장음표시 사용
81쪽
LIBRI GIV. UPPLEMENTUM. Minoadam nihil vollat, se interim Germani tela a jt re in Caes. Caeaarianos inciperant, diremtum sine mictu colloquiuin
M. Biduo post redintegrari Ariovistus Eolloquium po tulat, aut aliquem ex togatis Caesaris ad ammitti Caesarmo objicere periculo nolena, C. Valerium Procillum ex principibus Gallorum, unaqus .mettium mittit, qui vitio Ariovisti usus suarat Mamerinanua Pec
latum venire ausatus, in catena eonjecit , statimquo eum exemitu propius accessit ad Caesarem mox Prae.
teritis Hua e tria, ad duo millia passuum ultra consedit, quo pommeatum impediret, qui ab aduis Sequanisquo supportabatur. M. Ex eo dis die eontinuo quinque --, duetia in aciem opiis, potestatem pugnandi scit Ariovistus
equestri praelio eontentus concurrere, peditatum intra atra continebat. Eo genere pugnae potiora orant Gem mani eum ad sex millia haberent equitum, quos laeti vir a viro totidem mira velocitata pedite comitabantur, si e reui, ut, quoties esset properandum, jubis quin minis levat euraum adaequarent de cetero Pugnant, bus equitibus pro munimonis essent, ad quod a mei .rant, aut ipsi ultro subvenirent laborantibus. Igitur Cae. aar, ns diutius o Mneatu interesuderetur, circiter pamusae enisa longius quam Germanorum stativa erant, e tria delegit locum, eumque, frustra prohibentibu Germania. eommunivit ae duas ibi legiones eum parto auxiliorum reliquit, quotuor aliquas in castra majora reduxit. 35. Ariovistus, eum ex more Caesaria producta inariam viae imiter in diem in eastra revertimant, partem suorum minora astra oppugnatum misit. ubium utrimque anguinis fimum Germani, o insecta.
sub occasum soli re saerunti Caeaar, qui ita ex Rinuria enuan propter quam de .summa rerum Ariovistua de mare fugeret, eam esse intellexit, quod matres a Dio C... aulias, quarum medietion multum Germani utebantur,n amni is eas vincere, a novam anta lunam cis
eert sant. AErat his a disciplina divinandi, vox auri n. i. ia omin vorticibus undarumque innitu sutura e pro 'iuere, ποῦ 'arbitrarentur. Pluti
82쪽
m. Eo magis Caesar incitatus at, ut quam maturrime contenderet auo tempore usurus, si quidem vera m disres Fremt.Plut dicerent aut saltem facilius debellaturus impeditum re- Caea ligione hostem, et de victoria desperare jumum. Igitur, acie instructa, cum ad castra hostium me derat, irritati Pluti ignominia Germani processerunt et ipsi nationatim di C- tributis copiis Praetor Suevo Ex quibus ipse erat,ma comanno in exercitu Ariovistus habebat, et Triboeeos, et Vangiones, Nemetasque, ac Harudes, et Sedusios, ignobiliora reliquis nomina, et vix certarum aedium, nisior φι quod Harudos ad Iaeum Aeronium, quibus locis condita
Canar Constantia est, habitam putant Sedusios, aut, ut inlsi' volunt, Sepusios, ad filios emetum in ripa Rhoni.
