Opera; interpretatione et notis illustravit Ludovicus Desprez. 2. ed. ... Huic ed. accesserunt vita Horatii cum Dacerii notis, ejusdem chronologia Horatiana, index accuratissimus, et praefatio de satira Romana

발행: 1821년

분량: 653페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

251쪽

CARMINUM LIBER IV. B. 229

Vindicem linguae, Tityosque raptor

Sen Sit, et Troj ne prope victor ultae

Phthius Achilles;

Ca iseris ni or tibi miles impar, Filius quamvis Thetidos maritam

Dardana turresinunteret tremenda

Cuspide PVgn IX. Ille mordaci velut icta ferro Pinus, aut impulsa cupreSSUS EUPO, Procidit late posuitque collum in

Pulvere TeUCro. Ille non inclusus equo MinerVae Sacra mentito male seriatos

Troas et laetam Priami choreis

ac Tityu raptor, t tui: Phthius Achilles famosu: Trojae propemodum XPUς- nator aliis quidem sortior, 38 Die vero haserior miles; quun-s quam Thetidis marinae filius

Troianas arce impumaret hasta treuienda certariS IS, sicuti pinus edace securi PerCUSsa, vel DPressus Euro Hecta, late procubuit, I corvicemque demisit in Pul vere Trojano Ille non clausus equo sacra Palladis simulante decepisset Troja-f388J nos perperam Otiantes, et aulam Priami saltationiblis

Niobes omnes Apollo, filias Diana, sagittis

confixos peremerunt Niob vero in saxum mutata sertur. Omer Iliad. iiii. Ovid. Metam vi lib. iii Diod. Sicut lib. v. cap. 11. Iuvenal. Sat. vi. 173. et Seq. AuSOD Epitaph.

vii de iobe. Bis septem natis genitriae loeta, atque superba, Tot duxi nate sitnera, qu0 genui. Ne satis hoc diris duro circumdata saTo Amisi humani corporis es giem, lac. Niobe Tantali filia, uxor vero Amphionis ii

harum regi S.

Tityosque raptor. Vide lib. i. d. q.

v. . ih. iii Od. q. v. T. 3. Projet' prope rictor Qui interfecto Hoc

tore riuae defensore praecipuo obus urbi PT pu ationem reddidit faciter quam certe ac-

colorasset nisi a Paride fultae interemptus, ut

mox dicet Ur.

4 Phthius Achillas, lac.J Oriundus e Phthia

urbe Thessaliae. 5. Impar tibi. J Achilles Graeconia sortissimus, Trojanorum terror, haud vero par tibi, Phosibo, qui sub figura Paridis latens eum OC- 'idisti Hygin. c. aut, quod scribit Virgil. Eneid. vi. 57. Dardana qui Paridis direxti fel manusque Corpus in AEacid6B. G. Thelidos marirue. J Achillis erat mater Thetis, filia ere Dei marini. Lib. i. d. S. V. 14.7 Dardana turres. Dardanus Jovis filius, ex Electru Atlantis filia, ab Africa venit in Asiam, conseditque in regione Hellesponto vicina. Ibi Dardanum urbem condidit, quae postea Troja a rege Trini dicta Virgil. vin. viii l M. Dardanus, Iliacae primus pater urbis et auctor. Tremendo Cus)nde. Ex Homeri Iliad. ix. sub finom hastam Achilles pateriam gerebat fravem et ingentem, quam crispare aut vi

rare solus noverat, a Chiron incisam ad caedem heroiam.

9. Ille mordaci relut S c J Casus Achillis

gravis et magnus, quemadmodum corpus et animus magina suerunt. Sic de Entes Virg. Eneid. v. si T.

DS gram graviterque ad terram pondera

Contidit ut quondam cava concidit, aut Erymantho, qui Idὰ in magnθ, radicibit eruta pinus. 10. Impulsa cupressiis Euro. Velut ingens

arbos vi ventorum PYOStrata.

II. Posuitque collum uiuirere Teucro.J Lib. i. O T. v. 2. similem dictionem vide, ibique not. Hic noster indicat Achillem cecidisse in Trojano campo et Certamine PqUolidem scribit Ovid. Metamorph. lib. xii. 604. tibi Apollo Paridi. OStenderis sternentem Troza ferro Corpora Peliden, arcus obvertit in illum. Cericique letifero direxit spicula dextra Itaque non in detoro putrere sordidus occubui se set. Alii vero, chim ad nuptias Polyxena Contenderet, in templo Apollinis sagitia in calce percussum a Mide post illius Dei simula

crum intonte.

I 2. Teucro. Pro Teucrio Teucri dicti sunt rojani, et Troas Corria Teucria, . Teiu ro non illo Graeco, Macis fratre Plnygiae rege, cujus filiam duxit Dardanus, eique

in pgnum Successit.

13. te non inclusus, es Adverto quam extollat Achillis sortitudinem, Ut eo a Morern paret gloriam Victori ejus Phoebo. Quod si, inquit Poeta noster, rixisset Achilles, nequaquam opus Graecis fuisset acti in illa, seu equo ligneo, quem placandae Minervae causa fabricatum illi montiti sunt; se linperto Marte, sino dolis aut insidiis, Trojam ac Trojanos debellasset. . Vide Virg. Tneid ii l T. I tum pro reditu simulant. 14. Male feriatos. Impnidenter ac lutem, pestive abjociis armis festa celebrantes, dum suis adhuc cervicibus incubaret hostis. VirgAEn ii. 25. Nos alnisse rati, et rento petiisse Mycenas. Ergo omnis longo curii se Teucria luctu Panduntur portoe 4 C. 15. Loetan choreis, lac. Aulam regis tot anuiue urbem choreis et aetitiae Vacente,n,

252쪽

gaudentem sed apert inexpugnatos immitis, heu nefas, heu i infantes Cip- masset imitius GraeCis, nec

sos misi Deorum pater tuis ac Veneris jucundae recibus exoratus ConcesSit AE ileae laboribus Ducitia felicioribus auspiciis extruCtu.

