장음표시 사용
281쪽
Vol hodilus ereptu lupo.Ηns inter epulas, ut juvat pasta OVeSVidere propera lites domum Videro sessos vos Orem inversum hoVes Collo trahentes languido; Positosque Veritas, ditis Xamen domus, Circum renidentes Lares lHaec ubi locutus Generator Alphius, Jansam futurus UstiCUS, Omnem elogit Idibus pecuniam quaerit Calendis ponere.
Intercisi alia cceriam, quam jucui adiura est cernere oves Saturus lotilum revertentes,
s' disposito. Post seuquam Alphius foenerator ista dixit,
quasi mox rura habita Pirrus, - . Urii, et Sum' ecuniam Idibus collegit, Calendis 'fro quaerit collocare ad scintis.
Detestatur allium, quod apud ipsum coenan comederat.
L ARENTIS olim si quis impia manu
Sonile guttur regerit, Ednt cicutis allium no sentiuS. O, dura messorum ilia l NOTATIONES.
ni scelerat ruperit cervicem putris Vetuli, come dat allium cicuta perniciosius. O vis eru Sticorum
sacra peragebantur di 21. Februarii, ex Numae instituto. Dion Val. lib. i. Ovid. Fast ii. Juvenal. Sat. vi. 39.60. Hoedus erepitis lupo. Sicut venatori suspraeda in primis Tuta est ita rustico quicquido lupi gula eripuit. Volunt aliqui cum Muroto, hic alludi ad id quod tradit Pliuarcinis in Sympos Scilicet iacum pecudum, quas lupus momorderit, carnem esses teneriorem, lanam ero corrunipi m. M. Positosque remas. Servarum filios heris
Rc edere et apyoni, seu accrescere, non secus a RPiam Xamen neri origa orat.
66. Circiim Olidentes Lores. J Columel. lib. xii de vi dico, consuescat rusticos eirca Larem domini focumque familiarem emps epulari. D Laribus lib. i. d. I 2 stroph. li et tib ii. Odo IS ad haec verba Paternos in sint serens
67. Haec ubi locutus iae. Satirice haec et
sarcastice in avarum foenerctiorem.
69. Lelegit. At redegit, quae quidem vox Ciceroni aliisque usitatior. In Verr. Bonaetendit, pecuniam redigit. Idibus. Menso dimidio Vido lib. v. de
11. strophe 4. Is erat mos, Creditum ecNitiam, vel faenus e credit Idibus repetere Cic.
Catalin . . Proetermitto ruinas fortunarum tuarum, VHs nives impendere tibi proximis Idibus sentie'. 70. Quierit Calendis ponere. Quas Idibus pecunias u obitoribus collegit, has alendis
sequentibus nil foenus rursum collocare satagit, usuras suri accumulans. Non ab re novus
Intei pres et Criticus existimat Alphium solitum exigore so nias bis in mense, de ut contra fas omne ab Idibus ad Alendas, et u Cn-lendis ad Idus ueneraretur. De Calendis lib. iii.
tellige, studiose lector, nullum esse deo exile et sterile argumentum, quod vena dive non dicatur amplificare et locupletare. Sic Nucem Ovidius Culicem iugilius Homerus pugitanι ranarum ac murium Horatius ver casum arboris, lib. ii Ode 3. hic autem a liumn eleganti carmine prosecuti sunt.
Si quis impi manu, Ec. Si quis parricidio
inquinatus deinceps Puniendus erit, ne cicussi, sed allio plectuluΓ.3. dat. Quidam legunt, edit. Sic duit, prodet suae it, si c. lib. ii Sat. S. v. 90. QuΩm si eum lumbis quis edit. Ciculis allium nocentius. Cicuta enini Digore quidem Sti nativium calorem sitie dolore extinguit ut allium torquet, adurit, enecat. Cicutae succum morte damnati bibere cogehantur apud Athenienses. Plin. lib. XXV. CAP.
13. Cicuta, inquit, venenisi est, publies Atheniensium orna invisa. tu Socrates extinctus. Vido Pors Sat. V. 2. Allium. Sunt qui por unicum I scribant alitum, et dictum volunt quod olent : alii ab halando alium scribunt. iii ab αλλεσθαι quod exiliendo creScat, ullium deducunt Ale-lius alii a voce 'li γλιθες, alliorum Capita signi
q. O di ra messorum ilia . J ubi videlicet
impune devorent et concoqunn ullium, quoamois in praecordiis ii a saevit Gai n. Thera-Ρout lib. xii. ullium vocat ruesicorum theriacam.
Virgil. Eclog. ii 1 l. Allia aerpyllumque herba contundit olentes.