s. M. Caesar a dextro eomu, quod haram miliorem esse hostem senserat, commissa pugna, tanta Germanorum alacritate ex ptua eat, ut apatium pila in hostes eo totondi militibus non daretur. Abuectis pilis rea Morrime gladio geritur: et eum, phalange sacta, Garmani testudine a temo Flor aerent, multi Romanorum super ipsa acuta salierunt, ma- nibusquo sa revellantes, desuper intulerunt vulnem. Interim ab altero eomu Romanua urgebatur: quam tum rem conspicatus P. Cramus, qui equitatui praeerat, tertiam aciem subsidio misi Hae res plenam Romanis vici riam dodit Ariovisto cum equitibus Rhenum versus sugiente, pedites, qui consequi non poterant, densatis agmi- Frontiar si nibu restiterunt. Eo cum sine magno labore ac periculo militum caedi non posse Caesar videret, emittis ait, ratus suturam quod evenit, ut in fuga sparsi saethua opprima
Caes. 38 Ariovistus, naviculam ad ripam deligatam nactus, transmisit amnem. Simili ratione, aut nando e meresse pauci ceteros Romani quites consocuti interemerenti Νε mulierum quidam insantiumque caedi a tem ratum est duae conjuges Ariovisti occisae cum una filiarem, altera pervenit in potestatem hostia. Cecidisse Gama-Plut norum octoginta millia serentur Cum maxima victoriae
Git inn- laetitia esset, haud minus gaudium Caesari fuit, C. C-. Valerius Procilluamare quo altius recepti. Valerius
83쪽
LIBRI AEI v. SUPPLEMENTυM. 6025-ε. Clades Ariovisti eum Suovis, qui ad Rhenum venerant, terrorem Acisset, Ubiis animos domum revertentes illos Ubii insecuti, magnam multitudinem ceciderunt. Caesar duobus ingenti a bestis eadem aestat consectis, aliquanto maturius olito exorcitum in hybema deduxit, hianoque his praeposito, in Cisalpinam Galliam ad e-ventus agendo prosectus est.
a Tanta Caesaris solicita eum adversariorum odia metinnque acrius stimularet, reducendi Ciceronis consilio magnis studiis eceperunt incumbere. L. Domitius Aha sustiC-.n adina proseam eum Caesare inimicitias gerebat Ab p. . . ..
hoc ei C. emmio praetoribus relatum ad patrea de au- perimm anni aetis fuerat, priusquam in provinciam Caesariret et cum illo, cognition senatui delata, ne a senatu sua Pta, prosectus smi, statim quaestorem ejus in eo u-latu I thus in praejudicium Caesaris interrogandum cur vorent. Vatinio quoque dicta dies, quo legato Caesar Cie inutabatur. AEa et ipsum Caesarem L. Antistius tribunus 'ε- plebis postulavit. Caesar, appellato collegio, ' quod mi- publieae exus aberat. ne reus fieret obtinuit Vatinius cis iticum eadem exception posset uti, maluit in ipso judicio Vin . 14--- deteriora celera sacere, quam quorum ausa eratae salua Nam ubi dies onit, nominatim appellato P. Clodiora ea a diceret, illoque adjuvante, in tribunal aut quaesitoria ascendit, eumque vi deturbavit, dissipavita sellia, uinas disjecit Sic in sugam conjectus est pra tor, Reeusatore Hua Vix e manibus Vatinianorum rapti. M. Horem intemperio stimulati, quicumque aut Ciceronis, aut omnino quietis atque legum cupidi erant, illum aibi virum omni conatu restituendum in priorem locum E' Imstatvorant. Sed deerat qui reserret ad senatum, o in Pia. quamvis adeo pronum, ut nullis de rebus ante consuli te vellat. Sed eonsules cum essent inter inimicos Ciceronis, Cie in Pia. euper se dinobant, aia lego impediri. Nam id caput' ' - .ugis Cladius tu euris male fixerat, ' ne quis ad senatum Son. e. s.et referret, ne quis decerneret, ne disputaret, a loqueretur, ' Domu, ne possibua iret, macribendo ad aet. Idcirco Domitius cie .d praetor Viso dixit ' relaturum, si consule nonant.' Ari ras. 16.4I. Nihil tamen perfici eo anno Potuit, quanquam in Sin.e 4.
84쪽
e. pto praeterea studiosissimi Cieeronis homines in magistrati a
. at 2 - ut tribuni octo, P. Nigidius, L. Lentulus praetor ι
Q. Finiae. erat a inexplicabilia in Urb eo tematio, eum aenatus ' ' pro natasimam voluntatem consules per causam Iagis in
rarentur; plebs et saeta improbaret Clodii et eundem quo saceret quotidis plura adjuvaret. Ia populi aena cimim maxime in theatro et spectaculis erumpebat que Clo.
