset per arma, per viros Iato stragem de-
Praeterea exoratiae instraeesto parato profectus, sine vocula connoeten iste que legit Fragm. Ilav exercitae Omero ae parato Lovel . In nupera autem Ieriei editione voeabula exaretrae instrMero Fararo- quo minore distinctione a sequenti aer e M separantur, quasi ah-so ut accipienda forent. Sed reis elius in aliis, sublata interpunctione, ei iunguntur. Livius e. nim saepissime promisci exere tu, Pro eum exercitu, dicere amavit. V. ad sa s,5. Mox in verbis seisquentibus ira acan iocum, Proueoeaaec Leid. E. v. ad 5, 8, a bati canto iocum Lovel . in Oeaeaemioeaem Lovel. s. Supra vero adulescens scribebatur in Florent. v. ad 6,3i,ai. Ex omnibus a tem vocibus seu foro adolescens aetc. rvosita tis in Gaerin sola exstat dictio retiosita reliqu*e
culpa librarii deficiunt. s. 5. Ea fortuna pugnae fuit,
Mi nihil relictum sic ea fortuna Frena futa Lovel 3. Tum ut ni-Ai pugnae relictum i Leid. a. et Lovel. i. Sed vox pugnae menti librariorum hae scribentium ex verbis praecedentibus male dishuc obversabatur. D sis non
adparet in Voss. s. et LoveL 3.c iso, si adfuisset diastator, rerme lux geri potuerita suo si ad-Li.. Tom. In P. II.
DUM Cyri Leid. t. Lovel. t. Haver, et edit Parm sed frequenter hae voces a librariis omis mutantur. V. ad 36, 33, 3 quoadaia Missat dierator Harlei. s. Tum
vox ros exsulat a Portug. etia-verh. Denique, interposita perperam negatione, geri reo Porueris Leid. a. Mox alio ordine nondaeei miles vetustiores typis descripti, invitis codd.s. 6. Axesor L. Comini irpbuno
militum a Praenomen omisit,a-verh. vocem mitisum amiquiores excusi, quam Primae exhibent Parm tum Aldino, et inde ero reliquae Paullo ante M aqve eatam est in LoveL 1. Ferrumpere non poterat hostium agmen, detraxit reaeocequiga Prom
rubore ortu g. v. ad , ad ..etum hostiaem agra Lovel 3. Ηino extraxit Fragm. Rav. Supra seria,
et Frenos, detrahaaer equis, misperat. Vox equis deerat in Floria m. l. ac postea demum adscripta fuit. Mox comisatos, Pro CVReisaflos, Leid. a. v. ad G m, s.
uto a liter hae distincta videas
262쪽
fidere. Secutus pedes inpetum equitum, turbatis
hostibus intulit signa viginti millia hostium caesa
eo die traduntur. Auctores habeo, bis cum hoste signa conlata, dictatore absente, bis rem egregie gestam. Apud antiquissimos scriptores una haec Pugna invenitur in quibusdam annalibus Rota res
viqis conoepta in Pall. duobus, hoc nimirum modo es laristi mii. ia Aia aem ema eo die tradaeis ae-ctores, ab eo his Mis ossa signa cottata, aietatore absente, bis rem agregie gestam SEBR. Eamdem lectionem servant etiam vosi , a. vel 3 et Raver c. s. Ulattamen a vulgato non recedendum arbitror tradunt primo datum est , Pro raduntur, sollemni scriba- 'rum errore v. ad lib. io, o I. Deinde, pro habeo, primo scriptum est, omissa adspiratione: abeo. v. adria, Ss, is ex abes postea factae sunt duae voces ab eo, ut sensu consuleretur Mox vocabulum rem omittitur in Ra-