O, Apollo citharista, ha- Iiae bene canentis eruditor, qui Xantho iunii ne lavas capillos imberbis Agyieu, tuere gloriam Alusae Ap- Philae. Apollo mihi, ingenium, Apollo faculiatem

Falleret aulam

Sed palana captis gravis, heu nefas, heu lΝoscios sari pueros Aestivis

Ureret flammis, etiam latentes Matris in alvo:Νi, tuis victus Veneri Sque gratae Vocibus, Divum pater annuiSSet Rebus Eneae potiore ductos

Doctor argutae si licen Thaliae, Phoebe, qui Xantho lavis amne crines, Dauniae defende decus Camenae

Laevis AgneV. Spiritum Phoebus mihi, Phoebus artem

ANNOTATIONES.

erina tamen extrema instarent sata. Virgil. AEneid. ii 234. Diviciimus muros, et mmita panidimus urbis. Seandit fultilis machina muros, Foeta irinis pueri circum innupi Eq; puellae

et neid. id 248. Nos delubra Destri miseri , quibus ultimus

esset

Ille dies, fest relamus fronde per tirbem. 17. Sed palam captis. c. Sic belle exprimit Horatius indolem Achillis, ut et Epist ad Pisones, v. 120. ----Si fort8 reponis Achillem ; piger, iracundiu ineaeorabilis, acer, Jura neget sibi nata, nihil tor arroget armis.19. tiam lusenies Mutris in alvo. Apud

Homer Iliad. Agrememnon praecipit Mene-IaO, De parcat cuiquam Trojanorum, neque ipsis insantibus matern uteio inclit si S. 2 Ni tuis ictus, c. Apollo et Venus Troianis faventes Iovi supplicarunt, Ut, quODiam in satis ora Trojam exscindi, saltem, perempto inexorabili Achille, lic ret Eneae ac sociis aliquot e Graecorum evadere manibus,ntque novΛm gentem urbemque feliciori augurio condere in talia. Vide aeneid. i. 229. et seq. 256. et Qq. m. Poliore Alite. J Ex alitum aspectu RP-iari auspicia, alibi notavi. Huc ver spectat quod aeternam fore Romam credebant Ronaani,

et apud Virgil. AEneid. i. 279. ita pondet Iupiter: Imperium mesne dedi. 25. Doctor argu in lac. Placet quibusdam

duetor, ut reddatur illud GraeCorum μουσηγέτης Veruntamen nihil mutabit lector sagax. Thaliae. DPro qualibet Musarum haec ponitur, quae dicta απο του θαλλειν sorere quod Poetas faciat gloria et fama florentes.

26. Qui Xantho laris amne crines. Vide lib. iii Ode q. v. 61. Qui rore puro Castaliae laris,

Capillos antiqui in iluviis aut sontibus lavabant, seu munditiei, seu nitori alagendi causa. Sensus itaque est; qui dominaris iis regionibus, quas rigat anthus. Porro Xanthus duplex alter in Troade ex Ida monte in Hellespontum denuens, qui et Scamander appellatura nonnullis. Neque hunc intelligere istic licet; siquidem in ea regione Apollo non colebatur. Alter ejusdem nominis fluvius est in Lycia, e monte Cadmo scaturiens, XRuthumque urbem interfluens, Glaucus Plinio, Straboni Sirbis dictus, istud etiam Sirbi quem sane designat hic Horatius, qui loco supra citato de eodem Apolline dixit: qui Lyciet tenet dumeta Sunt qui alludi putent ad vocem ξανθος, flavus, ebquod Apollinis flava caesaries celebretur. 27. Dauniae defende estu Camenae. Mihi patrocinare cui spiritum et arminis artem dedisti, nomen et decus tribue, defende, ampli- sica pariterque gloriam Latinae posseOS. Daunioe . Vel per synecdochen, intelligetoiani tἔdiam, cujus pars est Daunia, Sive Apulia a Dauno rego appellata hodie, lata- pilanata. De ea jam lib. i. d. 22. v. 14. et lib. ii. Od. l. v. m. vol respeXit noster positu Suam patriam adedque suam Musam Apollini commendat. Sic Calabras Pierides pro Enniana postsi Ceam Camenam pro Simonideti Teiam Musam pro Anacreontica, ante dixit. Ergo et hic Dauniam Camenam pro Venusina quia Venusium in sinibus est Apuliae sive Dauniae, qua in urbe natus Horatius. 28 Loeris. J Sive levis λειος, politus, imberbis, utpote juventute florens perpetua. Talis enim colitur Apollo. Agyieu. 'Aγυιὰ vicus, ta Hinc Apollo

'Aγυιευς, eo quod in viis coleretur, et columnae Apollini sacrae prae soribus starent. ustath. Sive Dorico isto vocabulo significantur columnae in coni sormam desinentes Apollini vel BRCch sacrae, quas ante sores aedium pridem erigebant P. Bombus ex Suida Macrob. lib. i. Saturn Cap. 2. Apud Graecos Apollo αγυιεθρNubucupatur, quasi viis praepositus urbanis,

illi enim et ias quae intra pomoerium sunt, 'αγυιάς pellant. 29. Spiritum Phoebus, lac. Hactenus polita Iaudat in ocatque Apollinem ciam quae ab illo

253쪽

CARMINUM LIBER IV. 6. 231

Carminis, nomenque dem poetae, Virgilium priniae, puerique clariSPatribus orti, Delim tutela Deae, fugaceS

Lyncas et cerVOS Colaibentis arcu, Lesbium servate pedem, meique

Pollicis ictum

Rite Latonae puerum CanenteS, Rite crescentem iace noctilucam ;Ρrosperam frugum, celeremque PronOS

Nupta jam dices : Ego Dis amicum,

Seculo festas reserente luCUS,

Reddidi carmen, docilis modorum Vatis Horati.

iriniuriae, et pueri illustribus paretitibus nati, clientes

Deses Deliae, quae timidox

, iernit, CuStodite mensuram Sapphicum, et pollicis mei SODUm rite celebrrentes filiuni Latonae, rite Dianai et lumine Rugescentem, frugibus propitiam, fluxis mensibus ovolvetidi Spromptam. . Aliquando con utibio juncta' dices Ego poetae Horatiis391 versibus erudita cecini car

ANNOTATIONES.

amatus condit cammina, praedicat, C rite et religiose canenda praecipit. Spiriturn, Venam divitem, Cp ad Pison artem carminis, ingenium non rude, sed arte Xcultum, thid vocat.

31. Virginum primi , .c. Iulia Augustistia, Marcella Marcelli et Octaviae sororis Augusti filia; vol Julia et Dippina neptes ex Agrippa et Iulia. Puerique, SEC. C.' L. nepotes Augusti.

Haec ambinus certe dormitatis. in Compel- Iat Horatius virgines quasque nobileS, R PUe

culare concinendum erat ut ampli is deinde suo loco dicam, nimirum in Carmine Seculari, post EpodOS. 3G. Deliae tutela Dece. Hujus enim erant in clientela seu tutela, ejusque laudes Celebrare Consileverant. Vide lib. i. Od 21. Delim Delo insula, ubi nata et praecipue observata Diana. Vide lib. iii Ode 4. v. 64.

Catuli. XXX iii.

Dianin sumus in file Puellae et pueri integri.

