Opera; interpretatione et notis illustravit Ludovicus Desprez. 2. ed. ... Huic ed. accesserunt vita Horatii cum Dacerii notis, ejusdem chronologia Horatiana, index accuratissimus, et praefatio de satira Romana

발행: 1821년

분량: 653페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

CARMINUM LIBER IV. 10.239

Temporibus dubiisque rectus;

Vindex avarae fraudis, et abstinenSDucentis ad Se cuncta pecuniae :Consulque non unius anni,

Sed quoties bonus atque sidus Judex honestum praetulit utili, et Rejecit alto dona noscentium

Vultu, et per ObStantes catervas Explicuit sua Victor arma. Non pOSsidentem multa vocaveris Recte beatum rectius CCupat

Nomen beati, qui Deorum Muneribus sapienter uti, Duramque callet pauperiem pati, Pejusque letho flagitium timet: Non ille pro caris amiciS, Aut patria timidus perire.

t adversis, Varitiae datiqinimica, et spernens Pecus B dyniani ad se omni trahentem non unitis anni Cousiat, sed quotioscunque ju- .ride innocens et fidelis ho-''nestum ille anteposuit utque fronte Scelsa repudiavit munera improborum, suaque urn a triumpha

protulit per turmas impedire volentes Non a Cte4- appellaveris felicem eum, qui multu habet; rectius Rutem solicis titulum mer tur, qui bene uti donis eorum, molestamque egestatem ser- re et plus horret scelus quam mortem d pro fa-α0 miliaribus et Patria occum

bere non Veretur.

O CRUDELIS adhuc, et Veneris muneribus portoris ni sup rbe, quan

Insperata tuae cum Veniet pluma Superbiae, hi et'.

Et, quae nunc humeri u VOlitant, deCIderint Comae, nunc per humeros diffun-

Nunc et qui color est puniceae flore prior rosae, duntur, et qui nunc ros M TATIONES.

lor AEquam servas mentem arduis in rebus, non secus ac tu bonis temperatam, lib. ii Ode 3.37 Vinde avaron fraudis, et abstinem. JLaus haec minime Lollio idonea, quom PeCuniae quam rect faciendi in Omnia cupidiorem testatur Volteius Paterculus. Ergo vel tunc Iatebat adhuc, cum scriberet se Horatius, Lollii avaritia, quae postea innotuit vo huc facit Symmachianum illud, quod habet Sidon. Apollinar lib. viii Epist. 10. Ut vera ius ornat, ita falsa caatigat. Constat subinde Caesarem Lollio ostensiana, seu quod Orienti provincias expilasset, sola alia de causa. Velloius lib. i. Suoton Tiber cap. xiii Plin. lib. ix. cap. 35, c. 39. Co)inuque non unius anni. J Reipublicae Cousuluisti quidem anno uno, ut alii Consules ;at ipso tibi semper dominaris, cupiditatΡsque

fraenas et codrces, im paggim de illis triumphas, exerens arma tua ubique victricia, cilicet abstinentiam justitiam, lac optima certe allegoria, per quam Stoae dogmata luculenter venditat Horatius.

. Duramque callet pauperiem pati J Vide lib. iii Odo 2 init. . ejusqi elethosagitium timet. J Iuvenal.

Sat. viii. 3S. Summum crede nefas animam proeferre pudori, Et propter ritam irendi perdere cauSaR.5l. Abii ille ro euris amicis. c. Lib. u. Od. 2 et I9. Ode X.-Μetrum idem quod derat. lib. r. I. O erudelis adhuc D c. Speciosi istius

pueri amore captum se declarat Horatius hujus libri Od. i. v. 33. in patet vel constan. tem in tuenda pudiciti Ligurinum extitisse; velio tae nostro non QSPOIidisse. Veneris muneribus potens. Pulchritudine, gratia, aetatis flore, spectabilis. 2. Insperat tuo cum veniet, L. . Cum Juventutis ac pueritiae flos abierit, quod nunc

Pluma. Barba, lanugo pili Marcilius tamen contendit non de Crescente harba, sed de senescente Ligurino locum hunc intelligendunt, citatque Ovid. Trist. v. Eleg. viii. Iam mea cycneas imitantur tempora plu

mas.

Novus interpres sane nuda toro teres Om-nses proscindens, imo inquit, Horatius Graecorum ritu locutus est, qui alas venisse rei alicui dicunt ad significandum illam portisse ac velut avolasses sensusque est, Cum superbia Ligurini abscesserit, vel perierit forma qua superbus erat, tum demum fore ut prioris arrogantiae poenitent. Achata Sune interpretati O, cui non dubitarim refragari, et potius ab omnium antiquorum partibus stare.

3. Deciderint comoe . Haec verba stabiliunt opinionem Marcilii, quam mod rotuli. Id est, cum jam pauci per tempora capilli cani stipor-suerlut cumque μεσαιπολιος, Hom. H. xiii 36.

262쪽

240 Q. HORATI FLACCIdeperditius Ligurinum inu Mutatus Ligurinum in aciem verterit hispidamo tarit in vultuan hirsutum Dices : heu squoties te ita speculo videris alterum

versum aspexeris in spe. Hude men est hodIe, lux eadem non puero uits 405iculo, dices: heu, qui minc Vel cur his animi incolumes non redeunt genae t

non adfuit juvota mihi bel quare huic menti non revertuntur integrae malae

Die natali Maecenatis inritat eam ad convivium.

O, Phylli, amphoram habeo plenam Albani vini io

num annum transgresSi

habeo in horto apium ad corollas texendas habeo

magnam hederae Copiana, qua vinciis capillis resplendes. itent sedes urgent is rasis Bra orbent puri coronata Optat respergieruore agni mactati. Marius omnium Strenuo laborant sanius P semis tinctae huc illucque ei Scurrimi.

1. S mihi nonum superantis annum Plenus Albani cadus est in horto, Phylli, nectendis apium coroni ;Εst hederae Vis Multa, qua crines religata fulges.

Ridet argento domus, ara a StiSVincta verbenis avet immolato Spargier Igno. Cuncta estinat manus huc et illuc Cursitant mistae pueris puellae : M VOTATIONES.

vel συπαζ τι πόλιος, erit Ligurinus, qui nunc spissa Horiatur caesarie. Vide liti ii Od. I. ii fit te, et lib. iii Od. 20 sub finem. Alii tamen Qxνlicant de plibertate : eo quod apud veteres comam tondendi mos esset puberibus saltem honestis et casti; qui Sic ab effeminatis et cleticatis distino uebantur. Alioquin enim impubere qui litici comam itidiose nutriebant: unde comati et capillati nuncupabantur. De more praecisam ei aetate caesariem Diis, praesertim quo Apollini, qui comatus fingebatur, consecrandi, dixi alibi.