282쪽
R. HORATI FLACCIQuale toxicum istud in me Ruid hoc veneni saevit ii praecordiis tigilatestini aestuat Vi um viperinus his cruor
in Idybἰ deopiri 3 Incoctus herbis me sesellit An malas
Nunquid Cimidia noxios Canidia tractavit dapes μὴ cibos contreei Viit Ut Argonautas praeter Omnes candidum
mavit Iasonem Argonau Medea mirata Si ducem,tarum Principem, prae eae Ignota tauris illigaturum jugatoris ulciarum, i illum Perunxit hoc Jagonem
in omitos subjecturum . s. HOC delibutis Ulta donis penicem to etiam insecit munera, Serpente fugit alite.
ruta . ' sisti ;i Nec tantus unquam siderum insedit vapor
alatic draconibus arculo. Siticulosa Appuliae; Nunquam tantus Strorum Vec niunus humeris ossicacis Herculis
calor mcendit oppuliam siccam. deque donum fatale vehementius insimulavit humeros Herculis
5. Quid hoc reneni, c. J Quod geniis est
illud veneni, quo sic discrucior Allium sane Utpote callidum, acre, grave olenS, coctu etiam di melle stomacho delicatiori ac temperct metito servidior et me ζοχολία, seu amariori bili obnoxio, quale habebat II oratius, grave es Sedebebat; at contra homini frigidiori vel ro-hustiori salubre est. Suidas ait, Thrates cilliis
deletiari, nec immerit9, inquit; Hlia in pe ita sunt illi rem frigidam incoluit regi
6. Num riperinus his cruor, c. An vero allium istud incoctum fuerat in viperino Inguine, quod imprudens ego devoraverim ZVide lib. i. de S. v. . Plin. lib. i. CaP. M. Coel Rhodi g. liti xxiii. cap. l. T. An malai Canidia, lac. J An spe quas coenavi, infecit veneno Canidia onefica illa insignis ' De ea postea fuse in seq. pod. D. V Argonautas, . c. J Crediderim sane non ali medicamento instructum a Medea Iasonem fuisse, adversus tauros formidabiles ; nec alio pariter usam veneficio ipsam Medeam, ad perdendam invisam sibi pellicem. Insurgit hic suo more Scaliger in nostrum Poetam hypercritice Non est illud, inquit, supino aut oscitanti judicio admittendum. Quippe ait Iasonem a Mede peruncium allio, scilicet te medicamento esset a tauris tutus. qt enim-Tero eodem unaei restem. gust Cressa lagraret PAEquus arbiter esto, lector, nec supinus, nec Oscitans Medea vestem pellici mittendam allio quasi veneno unxit. Eadem per allium pariter Iasonem hi tum praestitit adversus tauros, nempe tauri alii odore gravi et tetro perdomiti sunt. Glauce vi mortifera allii enecta est et conflagravit. Qii id hic abhorret et vero et rationes Quid ita reprehendendum in hac utraque sententia r Adde quod per idem venenum vario modo dilutum, variisque Pharmacis Ddmixtum ac temperatum diversa essici, nihil Etat. Argonautas Iason Egonis Thessaliae regis filius, cui sociis plus quinquaginta sortibus Salae viris prosectu est Colchos ad rapiendum Velius aureum, quod fama celebrabretur. Ibi
Medea Colchorum regis ilia udamatus, ab
ea veneficiis pollente edoctus est, qua Utione posset domare tauros aeripedes et ignivomos, jugoque submittere draconem etirem pervigilem sopire et rosi gare demum vellusam eum Useree. Jr uauloe porro dicti ab
Argo navi, qua ad expeditionem Colchiam vecti sunt. Praecipui nominantur Hercules, Orpheus, Castor, Pollux, Telamon ZethuS, Calais, Theseus, Typhis. c. Ipsa vero RVi Suppessata est Argo vel ab artifice et fabro veluti Argivis seu Graeci heroIbus vel a Celeritate , ιγ et, cloae. id Diodor Sicut lib. v. cap. 3. Valer Fluce ArgonaUt.