34. Lyncas et cerros cohibentis arcu. Venatione gaudentis, erusqtie sagitti et urcu vulnerantis occidentisque Lynae, acutissimi visus animal, instar leopardi distinctum maculis,

vari uin aliqui dicunt jure an injuria ' Vide Gesn de Quadruped. Plin. lib. xxviii lac Deiis jam lib. i. do 13. v. Ult. 35. Lesbium servate pedem, .c. Sapphici

mei carminis observate mensuram, et ad mea lyrae Onum Voce et cantus vestros aptate di

ligenter Sappho, e Lesbo insula, nonien dedito originem Sapphico carmini. Vide lib. i. d. 13. cit ibique Aunot. Meique Polliris ictum. J Quasi pulsasset

ipse citharam, haec ait, ac veluti ChorodidasCalus, exemplo Graeciae Lyricorum. Theod. Mar. 37. il8. Ex ritu antiquo et solemni. 3S. Crescentem fue noctilucanid Diana eadem quae Luna, nocte lucens, Nυκ Τιλα απὴ Simonidi apud Dionsy. Hal. Incrementa lucisa decrementa singulis mensibus habere cognosCitin' orbem suum conficit diebus circiter 2S. Unde meNSe pronos celeriter oli ere dicitur mox Cic. de Nat. Deor. i. Oὶ αlucendo nominasta, eadem Lucisa: tit septud Grineos Diana eaque Lucifera indociauri parentibus, sic apud nostros Iuno Lucina. Eadem Diana omnivaga dicitur, non a vertando, Sed quod in septem numeratur tanqυam vagantibus. Diana dicta quia noctu quasi diem sceret. Adhibetur autem ad partita, quod ii maturescunt aut Septem nonnunquam, aut plerumque orem Lunet cursibus; qui, qui menἷα spolia conjiciunt, mense nominantur.39. Prosyeram frugum J Frugibus vegetandi vim humore suo imperiit Luna.

Ol. Nupta jam dices, lac. Cum nupta ollirieris, tum non sine gaudio dices: Ego pridem, adolescent da et virgo, carmen SeCulare ab Horatio compositui recitavi cum meis aequa- tibiis. O icie ait, quod ea veteribus opinio inoleverat, connubium celerius ac felicius iis provenire, a quibus seculare carmen, in honorem scilicet Apollinis ac Dianae, decantatum suis ot in ludis secularibus. 42. Seculo festas referente luces Quanto apparatu, quanta istitia celebrarentur ludi seculares, dicam in carinine seculari. unc feriari omnes, et hilaritati sacrisque peram dare jubebantur.

254쪽

I tu hilariter ducenda, quia res omnes di suunt.

ierunt nives, jam u- gris heibae renas Muttir, t frondes arboribus. Terinmutat conditionemra utque

fluvii imminuti lubuntur juxta ripas. Gratia cum Nymphis ac binis sororibus

non Veretur nuda choreas Celsebrare. Annus, Et horri, quae gratum cliena aufert, inintortalitatem Perare Vetat Hyems temperatur Ze-Phyris : eruam temPEStatem absumit 1 stix a similiter Peritura, O,lea JULm ut tumnus fruges roduxerit: statimque pigra redeunt frigora. Lmaae tamen cito resarciunt detrimenta caeli: alios simul ac devenimus eo, quo bonus Eneas Tullus opulentuS,Rtque Ancus, deciderunt, granaus duntaXal Cinis et umbra. Quis novit utrum coelestia Numina diem crastinum hodiernae sint

DIFFUGERE nives, redetvit jam gramina campiSArboribusque Comae. Mutat terra vices, et decrescentia ripas Flumina praeterelliat.

Gratia cum Nymphis geminisq; sororibus audet 892IDucere nuda choros. Immortalia ne peres, monet annuS, et ni Um

Ruae rapit hora diem. Frigora mitescunt Zephyris ver proterit e Stas Interitura, simul 10 Pomiser autumnus fruges effuderit, et mOX

Bruma recurrit iners. Damna tamen celere reparant coelestia Lunae.

Nos, ubi decidimus Ru piu aeneas, quo Tullus dives, et Ancus, 15

Pulvis et umbra UmUS.

Quis scit an adjiciant hodiernae crastina Summae s39M

Tempora Di superii

ANNOTATIONES.

Ode VII Haec de est dicolos distrophos.

Primus quisque versus est hexameter heroI-cus, alter est dactylicus archilochius dimeter, constans duobus dactylis et una Syllaba. I. Eugere lives. Haec de simile pror-SU Rrgumentum habet atque quarta lib. i. dictiones pares, ingenii tamen Horatiani saecvnditate gratam varietatem indutas Scripta est ad Manli una Torquatum, qui fuit Consul A. U. 6S9.

atque sub eo natum volunt politam nostrum.

3. Muta terra vices. Terea prius hyemali Constricta gelu moestaque jam solvitur gratilfice veris et Favoni jucundamque experitur

amoenitatem.

Decresce ut ripas turnin proetereunt. JSalmasius legit recrescentia; alii decrescentia explicant, valdo crescentia, scilicet liquatis nivibus; sicque ripas suas transiliunt ac supe-xant; quoniam, inquiunt, hyemis Dives inpunte vere liquescunt et fluvios augent Pace tamen tantorum virorum aliter interpretari lacuit, hoc verius quo simplicitas, nec lector res ruga-hitur, ut spes est. Sensus Si numina, ante Divium aquas aucta et ripas supergressa jam ad eas redihrunt, euntque et suunt praerier, id

est, secundum ripas, nec ultra Suum alveum ferinitur, aut Xundant.

5. Gratia cum geminis sororibus Gratiae tres, Aglaia, Thalia, Euphrosyne. 6. Nuda. J ob calorem viris, vel ob rationes alibi allatos. Vide lib. i. OdeM. et O. Item lib. iii Ode 19. . Monet annus kc. Tempus fluxum vitam nostram parii r illucre o absumi docet lib. ii Ode IS. v. 15. Truditur dies die. 9 Zephyris. Ventis tepidis, veris comitibus. Vide lib. iii Odera. v. M. et infra de l2 hujus lib. i V. 13. Damna tamen celeres, ne. Luna qui

dem suum orbem novo curriculo remetiens re

paratur, fitque iterum plena, quae uterierat: cit. lib. ii Od. I S. v. 16. Noretque pergunt interire Lunoe. At nos mortales, cum semel interiimus, haud amplius reparamur aut revivi Scimus. Moschus Idyll. iii Bionis essens interitum. Hei, hei malos in hortis, apium, anethum, cum interiere, tamen renascuntur OStfo, Π-quit nos ero, qui magni,iortes, sapientes, ubi prim lim mortui sumus, obscuri in terrilis nurn dormimus longum, in finit uin, χάλα μακςον,ατες μονα νήγρε in ι πνον λ c. lo. Qui pius Eneas. Ad inferos nempe. Sensus est, non pietas AEneam non opes ullum Hostilium, non Ancima Martium virtus aC sortitudo a morte vindicarunt: quis orgo sibistiondeat immortalitatem y Eneas fama super aethera per Virgiliuni notus. Tullus et Ancus, ille tertius, hic quartus Rex Romam Tit Liv. lib. i. Dionys Halic. lib. iii L c. 16. Putris ei libra sumi s. Eurip. Aνθgωπος τι πνιάμ. et καὶ σκια μονον Homo est satus et tumbra tantum Sophocles in Mace Eιδωλα καὶ κούφων σκιάν. Simulacra et Ierem umbram homines appellat: nac. 'Ολίγην κονιν, Exiguum pulverem. Iuc ApDSt. Epist. CuP. iv. 14. 'Aτμις ποος ὀλίγον φαινομ ενη, καὶ ἔλειτα α φανιζομενη ita est, apor nisilice opparens