5. Ligurinum. Quidam legunt Ligurine,

volimi sitie erbum reriere absolute poni ut apud Virgil. AEneid. i. I M. Tum prora a Periit. Sed iugatam lectionem praeserendRm CenSeo. 6. Speculo. J Velut steminato quod feminae est tribuit specubini. Sic Iuvenalis Othonem Imperatorem Ollicat Otiam in ca tris, SP Culum circumforenietii. S. t. i. 99. et Si 3. Contilium fornice poculini belle vocat Martiatis. Alterum. Longe mutatum e laevi et Olito hispidum, pilosum, horridum. T. Quin ne ita est hodie, iac. Dum annis et pulchritudine si rebam, Cur non ego quaestum meretricium suci ZS. Vel cit his animis L c. J ut quare non rodet in niihi imberbos genae, Cum jam tempore didici et tona labiis formam periret Incolumes. Colore et juventute nitentes, nullis tum rugis deformatae aetatis vigore flo

rent S.

Ode M.-M trunt idem quod supra Od. 2. lib. i. l. st trahi, lac. J otalem Maecenatis celebraturus Poeta noster Phyllidem ad epulas invitat, laudat lite spondet fore omnia; ne Verbilla Telepli nitior retinentur mulus couatur ilicere. Vir, ii Eclo et iii. b.

Phyllida mitte mihi, meus est natalis,

Iola. δε omini sui'erantis annum Plenus Albaniendus. I Cadus vini ante novem annos Conditi, Proindeque maturi et boni. 2. Mbani. Quod excitalicis suavissimum et gratissimum asserit Athenaeus, lib. i. cap. 25. idem te latur lin. lib. iv c . . et . et alibi Martiat. lib. xiii Epigram. 109.

3. Phylli. De et jam lib. i. d. q. v. 14....iunt. Hoc arceri ebrietatem, bonumque corpori odorem confeci Laiunt hinc ex eo coronae. Vide lin. lib. xx. cap. 1 I. et lib. I9. cap. S. sub sutem Vide et lib. i. d. 36. v. 17. et lib. i. d. . v. 24 Aunot. q. Heder P. Haec Baccho sacra, atque Ubri tatis antipharnaacum. Apud Theocrit. Idyl iii prator Coronam ex hedera et apio implexam gestat Amaryllidis suae gratia.

6. Ridet argento domus. Non displicet novi

interpretis mens locum istum sic explicantis: AEdes meae nitent quasi argentum natanda Passim omnia sunt; nec nun tantae oratii Opes, ut argento revera domus colluceret uterii dite et sagaciter, more quidem suo, ait ibidem acerius, quem honori CR a n

structa ra, puris e more herbis coronata mox imbuetur mactati lagra sanguine.

. Verbenis. Vide lib. i. d. 19. Annot ad

V 24. Immolato. Caedendae victimae caput aspergebatur mola salsu, id est, sarre Osto et sale commixtis hinc vox immolare.

9. Cunctu festinat manus, lac. Cuncti ali horant, uti illae famulique et simia diligentis parant quaecumque sunt ad conviFium ueces sartu.

263쪽

Sordidum stamnam trepidant rotantes Vortice sum ram. Ut tamen noris, quibus advoceris Gaudiis, Idus tibi sunt agendae ;Rui dies mens in Veneris marinae

Findit Aprilem ;

Jure solenni milii Sanctiorque Pone natali proprio, quod e hac Luce 'Iaecenas meus asiluentes Ordinati NOS. Telephum, quem tu peii S, Occupavit

Non tua soriis juvenem puella

Dives et lasciva, tenetque grata Compede Vincti m. Terret ambustus Phaeton nVaras Spes et exemplima grave praebet ales

Ignis tremit atrum fumum

circunt volvens in Picena. Attanae ut scias ad quam laetitiam invitat is, celebrandae tibi sunt Idus, qui dies iis Aprilem die viditVeneri maritima Sacrum I merito mihi festi, is, atque sacratiors τ' eii meo .ciali, quoniam ab on die Maecenas amicuS

tas Telepimn porro, ne 20 quaquam tuae conditionis adolescentem, quem Concupiscis, cepit Virgo opulenta et proterunt, retin t-que jucunditi vinculis astrictum Coelerum Phaetonion crematus desideria cupida

25 comprimit volucri autem

ANNOTATIONES.

11. Sordidum famina , c. Culinae meae

secus plurina iam habet ignis, e quo summae sursum eruntur in Verticem, et rotae modo Contorquentiu a trepidant, aguntque fumum densum ac Sordidum.

ibid. alia quae inm scitu non indigna Vide et supra lib. iii Od. 26. v. 5. ADDOt. IS. iud ex fide Luce Noe enas, Sin. Idibus Aprilis natus Maecenas prodiit in lucem, Maecenas, inquum, praesidium et dulce decus13. Ut tamen noris, S c. Ut intelligas quale neum, o dies natali proprio mihi iunctior sit gaudium hodiernum, quanta sit hilaritatis Nam et ejus vitam meae longe antepono. Causa ud quam te VOCO Idus sunt Apriles, in quibus natalem celebro Maecenatis, me natuli juri mihi potiorem. 14. Idus. Macrob. lib. i. Sammai. cap. 15. Nonnullis placet Idus scaliis απο του I9. Uluentes Ordinat annos. Exinde Veni-

Pntes utinos vitae numerat, talemque ordinat.