fecit munera quae misit ad Glaucen, vel, ut scribunt alii, religam filiam Creontis regis Corinthiorum. Hanc enim cum Iason superinduxisset pellicem, iram dissimulavit M dea Jasonis uxor. Itaque tempus nacta Venenatam ei vestem dedit; quam cum Glauce induisset, fatali incendio consumpta est. Vide Epod. 5. post mPdium. Donis. oti vestem, sed alia quaepiam dona in Crini missa, venenis quidem tincta, scribunt alii; aperto autem scrinio pessicem cum
14 Serpente fugit alite. J Irati scilicet et
vindictam anhelantis asonis, Creontisque iram Medea fugit, perinprem asportata Curru Pennatis vecto serpentibus. Vide Euripid Medeam, in sino. Ovid. Metam. Vii et ix. 15. Nec tantus unquam, lac. Non majoribus Apulia ardoribus torretur, quam me ViXCerri nunc ruDtur calore et vi funesta alii, iii Od Comedi biderum di im :evit Canicula et servet. De ea lib. i. Od. IT. v. II et lib. iii. Od.I3. v. s. De buli ejusque coelo torrido, lib. iii Ode 30. v. li. O Epod praeced. V. G. 17. . e niti nus humeris, Le. Nessus Centaurus ut Hercule vulneratus, sui ulciscendi hanc iniit rationem DeIanirae surait, Posse sibi umorem Herculis asserer , in 'uendo illum tunica aspersa araguine suis e via aeribus Pro
fluente. Itaque illa videtis subinde Herculem Ioles amore irretitum, quod Nessus improbe et fallaciter praeceperat, effecit; sicque illum interemit. Fam lauto Si ardore correptuS,
283쪽
In argit aestuosi US. At si quid unquam tale concupiVeris, JOCOSemiae en RS, precor Manum puella suavi opponat tuo, Extrema et in sponda cubet.
laboriosi Verum OnimVero, r4ma Si quidpiam ejusmodi ultra ori PPetaS, o Maecenas, ocisia' gaudens, velim adoleSCeutula objiciat manum osculo tuo, atque in remotam lecti partem recedat.
Ejus eae mutatu conditione superbiam insectatur. LMPIS et agnis quanta sortito obtigit, Tecum mihi discordia est, Ibericis peruste funibus latus
Quanta naturaliter cini. micitia lupi atque agnis CODgenita est tanta mihi rua rim S conira te. O Mena, qui habes latus concisum flagellis sparteis,
ut suos ipse artus dilaniaret, ac demum incensas' se confecerit. Vide Senecae Herculem Oetaeum. Et postea Cpod. 17. v. 31. Cicero. Tusc. i. ex Sophocl. Trachin ita scribit; Cum De Ianira sanguine Centcturi tinctam tunicam Herculi induisset, inhasissetque ea Pi ceribi is, ait ille :
Haec me irretiri reste furiali inscium QMe lateri adhaerens morsu lacerat viscera, gensque graviter pulmonum haurit spiritus. Ipse alligatus peste interimnoraeaetili, dec. Idem Philiti xiii Non tamen De Tanira voluit Herculi nocere, cum ei tunicam anguine Centauri tinetum dedit. 19. J Si quiu unquam, Ac. J Quod si, o Maecenas unquam allium comedere concupiveris, in poenam Cupio, ut te abhorreat amica, seu
Teresilia lux similiter et, si quis vir scelidum ac pestilentem ejusmodi cibum appetierit, precor ut ipsius uxor ejus oscula repeliat et Seorsim cubare velit, halitum graveolentem non
20. Iocose Moecenas. Iocari familiariter cum Maecenate solebat Horatius: Hinc Persius Sat. i. II 6. Omne Ver ilium ridenti Flaccus amico Tangit et admissus circum proe ordia ludit; Callidus eaecusso populum Suspendere taSO. 22. Spondo. Lecti pars ultima, vel etiam xterior sidor lib. XX. RP. II. Ode IV.-Metrum idem quod Ε9Od. 1.1. ' i et agnis, lac. Habes, lector, in hac Ode exquisitam servi descriptionem, et acrem asperamque ejus arrogantiae insectationem. Quanta sortito obtigit. Quantum inter se odium natura partiente veluti et dante, sortiuntur et Obtinent. Plin. lib. . cap. 74 agit de naturali quorundam animalium dissidio. 2. Tecum mihi discordia est. Ego enim fidem observantissime et religiosissimo colo tu porsidiam diempe Menas Pompeii agmilibertus, eo mortuo, sexti partes amplexus uti eo magnis muneribus locupletatus, quin et classi praefectus est contra Caesarem AugUstum. Ad hunc ver subinde transfugit, et ab
ipso mox equestri dignitate ornatus Tum rediit ad Sextum Pompeium, relicto Augusto.