17. Suniniae. Numero dierum quos Viximus. Qui lauti leg Ti se. α

255쪽

CARMINUM LIBER IV. S. 233

Cuncta maniis avidas sugient haeredis, amico quae dederis animo. Cum semel occideris, et de te splendida Minos Fecerit arbitria; Non, Torquate, genus, non te facundia, non te Restituet pietnS. Infernis neque enim tenebris Diana pudicum

Liberat Hipliolytum

Nec Lethaea valet Theseus abrumpere Caro

Vincula Pirithoo.

Quae genio benigne iniit il-

redis nugient postquam interieris, et Minos de te judicium illi incina protulerit nec stirps Nobilis, Θ ClO su latin, ne Pietas reparabit, te, o Torquato. x Enimvero neque Diana caStum ΙΙipi olytur pXimit Inseror ilia tenebri , nec Theseii dilocti Pirithoi catenas tulernales potest Ol Ore.

O DE VIII. AD MARTILD CENSORINUM.

Uthii prater carmina dare posse at illa rebus omnibus esse prci ferenda. DONAREM pateras grataque commodUS,Cen Sorine, meis per sodalibus;

Donarem tripodas, praemia sortium

O, Censorine crateras et Γ39 ljucunda sex arre rasa ultro

clarem sociis meis claroin tripodas, Gra Corima ratre

nuorum Inunera.

ANNOTATIO S.

interpretatur gravi naMeStatis, plena Vet interpretes aeque bene, QT et manifesta.

Vinos. J Apud inferos judex. Vide lib. i. Ode 2S. v. . lib. i. Ode I 5. 25. Infernis neque enim lac. Morte nec liborant Dii sibi delectos Diana non inseris eripit Hippolytum, castitatis fanisi inclytum Vide

lyt lac. Hic Thesei et Hippolyta Αmagonis

filius, celibem vitam a venationis studium colens, et lainc Dianae harus interpoliantem de stupro Phaedram novercam strenue rei titit.

Ite illum apud Theseum detulit, quasi ipsam ad flagitium pellexisset Hippolytus fugiens

iratum Patrem Currum conscendit: ni equi phocis exterriti currum et ipsum tu igam per devia trahentes discerpserunt, nomenque socerunt Hippolyti, ab ι retrae', equus, et λυω, dissolvo. Xtinctum tamen Dian; precibus incolumitati pristitiae restituit Esculapius unde Virbium se voluit appellari, quRS bis vireum. At demum fato omnibus communi, functus de- Cessit. Quapropter ab inferis minime lium dicit Horatius. Vide Gell. lib. X. CRP. 2T. Lethaea. Loth nuvius inferorum P . ipsis inseris ponitur frequent'r. Theseus. Hic filius gaei regis Athenarum tot egregiis lacinoribus insignis, ut pro Hercule habitus sit Pirithoum praecipua coluit amicitia, comitemque assumpsit ud Inferos Prosectus rapiendae Proserpinae causa. Porro ab Hercule ex Inseris ereptus secum Ohiit Pirithoum attraliore. Hic vero superveniente terrae motu ab eo distractus ac diremptus, ibidem vinculis constrictu mansit Plutarch in vita Thosei Diodor Sicili lib. V. Cap. 5. k C.

2 ' Pirithoo. Ixionis ille filius, ope Thesei Centauros vicit lac. Vide lib. iii Oderi in fine, ibique hiatii Ot. Odo VIII.-Metriun est idem quod ode r. lib. i.

l. Donarem paler . c. Non b re Thoodorus Marcilius existimat Oden hanc munus osse Saturnalitium, siverantumalibUS, Dii Ssum Censorino, quo te inpore amici unora invicem missitabant Q Martius ille Censorinus Consul fuit cum Asinio Gallo anno V. C. 46. Pateras. arro iv. e Ling. Lat. In poculis sunt patera, inquit, a palendo dicto . Anglice, GOBLETA. jusmodi pocula argentea in sacris adhibebantur: Ono etiam dabantur. Plaut. Amphitr. Scen. 1.

Post ob irtutem hero Amphitrumipalem

donata ait rea St, Quo terela potitare reT. solifν est. an modus. Benignus, facilis, liboralis. Qui, dam legunt, Commodis, Sed PerPOΓam. 2. . Pa. J Vas ex aere cui ucia, lebetas, Ang. CHAULI RONs, quae multiplici erant usu.3. Tripodas . Mene a Vol sellas aliqui i-cunt fuisse; alii, ansat illas tripodas orthappellarunt, qui, ternis pedibus insima pars tineatur, inquit Athen. OX citandus. Cor- rtim apud priscos tripodum genera dii fu- ore, quod ami, lebetas aliquBndo Dominurunt alterum caldarium, quod igni adna ovebatur, ideoqtie dicebatur, εικπυζιCη ης et λοετζοχος, quo utebantur, ad Cales Aciendam aquam loturis ulterum fuit, poculum, genus tripodis, de quo HomeruS: 'E απυρου τζι οδας. In his miscohatur vinum, a temperabatur. Utiles erant otiam adornandis aeditius; et quiuno igni adhiliebantur, απι ζοι dicti atque horum aurit imitidam extitere Athen lib. ii cap. 2. tibi et ait in Bacchi certaminibus praemium victoris tripodem fuisso. Tripodas apud Graecos mercedem datRIn rei sortiter gestae ac virtutis, constat ex Homero variis locis fortassΘ

256쪽

234R HORATI FLACCI

Tu vel non minima acci Graiorum neque tu peSSima munerum

peres, si Dialentus sero Ferres divite me scilicet artium,

Parrhasius vel Seopas ala uua aut ParrhRSIu protulit, aut Scopas; ter lapide, coloribus alter Hic saxo, liquidi ille colotibus sabbaperitus, effugere' d. Vi Solers nunc hominem ponere, nunc Deum

facultas ista non adest Do Sed non hae mihi VIS, nec tibi talium res tua familiaris, vel ani Res est, aut animus deliciarum egens. 10