Ut a Consulibus publice, sic privatim a natali Suo quisque annos computabat, inquit Toirent. 2 l. Telephum.J De eo jam lib. i. d. 13. v. e. ειδους, qu0s ex die plenam speciem Luna et lib. ui. Od. 19. v. m. hic spirast nitidus coma demonstret Sunt qui existiment Idus ab ore puroque similis respero commet atur illic r0- eduli dictas quain hoc nomine rorant Tusci se cerriae et cerea brachia laudantur. et omnibus Idibus oris immolatur a lumine. 22. I, oti tuae sortis. o Phylli, ne disse ad , obii illa ratio mominis ero proprior eae me proficisci tui per Upidum nec te remore- istimntur, ut Idua vocemus diem, qui men tur Telephi aimor Hunc enim omnin eXcutem diridit Idutire enim Hetrusem lit/gust ter animo in iobes, tum quod tibi est is dig- dividere est; unde et vidua, quasi vald idua, vi valde, tun quia occupatus CS Puella suae id est alde dirisa, et Σ viro divisa sortis clivite scilicet, ut ipge, et ingenua, nouHinc patet cur Aprilem findere, id est, quasi meretriciae conditionis, ut tu. medium s care ab Horati dicatur. Idus enim Puella Dires et luscisa. I in illa Chlosi, defiunt de ima quinta dic Mensium Martii Maii, Julii Octobris in reliquis autem mensibus sunt die tertia decima. 15. Mensem Veneris marinae k c. J Aprilis secundus anni Romanorum menSi ab aperiendo dictus, quasi aperitis, quod eo tempore M- qua lib. iii Od. I9. V. 27. 23. Te tque grat Compede vinctum. Suis amoribus suaeque velut Servituti prorsus addictum habet. 25. Terret ambustus Phaeton avaras Spes. JExemplis probat Horatius non esse id reppe-bores et plantae aperire se in germen incipi tendum quod est supra nos, quodque ViX Peant. lii dictum putant quasi Aprileni cum rare aut Assequi in videatur. Votu est cuili- aspiratione ab 'αφζοῖ, maris spuma, δ qua Venus bet historia et casus Phadtontis, qui cum Solis

orta creditur, quae et Aphρδιτ inde Graecis appellata. Porro ut rimum menSem a Patre suo Mario, ita secundum ab AEneae matre Uenore nominavit Romulus; et in eo Veneri sacrum fierio utronis, Postea constitutum. Haec Macrob. lib. i. Saturnal Cap. 12 et ejusdem lib. cap. 21. Cum Sol rei natis AEquinoctii transgreditur Incs, augendo diem, timc et emis urta, et pulchra irent arra segetibus,prala herbis, arbures foliis Ideo fores nos

Currum equosque regere UPHSSCt, currus au

riga paterni temerarius in agnis eaecidit aν sis, in Eridanum Jovis fulmine dejectus. Vide laton in Timaeo Ovid. Metam ii. Lucret. lib.

v. c.

26. Ales Pegasus, terremm equitem paratus. lac. De P gas auito equo, inter sidera relato, dixi lib. i. d. 27. in finem. 6rrenum equitem, mortalem, ne inpe Lellerophonion, qui a cl-Iero Corintlii res, interfecto vocabulum Sorti-tri Aprilam menacn Veneri dicaverimi. 4e tus est, Hippononius aute dictus. Quod Vero

264쪽

Pegasus graviter serens Bol

tia, fugiasque dissimilem, Defas existimando petere Plus quam licet. Heusismorum terminus eoruna leinceps nam in posteriin alteram mulierem norinnautio disce numeros HOS suavi moduleris Voce Cantu mulcebulatur aegritudines importunae.

PegasVS, terrenum equitem TaVatus Hellerophontem, Semper ut te digna Sequare, et ultru quam licet sperare, neta Putando, Disparem vites. Age,jam meorum Finis amorum ; Non enim posthac alia calebo Foemina condisce modos, manda

Voce quos reddas. Minuentur uirpe Carmine Urae.

Vernam temperatorem describit: tu i inritat uim ad epulas et ad hilaritatem

itum tempus comitantes, o HAM Veri ComiteS, quae mare temperant mare tranquillum redden- Impellunt anim: lintea Thraciae tes, Vel D, d Jnt Rm Jana nec prata ricent, nec fluvii Strenunt

murant hyomis Divibus in Nidum ponit, It via flebiliter gemens,

portinet ad rem praescotom dicitur is post o cisam auxilio Pegasi Chimaeram secundis rebus intus, tentasse in coelum etiam ejusdom Pegasi ope ascendere, ut quid ageret illic Iu- Piter perspiceret. At in tro a Iovi immisso Pegasus fatigatus sessorem excussit, qui mΡm-hris confractis decidens curiosae ambi ionis Poenas exsolvit. Vide lib. i. d. 27. cit et lib. iii Od. T. et I 2.29. Ut te digna sequare. k c. J Ut virtim conditione tibi similem se luares qualis Horatius; disparem vero, Dulis Teleplius, Ora tantum non Peres aut Sequaris, sed vites. Alias male tibi cedot quemadmodum cessit pessime Phaetonti ac Bellorophonti altiora se quaerentibus. 3 l. eorum Finis i rum. Are, Phylli, quam ConStanter amare constitiai, Telephi oblita conser te ad me. Propere lib. i. Eieg. 2. V. 30. Me neque amare aliam, neque ab huc est tere fas St,

Cynthia prima fuit, Cynthia finis erit.

M. Condisce motios L . Vel disce cantilenas quas in convivio amabili voce decantes ad diei jucunditatem et hilaritatem : vel e Lyricis meis carminibus disce aliqudid, quo in amorem meum alliciaris, canendo apud me intor ephalas. 35. Minuentur atro Carmine eum. J eos tiam modulando versus Pelles aegritudinem illam curasque illas, quas elephi tibi amor invoxit. Ode XII.-Motomi est idem quod Od. 6. lib. i. I. Iam reris, A c. Egregie Parthenius more suo, in hac eleganti de notat orba lectissiana, et dictiori sinu vulgares aitque merito lipnam videri, quae Ad Virgilium mitteretur; Do 'nim vel 'sum tot coloribus, tot florum varietatibu olfloroscere. Valeant ergo quinduit Plinum DeScio quem titulum huic de Praefixum, e veteribus nonnullis codicibus eruunt PC eram, quasi Horatius scripsserit ad Virgilium quendam myropolum Seu Unguentarium

Certo enim intelligendus hic est Virgilius Posia, qui recte cliens nobilium ii renum, O alter quisquam cen eatiir id infra Annot. I eris comites, lac. Zephyri procul dubio, quicquid alii sentiant; hi enim ver conlitari

cluntaXat, et maria temperare diei possunt. At cur Thraci in animi vocantur; nam Proprie Boreas e Thracia in Italiam spirat' ia, lib. i. d. 2. v. 11. Scilicet Thracia ventorum quorumlibet sedes et ossicina est, teste Eustathio ad Iliad. ix vel potius, noster Ho-Daerum, ut alibi saepe inseCUtus, minus CCurate locutus est. Bene citato loco Homerus Boream et Zeph3Tum e Thracia flantes pariter exhibet at non item Horatius. Hic siquidem Italus, ille vero se partibus Minoris Asiae. Atqui divorsi plane venti e Thracia Italiam Asiumque Persant . inter hanc et illam sere ni odia Qua mare εmperarit. De Zephyris maria Solventibus ac ver parturientibus, lib. iii Od. 7. initio. 2. Animar. Miugio ne Graecam vocem ανεμος, τε nius, Uirgil aeneid. viii. Φ 3.