. . Ο diu toto auo tribunatu spectando abstinuit licet multio tempore magnifici Iudi, et super omnes a M. Scauru paratissimi ederentur. 42. Ille enim sedilitio munere noscenda enim haec quoque est insania, quo minua ruinam libortati admiro . inurytheatrum tantummodo ad temporarium usum iacit, Plin. triplici Mana ima pars o marmore suit, media o Vitro, ' summa tabulis inauratis Columna ea structura habebist pnis centas sexaginta duodequadragenum pedum: . signo x xiv.' aenea inter columna tria millia. Cavea ipsa uepit homi-xxxVi is. - multa duplum nempe ejus quod Pompeia. Plin. num theatrum, ub isdem tempora atruetum Sicyon. olim praestantissimi pictorea fuerunt eorum opem omnia, quotquot in publico aervabantur, propter se alimum civi . talia addicta, ad mamentum thoatri sui transtulit M. Vin Max mam Scaurus choragiumqua antea translatitis cultum, exquisito gonere satis induxit tanta quidem Attalicae Plin. eatis eopia, tabularumque pictarum, et ceteri appa tua, ut in Tusculanam villam reportatis quae superfuerant, in means ab iratis arvis villa, eonflagraret a tertium millisa. Val. - Iisdem ludis ab hujus magnificentia coepisse cer-Plin. Vrir tamen athletarum dieitur, antea insuetum Romae. Idom
. ,, Euripum fecit temporarium Iudis auis, et i eo hippopo.
. Columnas . . . treeentas exa mns, auetore eodem Plinio, et da aqua --- Mam malo omissum eorum hominum Non omnes tuae olumnae erant numerum quos eave theatri e duodequadragenum pedum, sed piebat. Crev. linae tantum eaedemque maximae. . maeret- mutire mee sum I patet ex Plinio ipso, l. xxxvr. a marei argenti aestimari PQ yp. s. et 6 Ceterum ante testas0625. Creo. a voee δενι- nempe inserun
85쪽
L BRI GIV. RUPPLEMENTUM. ωπtamum et quinqua erocodilos ostendit, animalia nunquam antehac Romae visa postea perquisita tam intemperanter, ut hippopotami desecerint in Egypto, ad hane vi Themist. laudam molestiam, pro sagacitate naturae suae, nigrassenu u. eraditi in Blemmy Cir naibus panthera varia cen- areeli. tum quinquaginta universas primus ostendit, itemquo ilio a longitudine pedum quadraginta, altitudine costarum II.
in ore quam sit elephantis Indicis, spinae crassitudine Iet α
aemui dati quae belluae fuisse dicabantur, quam ad OP vi set. pidum Judaeae oppen indo exportaverat Scaurus it rator Andromodae Perseus into scissat Non igitur mirum, a par hune furorem in se alienum grande se immersit Ἀωoiciuatultissima adolescans, non inficientibua opibus, quaa R
Pater, diu princeps civitatis, et sub justitiae larva minimo Plin. In viendo segnia, quamus malis Molla, mariti Sylla, 'proscriptionibua ditata, amplissima reliquaranti
M. Eodem anno, novum et inusitatum antea designa cie ad torum e sulum provinciae omata sunt P. Lontulus, 'Μ'Q. Metellus erant: alter amicissimus Ciceroni, alter, cie.p deposita quam cum eo gesserat simultate, non Vehementer εὐ- για adversus. Igitur et tribuni plabis A. D. IV. Kalendas . . Novambre promulgaverunt de reditu Ciceronis is , Attilis. m. eaqua de re postea rotularunt ad sanatum. Ibi Lentulus, et vost d.
nihil torritus Iam Clodia, onsentiam libors dixit: Mettia
Pisono et Gabinio repugnantibus nihil Metum, donee Sext. e. 12.nori consules magistratum inivorunt Cujus ipso peta ' ' 'cipio, alendis Ianuariis, agento consule P. Lentulo, mutantiae do reditu Ciceronia in senatu, 'aenis etiam et approbante Pompeio, dictae sunt. Sed et Q. Emaeonaul auscepta cum Cicerone inimicitia patribua -- aeriptis a temporibus reipublieae dixit eas ramissurum. Varia tamen ludificatione sonatu impossit eat auctorit . . Idcirco Q. Fabrielua tribunus plebis, rogatione C pro Proposita, eum populo anto diem III Kalondas Fabrua ria agere statuit Sed id quoque vanum inceptum Cl
86쪽
dianorum inolebat audacia, qui multa de nocte euriam,sorum, comitium armati Meupaverant. Ab his Fabricius repellitur, itemquo collega ejus, Cispius caedes in soro
Plut Cie editur maxima. Q. Cieero qui nuper ex provincia Asia decesserat, eum ad supplicandum pro salute fratri Veni Cis pro set, Pulsus a rostris, inter cadavera latuit, ut opinione mortis mortem evitaret.