VersuS dare possumus et dotii Donare, et pretium dicere muneris. aestimationem eloqui Aou Non incisa notis marmora publicis,

inscriptionibus uti eulpii, Per quae Spiritu et vita reditionis per quas bonis imperatori POS mortem ducibus ; non celere fugae, n963bus tuto functi redditur Reiectaeque retrorsum Hannibali minae, Is

halis fuga praeceps, mina, Non ulcendia urina mis Impiae,

que retro Pulsae, nec Sceleratae Carthaginis incendia magis declarant virtutes quia velut symbolum, firmitudinem animi ac robur corporis stabilitate sua tripus exhibebat Virg. Eneid. ix. 263. Linu dabo argento perferia atque aspera ignis Pocula Et tripodas geminos. Vide Coel Rhodig. lib. viii cap. 15.6 Parrhasius. Florebat hic anno ante Christum D Pictor insignis Zeuxidi coaetaneus, quorum prior luminum umbrarumque in-τenisse rationem, Secundus eaeam inusse sublili stineres traditur, inquit Fab. Quintil. xii cap. 10. Plinius autem lib. XXXu. cap. 10. ParrhaSitis descendisse in certamen cum Zeuaeide traditur. Et, eiιm ille detulisset uras pietas tanto successu, ut in cenam area advolarent; ipse detulisse linteum pictum ita verilale reproesentalo, ut Zeuxis alitum judicio tumenssagitare tandem renioso linteo ostendi pieturam, atque, intellecto errore, palmam conccderet, ingenuo pudore, quoniam ipse volucres fefellisset, Parrhasius autem Se artificem Parrhasius Ephesin lud, primus Symmetriam picturo dedit prirnus argutias ultus, elegantiam capilli, venustatem oris, confessione arti ficum, in lineis ae- tremis palmaxn adeptus, Ec. Vide Athenaeum

lib. xii cap. II. et lib. XV. CRI'. 10. Scopas. J Eximius ille statuarius vixit anno ante christum 430 aut circiter Pausanias in Corinth ait Parium fuisse Scopam et Saxei Herculis meminit ab eo caelati Rus quoque celebrantur Venus et Phaeton, quae imagines apud Samothraciam religiose servatae Plin. lib. XXXui cap. b. multa alia ab eo Signa egregie facta memornt.

9. Nec tibi talium es est, aut animus deliciamim egens. J Domus tua non eget, imo abundat talibus Ornamentig nec plurimum cupidus est tuus unimus Trebulasticias et signa apud Bom nos in deliciis fuisse nemo nescit Cicero in Verrem testis locupletissimus. C. 12. Pretium dicere ninneris. Eruditus quisque legit muneri atque interpretatur, pretium faCere, Onere, Constituere. Quod hic facit Posita, cum carmen rebus omnibus antefert; dicitque plus valere ad memoriam vir magni propagandam, quain tabulaS, Signa, tutuus, et publica monimetit R. 13. Incisa lotio marmora publicis. Imagines aere vel marmore incis E cum epigraphe honorifica in basi, quae breviter et compendioso elogia contineui.

Publicis. Quae in loco publico et a public hauctoritate erectae et positae.

Votis. Δια σημειων prioribus duntaxat et majusculis litotis ascriptus, ut S. P. Q. R. P. Scipioni Africano P. c. Senatus Populusque

Romanus, Ac poni vel Onendum curavit. Observa intelligendas hic statuas mortuo Scipione erectus. Num vivus repudiaverat, et ex Africa reversus Populo Romano erigere Oistetit obsitiit ipse per modestiam. 14. Per quo spiritus et ita reditionis, lac.J Cic. de Harusp. Resp. Slalum et imagine non animorum simulacra sunt sed carporum. At carmen animi virtutes exhibet et repraeSentat. Hinc Ovid. Scindentur vestes, geminoEfrangentur et aurum; Carmina quam tribuent fama perennis erit. Et noster infra lib. ii. Ep. l. v. 24S. ad Augustum; Nec magis e rpressi vultus per ahenea Signa, Quam per viis opus mores animique virorum Clarorum apparent. 45. Celeres fugoe, ejectaeque retrorsum Hannibriis, lac. Quando Annibal incubans Italiae, ejusque visceribus inluTrens, Summotus tandem et coactus si cito in Africam redire ad opem serendam Carthagini, cujus orias quatiebat Scipio qui sic ad hostes traduxit rejecitque minas et belli mala atque incommoda, quibus sui cives ante vexabantur. Vide Tit Liv. lib. xxviii. xl x xxx. Flor. lib. i.

17. Incendia Curi aginis impiae. Pub Scipio Africanus id nominis prior est det tus, quod Annibale evicto Carthaginem tribi iurium fecisset. Fuit postea Scipio Paulo A edoni o procreatus, Africani illius mugnis fius, in decus e uis assumptus, hoc scilicet cito, ut

quam urbem concusserat avus, nepo et frieret

257쪽

CARMINUM LIBER IV. B. 235

us qui domita nomen ab Asrica

Lucratus rediit, clarius indicant Laudes, quam Calabro Pierides ; neque Si chartae sileant quod bene seceris, Mercedem tuleris. Quid foret Iliae

Mavorti Sque puer, si taciturnitas

obstaret Dieritis invida Romulid Ereptum Stygiis fluctibus Lacum

Virtus, et favor, et lingua potentium Vatum, divitibus consecrat inSulis Dignum laude virum Musa vetat mori:

illius qui reve sus est AdPptus titulum ab Africa devic---ta quana ius e Calabrae. U Ac, si taceant scripta, nihil 97 praenali haberes, e eo qubdlaudabilitor gesseris. Quid esso filius Iliae et Martis, Sittividiosum silentium Obrueret laudes Boninlise Vis et

-- gratia et fucundia Poetarum valuit AEacum liberare Iu- ferorum fluminibus, et Con- Secrare beatis insulis. Viro

laude digno i Iusa consertimmortalitatem :

NOTATIONES.

potuit incet id mi extingui, quod domibus ac

templis suis sponte hostes immiserant, . . Flor. lib. i. cap. 15. Orri, ut vides, leCtor, utrumque hic per licentiam poeticam Horatius

confundit, ob amnitatem rerum a Dominum.

Carthaginis impiar Quae scilicet contra jus et fas bellum renovarat Pudebat nobilem populum ablulo mari, copiis insulis dare tributa, quae jubere consueverat. Hinc Annibal causas novorum motuum tigreHS Saguntum Hispaniae civitatem opulentam, dei erga Romanos magnum sed triste monimcntumereriit ut Italiam sibi rupto foedere aperiret. Summa foederum Romanis religio est, vir Flor. cit. lib. ii cRP. G.