Q tantum ignes an irnetque valent. Lucret. lib. V 23T. Aurarumque leve animas

Impellunt lintea. Ad navigandimi utilia

sunt.

factis intumuerant paulo ante, ac vehementiori Cursu strepitum edebant, jam nunc imminuti haud amplius StrOPunt.

D. Vidum ponat Ityn flebiliter gemena, lac. JHirundo animi dificat. Ityn. Homero Ilium.

265쪽

CARMINUM LIBERIV. 12.243

Infelix avis, et Cecropide domus Atern mi opprobri uni, quod male barbaras Regum est ulta libidines. Dicunt in tener gramine pinguium Custodes ovium carmina fistula, Delectantque Deum, cui pecus et nigri Colles Arcadiae placoni.

Adduxere sitim sempora, Virgili: Sed pressum Calibus ducere Liberum S gestis, juvenum nobilium cliens,

Nardo vina merebere,

Nnrdi parvus onyx elici et Cadum,

Rui nunc Sulpitiis accubat horrei S,

familiae, quia scelerate vindicavit in manetia regis Et S-rri civi aut Pastores ovi uni in herba molli cantilena resonant istula, utque ae-Creant numen, quod gregibus gaudet et umbrosis collibus Arcadiae Virgili,

tempus advexit sitim : at si r41ia cupi bibere vinulti Calibus,2 expresSum t , Clieiis illus- trium adolescent una, CCi

pies invia dato unguento. Exiguum vas unguenti am-Ρhoram trahet quae Dunc

conditur apothecis Sulpitiis, 6. Infelix aris. Progne et Philomela Pandionis e th nion si una regis ilia erant. Illa Terpo regi Thraciae nupta, Ityn communem silium marito epulandum apPOSuit, ultura Soror in Mam ab eo constupratnm. Tereus latrumque Stricto pugione ad necem persequitur. Ecce vor Progne in hirundinem, Philoniel in lusciniam, Ity in ,hasi unum, vel ut 20. v. 9. ubi prcelo domitam Caleno ram item Oderat. v. s. premant Calenistit e litem, M. Liberinit. J Seneca de Tranquil cni'. v. Duo linguet licentiam dictus Liber, sed quiα liberat serritio curarum animum, egetiorem que et audaciorem in omnes conatus suci Lue-chus, invenior vini. 15. Iurenuin iobilium cliens. LO, Publi Vir- alii volinat, in carduelem, Tere is denique in oli Maro, qui colis Tiberium Drusum tuo Ao- upupam transmutatur. Ita fabulatores Vide rones, Liviae filios, Marcellum Augusti one-Ovid. Metamor. Fab. I. L c. rum atque adoptione filium, aliosque Romanae Cecropis doni AEternum opprobrium, lac. juventutis ac nobilitatis Principes. Cecrope Atheniensium primo rege denomi 16. Cardo vina terebere. Actor unguen natur quicquid ad Athenas vel reges Athena tum e nardo, ego in conserum De Durdinirum pertinet. Significatur itaque hic Pandio unguenti pretio et natura, lib. ii Od. 11 v. 16.nis familia, etsi minime Cecropi vel Cecropidis Atinoi Catullus e conum io de xiii ita prae

cognata. probrium quia niat et injuste scribit ad Fabullum: mactato Ity lio, libidinem ejus patris Terei

ulcisci voluit ipsa mater Progne. 9. Dicunt in tenero, Lae. Pastores ludunt fistula in gramine sedentes, Catiuntque laudes Panos gregibus praesidentis et collibus Arcadiae. Vide lib. iii Od HS iugit. Eclog. i. 32. Pan primus calamos cer conjungere plures Instituit Pan eurat oves, o Piurnque magistrOS. Et Eclop. X. 26. Pan Deus Arcadiae.

11. Nigri Colles. Vol umbriferi ob sylvas; vel fertiles, nam Virgil. Georgic. i. 203 terranea ab Arcade Jovis et Callistus filio

nuncupata, montanis pascuis amoena, et hinc

gregibus educandis, colendoque Pani devota: positis passim decantati Ssima. Genabis bene, mi Fabulle, upilii me, Si tecum attuleris bonan atque agrium

Sed corura accipies reo remoreS, Seu quit suavius elegantiusve. δε iam tinguentunt diabo ia C. 17. lardi parrus onyae eliciet cadum, Scio.JModicunt unguenti a te collatum a me cona-pengabitur integro vini optimi cado, quod ego petam et mercabor ex laorreis publicis. Onyae. Graeca vox unguem significans Pariter et alabastriten, i. e. lapidem colore similem

Nigra fere et presso pinguis sub romere terri humano ungui De eo Plin. lib. XXXui cap. 7. Optima frumentis onychen etiamnum in Arabiae montibris, nec 12. Arcadiae.I Peloponnesi regio est medi alibi usquam nosci putavere nostri veteres . Et cap. seq. Hunc aliqui lapideri alabastriten vocant, que in cavait ad vasa ungueλὶtaria, quoniam optini ibi serrari irrcorruptaque Nardus dicitur Addit et alia quaedam lib. XXxvii. 13. Adduaesi re silini tempora. Adultum vor cap. 6 in fine. Dioscorid. lib. U. Case. 53. ac jam provectum in Italia videlicet calidius teminit etiam jus lapidis, e quo facta quam apud Borealiores adduxit aestum ac vasa υχει dicebantur, Isidor lib. XVi cala. 15. Sittin Proinde suadet pocula. Qitidam putant qlabastrites, inquit, lapis candiduS, iue linc- notari horam diei coenae destinatum puta no tus rariis coloribus, et to fuit T culum pr- nam Ct Octavum quo sensu Virg. Georg. iii gue tui erangelici Carant enim hunc sed rasa tingitenturia. Martiat. lib. vii Epigrum. 3.

Iride tibi quarta sitim coeli colligerit hora. q. Pressuit Calibus Liberum. Cur Liber

nominetur Bacchus, et sero in ponatur, Vel sciolis comperium. De Calibus iube Campaniae deque vini Caleni honi late dixi lib. i. d.