46. Idemque non multo post P. Sextio tribuno plabia in tomplo Castoris accidit Cujus tamen perieulum contrariae sactionis tribuno Quintio propemodum exitiosum fuit am Clodiani furoris satellites, quod occisum, a. tribunum putabant, hunc licet suarum partium ad nocem quaesiverunt, ut similis acinoris auspicione adversarios onerarent. eo ante hic timere mortem desiit, quam ra-aeitum est, Sextium vivero. Studiosissimus Ciceronis hie Cie pro 'extius erat, qui et designatus iter suscepit ad Caesarem ut 'muni induceret ad causam, aut saltam a Voluntate reaia- Cim tondi abduceret et inito magistratu, rogationem aerim. νω ina. sit, et suis copiis, elientelia vitae etiam periculo amicum in Sen. c. 8 eonstantissimo juvit. Liv. Epit Praeminebat tamen T. Anniimilonis studium, qui
iti tis Clodium modis omnibus acerrime vexatum, postremo et seq. et Iege Plotia de vi reum iacit Sod elusum id judicium ostnt odietis magistratuum qui Clodio avebant. Consul -- Cic. tollus, nondum alia placatus Ciceroni, ad haec propin- . I maus Clodio, itemque state Appius praetor, unusque do Dio, collogio tribunorum vetabant judiciorum fiori montionem ' priusquam quaestores rearentur, apud quos sortitionem judicum fieri oportebat Hoe ideo fiebat, ut inter hane moram petore Clodius sedilitatam posset et magistratum adeptus, quod factitatum ab aliis suerat judicium effugeret.
Cie pro M. Igitur ito, sublata judicia cernens, et auctoritata x Mnatus accusation se prohiberi coepit et ipse gladiat
res, aliamque meum sentientium turbam, circumducere.
Unde quotidianae propemodum inter actiones pugnae, Cin P caedomus tota Urbs fiebant. Domus etiam L. Caecilii
87쪽
eo utatus excitam illum putabatur, ut reducendo Cioe Appian. rono de Clodio a vindicaret Idem, eoaeto inganti ag 'i'. 'mina, cum rogationem suam ii perlatum esset, Clo Pomp. aedianis fugatis, sorum ei liberum praestitit ut ejus mi isti ... hominis istantissima cura ieero restituaretur, cujus Pro Dio.
aenaui tot potantium spos, impugnare Ciceronem desie Cie promi et P. Lentulo reserente, Pompeioquo a tentiam do pi': Iz: 'aeripis dicente, senatus decreverat reditum. Eo Acilius te prono Pt rogatio est, ut quicquam unquam tanto consens. Σαpopuli rogatum negent. e. os et M. Eodem tempore senatus docrevit M ut civitatibus 'd'
quae In Ciceronem mei se fuissent, Itemque Pr Vati , qu et II. BR. municipii salutis ejua ea a convenerant, arati. agerentur atquo domus ejus et villae publico sumtu --rantur: sola, quod Libertati dedicaverat Clodius, reli Plut civigione per sententiam pontificum libarato. Extat adhuc Cis. να disertissimi viri pro domo sua oratio. Ex qua et aliis sub x Ite dam annos habitis, multum luminis illorum temporum historis aspergitur Dixit pro eadem domo M. Calidius, Mati .x. qui tum praeturam gerebat Postridie quam apud ponti Σς ' e Mos Cicero dixerat. Kalendis Octobribus aenatu eo in s.
etiam L. Cineus prae Certe eonata ex te ad Atti in re postea domaea uom ae xv. s. domum Μilonis pytignaque Ciseronis a Clodianis ut v tam domum Q. Cieeronia n--σmalae. Inter has inflammaι flammatam postm Tuuii redi- Q. Ciceronis Ono tempore do tum silisae. Quod hie dicitur domus L. Castellii praetoris oppug domo ipsina ieeronis oppugnata sit, non defixit elare Ciee nata, in idem miroque tempus m. Sed eum Asconius inmito differri prolaeto debet. id. naanam doeeat, quod infra e. 62. intra e M. Nam nunc quidem narratur, ludi Apollinaribus, oppugnari domus ieeronia non quoa ille praetor faeiebat, sediti poterat,mnae nulla erat, utpoteonem motam suisa , in idem tem statim post donlini fugam aversis pus satis verisimilite rejicienda et ineensa crem videtur domus nus oppugnatio.