IS. Otis qui domit semen ab Afri d Lucratus rediit 4 Vide Cicero lib. iii de Ossic initium

20. Calabrae PieridesJ Versus Ennii e Calabria oriundi, Rudiis nimirum nati. Ennio cire nobiles Rudiet, ait Mela. Is Datus Q. Valerio et C. Manilio Consulibus, inquit stilliis

ex Varrone atque Septimum et seXAgesimum annum agens Scripsit duodecimum annalem. Ex Eusebio Tarenti natus a Catone QuaeStore Romam translatus liabitavit in monte Aventino, Parc admodum UmPtu, utque uiris ancillae ministerio contentus septuagenari mn-jor articulari morbo periit; sepultusque est in Scipionis monumento, via Appia, intra primum ab urbe milliarium. De eo Quint. lib. X. CRI'. l. Ennium sicut sacros vetustate lucos adoremus,

in quibus grandia et antiqua robora jam non tantiam speciem habent quam religionem Cic. Pro Arcsia Posita, sic habet Carus fuit Uricano superiori noster Ennius. Itaque etiam insepulchro Scipionum putatur is esse constitutus marmore Rudium hominem majores nostri in ciritatem receperunt. Is Annalium libris celebravit laudes Scipionis Majoris, Catonis, Fabii Maximi, M. Marcelli, Fulvii, non sine Populi Romani decore, fama gloria, ut asserit ibid. Tulliu . Calabret. Calabria est hodie ampla regio regni Neapolitani versiis Austrum ad Siciliam. De ea jam lib. i. Od. 31.V.5. Martialis lib. v. Epigram. 31. Horatianum lyram Calabram appellat, quia Venusium oratii patria, Calabriae vicinum. Pierides unde dictu disseruisi pra, Od. 3. v. 18.22. Quid foret Ili a Marortisque puer, c.

Ipse Gentis Romanae conditor Romulus vix liodie otii esset S chartet sileant, si nemo scripsisset quae ad illum pertinoni, luasi invidens eius laudi famae, Inomoriae. Singularidi

ipsius merita jacerent in tenebris, nisi literarum lumen accessisset, quod nit Tullius. Videtur Horatius lieocriti sententium expresSiSSE, scribentis: Quis Priami illos nύsset, nisi bella reperior cecini. se ii Postin ' Vide Idvll. xvi. et Pindar. d. vii Nem ait Maaeimas virtutes tenebris obscurari, si hymnis et proeconibus destiluantυr, kc laborum ero et proficiar gesta

rum Summam remuneratio rhem SSe inclyt carminum cantuS.

Ilioe Mavortisque puer. J De Ili matre Romuli lib. i. d. 2 stroph. 5. de Romulo eod. Od. 12 stroph. . Mavorsrinasi magna vertens dicitur Mars, ex Cic. de diatur Deorum iii. Graecis Mee μεοτος, Sabinis Mamera,eXVRΓrone.

Per Carmina Poetarum actis, oblivioni adeoque inferis ereptus ad posteros memorinintraDSmisit suam. De Faeo lib. i. de 13 v. 22. De Styge, lib. i. d. 34. V. 10.27. Diritibus consecrat insulis. J et καρωννύσους, beatorun in sulas Graeci Vocant, insulas fortunatas e Strabone, ita ad mem Mauritimiae, Latini dicunt et in iis quidam statuunt Campos Elysios quos describit Virgil. Eneid. vi. 640. Loetas sedes Horatius appellat lib. I. Od. 10. v. 17. infra Epod. 16. V. 4 l. arra, beata Petamus arva, divites et insulas. Insula dicitui quasi in salo posita. est Isi

28. Dignum laude virum Musa relat mori. JTheocrit. Idyli cit. xvi o Musis illustrem venire famam, RSSerit.

Ovid. iv de Ponto, Eleg. 8.Carmine fit viva virtus, Versque Sepulchri, Notitiam serae posterilatis habet. Scripta ferunt annos Scriptis Agamemnona

nosti, lac. Non mirum ergo quδd AI xander ille Magnus, cum ad Achillis sepulchrum devenisset, boutum eum pronunciaVit, cui rerum g StBrum contigisset eximius praeco, Scilicet Homerit S.

258쪽

Musa coelis inserit. Ita Jo Coelo Musa beat. Sic Jovis interest vis conviviis accumbit for Optatis epulis impiger Hercules:

clari lucida sidera se, ari Clarum Tyndaridae sidus ab infimis profundo vindicant naves quassas eripiunt aequoribus rates: Iabcinctas CL id Ornatus viridi tempora nam Dino

haberis caput, felicem dat lLiber Vota bono ducit ad exitus.

eventum precibus mortalium.

Res ab eo aestas suis carminibus oblivione se indicaturum.

turos sermones, quos ego ' sorte reda Hateritura, quaeriatus ad Aufidum late re Longe sonantem natus ad Aufidum, sonantem o quo iter Rrte Non aiat vulgatas per artes

Etsi Homeriis Maeonius pri Verba loquor ocianda chordis. mas Obtinet partes, haud Non, si priores Maeonius tenet

Pindar

AM OTATIONES. 29. Sic Iovis interest Optolis epulis impiger

Hercules. J A Poetis et carnainibus habet Hercules, quod inter caelites credatur Jovis mensa et epulis deSSe et ac umbere, nectareque Ot ambrosia vesci Vide lib. iii Od. 3. stroph. S. Homer Odys. . Pindar diem. Idyll. i. Ovid. loco mod cit.

Dii quoque carminibus si fas est dicere)sunt,

Tantaque majestas ore canentis eget. 3I. Clarum Tyndaridae sidus, lac. Sic etiam Castor et Pollux habentur ii, utanturque periclitantes in mari juvare. Lib. i. Od. 3. v. 2 et Od. 12 stloph. 7. 23. Ornatus viridi lac Jmuc denique rati-ene Bacchus inter Deos numeratur, Crediturque hominum Vota suscipere, et optata largiri. Vide lib. iii Od. 25. ibique Annot. Quanta demum varietate longam narrationem Potna distinguat et exornet, ObServa, lactor studiOSe. Od IX.-Metrum idem quod Od. . lib. i. 1. . foric, .c. Artificium singulare exhibet haec de argumentum vero Par Cum superiori. 2. δε atus ad Aufilmn. J Natus in Apuliae finibus, ubi fluvius Aufidus alie strepit, et murriuirat Vide lib. iii Od. ult. v. 10.3. Tot ant vulgatas per aries. Lyricis versibus a me primo Latiue compositis lib. iii. Ode ult et Iib. v. d. 3. in fine. q. Melanda hordis. Lyrae aptanda, voce pariter et fidibus canenda. I. I, on, si priores, lac. Etsi primas obti- Det Homerus, non alii tamen ingli ii, qui postillii scripsere. Vide Gell. lib. u. cap. II. tibi refert dubitatum a multis, uter aetate prior Hesiodusne an Homerus, et lib. Vii. C P. 2 l. asserit eos aetatem simul egisse, vel Homerum aliquant,esse niati Iutorem. Maeonius. Maeoni filius vel natus in Maeonia seu Lydia, cilicet e Smyrna urbe, quanquum,