Uirguethlimi fuerat, quod Oaryae modo parca gerebial. 18. Sulpitiis aecubat hora eis. Quaedam erant horrea seu apothecae in iubi rogionibus variis, in quibus venali seu vina seu fruges

266쪽

244R HORATII FLACCI

Spem novat dare liberalis, Ct molestum aegritudinem cliscutere idonea. Quod si ad istant hilaritatem festinas, Recede Protinus cum tuu merce Scyphis ego meis rigare te nihil conserentem nolo, quasi opulcntus in aedibus resertis. Sed nifice retardationem et qua Siti curam atque dum Potes P cordatus atri rogi brevem insaniam admisce Sapientiae. Tempestive tu sanire Suave eSt.

Ad quae si propera gaudia, Um tuu Velox merce veni. Non ego te meis Immunem meditor tingere poculis, Plena dives iit in domo. Verum pone moras, et Studium lucri,

Nigrorumque memor, dum licet ignium, Misce testitiam consiliis brevem. Dulce est desipere in loco.

OD XIII. IN LYCEN VETULAM.

AUDIVERE, Lyce, Di mea vota Dii

Dii exaudi vermii Iaan ve- Audivere Lyce Fis anus, et tamentula os, a nihilon inu Cu Vis formos videri,

jocaris et potas sine u Ludisque, et bibi unpudens; dore atque trementi voce Et cantu tremulo pota Cupidinem

Plimi R Lotitum sollicitas. Ille virentis et Doctae psallere Chiae

amorem claritum

condebantur, don0 emorentur. Inter aliuerant quae aedisi iurat Stilpitius Galba, et de jus nomine appellabantur deque his loquitur

Horati IS.

19. Spes donare noras largus, Haec vini est virius et proprietas, ut nudaciam ti ini-clis d0net, anxiis solicitudines rimat, c. Vide lib. iii. Oderi l. strophei. Hinc et lib. i. Ode T. v. l. Massicum vocat oblitiosi in id

CSt, currirum Oblivionem iii ducens. 21. Ad quet si properas gaudia, cum tus , c. JErgo si cupis me Chian jucunde epulari, atque Inco vino hibere, quasi mercator accede et asifer quod commutes, redones, remuneres. Ne asymbolus aut immunis venias para nimiruinquaestiones eruditas, lepidusque argutiolas, so-rentem vino animum lacessenteS, quae Sint veluti secunduam mensarum tragemata SPUbellaria de quibus Aul. Gell. lib. i. cap. 13. et hac quidem in erce instructus jubetur venire ab Horatio Virgilius. 23. Immunenι. Apud Erasmum proverbium

est, immuneri venire. Quaedam olim erat Coena ex Communi collecta, in quam suum

quisque Sumbolam asserebat. Vide lib. iii Odo23. V. 17. 24. Plene dires tu in do)no. J Ut sacere pos-Set dives rebus omnibus abundans, nihilque

Opus habens remunerationis.

25. Studium lucri. Iocus admodum facetus, quo Virgilium obstrahit a musaeo et a condendis assidue carininibus ipsi prosecto quaestuosis Dam pro iis sat liberaliter donatus ab Augusto aliisque proceribus jam fuerat. 26. v igrorumque memor, dum licet, ignium, S c. Mortis naemor, tristisque ac funebris rogi m quo cremabantur cadavero quanadiu licet ac vivis, gaudia hujus vitae carpere sestina. 27. misce stultitiam consiliis brevem. Severitatem aliquantula hilaritate tempera intermitte Scria, ocis paululum vaca. Qui relaxandi animi gratia ludendo lasciviunt, quasi insanire videntur. Hinc Polita brevem stulti i

am appellat Anacreon Ver σωφζονα λυσσην

sapientem fur 9 cm. 2S. Didi e est desiper in loco. Congruo

tempore et loco nia iiDi foveri intona abjicere eX-

pedit Senec de Traia iiii l. lib. i. cap. vit. Si Gi e Pollet credimus, inquit, interdurn et insanire jucundum est. Menander hi Comoedia

δ'Dιαδε i. Noa semper sapientiam decet adesse, et insanire eum aliis quai uoque oportet. 'bi vulgo τυια C et legi perperam, sententia et Prosodiae ratio hiculenter evincit.

Odo XIII. Motrum idem quod de G. lib. i. l. Lyce. Hujus olim juventute et sorma

splendidae amores arrogIntium tuo persecutus

fit ratioratius lib. iii Odo 10. id in nunc senio deturpatae insultat. Sic et Lydiae quondam pulchrae, jam ver,deformat: ilhidit lib. i. Od. 25. 4. Bibis inrpudens. Vinosas semper fuisse mulieres inpudicas, notum est contra, Pudi-Car vino abstinebant. Vide lib. iii Od. 15. insno; ibique Annot. 5. Cantu tre)nitio. Hoc reserunt quidam ad vitium ingravescentis aetatis, sed melius alii ad animum libidinosum, vocem sta ad Ollitiem innexam Sic Persi iis Sat. i. 21. cum carmina lumbum flerari. Inlrant, et renudo scalpuntur et bi inllina

267쪽

CARMINUM LIBERIV. 13. 24

Pulchris excubat in geniS. Importunus enim transvolat aridas QuercUS et relligit, te quia luridi Dentes, te quia UUM Turpant et capitis nives.

Nec Coae reserunt jam tibi purpurae, Nec clari lapide tempora, quae Semel Notis condita fastis Inclusit volucris dies.

Quo fugit Venus f heu quove colori decens Ruo motus ' Quid habes illius, illius,

Quae spirabat amoreS, quae me surpuerat mihi: Felix post Cynaram, notaque et artium ANNOTATIONES.

tiate orontis et sciantis psallere Nan queΓCU, are-- Centes deSerit, inqui.'tus, avolatque quoniam te dentes lividi, te nixae et canities capillorum foedant. Neque reia purpureae Te

te Coae, nec lapilli splensq144 dentes nunc reddunt tibi

libus publicis . heu, ub

agilitas abiit 8 Ecquid tibi

restat ejus, ejus inqitam, quae mores eXhnlabat, quae O0 mihi nae abstulerat : OAt Cynaram felix, et famosn,

vultu artificios et bello conlposito 'plurimum psestriae erant, id est cantare simul et

citharam pulsare noverant. Haec nomen habebat ab insul maris AEgaei, Chio dicta, hodie

Scio, ann. 1565. a Turcis per nefas et contra fidem occupata vino optimo celebrata quondam. Vide lib. iii Ode 19. V. G. S. cubat. Viget, agit in Juvonili acie, in senili vero quasi sopitus elanguescit, Segni S,

s. I nportunus. J Levis mobilis, inconstans: alii perperam; non bene convenienS.. yridas Quercus. Sic lib. i. de M. v. 19. De L)dia aridas frondes, id est, meretrices vetustate deformes, in quibus nec Succus, ne color, nec species, ut Oliva. 12. Capitis nil es. J Uelut duriusculam hanc translationem ac metaphoram, atque a longinqua ductam similitudine notat Quintilianus, lib. viii cap. 6. Verum talia Politis quidem, Don ita Ver prosae conveDire ibid. subiungit. 13. scio referunt lac. Praeterito annos, formam pristinam non redUCunt eu vestes preti OSae seu gemmae et Inpilli, nec quivis corporis cultus et ornatus Auson.