s. d. misis potitus voti a Laeetitus Florent. Eodem errore va- Ieriorem cognomen Potitus quurn in eodem Florent tum in aliis codd. in nautis eorrumpitur. V. ad , is et c. 3 a. e. 58,6. et alisthi muttis potis a spoliis Fragm. Hau Potitae interdiam passive usurpari, Voss. docuit s. Gramm. f. te tamen nihil mutandum esse; reliqui codd. vulgatum defendentes docent. Congesta in aegeaeum arervaem Ao-R Ita arma Mbdito vae concrematiis L Pa l. duo legunt remaνit. GEBR. Siniti liter etiam Voss. I. et Lovel. 3. Non sequor. Supra 3, 33, 3. Vitiosque igni eoaetramaraeis ros minabantur. - plura vide. Praeterea conjeota in aegentem acervum Fragm. Eam quomodo H-ihi etiam librarios varrage, sumpra vidimus ad 3, 38. et eoaegina iugeaepem acervum Iorent: omissa Praepositione, quam elisit vocis
sequentis syllaba initialis ads, et, a Dei de suo psigaeo Gaeris. Ovid. .. Fast. 856. Vtima Ioraclo gae, sta flamma
Metaphorice paullo inferius . 3s, 6. Irr satis me istae, an in agaehdere gaeam, ac materiam rea tioni. . q. Seu votum Deoru- eaetariam Dita eorum eae viam Florent. quomodo etiam cocid. variant infra Eo, , io. Sed primam literam vocis eorum intercepit ultima praecedentia, ut innumeris Iouis faetum in stis. v. ad a, si, o quamvis ceteroquin etiam uDi ea ratio dari nequit, similiter errarint librarii. v. ad sq, 33, 6. Contrario errore Deos, Proios, datum erat in uno eod. intraxo, io . . S. eradere libet Fabio auctore'-etum a vet. lib. seu, si eradereuibat, Fabio etc. SIG. Crepat io suum veterem cod. Sigonius, ex uo producit, seu, si eredere hee, abio quod nullibi reperi Pall.
ra lectio, ingeniosus lector ea.
263쪽
Praetermissa est Magister equitum, ut ei tanta cae B, de multis potitus spoliis, congesta in ingentem acervum hostilia arma subdito igne concremavit seu svolunt id eorum cuipiam fuit seu credere libet Fabio auctori, eo factum, ne suae gloriae fructum diotator caperet, nomenque ibi scriberet, aut spo G
nius ex avo, eae, Si redere libet. Ignorant postri, et nullius pretii est Gravius hie ulcus curandum. MSS. di primae edd. seu eradere libet Fabio auctori, eo factum id est, vel seriptori vel censenti aut edenti Nee Fabius intelligi.tur equitum magister, sed Pictor, scriptor antiquus rerum Roma
narum, saepe nostro memoratus.
3, s 56 B. J Eo magis Fabio, prae-eerquam Mod ansmaeior est, redLPrim, Mariaegeaera ea asti ranaeis ea fuisso. Idem, ne quid dissim . Iem, notaverat ex Fulvii eodice Claudius Puteanus I FR.GRON.
Se eradero tiber Fabio Merori, eo Fararem non tantum Paeferunt omnes mei et Oxoniensesneamnii verum etiam ouidquid est
librorum typis deseriptorum usque ad Frohen qui anno 233 I. subposuit se erodoro liba Fabio Metore Aetaeis, Sigonii notis Praeserietum, Suod servant om me ad lamnovium disque editiones, excepto Sigonio, qui in contextum recepit eu credere Iibet, Fabio aveflore eo aestum, quamvis aliud in scholiis ipsi placeat veriorem lectionem esse, quam Gro- novius reduxis,nullus dubito.Curis eodem etiam Fabio auctori exp'nendum puto Fabio scriptori, vel Fabio narranti. Ita auctor Pro eo, qui alietui narrat, infra est Eo, 26, io. Deletam quoque ibi Ie- ionem, quidam auetores faeni hoc ib. e. ill a Diae pervetim moesmiser Merore Sunix risitumfanao osse ovid. Ep. a. Rem Ego. Vtima saeta referam, saevium mihi estna mutu Aneror . v. etiam oronov. ad Liv. si , 38, 3 utrum vero avetor pro surctore Latine dicatur,dubitat Hamuin ad Plinii praefat. p. 3. d. vlt idem negabat Manut ad Cic. a. ad tam . Ep. a. Contra id vindicarunt vox l.s de vitiis Sermo in voce axesor, et Vqrst de Lais