Postea Sextum rursus prodens ac deserens ad Augustum reversus, his tandem, quod pridem concupiverat, Tribunus militum factus est. At isto insignis honore qui fit ut tam libere ab Horatio proscindatur Z Tum nempe rerum atque temporum cogente dissicultate ac necessitate, pirudens Caesar proditoris scelerata Opera utebatur quidem ejus er proditiones ac perfidiosum animum detestari non latebat. Veli Patercul. lib. i. Appian Beli. Civ. lib. v. Dio lib. xlviii. Sueton. Octav. cap. xlvii ubi scribit . Neminem unquam libem
torum adhibitum coenoe ab Augusto, eaecepto Meno, sed asserto in ingenuitatem, post pr0ditum Sexti Pompeii classem. Idem Menus antea Augnastum perdere simul et Antonium Ogitaverat Testis Plutarchus in Antonio. Si habet Tenebo Sextus est tempestate Siciliam; et praedatori classe, cui Menus pirata pra erat, Italio oras et inne circum pelagus infestabat
. . . . foedera cum Pompeio facta . . . . Poδl hinc mutuo se ad coenam inritan , nimirum Λugustus Antonio juncitis, et Sextus Pompeius.
Hui forte renit, ut illos primus convivio eae i-peret in proelori nari . . . fervente OHTivio, ferrentibus et jocis, Menas pirata Pompeio adhoerens clam ei insuM rravit Uisne, eaete, anchoras succidam, et te omnia Imperii faciam doininum ' Haec eum eaetus paulisper secum agitosset oportuit, inquis, o Ae=ia, hinc per te ipsum, me inScio,fecisse . nunc verὼ quod est, eo contenti simus. Et enim pejerare nequaquam meum. Porro ne cum nonnullis arbitrere, Iector, hunc Menam, eundem esse CVulteium Menam, cujus mentio est in Epistolus lib. i. alter enim ab altero longe di
3. Ibericis peruste funibus lotus.J Corpus habens notatum plagis et sagellis servilibus. Ibericis. Hispanicis. Metonym. Species pro genere. Flagella fiebant e sunt bus funes autem e sparto, cujus in Hispania magna copia. Plin. lib. XiX CRI'. 2. Peruste.J Proprie et signantor Funa flagra flagrando dicta Certe repetitis flagris calor in cute, carite, Sanguine, iussummari Ogitos-
284쪽
et crur vinculis attrita. rem vis incedas tumidus Uler opes, sortiua non mutat originem. Quando
alven Pergis per Viam Sacratii, indutus toga se ulnamm, ara non animadvertis quomodo ira maxime aperta reflectat vultum am-hulantium ultro citroquo Iste inquilint, caesus agris Triumvirorum usq/t ud Praeconis taedium colit mil- Ie jugera a i ut rati atque , iam Appiam equis calcat nec non insigitis eques
Et crura dura compede . Licet superbus ambule Pecunia,
Videsne, sacram metiente te Viam, Cum his ter ulnarum toga,LI ora vertat huc et huc euntium
Liberrima indignatio Sectus fingellis hic Triumviralibus Praeconis ad fastidium, Arat Falerni mille undi jugeras Et Appiam mannis terit; Sedilibusque magnu in primis MeS,
citur Indo flagriones dicti sunt servi quoniam sag is erant subditi Festus, ossius, M. q. Crura dura compede . Compede stricta membri pars indurescit. 5. Superbus pecunio. Menas locupletatus clominorum liberalitate, honores etiam Captarat, jam liber, mox eques, denique ibunuS. 6. Fortuna non mutat genus. L. liborto nobilem haud faciunt opes. Humilis, sordidus, vafer, nequam, Servili animus Semper
Naturam euellasfureo, tamen usque recurret, inquit noster. lib. i. Epist. I 0. v. q. ido Pers Sat. V. 70 deii CepS. T. Isidesne, sacrum S c. Scilicet ignoras quanta indigalatione homines obvii te aspiciant
Superbe, arroganter incedentem, qui genus servile norunt. An ergo, inquiunt, ΟΓ ΠΟ-
Lilium actabit se Menas hodie in ertus, paulo
Sacram retiente te iam. J Haec urbis via, qua ibatur in Palatium et Capitolium, valde frequentabatur per eam triumphalis quaeque Pompa procedebat Sacra dictas seu quod perem sacra in arcem quot mensibus serebantur, inde lite nuguria captarent augures Seu quod in ea indus olim sanxerat Romulus ac Tatius. Varr. Alex ab Alox lib. i. cap. IS. . . incergo Monas viam sacram metiebatur saepius, tum ad palatium crebro pergens, tum se OStPntans insigati toga splendidum, et composito gradu Conspicuum Hinc et Sacravi enses dicti nobiles, qui per viam Sacram frequenter ambularoni.