Dicebam titi, Galla, senescimus sugiloetas, δε cc erocare potes qui periere dies. Compurpurin. J Cos Asiae insula versus Oram Cari te littorale in hodie Lango valde seraX, ut proverbio diceretur, Memio Non nutrit, hunc neque iras, in eos quibus vita nauXima satisfaciunt Eustath. Iliad. xiv. pellis eximii Ilius pictoris atria fuit. In ea texebantur panni subtilissimi e bombyce non procul Rutem Purpura fiebat exquisita. Ergo vel de purpureis reipsa vestibus intellige locum hunc, vel de bombycinis candore eximio nitentibus. Vide Annot a v. 10. Ode i hujus lib. Loge et Plin. lib. i. cap. 22 Ubi, Tela araneorum

modo terunt ad restem luaeumque feminarum, quin bombycina appellatur. Prima eas redordiri rursiisque eaeere invenit in Co ni illier amphila, iac et cala. 23. Bombycas et in Co insule nasci tradunt . . . feri autem primo papiliones parros nudosque, offrigorum impatientia illis inhorrescere, et dversum hyemem tunicus sibi instaurare, rinis, pedum a Per sale

radentes foliorum lanughiem hi rellam hane

ab his cogi subigique tinguium carminatione, mox trahi inter ramos, tenuarique, ceu pectine, lac Falli porro Plinium constat: Dec enim foliis, quibus insidet papilio, sed ex alvo Suri promit tenuem istam lanuginem, filaquo ac

15. Notis conditet fastis. In fastis perscribebantur nomui anni, facta magna ut in virorum seu fasti libri erant, in quibus citusque diei annique gesta notabantur ad memoriam posterorum. Ciceron Epistol. Dcereri ut in fastis ad eum dien Bruti nomen adscriberetur . . . Quod cum ego dabam ruto, notami esse in fastis grarissimo rictori mem9-τem volebam. Sensus Horatii est: sicut non redeunt anni Consulum aliorumve in fastis vannalibus scripti; sic prior aetas Lycos famoso

transacta non redibit. JuvΡnti ' soranu, Γutia dudum abierunt, nunquam rePurabuntur aut redibunt.1 S. Quo motus' Ubi decorus illo pridem

incessus, gestus, et in saltando agilitas, quae te spectabilem faciebant.

Quid habes illius, .c. Quid jam habes r

si icium e pristina tua pulchritudine, quis fueram captus et millimet ereptus: Virgil. Eclog. viii. 41. Ut vidi, ut perii, ut me malus abstulit error fl9. Spirabat amores. Λnacreon scri PSOΓnt,

απαῖδα Κυήποιν πνεουσαν, Puellam quia Venerem spirat Acta Apostolorum cap. X. 1. 'OnΣκῖλο εα νεων 'απειλης και φανου Solitus spirans minarum et cardis.

21. Feliae post Cynoram. Uni redinas Cy

narae, elegantia scilicet, venustate post Cynaram secunda Vel 9OS mortuam C Daram mihi tum domum adamata. Vide suprae hujus' lib. de I. V. 4.

Notuque et artium Gratarum foetes 'JAYtificiose composita sucis exornata v i iis linatura dotibus instructa, quae amorein re Cirant et pelliciunt, quales frons hilaris oti aperta, oculorum fulgor, SVPorciliorum nutus, Plaurum Candor aliquo rubore distinctu M. uidum l runt facie nec Ri

268쪽

240 Q. HORATII FLACCI

A Gnarae non longam vi Graturum sacie. Sed Cynarae breves tam ors indulsit diu cora Annos fata dedetunt,

cornici uinto aequalent; ut PerVatura ut Parem t4153ndole centes callidi queunt Comicis vetulae temporibus Lyceu 25 videre incena in AEVil δε re loggent ut iuvenes visere serVidi,

Multo non me ISU,

Dilapsam in ciuere facem.

Sut mugnos honores ei tribui non posse.

dium amplis tonorum do Pleni honorium nauneribus tuus, ni tuns, Au uSte, Viriuie Auguste, virtutes in aevum

per inscriptiones et astos Per tituloS, memoresque fastos

memoriam custodientes' O temet ' O, qua Sol habitu bitos

ras illuminat, quom in uem legis expertes Latinae dolici Imperio Romano non Vindelici didicere nuper

quantum re militari,aloas RHid Marte POSSeS. milite nam tuo Tuis nim sexercitibus Dru Driasu Genaunos, implacidum genus, 10sus non semel strenui Proi Brennosque veloces, et arceS

Dum gentem, et Brennos AlpibUS mapOSita tremendis celeres castellaque Alpi Dejecit acer plus vice simplici. hus horrificis e XStructa. De J1 Neronum ino grave praelium