iam sententia verior esse videtur. Ita supram, is s. quod mihi periseenaeaesi propiores temporibus ha--m rerum Metoreae miraeut 'it. Et eodem cap. s. 6. meaegberis quod insor omnes aMetores convenit x Volscoram exercitu Die. o. ao, . quae pertinensia proprie ad regni crimen ab aeeissatoribuX bis socia a Creo, apud neminem aMetorem aesonio. Praeterea echio
est pro ideo V. ad 3, 36, 3. Ceterum credo e Fabio ictae auetori, eo factum que . Nomeneae ibi aeriberet Frelnsh ad Floria, a, 6 de tropaeo inteia ligendum putat, eui vietorem
rat. At Cel. Duherus ad eumdam Ioeum docet, Livium accipiendum esse de spoliis post triumphum in templis eorum eum ouemni insemptione fixis. et rum ibi aerisore Love . a. s. Portiis saerin etBaveris. v. ad , 5s,s. Aut apotia iis tr/umphum ferre a Vet. lib. ι --ho. SIG. in stria
264쪽
xolia in triumpho ferret Literae quoque de re Promvore gesta ad senatum, non ad dictatorem, millae, argum tum fuere minime cum S communicantis laudes. Ita certe dictator id factum accepit, ut, laetis aliis victoria parta, prae se ferret iram triai stitiamque Misso itaque repente senatu, se ex eumria proripuit tum vero, non Samnitium magis Iegiones, quam majestatem dictatoriam et disciplinam militarem, a magistro equitum victam et eversam
dictitans, si illi inpune spretum imperium fuisset.
timvsio non tantum omnes seripti, se etiam quοtquot vidi editio. nos , ut nesciam, quid Sigonio occasionem huic sevolio dedisse Potuerit. Nisi forte in triumpho scholio praescribi debuerit, et deinde indicare voluerit se inusit. lib. in triumphum invenisse quae ieetio commode hoc sensu accia, posset, ferret, id est, acciperet, voti in triumphum, id est, in tempus triumphi ut in Ponatur eo sensu, quo inlustravit Grono v infra di, o, si Sexscri-Ptos sequi praestat. Praeterea ous ne spolia Portug. in marg. m. a. At reliqui illud ne ignorant. s. Eo Litorae quoque de Tyrospere gasta de ea re LoveL, Tum oeno gesta Lovel ..
nius in suis L. f. et n. se invenisse testatus est. Eos sequi aequum visum. Mox Iecyis, pro Delix, riloch. V. ad io, al, 6. s. ai. M Eoque rvente smarae Legi debet, o itaque repente S aea re GHLEN. Non aliter legunt
omnes, quibus usus sum, odiisces. Alibi ita variant librarii. v. ad si , 53,
m ex eur a rorbaeva sese raro se ex euria voss. a. et Lovel 3. Sed illud ruento modo Praecessit proripueri Gaertn. V. ad . X., i proruetvi Portu . et Reyerh. quomodo etiam Gebhardu se in Pal. sec. reperisso supha testatus est, si a. Sed, quae ibi notavi Idum enim et huic loco convenit. Tuis vero non Samaelatam magirugiones Levis vero non Samnitiaem magis Voss. 1. Leid. h. et Lovel. E. eum ero non in Samnitium magiae Gaerin cum era in Samnit aemmagis Loves. s. i. et Fragm. Ηav. eum magis in Samnitium 'oss. a. eum nou Samnitium magi Lovel. E. Itim non Samnitium magis Leid. a. ἔκ- uonti Samniliaem magis Lovet.