S. Cum bis ter ulnarum togo. Amplam gerebant nobiles togam et laxi Ssimam contra anguStam et arctam pauperes. Quidani hic volunt significari latum clavum quae vestis ex Ulnarum esset, ac propria Tribunorum, ut et aliorum magistratuum. LuXum in laxis vestibus ita r prehendit Cic. Catalin ii. Quos eae capillo nitidos ridetis, imberbes, aut bene barbatos manitatis et talaribus tunicis, velis
amictos, lori ozi3. 9. Vertat. Vox ista duo signiscare potest; vel eonvertat, ad hominem subsannandum
vel avertat, prae indignatione. Est autem indignatio, justus dolor ex secundis rebus ejus qui illis indignus videtur. 10. Liberrima indignotiost Tanta est animorum ob arrogantiam tuam ostensio, ut nouciam solum, sed et aperte ac libere indignentur, et arcasmos, dicteria, commuta palam juculent rar.
digia tis verba in Menam scilicet iste paulo ante semilibus poenis obnoXius, jam se mag
Triumriralibus Jobjectae conditionis homines, fures, Servi, peregrini, non apud Praetorem, ut cives, iudicabantur, sed apud Trium-Vn Os. Fures ac servi nequcini pud Triumviros cupitales ad columnam Aeniam puniri solent, inquit Sconius.12. Proeconis adfusfidium. Non riumviri tantum, sed et iis absentibus Praeco serios jubebat plecti, et flagris caedi a lictore F edidirim tamen Prgeonis libet magis intelligere ex Crebra repetitione, alta quidem voco, tituli sive Elogii v. g. Hic reus, ac Nocenas ris coe-dilur, quia neglexit edictum. . 13. Falerni. Agri optimi et pretiosissimi, lib. i. Od 20. v. l0. Mille jugero. Atquo cives olim honoratissimi non plus quam septem agit jugera possidere ex loge poterunt.
IJ Appiani. Appia via publica ducebat ad agrum Falernum; ab Appi Claudio, Tribuno
plebis lapidibus strata, indeque nomen sortita. Mannis. Equis gradariis, nulla vectoris molestia incendentibus, Gall. Haquenses, Ang. PALFRΕvs N,Gs. Dicti sunt quod manus permansuetudinem sequantur. Hos inequitabant Procere duntaxat Menas autem ortasse et curriti junctos adhibebat, singulari quidem ambitione mollitie luxu. 15. Sedilibuaque magnis in primis eques. JIn Amphitheatro Rom. sedentibus ad specimi dum istincti erant gradus, Pro diversu C HUR-que dignitate. Orchestram Senatore obtinebant. Jeinde gradus quatuordecim qui tibus Romanis erant destinati quorum primo Tribuni excepti. I his itaque sedendi jus habebat Menas, reclamante quamvis lege, de qu mox dicam. Dio lib. XX xvi.
285쪽
Othone contempto, Sedet. Quid attinet tot ora navium gravi Rostrata duci pondere
Contra latrones atque servilem manum,
juvat rata rostra tot navium iligenti inagniti id in dirigi adversus praedones et servorum turmas, isto ori isto, inquam, militum prae
AT , o Deorum quicquid in coelo regit
Ruid iste ser tumultu. Aut quid omnium
Per liberos te, si vocata partubuS Lucina veris assuit; Per hoc inane purpurae decu Precor, Per improbaturum haec Jovem, quid ut noverca me intueris, aut uti
Sed, o Numina, quot-HM quot in coelo gubernatis
hunc orbem atque Omines, quid sibi vult ille strepitu. Vol quorsum facies Onanium istarum apparent 5 terribiles adversus me SO-hunt se oro per filios, si Diana adfuit veris partubus invocata per vanum istuclinsi e purpurae per Jovem talia condemnaturum: quare me aspicis quasi no- Verca, Vel ut,
16. Othone contemplo. L. Roscius Otho Tribunus plebis logom tulerat, qua obiles in Theatro a Plebeiis separati aderant. Hinc Iuvenisi Sat. iii 159.
Sie libitum ano qui nos distinaei Othoni.
Porr lex eadem vetabat Equitem si ri, ne in gradibus Amphitheatri quatuordecim sedere eum, cui vel patri ejus avoque non adfuisset equestris etiSUS, id est, quadringenta SeStertium millia. At nihilo tumeti minus ita jubente Principe tempori qui dena serviente, Ut dixi, Menas nequaquam ingentius, jam OPH- lentias, contempta Othonis lege Eques facilis, imo et Tribunus, prina sedilia in spectaculis occupabat; quanquam ab iis dignitatibus arcebantur liberti atque libertini. I T. Quid ullinet lac. Ergone contra SerVO-runt et praedonum Xercitum instruere copias navales oportet Menam, qui et ipse praeclo et Servias a natura factus, non ita pridem eorum
dux fuit: Sunt qui existiment loqui Horatium de fugitivis quos ad arma vocaverat OXtus Pompeius, ct quibus Tribimum Menam Praefecerat. At alii melius intelligunt reliquias exercitus Sexti Pompeii, quas Alena ductu et opera iam victor Augustus perSe luebntUr. Novium gravi pondere. Vide Epod. l. V. I. ibi quo Annot. 20. Hoc, hoc Tribuno militum. J Plutarchus ante citat tibique piratam vocat etiam Tribu)ii militum nicium orat milites in castris
Conthaere, et ad exercitationem producere; claves Ortarum suscipere vigilias interduim circumire frumentationibus commilitonum in teresse frumentum probare fraudem mensor in COHrcere militum querelas audii e delicta castigare L C.