inde 'eronum, o natὶι Rcrj ter 24. Imrem Cornies retulae, e .I Cornicis me Principum, qui habitabili terra quacunque aetas diuturna, hinc dicta annosa lib. iii Ode Sunt ac dominantur. 17. v Id. . Vide ibi Antist. S. Vindilici. Supra de g. v. IS. 26 P sent tibi renes, Sac. J Ad hoc, o Lyce, 9. Milii etiam tuo uc. Tuis nimirum aus-Protraxisti vitam rasciuo ad senectutem 1 ut piciis, tua felicitate hostes devicit Drusus. esses ludibrio juvenibus te videntibus mutatam O. Genaunos, Brennos. J Alii frustra, se- et CPravatam Senio, ac velit extinctam et in raunos, I mat nos item Brennos, Breucos, iac. Viles cineres dilapsam instar facis, postquam e Strabone, diserte Genauni et Brenni parilagen lumen pleracloremque emisit, tempore tem Alpium exteriorem cum doricis et Vinde- consumptae et in favissus tenues et sicca re licis habitabant. Unde noster OX, arceS .dhH dactae bus impositas Vide Flor. lib. iv. o Veli Pa- Od XIV.-M trum idem quod des lib. i tercul antea cit Ode q. hujus libri. V. IS. I. Quie cura, lac. Fraeclarum et luminosum inplueidum genus. Ex Strab. cit cum illie abrupto exordium liujus des, quae ut te urbem expugnarent non Viro Occidebant Sogantii dictionum et sublimitato materiae, si lum, sed infantes etiam masculos, imo mulieres et arte et ingenio par omni ut est quartae hujus praegnantes, si musculi grRVidus vates TeSPon- libri Hic Tiberii, sicut illic Drusi virtutes dissent. Celebratiosita, utrobique verbiloriam omnem l2. Alpibus ueniendis nives et prae- in Augustum confert, singiuari prorsus indus ruptas cautes aditu dissicillimas, atque, ut nittria et artificio. Florus, quo bellum non poas ascendere ide-2. Honorum muneribus. Publicis monii batur. Adde Gentes mi mero frequentes ;feri-meinitis, Statuis, inscriptionibus honorificis, lac late truces. c. quod habet Veli Patercul. q. Memores fastos. J Commentarios publicos 13 Plus te simplici. Nonnulli sic inter- quibus virorum illi istrium nomina et acinora pretantur: Non sim selicite vices reddens Os- in Scriblint i cum laude, ac posteritati cona tibus, sed multo acceptis majora ii mala et mendantur, rebus per annos et tempora diges damna inVChens. ii et wnsignatis. 14. Oor Neronum. Claudius Tiber Nero J. Eleruel. 'LNon. Marcet ex Varrone Her de quo supra, de q. v. 18. Is Druso fratri datus Human. lib. ii Literisque ac laudibus ceteruare adjutori in subsidium missus Praeclare et 0, quo bol hΠbiistbiles, S c.J Augusto, max dum consecit, ut fuse narrat Veli Patercul.

269쪽

CA RAIINUM LIBERIV. 14. 247

Commisit immanesque Rhaetos Auspiciis pepulit secundis; Spectandus in certamine Martio, Devota morti pectora liberae Quantis fatigaret ruinis; Indomitas prope qualis undas Exercet Auster, Pleiadum choro cindent nubes, impiger hostium

VeXare turmas, et frementem

Mittere equum medios per igneS. Sic tauriformis volvitur Aufidus,

Qui regna Dauni perfluit Appuli,

Cum Spe 'it,liorrendamque cultis

Diluviem meditatur agris: Ut barbarorum Claudius agmina Ferrata vagi diruit impetu,

Primosque et e X tremo metendo Stravit humum, sine clade victor ;Te copias, te consilium, et tuos

Praebente Divos. Nam tibi, quo die

deptignavit, o soli ibi is

uurspiciis tuis replessit Rha)tos seroces Spectari dignUS in prae lio Martis, quarii magnis cladibus vexaret Corda neci pro libertate addictas acer exagitare hostium catervas, et agere frendentem equum Per medias flammas, fere quo modo Notus agitat mur turbatissimum, Vergiliis nubes rumpentibus. Aufidus tauri formam abon et Dauni Appuli regionem irrigans sic fluit rapide, quRndo grassatur et maguntueluvionem parat agris uitis; ut Tiberius Ner Barbarorum copias armis iti- structas ingenti Strnge cecidit, atque Drimos et ulti

ruit cadaveribus, victor Sin damno te milites, te consilium, te Deo traOS II

peditante. Enim ero quo die

ANNOTATIONES.

I5 Rhoetos. J Supra de q. v. 17.16. Juspiciis pepulit secundis. J Auspicii.

gusti fretus. Pepulu. Recte et ex fide historiae. Nam quos perdomitos adulatorie Velleius scribit, verius coorcitos duntaxat ait Suetonius, Octav. cap. XXi. Vide et Euseb Chron ad Olympiad. 193. IS. Devota morti pectora liberae. Mori paratos potius libertate fruentes, quam Vivere

serviendo.

dine conglobata rem illustrat, et mirum quantum t. Nec leviter praeteri, lector, istas ingonii OPOS. 2 l. Auster. Ventiis Moridianus excitandis tempestatibus famosus, ut alibi fusius anno

Pleraditur. Septem stella sunt inter arietis

caudam et tauri collum, Marum ortu OCC susque niuabos ac tempestates ciet Choro.

Ex Hygino Astron lib. i. cap. 22. Pleiades choreas ducere existimantur. Ita dictae, vel quasi πλείονες, plures vel potius u πλέω, lavi-ς0 quia navigrendi tempus indicant ortu suo Diatutino, scilicet circa aequinoctium vernuui hinc o Latinis Vergiliae dicuntur in Vere Hurum meminit Cic. de at Deor. i. M. Medios per ignes. Per medium Q in

servorem, rostium cuneos Dei rumpendo Vel, Per a Conso revera Ilostibus ignes, Ρς incensa cnstra, SIC.

25. curiformis Au fidus. De eo flumino lib.

iii Odo ult. v. 10. et hujus lib. de . v. 2. Tauriformis, quia rapido cursia et allisis ad ripas aquis Detens murniur edat, Rias tauit mi gitum. Hinc nomen C sabula. Alius alii, sed longius et perperum to mologia Petunt.

26. Dauni Appuli. Lib. i. Od 22 stroph.

q. lib. i. d. 1. v. 35. Item d. 6. v. 27. hujus libri. 27. Cum et rit4 Quando exundat, agrisquθinfert vastitatem, et ferni sala linta boumque labores quod canit Virgil. AEneid. i. 2S. Meditatur. Dictio perelegans Pro qIZinepte alii, an initatur. 29. Barbarorum. RaaetorUm. Clauditis. Tiberius Nero, de quo Ante. 32. Sine clade ictor. Ex Velleio Paterc. cit ad de A. hujus libri, sine Nilo detrimento cornmissi exercitus quod praecipue hui duci Semper cui fuit. c. 33. Te copias, te consilium, Le. Omnis ergolnus et gloria victor: 1 cessit Augusto cujus auspiciis Tiberiti, victor extiterat. Num Solius Imperatoris etiam absontis valere auspicia ad gerenda bellia vcteres existimabant. Etllinc od Oui a semper victorium referebant, Cujus auspiciis dehsellatum fuerat Sueton Octuv. cap. xi. Domuit partim ductu, Partim auspiciis suis Cautubviam . . . . Item Ilit etiam,

et indelicos iae. Ovid. Trist. ii. Per quem bella geris, cujus nunc corpore pugnaS; Auspicium cui das grande Deosque tuos. 34. Vani tibi, quo die, lac. Quo die captant

Alexandriam victor intrasti, eodem di possvnnos quindecim per Tiberium Rhaetos obellusti, secundosque exitus et Optatua decus habuisti.