s. Portug. et Raver, Illi tamen enimvero hic Iocus non esse vide
265쪽
Itaque plenus minarum iraeque, profectus in ca 1 astra, quum maximis itineribus isset, non tamen praevenire damam adventus sui potuit Praecucurre is rant enim ab urbe, qui nunciarent, dictatorem avidum poenae venire, alternis pene verbis T. Manlii factum laudantem. XXXI. Fabius, concione extemplo advocata, si obtestatus milites est ut, sua mute rempublicam
ab in estissimis hostibus defendissent, eadem se, cujus,
et auspicioque iurissent, ab inpotenti erudelitate dictato-
A mag stro equisum vietam est versam die/isans a magistro Por. tug. Gaerin et, averit. Tum e/-rgam Portug. et tiaveris. Denique dis sana Leid. s. et Lovel. E. V. AP seq. s. 3. Mox alio ordine si iit imperium spreflvm iuuae Iasisset Portug. s. is Plinus minartim ira que profusaea in castraa plenius Vor h. et Lovel. i. Tum minaruis iraqvo profusus Vora et Fragm. Ηav. minarrem nequa profectae Gaerin minarum ira profususMaverit Moxiisse Gaertn. v. ad 28, 38,3 Deis inde traiectis vocibus famans gae adventae Lovel . . . a3. Praeeaerroran enim ab aeris h. E Pa l. duobus lege praecucurrerans. GEBR. Ita et legunt Voss. a. Leid.3. Lovet. b. a. . . artei. a. et uearnii Oxon. L. a. Infra io, set Praecticaerrit index, ad Person. Ubi v. quae notantur; sed in primis, quae supra dicta sunt ad i. aa 8. Eamdem hane lectionem
a Fr Gronovius iam in contextum recepit praeeurrerunt est in Noeli praeti nervint in Portug. Haverit et Iearnitoxon.B. Praeterea ad aerbem perperam est in Voss. a. et Lovel. 3.
ternis pene orbs T. Manlii Dei Iaudantem Veli uti faci m. Probo Severitatem enim in eius filium, qui iniussu imperatoris Pugnaverat, intelligit. SIG. '
esum etiam omnes mei. Praexeris,
infessissimis hostium Gaertn ab lae-Asissimis A tam armis LoveL . stis daeetu auspicioqaeos issenta Magistri equitum non suis, ea
semper alienis, hoc est, dictatorum suorum auspiciis Pugnarunt.
qua etiam de caussa nulli umquam reperiuntur magistri equitum vel soli vel eum dictatoribus triumphasse, quamvis cDnsul et Praetor ex eodem proelio in fastis triumphalibu triumphum egisso legantur; quoniam uterque ille,nagistratus suis auspiciis adae lum gerendum profieiscebatur et magister equitum vero dictatoria
auspiciis et imperio suberat. Bio
266쪽
in maremur. Venire amentem invidia, iratum virtuti alienae felicitatique, fureme, Rod se absente, res pum, blica egregie gesta esset: massi, si mutare fortunam posset, apud Samnites, quam Romanos, tactoriam esse. Imperium dictitare spretum, tamquam non eadem mente
tamen Fabius magister equitum sibi vindicat, ut et mox Pater e-3us apud populum, ad quem a dictatore erat provocatum, intercedens e M as. Moria an mo ex reisum, qui eius due/ae au-apietisque vicisset, laturum Verum in eiusmodi orationibus minus accurate loqui scriptores, et
Plerumque divitatem illustriumvirorum amplioribus et honestioribus vocabulis plus iusto extollere atque augere, nemo est, qui ignoret. AC PERIZON. Animadu hist. c. q. p. 62. Mox ab lae-porente erae Ibat est in Portug. et Baveris. s. a. mn re montem -ia a. ratum virtuti alienae fel euasioMaj mentem, aerumidum, iratum justi
si ea egregie gesta est et sib.