Odo V. Metrum idem quod Epod. I. I. At, oicorum. Julii ita caliger, vir alioqui summus, quis credat hanc den es-
Si me intellexit, pessime carpsit iugulassus cavillationes, lector, cognosce, et judica, ad loca singula relatas, nc, ni fallor, probe dilutas. At rem totum diligenter ante accipe nec enim caret dissicultatibus, et quaedam Sane supplenda ex magorum institutis. Hae Summa St. Onve aiunt ad veneficium quatuor sagae, quarum Canidia Di inceses, quae Variam, SUOS mores Spementem, ulcisci, illumque a se trahere per incantam iit satagebat. Itaque primum ex eliXatis tum herbis, tum aliis rebus Unguentum seu pharmacum conficit illudque adhibet ad ceream Iari imaginem, quam de more illic statuit supponendam uata nimii uniperinde in Varum gero, a Si adosset, et Ungitent illo ipse perfunderetur. At cum animadvertit Canidia prius hoc minus valuisse incantamentum, ubi Varus contrariis se phar. macis Pra urimisSEt tum vero alteriam paratemcacius, ne velut extremum remedium, scilicet philtrum seu potionem maioriam e medullis et jecore pueri terrae infossi, quem ex inediae contabescere et expirare faciunt. Haec onmia porr mire describit ac varie XOrnat Po ta Iam singilla inSpiciumMS.
3. Quid iste fert tum uia iis lac. Inducitur
loqueri Puer, quem veneficae illae raptum terrae in kdere Dalaint, nil conficiendum ex ejus intestinis phili rutia, Seu amoris poculum Truculentus vero facie expaveSCeu i Sta Profert. 5. Si ocata partubus Lucina veris assuit. JHaec uit, quoniam supposititios cetus alebant interdiuti ven sica ad sua celerata consilia utilos . Vide Epod. IT. Anuot ad ea VOCes, venter partum fiUS. 6. Lucina. In partu invocabatur Diana, Ut adesset una partita lenti, tum prodeunti in lucem infantulo. Hinc cognomen Lucina.
Vido lib. iii Od. 22. Annot. 7. Inane purpurce decus. Quippe quo non detorremini ab inserenda mihi noce.
286쪽
sera telo confixa Postquam Puer ore trepidanti has fudit querelaS, mri mentis exuru est. Orpus
erat sine pube, quod posset sectere corda Thracum serocia. Tu in Canidia exiguis viperis implexos hahens capillos, Et incompositum caput, mandat cu-priticos vidSas tumulis, mandat ferales CupreSSOS, et foedae rubetae Cruore S- Persa va, lumasque trigis nocturna , et herbas
quus Producit Olchos atque Iberia vensuis fertiles, et ossa eropta X Ore Crenis fam0licae, cremari ignibus Colcilicis. Mox Sagana succincta per totas aedes inspersit vernales quas, habens crinos rigidos velut echinus marinus aut appr
Ut haec trementi questus ore, constitit 44M Insignibus rapti PUer, ImpUbe Corpus, quale posset impia IIollire Thracum pectora:
Canidia brevibus implicata viperis 15
Crines et incomptum RPUt, Jubet sepulchris caprifico erutaS, Jubet cupressos funebreS, Et uncta turpis ova ranae an Uine, Pt Umamque nocturnae strigis, 20 Herbasque, quas Iolchos atque Iberi Mittit venenorum seraX,
Et Ssa ab ore rapta jejunae canis, HUIFlammis aduri Colchicis. At eX pedita Sagana per totam domum 25
Spargens Avernale a URS, Horret capillis, ut marinus, SperiSEchinus, aut curren RPer. ANNOTATIONES.Iupiter dictus, Sceleriam vindex est omnium.12. Lisignibus raptis. Detractis praeteXta et bulla, quae nobilitatis ac aetatis istius erant insignia. Custos purpura nuncupatur a Pers. Sat. V. 30 quod praeleaet ii 'irmitatem puerili sacram fieri et venerabilem, non Sectis C sacerdotem vestibus suis eXistimarent veteres, teste nititii ex Macrob. lib. i. Saturn CRP. G. Tarq Priscus instituit praetextam, simul et bullam cordis iugi collo appendi solitam, qua pueri corde proestare mouerentur utque communiret pectu puerile, inquit sconius. Plura de istis annotavi ad praedictum Persiilocum, et ad Juv. Sat. V. 16q. 13. Impube corpus. Nondum scilicet adeptum imos aetatis quatuordecim, adeoque Sine pube, sine pilis.14. Thracum. Qui barbari et inhumani valde. ille lib. i. de S. v. 9. 15. Implicata riperis. Furiam instar. 17. Capriscos. Silvestres ficus et cupressi arbores sunt funestae et sereses Vide lib. i.