Septem urbes erias, de stirpe insignis m.

meri,

Smyrna, Rhodus, Colophon, Salamis, Gios,

Argos, Jlhenm. 6. Homerus. Hic ingeniorum et omnis doctrinae fons dictus. De quo vide Suidam, . Plutarchus scribet nometa a coecitatem mero inditum, quoniam a Cuniaris et Ionibus O μηζοι Ocantur qui oculi capti sunt, ob qubdogeant duCtoribus, 3 ς ευοντων : aliam quoque etymologiam ibidem proseri Herodot. lib. ii ait Homerum annis ante se quadringentis extitisse. Cornet Nepos Chron et Geli lib. X ii cap. 21. aliique anuis ante Romam conditam centum et Sexaginta; pariter et Schol. Juvenal ad Sat. u. 30. Alii aliter. Ad verum accedere propius videntur, qui scribunt, floruisse circiter annis centum quadraginta post bellum a rianum Apollodor. c. Cic. de Clar Orator. Etsi Homeri incerta sunt tempora, tamen amnis multisfuit ante Romulum, et de Orat Pisistratus, inquit, Homeri libros antea confusos sic disposuisse dicitur, Nilnu ic habem Hs. Quintil. lib. . cap. I. ut fluviis et sontibus initium dat Oceanus, sic omnibus loquentiae partibus rexemptim et ortum dedit Homerus δε emo, inquit, magnis in rebus sublimitate, in parvis proprietate illum Superarit. Idein intus ac prenus jucundus et gravis, tum evid, eum reritate mirabilis, lac. Quanti saceret Homeri opera Alexander Magnus, egregie Plinius explicat lib. vii cap. 29. Vide

et Coel Rhodig. lib. xiv. cap. 1. Ubi inter mu- Iieres doctrina cetobres numerat Daphnen Tiresiae filiam, apud Delphos condendis versibus praecellentem, unde multa ad sui poematis cultum Homerus transtulisse creditus Cael Tum velut numini cuidam etiam sana et sacella Homero fuisse erecta multis in locis constat, Ut Smyrnae, Alexandriae, et alibi.

Pindaricae. De Pindaro suε supra, Od. hujus libri.

259쪽

Ceaeque, et Alcaei minaces. Stesichorique graves Camenae; Nec, si quid olim lusit Anacreon,

Delevit aetas spirat ad hil amor, Vivuntque commissi calores

aeolis fidibus puellae.

Non Sola comptos arsit adulteri Crines, et aurum vestibus illitum Mirata, regaleSque UltUS, Et comites, Helene Lacaena:

Primusve Teucer tela Cydonio Direxit arcu non semel Ilios VeXata non pugnavit ingens

Simonidis, Alcaei minacis, ac Stesichori gravisci neque tempus abolo, it il quodH00 Anacreon olim cecinit. Vi-I0 vi etiamnum amor, C spirant ardores mandati chordis Toliae virginis. Non ima Helene Spartana adamavit exos nice hi capillos, ad uitrata estes auro distinctus, ornatum regi-I um ingentem' comitatram. Nec Teucer primus Agittas contorsit arcu Cretensi.

A UTATIONES.

. Ceceqr e. J Simonides eius, Pausaniae Lacedaemonum Principi, valde honoratus, perinde ac Hieroni Siciliae Tyranno, floruit circa Olvmpi ad 65. Aliter alii sed non mirum vixit enitia ille perditi. Divinum hune Positam nuncupare divinus ipse Plato, et aliquot ejus versus asserre non dubitavit. Praeclarum ex illitis Threnis fragmentum exhibit Dion Halic ubi Danaae ab Acrisio fluctibus maris ad certum naufragium Xposita suum deflet infortunium. Vide quae de eo jam annotavi lib. ii Od. l. in sine. Valer Maxim. lib. i. cap. 7. et S. Suidam, L. c. Alesti minaces. J Scilicet is Tyrannis infestus, quosdam etiam suis versibus exterminari fecit. De eo non semel antea, lib. i. d. 32. et

S. Stesichorique pares Camenae. J Quintil. cit. Stesichorum, quam sit ingem et alidus, materiae quoque ostendunt, a rima bella et clarissimos canentein duces, atque Dici ca)rninis onera lyra sustinentem. Reddit enim personis in agendo simul et loquendo debitum dignitatem ac, si tenacisset mosim, videtur Emulari, aroximus Homerum potuisse; sed redunda atque Funditur; uod ut eat reprehenderi quin, ita copiae ilium est. Is erat o Himera urbe Siciliae Florebat Olympiade M.

ante Christum annis decem et sexcentis. Ejus pauculi admodum versu ad nos Sque perUerierunt. Non praetermittam quod Rixitit, Pro- Scissa carmine Helena immissam ab iratis ejus Datribus Castore et Polluce Stesichoro caeci tutem, quanquam palinodiam canenti. Dictus quod 'Eςησεν cito πζῶτος ἐν κιθαρωδία, statuerit homini primus in citharae caritu: nam ante ista vocabatur. Suidas Et statuam elegantem fuisse positam, quae summo fuserit Propter ingenium honore et nomine, testis Cicero in ei Tem. Vide lin. lib. X. cap. 29. tibi ait, suarit affin praemonstratam esseaci auspitio, eum in ore Stesichori infantis luscinia

cecinit. 9. Aa timeon. Lurit, inquit proprie Horatius m enim amatori Draecipue scripsit: Onicam secutus dialectum, quippe in media natus Ionia Teio civitate. Ploruit ante Christum annis prope quing miis. Ex Suida, scripsit vitiosa carmina, Iambos, item quo lana versus motri peculiaris, qui ab eo Anacreontici nuncupati sunt. Hos Venustos, dulces nolepidissi inos alipellat Gellius lib. Xi X. Cap. 9.

De eo jam lib. i. d. 17. stroph ad has voces, fide Teio. id Epod. 14. v. 10. I 2. Eolim puella. J De Sappho Olia sive Lesbia lib. i. d. 13. v. M. 13. Ibi sola comptos arsit, c. Exemplis

conglobatis probat, si desit posita res quasque laudabiliter confectas interire: ante Helenam, inquit fuerunt et aliae mulieres bellorum causae, quae tamen i orantur, quia nudiis Scriptor ea literi commendavit. Vide Athen lib. xiii cap. l. tibi multa praeter Trojanum bella propter muliere exarsisse adductis exemplis ostendit. 16. Hele)ie Laeoena. J De hac, ejusque adultero Paride, lib. i. d. 15. init et lib. iii Od. 3. Mirata aurum S c. Insolitus nempe Spartanis cultus et luxus. At contra Phrygii uc vestes Pingere auroque exornare Primi instituerunt. Hinc Helena corporis neglectui et Parsimoniae innutrita Paridis ejusque comitum rogalem pompam demiratur. Ovid. Epist. Paridis ad Helenam

O quoties dices quam pauper tala nostra est; Parca sed est Sparte tu cultu divite digna. Ad tutem formam non facit iste locus.