egi egregie, ut ante tet, i. s. JSi paullo post se sa, S.I rom erendam. SIS. Quidquid perten-atSigonius oggerunt constanter Pali tres vetustisnimaeque o ditiones ravaebi ea egregie gesta. Mox hoc eap. Republica bene ge-fla. SEBR. io perperam auscultatum Sigonio, qui mutavit
omnium scriptorum et veti editorum, 'a se absente-revubi ea
egregie gessa esset. Saepe ita io-quuntur optimi quique de illis,
qui quamcunque partem ad summam rerum pertinentem administrant. Sallustius Iug thoo. Nis fama rvaeb ica pariter' o gami Imo inpario bena a duore gesta. Caesar ad milites . Civit. q. a Mortatur, Maeci aratoris aereae novom annis rempublieam gessissena. Noster s. sis, 11. J Tum herei uisio dia, quo ego eoaesu creares Saem, maie/gesta ravaebile est Pollem dare exempla innumera, ex his et Cicerone Seneca, Tacito, quo non Neque aliter legendum , 5. s. Et in Votieis respublica mgregie gestata tum aueis tum miliris sperata Sie meliores etiam scripti: ubi adest item eum ferro Sitagonius. Et ad so. Ut Psama
modum Maeo animo rabaeoticam gramsissent, ita quamquam ex diversis regionibus conisaeirent. Sic enim
MSS. non tantum rem Festiferet. Cur autem reliquit statim infra Sigonius Avietis hostibuS, OPE-otica benegesta. I. FB. GRοN. Si-gonio ex meis tantum consentiunt Leid. a. Lovel si et Portug. ex Rearnii uero Oxonienslhus solus B quare recte Gronovium vulgatam lectionem adversus vet. eius lib. defendisiis censeo voces enim res et resp. id est romae-bi ea, saepe in aestis commutari solent. . ad 3 ia, . . a T. e. 6o a. 6, 32, 3 hoc lib. e. 8, 2.
o. et , o s. gerero autem vel a ministrare robaehileam etiam deduce hellum gerente dici, supra vidimus ad a, 5. 3. Ceterum /n re pro aerore Gaertn. a m. R. fuero Haveris et ed. Parm. V. d. h. s. et mox hoc Tap. ad 3. .. Deinde gosta v v e esses alio ordine edd. ante Frohenianam anni 1635. Si mutarem aenam posse , apaea
267쪽
pugnat laetuerit, qua pugnatum doum: et tune invidia inpedire istutem alienam voluisse, cupidissimisque arma ablaturum fuisse militibus, ne, se Munte, moυeri possent et nune id furere, id aegre pati, quod sine L. . Papirio, non inermes, non manci milites fuerint, quod
inde apud Samniter, quam apud Romanos Lovel ... v. ad 5,- 6. Verum uni huic codie plus i. dei habere quam reliquis omni- hos, audaciu buto. Denique
F. 3. Imperium clientare metuma Praeter Cain pani editionem omnes libri desciscunt a vera hac Ieetione quippe PalLir aeteri.
eo uia non habiturum ubi alia vide. 6, as . Mev d aetate am
verh. V. infra ad 6 35 q. Cupidissem aqua arma ablaturum
Disse mi ilibus, peto absente Ieuridissimusque Florent. tiar-les. i. Sed ad vocem evidissim sex praecedenti intelligendum videtur paegnandi. Tum miIitibus 'isso laertn. fuisse Mititibus in sae Lovel 3. Tota autem hesta uaverh. Me se absente hahet Narlei. a.
i. i. Et naenes furore, id aegre pali Pulcherrimam lectionem inquinat Pal sec. at aenise id aegre ferre, id aegre pati Paullo superitis et Venire amentem inνidia, rartim virtuti otia a fetieita ique,'rere. GEBΗ. Eadem lectio,quam recte reiicit Sehhard mihi umque obvia fuit in Har i. a. om. tug. etia verti Cic. 8. ad tam . Ep. h. Nunc furit, tam at/ises
me studiosiorem Antonii ia 'ore est in Gaertn. v. modo ad i. a. idem eod. etiam praefert id pati a/
riae Harlei. 1. Mase maneus est sine manu. Ita Mucium, qui manum oculo iniectam adussit, man--m vocat Senee Ep. 6 . Confe-
sit bellum inermis ac mancus, re ita manu rraeaera roga daeos, cito ubi inermis ae maneus, quemadmmodum etiam hoc loco, iunguntur, Mns, sis in manibus id
268쪽
T. LIVII se sed Fabius magistrum equitum duxerit, ac nomaerensam
5 dietatoris seuid ilium facturum fuisse, si, quod belli clarus
ferunt, Marsque communis, adversa pugna evexisset;
qui sibi devietis hostibus, re publica bene gesta, ita ut non ab illa unis duce melius geri potuerit, supplicium
exprimit eodem sensu Livius et,E3, 6. Exercitum saeum Staseammis, sine armis, sine manibus laedicasasse: et de nobis ita desper i aesse maneorum ac debilium ducam judicaras esse,
quitum auxeris, ac Mon accensum
dictatoris iterum foedant genuinam lectionem SS. quippe
duo accensis sec. asSensu Omitatunt autem omnes Praenomen
s uisitis. GEBB. Praenomen Fabii deest in omnibus meis, nisi quod forte superfuerit in solo Flor.ex quo nihil variantis soripturae notatur; et quod vestigia eius maneant in Mocli qui praenominis loco obfert voculamque.Solent autem praenomen hoc et particula illa indistis commutari. v. infra adria, 31, . Insuper Fabius magiae equisum duxerit Harlei. a. Gaerin et Raverti. Nisolum magistrum maestum dixerit ad Mediol anni 16os dixerit etiam Lovet. a. et Fragm. Hav.