88쪽
inlitum actum est, M placere domum ei restitui. Ei natusconsulto tribunus plebis Sex. Atilius Serranus Gav
anus intercessit Myconsensu senatus, et Cn. Oppii Comnieini soceri ad pede ejus procumbentia precibus Victus, remisit. Plui. I. Sic post menses sermo a Mim, quam suerat rhovis ... QTPulsus, Cicero rediit, tanto favore hominum, ut eumrod in Sen ipsa tumeris Italiae se reportatum diceret, rem minuere Pihi Potius liquunto, quam augere videretur. Cum ad Urbem Cie. aecederet, tanta gratulantium obviamque prodeuntium
.i: se multitudo suit, ut vix tu, di illis officiis umero mit
e as intor illo et, Crassus inimieua antea, sed tum mor
z: β tiam filii magno studio redeuntiis offerena. Sic inter
Plut hos reconciliata, magis tamen in peetem, quam Vere et ' penitus est gratia: diciturque in illum et Caeaarem ortinsisse Iibrum de consiliis suis Cicero, reianum in hos probris idomu nec ab auctore editum. 62. Cum Pompeio meliori fide reversus est in gratiam, et ne poenitere eum suae voluntatis posset, statim ben- α elum reddidit, sonatu inducto, ut ei per quinquennium .i , ' nonae cura, Sex. Clodio improbo et audacissimo homini Dom. e. z. empta, mandaretur Ingant enim Urbem promonisAω- is me, Hebs insanis tumultibus remebat Et primum Milon Apollinaribus ludis, quos L. Caecilius Rufus praetor faci
hat, tanta infimae multitudinis eoncursatio fuit, ut omnes qui spectandi gratia, consederant, insatro pialarentare. e. Deinde in Capitolium, cum ibi Mnatus haberetur, e neu ausiactus, incendium templo, necem senatui minitantium. Inter eam conatemationem auctor patri a Clearo fuit,
Plut Pompeio curam illam de mendi. Proconsulare impe-bi P rium per Italiam omnesque terras, quale Prius irati
hollo tonuerat, datum. Ciα- M. Pompotus, accepta curatione. legatos postulavit A quindecim, et in his principem Ciceronem. Quibus Pa Plut sim par provineia dimissis, in Siciliam, Sardiniam, et,.. Africam ipse navigavit. Inde cum onustis navibus m-
- Verauras, inter contationem gubernatorum, qui tempest lam timebant, Primus conscenso navigio solvere jussit, nobilissima voco edita, navigare necessum ea. Ut e Disj1jgsdi. OO le
89쪽
- 1 em no mum. - merito Pompoto, eum nihilominus cie ad
verat Milonis atque Clodii eontantio, civitasque et 'i' 'aenatus in partes scindorantur ' roserenis P. Rutilio Lupo, qui recens tribunatum inierat, frequentior euria, quam mensem embri sub dios sestos putari potuisset, do judiciis agitatum est. mareollinus consul dasignatus aeno Mutiam dixit, ' Ut praetor urbanua ipso sortiuetur judi. Ees judicum sortitione saeta comitia a rentur.' Id eum probaretur, C. Cato, C. Cassius tribuni comitia prius habanda eontenderunt Haec sententia vicit et comitia, non sine maximis certaminibus obnuntianismilone, Per Cie ad seeta, Clodiusque aedilia curulis factus ost v V 354. Dum haec in Urbe sunt, C. Caesar gravissimum Caes. do
in Gallia bollum habuit Belgarum populi, Remico si
ooptas, omnes conjuraverant, incredibili hominum multi Plut Cisa. tudine armata quippe Bellovacos millia saxaginta poni. ξρο - ΡΤ eitos Caesar ipso prodidit, quinquaginta Suessiones, tot Appian. idemque Nervios at Ambianoa, Caletos, Velocasses, et 'ru romanduos dona millia quindecim Atrebates, quinque et viginti orinos, septem,enapios et Atuaticos unde, . viginti. Praeterea Condrusos, murones, Caeraesos, Paemanoa, qui uno nomine Germani appellabantur, armatorum praebuisse millia circiter quadraginta ita ut non