Od. 14. v. 23. Εmfas. Nec enim amputari, sed erui oportebat ad usum magicum. I9. Nanet sanguine. Ranarum aliae sunt aquatiles, minores innoxiae aliae terrestres, majores, turpiores, desides, venenosae, aliter rubetae dicuntur Gall. Craparui Angl. Λ TO A D.
Et hae ad veneficia adhibebantur. Plin. lib. xHii cap. 5. Juv. Sat. i. 70. Sat. iii 44. Sat. vi. 6M.AE nunc res agitur tenui pulmone rubetae. 20. Plumamque noelumae strigis. J Bubetae viscera pariter et strigis plumas, ad amorem Concitandum valere, Propera etiam testis Itb. iii El. 6. V. 27. Illum turgentis ranae portenta rubetoe, Et lecta eaesectis tinguibus os trahunt,
Et strigis inreruae per busta Iacentia pluma,
Strigis. J Strix avis, noctu volans tantum, stridore vocis dicta, mali ominis olim habitaeSt, sicut hodie noctua, cui certe similis. Plin. lib. i. cap. 39. ita scribit Elas in maledictis jam antiquis strigem convenit; sed quo sit avi-
21. Iolchos. Est urbs Thessaliae ad sinum Pelasgicum, ad radicos Pelii montis. Quidam legunt, Colchos sed perperam; nam Prope Sequitur vox Colchicis. Et sic ruit prima Sc ligeri querela in B. Epod. Loca sunt miniuingenua, inquit, anai dico, neque libero pia ritu edita, qualis ille versus, Herboque, quas et Colchos atque Iberia.
Est sonus insua is que, quas. Priorem lecti nem ex manuscriptis codicibus uentur ru-quius, et alii.
Iberia. Rogio Pontica non Hispanica
apud Asiam Mino retia, hodie Georgia vern. Gurgiatan Moschicis montibus S uratur a Colchide. 23. Ossa ab ore rapta jejunae canis. Per haec amoris quasi saniem gigni credebant superstitiOSE.24. Flammis aduri Colchicis. Simul haec omnia igne coqui seu elixari jubet Canidia; ad ritum Medeae Colchicae, de qua poste1. Colehis hodie ingrelia, Asiae Minoris regio,
ad oram Euxini maris. In ea regnavit Leta Medea Pnter. 25. Sagana. Altera haec venefica operam conferi Canidiae, et magico ritu pargit aquase XArerno. Is Campaniae lacus apud antrum Sibyllae Cumana percelebris ac per eum dInseros descensum esse tabulati sunt. Vide virg. Eneid. iv. 512. et Eneid. vi. 126. De Sagana iterum lib. i. Sat. S. V. 25.
287쪽
Abacta nulla Veia conscientia,Ligonibus duris humum Exhauriebat ingemens laboribus ;qua posset infossus puer Longo die bis terve mutato dapis
Ι nemori Spectaculo, Cum promineret ore, quantum eXtant aqua
Exucta ut medulla et aridum jecur
Amoris Sset poculum, Interminato cum semel fixo cibo Ιntabuissent pupulae.
Non desuisse masculae libidinis Ariminensem Osiam, Et otiosa credidit Neapolis,
Et omne vicinum oppidum; quae sidera X cantata voce Thessala Lunamque cel deripit.
Lid Veia nullis conscien-30 tiae tinnilis abstemitara bore ingemiscens, duro bipalio modiebat terram, in
qua puer immissus diuturno tempore mori posset, nspectu cibortim his aut ter immutatorum, si quisor deni capite extabat qu-o tum Cor ru mento SUS-ΡenSu eminent super in tuum, ut arescens medulla et laepar exsiccatum sieret armoris Pliarnaucum, OS quam Contabuissent pupil-40 lae semel infixae cibo te dicto. Porro et otiosa eapolis et urbes vicinae omne crediderunt istis enoetis adfuisse 'oliam Arimitiensem nefand libidine amosam, quae Verbis USJ Thessalicis in uit Ata Straq6 et Lunam coelo detrahit.