lveith. millies in aestis obvio errore v. ad Liv. 38, 3, x. Denique ac non ab sensu dietatoris Leid. a. ae nou assens dictatoris vox a Lovei. g. Rarlei. s. Pori. Gaertn Raveris et Fragm. Rav.
iveith. Et ita erat in vosi. t. a
Florent Leid. i. Lovel .. ariet. I. et Eloeh. Sed, quae vulgo -- stat, genuinam lectionem ego,
reet Gebhardo visun est. s. s. quod otii ratum fo--,
I sorsque communis, adverSa maeam nissot J quae holis rasaea feraene Lovei. a. aeo ostii saer ferisne Gaerin sed easin et earesa, id enim compendionio indioari vid tur,etiam alibi perperam commuis tantur. v. ad 3 , , . . quod belligastis fert 'r. i. a m. I. Leid. s. et
eiano codd. absunt Cet sane su- Persia esse revincunt antee demtia quare ancellare ea Pud is,
quae eodd. auctoritate orono-vius delevit, absunt etiam a meis omnibus, ut etMeamii Oxoniensibus quae propterea etiam re--ote expuneta esse arbitror In Primis vero edd ex verbis, quavs. . sequuntur, huc inlata videris ture ut autem ita senti m , efficiunt eodd. Florent et mo I. qui phaseula inde in hune loeum traiiciunt. In Flor enim sta ex-hihetur atippilatam magi o -
tem aere uario sed postea emen
269쪽
magistro equitum minet V a me illam morem equi filum infestiorem, quam tribunis militum, quam centurionibus, quam militibus esse si possit, in omnes saetaturum fuisse: quia id nequeat, in unum saevire Etiam T. invidiam, tamquam ignem, summa perere in ea i
gaem, Maec viatorem velut sis eampo amereuei estioram qnam fribunis militaem ete quorum posterior eo loco verha huc translata omisit; Florent vero eadem ciuidem 'mittit, sed eorum loco te omissam -tur, meae uiaem magi rame irem ibi expressit. Praeterea - -/ur est in Harlei. a. Sed ea vox omittitur inruauerh. qui in verbis praecedentibus etiam inmisit particulam ista Insuper ab Milo Maede disce pro ab tuo, stria Lovel. s. v. ad a mali, ius. 6. memori tum magis equi- eum infestiorem, Mam tribaenis aio
-vitibus asso me litum magiam quitaem infestiorem Poring et Bais verita Noe uis magiarum CPirum infest. Leid. i. Neque Iram -- ro infestiorem Lovel . -- inde verbasaeam stribaenia militisis desunt in edd. ante Aldum. Contra duo sequantia inviar. a. tria vltimae in Rearni L. a. Verum omnibus ita errantibus certissime
raudi fuit ter repetita vocula
rumidetur, ut saevisaeram esse imma
gina Livii legend Mn eonieeuerit. Si Paris et saev*ι--Disa diruismet habenda sunt, ut statuisso
videtur vox s. Gramm. 26. cummis malo posses. Ceterum ea
Postrema verba desunt in Leid. a. s. q. Etiam tavidiam, tamquam ignem, re ma refero Post voces Stais imbia ae in Leid. i. haeo interponuntur suas is elatoris Papirii Q. Fabius per Praum.