injuria do fido auctoris dubitaverit quidam Galliae regum,cquod ex universo regno tantam hominum bello utilium multitudinam trecentis enim millibus plures fiunt cogi
Posse minime arbitraretur, quanquam resertum habitat ribus fas Sed olim, ut arbitror, quia pacis aris minus requentabantur, uberior militum copia fuit: nunc e res PMq. Re- deducta est, ut magnae eruditionis cum insigni patriarum 2' η'
1 Mindebautur edd. ante Crev. Franee, I.s. II Utua tegebatur ante Crev. Semem vena M, et aenali regno treeenta bellatorum milcos aenaeuerimiJ Vulgatae Caesa lia cogi posse negabat. rosees a ditiones novem minia Me to Ludovieo agno imperante, napios Atuatim undetriginta eum totiua Europae adversus a Pollicitos esse volunt. Crev. eo duratae virea una Galila sua.. B ut non varia de M - tineret, et in Italia, ad Rhenum, Dris dis meri quidam Galli admosam, la Hispania numerorem J Vellemus sane Frein sos aleret enereitus, Plures qu ahemius hune Galliae nostrae re dringentis hominum milli rus in nominasset, qui ex universo sis au armis nerunt. m.
90쪽
mriam peritia Gallus aeri r non dubitarit, initius ducenta millia scribarum, quam triginta millia militum reporiri hodio in Gallia posse Dio. 56 Causa bellandi praecipua fuit, quod Belgae, voce
Caes. aibus Caeaaria territi, nec ambitionis ignari, ad se quoque Pervantur arma imperiumque Romanum sentiebant. Ad hoc a quibusdam Celticorum Gallorum, diversia da ea iaincitabantur. Initium armorum a poPutatione agrorum ortum, in Remo effundente se Belgariam ira, quorum suam oppidum Bibrax acriter ab his oppugnatum est. Sed quia haud longius quam ad octo millia passuum c-tra Caesaria aberant, et inda subsidia RQmia mittebantur, relicto Bibracte, Belgae protinus ad eastra Romana contendarunt M. Axona flumen per extremos morum fines labitur, ad quod Caesar eo tempore consederat, castris diligenter munitis, quod propter multitudinem hostium otvirtutis eximiae famam, non statuerat praelium praeterquam Ex ommodo suo committere. Sed postquam in transitu
fluminis impoditos didicit, nam ut Q. Titurium legatum,
cum ex cohortibua in altera ripa relictas, opprimerent: aut, si hoc non possent, Remorum Vastarent agros, partem suorum transducere conabantur, cum omni equitatu ac levi armatura pontem transgressus, multos occidit alios Per suorum corpora transire conantea, multitudine telorum repulit aliquem numerum, qui jam transmiserat, equitatu circumvenit.
5 . Hostes sibi sua consilia parum felicitor succedem experti, ad hoc audito concitato a Caesare duos Boli vacorum finis hostilita intrame, secunda vigilia, nullo oerto ordinarasque imperio, ad sua proficisci instituerunt: ais inter se pacti, ut qui eorum primi a Caesar petiti emoni, ad horum defensionem universi concurrerent. Caesar, di
Cvisis d. ala sua amba deo me Ceterum ritis ratri H Parum alit eleganter iit pene auctorem volumus fidem elare vertit Gallica Stephani esse, qui licet Galliei nominia Pasqnier verba reinshernina. amantissimus et sive ingenii Itaqno hie ea apponere libet amoeriitate, sive judicii sanitate N rota ἐέueroten Huto deuaerens ommendatus, hic tamen dictum inive Aommes at Maat Hae de noluit perdere Cres. ---e, quo ιrerie niaue hominees