Clim rideas cultus nosti se de gente viromtin, utiles Dardanias redis habere nurus '17. Primus e Teuter iac. Telamonis ille filius, jacis rater, ab Homero tam celebratus ob artem et peritiam jacul di, non tamen fuit primus ea solerti; insignis eximii extit re ante illum jaculatoros. At hi minimδsunt clari, quia praecone et Vate caruerunt. Homor Iliad. b. primos quosque rojanorum arcu Teucer perdidit, ibique Octo nominantii robus sagittis prostrati. Vide et lib. i. de .

sulte civitatem arcus Vol inventi, vel optimis bant; apta quoque ibidem ad sagittas cau-na meminit Virgil. Clog. . 59.

260쪽

233 R. HORATII FLACCI

Idomeneus aut Sthenelus Plignas Confecit a Musis cani dignas. Non Primus

Hector acer, ut strenuuS

DeIphobus ingentes seiugastulit pro suis Xoribus ac filiis Ante Agamemnonem generosi fuere comPlur . Verum cuncti indefleti tobscari premuntur oblivione sempiterna, quoniam Sanctum podiam non habitere. Virtus in o ita Parum differt ab imavi despecta. O, Lolli, ego te non

velinquam sine meorum CRΓ-minum ornaturi neque tantas virtutes tuas sinam in

juste sepelire invida oblivione Mens tibi est eroen ScienS, aequa in prosperis

Idomeneus Sthenelusve solus Dicenda Musis pru)lix non ferox Hector, vel acer Deiphobus graves Excepit ictus pro pudicis Conjugilbus pueriSque primUS. Vixere sortes ante Agamemnona

Multi sed omnes illacrymabiles Urgentur ignotique longa

Nocte, Carent quia a te Rero.

Paulum sepultae distat inertiae Celata virtus. Non ego te meis Chartis inornatum Silebo, Totve tuos patiar labores

Impune, Lolli, carpere lividas

Obliviones Est animus tibi Rerumque prudens, et Secundis

20 25

ANNOTATIONES.

suit Troja primo ab Hercisse, deinde ab Ama- Eonibus, denique a Graecis. Priora tamen ea hella et excidia vix nota sunt; posterius Veroquam celebre per Homeri carmen: Vide lib. iii Odera stroPh. 6. 20. Idonie=iei G.J Filius Deucalionis ille, Rex Cretensium, Minois nepos arnantus fulguri, Pugnans apro compisatur ab Homero Iliad. . Sihelheliis. J Is impavidus et Pugnc sciens de- Citur lib. i. do I 5. v. 23. Vide ibid. Annot. 22. II eclor. Hunc Trojanorum sortissimum Uomerus Marti et igni cuncta devastanti similom dicit. De eo jam lib. iii Odora simpli. v. si ater ejus sim De hobus, post illum viriute Praecipuus. De his, deque tot excidii Trojanisorie multiplicique historia, consule Dicto, Cretensem, et Daretem Phirigium. Hic refert Priamum regem Trojanorum patrem Hectoris, DeIphobi, Paridis, aliorumque Iuvium, ex Cic. Tusc. i. vultu pulchro, mag-2UIm, Oce suavi, aquilino eorpore Hectorem hiet sum, eandidum, criSpitin, trabonem, pernicibus membris, ulti venerabili, barbatum decentem, cliteos tm, athimo magnum, civibus clementem, dignum et Dinori aptum Deipho hum similem patri, dissimilem nature, fortem. Aleaeandrum, sive Paridem, candidum, lon- Cum, fortem, octulis pulcherrimis, capillo mollieisat o ore renutio, Dce Suavi, velocem, cupidini imperii. Grures Laecepit ictus,ac .Lm for enim diris

plagis tandem ab a Lille consectus Circa muros Troja torrubio aptatus est Homer Iliad. xxiii. Virgil Q id. i.

De hobia Helena post mortem Paridis

in Xorem, sumpta, eius dolo Graecis proditus St, utque ut his crudelitor necatus, truncatis manibu3, pedibus, reribus, nuribus, oculis

evulsis Virg. AEneid. vi. 95. 25. Vi.rere fortes ante Agamemnona Mulli.JUt apud Trojanos praetor Hectorem, DeIphOhum, aliosque liquot sic etiam apud Graecos

Praeter et late Agamemnonem et quosdam

alios multi sortissime dimicarunt, laudeque bellina inclaru runt omnes tamen illi ignorantur, quorum non celebrasit virtutes Homerus, aut ullus vates. Agamemnona. ExercituS Graecorum Princeps et Coryphaeus, a Daret supra cit descri-hitur, allo corpore, magnus, membris valentibus, facundus, prudens, nobilis. 28. Vale sacro. Seu quod instinctu divino amatur osita, acer vocatiar Seu quia . 1 Sarum mysta, et Sacerdos, lib. iii Od. l. init. Seu quia poeta veluti Deorum aliquo dono et munere commendali nobis esse videantur; quod ait Cicer de rus9. Resp. xviii. ex Ennio Ovid. iii de Arte. Est Deus in nobis sim et commercia caeli,

Sedibus orthereis spiritus ille enit. Et alibi,

At aeri rates et Dira in cura vocantur, Sunt etiam qui nos numeu habere putans. 29. Paulisu sepultet distat inertiae Celata virtus. Virtus, quae non Si conspicua, nihilo felicior est, quam inertia et desidia, quam om

nes asse mantur.

32. Tofre iis patiar labores. Lollius via gessit bella, in Germania, Thracia, Matia. Vide Dion lib. liv. M. Lolli. M. Lollius Consul fuit cum Q. A milio Lopido A. U. C. 32. Horatio annum aetatis agentes . Quod ipse indicat lib. i. Ε'ist ult. v. 26. ubi scribit; Forte meum si quis te percontatitur oevum, Me quater undenos sciat implerisse Decem

Collegam Lepidum quo duail olim anno.

Ad hunc hinae sunt Horatii Epist. . t 18. lib. ii in quarum priore M imum eum Iinpellat. 34. Est animus tibi Remum prudens. Philosophiae notitia, vel usu et prudentia instructus, sagax, judicii et consilii vim habens. Non Org mirum, si Augustus Caio Caesari filio in Armeniam proficisconti Oderatorem CuStOdemque Lollium dedit.

SEARCH

MENU NAVIGATION