Quo die. Ulaimo die Sextilis naensis, A. U. C. 23. prior illa contonio et Cleopatria

victoria Augusto contigerat Posterior iit ni

cto ni inditis, Vindelicis, lac. . U. C. 73S. Clemens leSandrinus Stromat. b. . Post

270쪽

exulidria supplicans tibi

expeditionibus tribuit. Te

Cuni aberrante invictus, ct

Nodus atque Indus, te Scb

ilia Vagus reverentur, Cet Sar, Certum columen Ita

liae in motu: Principis Te

bius, te chemens Tigris, te Oceanus belluas educulis

qui separatis

Portus Alexandria suppleXEt vacuum patefecit aulam, Fortuna lustro pro Spera tertio

Belli se undos reddidit eXitus,

Laudemque et optatum peractis Ini periis decus urrogaVit.

To Cantaber non ante domabilis, Medus quo et Indus, te profugus Scythes

Miratur, o tutela praeSen S

Italiae dominaeque Romael Te, sontium qui celat origine S, Nilusque et Ister, te rapidus Tigris, Te belluosus qui remoti S

inodium, tunc Horatii locum assert. Vide Euseb Chron. Seuto Vel Patercul. Flor. c. 35. Portus. J Quidam legunt portas..qlexandria. J Alexandri opus, ab eo magna

otiain olim dicta, iubes Egypti primaria, Ortim habet commodi SSimum emporiumque Ce

lebre.

36. Vacuam patefecit aulam. J Cum in eam

Drbena confugissent Antortius et Cleopatra, invadentibus Romanis cloinuui, ille sibi manus attulit violantas, deportarique semianimi voluit in Mausoleum. Cleopatra conditum, quo

et haec se reCepit. Vacuuin ergo aulam victor Augustus reperit.

39. Peractis νnperiis, lac. Consecto jam

bello miselico et Vindolico, item Pannonico atque Germanico siniti Oxpeditionibus, feliciterque orbe pacato. Vide oden seq. Optatum decus. Hoc alii referunt ad Tiberium, qui ob re bene g Stus et consocias, ovatis Urbein ingressu est melitis alii nil Λugustum cui decreti tum demum sunt honores divini, dominatusque Crpetuus

4l. Te Cantaber, c. Adverte, studiose lector, amplificandi ubertatem et felicitatem verborum dictionumque copiam et lumen Do Cantabris lib. i. Od. 6 init et lib. iii. Od. S.v. 21. Seni Hispante relus hostis orae Cantaber, serti domitus calenti. M. Medusque, et Iiutius. Lib. i. d. 12. v. 56. lib. iii Od. S. V. 19. Scythes. Lib. i. m. 19. v. 10 et 35. v. s. lib. ii Od. R in sine lib. iii Od. S. v. 23. et 24. v. s. . Tutela pretaeris IluluE. Lib. iii. Od. 5. V. 2.

Praesens dirus habebituri Augustus. Virgil. Eclog. i. M. neque servitio re caeire licebat , ee tam pra sentes alibi cognoscere Diros. q6. Nilus. Metonym pro BD pto devicta, quam rigat et foecundam reddit exundatione sua fluvius ille vel solo notus nomine Doco plura lib. iii. d. 3. stroph. 12 fontium qui celat origines, lin. lib. v. cap. 9. Titus incertis ortus fontibus, M. Ita qui dona veteres: ni modb compertus est oriri duobus o sontibus in Ethiopia superiori regnoque Abissinoruin,

in terra Sacliuia inter excelsos morat s mug

tu vero priuatim nuviis Gema elii, Branti, aliisque subinde compluribus. De Nili origine

nupor disseruit crudit Isaacus' ossius necnon Michael Ant Baudrandus in suo Lexico seu Commentario ad Philipp. errarium. Ister. Seu Danubius, luvius Germaniae

muXimus, Per Ostia sex aut septem in Euxinum mare lubitur. Ammian Marceli Ptolem. c.

Synecd. Pro Gerinania, quam si per Itimuit Tiberius ero, ι informam urne stipendiariwredigeret provinciet quare tum alter triumlphus cum altero consulatu ei oblatus est. Veli Paterc. lib. ii jam saepe citato. Vel potitus intelligondi sunt devicti populi ad Istrum usque, scilicet Vindelici Pannonii, Daci LC. Lopidus Tigris. Is Armeniae fluvius oriture montibias Ararat, Euphratem recipit, in Sinum Persicum est inditur. Supra omnes Asiae fluvios rapidus, nomen adeptus est ob quddiam velox esse vidoatur quum sagitta, qua Τigris oppollatur apud Medos. Vide Plin. lib. i. cap. T. Porio indicantur hic Parthi, qui Armonia quam tenebant, Augusto jubonte, CeS- serunt, imo signa victis Romanis erepta ultrὼTPmiserunt, ut dictum est Odoi lib. iii. v. q. 47. Te belluosus p i, c. Oceanus Britannicus pro ipsa Brit renuia More, quae mCAnglia nuncupatur; nain ab hujus insulae primoribus ad Augustum nissae sunt legationes ad amicitiam jus deposcendam ut annotavi ad Odo G. lib. iii V. 3. Belluosus. Novuna epithetum, sed aptissimum quod ut intelligas, lector, consule Plin.

lib. ix cap. 5. tibi sic habet D. Jugusto legatus Galliae scripsit, complures in illore apparere eae inimes Nere Idas Tiberio Principe contra litius insularum Lugdunensis provinciarbelluas ampli iis trecentas simul reciprocans destitui Oceanus, miri varietatis et magnitudinis nec pauciores in Santonum littore interque reliqum elephantos et arietes e ul- sit in belluam in littora Gaditana, cujus inter duas pinitas ullim L caudae cubila sex fecim; isse tu, dentes Uiusdem centum et riginti, maximi dodra uium nensuro minimi semipedum De luto eui dicebatur eaeposita fuisse. qndr0meda,

ossa Romae tipportata eae oppido Iudaeo Ioppe, ostendit uter reli pia miracula in aedilitate rudA. Scaurius, longitudine pedum quadruginta,

SEARCH

MENU NAVIGATION