citarer, et anto ribaena ara mammona re in verba interrogamisiaehatur. Similia Paucis mutatis leguntur eodem loco insebia invoc. s. LoveLa. s. i. Gaerin et Rearnii Oxon L. a. a. et C. quod
glossema est marginale, ad caput
sequens pertinens, unde puerperam in contextum migravit, ut alisthi non raro laetum in V. --
prae adis, o, . ut tamen glossa
Laee interiecta aliquo modo cum praecedentibus ac sequentibus eohaereat, alii alia commenti sunt. Nam Est lavae insidiam sae eratoria Papiri N. Facitas Pra serunt Musi. s. et Meami Oxon. L. f. et C. Et iam is dilia a laesissae uiatoris Papirii P. Fabiaea vel . Et iam in sudietam anceatoris Papiri Q. Fabi- eiusdom
maei gloria Lovel 3. simul hoo modo construi, docuit Cel Bum
270쪽
T. LIVII consilii, in duram incurrere si se simul eum gloria rei gestae exstinxisset, tune taetorem, Aut in rapto exercitu dominantem, quidquid heuerit in magistro equitum, bis minitibus ausurum. Proinde adessent in sua caussa
omnium labretati. Si eorumsum exercitus eumdem, qui in proelio fuerit, in tuenda latoria videat, et salutem tinius omnibus curae esse inclinaturum ad elementiorem siententiam animum. Postremo se vitam fortunasqme suas illorum dei virtutique permittere.
s. q. Postremo se iram forare F--e suas ii orum Moi iraue que permistex a Pali iidem se itamqvafertaeacasque Saea saeaes i. GEBR. Eadem scriptura obcurrit in Lo- vel 3.bitamqvie etiam in Lovei a. Deinde ii orum e Pirraesi- Leid. a. et Fragm. IIav. more antiqMo. v. ad 5, 3 5. Insuper committer Martei. s. quod ex interpretis glossa iterum receptum videtur Hr-De re enim hic H o committere ponitur. V. supra ad iam 8. Terent in Andrea, , t. aeum respieienda sunt, quae suistra notavi ad a, 31, 3. 3m et
uic loco conveniunt. Exstinx xset, sume utorem, v iis aer in eapto exercitu dominaaetam Istoas codd. Florent et Aloch. Ioelio hoc loco fuerit, v ad s. 5. Nieto aem est in Leid. i. et LoveL 3. Pro quo sinetorum dedit Vox
s. eodem errore, quo istaec in eruosaepe commutari solent. v. ad M, et, 6 eaenetornm LoveL ., vsoroataovel a qui etiam eam-
'ro, Pro capto, praefert Mox i/ Marsi mae ro equisaem, omissa Praevositione quam intercepit Prox ae voma liter initialis. v. ad 3 , , . Denique havxuraem, Pro ausaerum, aveo eodem modo, quo auxis et haaesiccommutari solent. ..quae notavi ad
Silii, , M. et varias Iectiones Lucani o. a.
s. g. Mei a Maeraeis ad elimon/-ram sententiam animtima Pali duo adsis oram sam antiam SEBR. Ita et Voss. a. in contextu et Lo-veLI Gronov. etiam eamdem
seripturam ex dixobus Pali in pr.edit notarum Protulit. Sed, quum reliqui vulgatum tueantiae, Ioetionem illam ex interpretis glossa natam Puto taei matvm hahet Lovel . Praeterea paulio ante erge deerat in ovalias. Bona nostra haae tibi permitso, et suae mando dei. Petiam alii codd. committe. Curtius , . Capua gaeaem permisisse fl-aei adhaec inexpertae Pq. Haemini ignoro creui suae to/que Fortissi-
morituras, hie quem Permiseruas me- auo ubi paullo ante praecessit renem tibi pariter mediomae gom--isi Ceterum omnia haec verba exsulabant. a vox s. et Leid. a. s. i. clamor e tot eoaecisae ortus ICodd. iterum duo Pali et Andreae recensio ma mero testas. s. At Camp. nescio qua auctoritate, C amore rasa eoaeeione orto, aes ho- M- animu--hreas. GEBH. Periperam iunctis duabus vocethus 3more flosa conciona sortis Poris