UO G alter est terrestris, qui et herinaceus; alter aquatilis seu marinus. Uterque spinis inhorrescit Plin. Aperiti rens. Tunc enim apri dors riges-Cunt etae, Cum Curiit, seu venatorem fugit, seu invadit quod irae a furoris argumentUm.
29. Maria uli Cer conscientici. J Vota tertia est venefica, quae scrobem facit, humumque egerit infodiendo puero. Quid vero Sc liter ' mymaist conscientio, inquit, multorum sibi festinorum conscio. Sed intelligendum est non sitisse abaetam seu distractam a malis facinoribus omnino durum e3t et soniis quanquam dispar temporibus, tamen idem plebeii s. Si quid riurum, egregie exhibet ferream UeIae mentem. Nec plebeia dictio est, qui potius elegans et nobilis indicatque mulierem sceleribus adeo
assuetam, ut sine ullo metu ea perpetret Per
ditam ejusmodi conscientiam exprimit Pers. Sat. iii 32. -Fibris increvit opimum Pingue caret culpri, C. 33. Bis terve mutati dapis Inemori Speet culo. Nimirum puer infossus duos tresve dies
vivere poterat, cupite extans, mutatos subinde cibos prope os habens, RugeSCente Orim RP- petitu et fame diversarum dapuni, quas attingere non poterat, in eas fixuni tenens Spe tum, et sic tandem moriens. Existimabant
Dempe hominis in ea aviditate mortui jecur et medullas vim habere exstimulandi amoris. 35. Cum promineret ore M. Non ii uelligo, inquit Hypercriticus, quid sit, quantum extant aqua SuSPenSa mento corpora. Quaenam in patibulo suspens extant ab quo aego, lector an haec non facile tu intelligi. Non ita cerae capies, quod caliger velit per suum patibulum, de quo hic ulla menti cum sit collatio natantis, atque de aqua imors et suspensi, Stante ab qua solo capite, cum puero terra cooperto et ore duntaxat promi
37. Aridum jecur. J Iecur amoris sedes. Aridum. J Deficiente succo, et subtracto cibo, cujus appositi et praesentis desiderium majus fuerit. 39. Interminato eum semel, .c. Et haec sibi ignota caliger proclamat. Nam intemminatus est insilitus, inquit, at ille finitum ostendit, elim dixit, bis teri mulatam dapem.
Et haec nunquam scripserit, cui men non Aera fuisset, inquam ego Interminatus idem esta mutando vetitus, uno verbo prohibitus, nenii ne Grammatic reclamante. Porro addit
ille tam inepte, quam prius ; et quo naturedoeliis scripsit Iaas esse pupulas ab inedistrohe, magne Iuli, infixas cibo apposito pupulas, inedia vero intabescente scribit Horatius,
M. Ariminensem Foliam. J Quarta ost hae venefica, ex Arimino vhe, odio Limini, in Romandiola provincia, ii ora naaris Hadriati- ei prope fonte Tiberis alluitur fluvio cogno
43. Otiosa Neapolis. J Haec urbs Italiae Iarissima, ad delicias, Secessum, et otium moeno situ comparata olim dicta Parthenope, Virg. Georg. v. 563.
Illo Virgilium me tempore dulcis alebat Parthenope, studiiis florentem ignobilis oli. Ovidius in otia notam Parthεnopen diaeit. Ce-rutu otiosa, interpretatur, JUeapolitani miniueuriosi. . Omne ricinum oppidum. Fredericus Cerutus intelligit Puteolanam civitatem : alii vicinas urbPs, v. g. Capuam, Cumas, Puteolos, Baias 'olam Atellum,ic. q5. Voce Thessalo. More et tu vocibusque tu s olorum, qui arte angi a praestahant. Vide lib. i. Od 27. stroph. it.
46. Lunamque caelo deripit.J Vir Ecl. viii. 69.
288쪽
Tum vero Drox nitidia denie livido rodens Nngusmpollicis non amputat9mquid locuta est ' vel quid non dixit ' O rebi' Da iS, inquit, testes in entes, noXc Diana silentium faciens
tur mySteria, rim, jam adjuvat jam in aedes inimicoriam Coi vertit iram et potestatem divinam. Interim sim belluae lisCOncluntur silvis formidinem creantibus pacato somnova antes, Canes Suburanae ollatrent moechum Senem
Persiasum nolento, quo praeStantius nullum laborarunt meae manus. Verurit
Q. HORATI FLACCIHic irresectum saeva dente livido Canidia rodens pollicem,
Quid dixit Z aut quid tacuit ' O rebus meis
Non inlideles arbitrae, NOX, et Diana, quae Silentium regis, Arcana cum iunt Sacra; Nunc, nunc de Ste, nunc in hostiles domos
Formidolosis dum latent silvis serae, Dulci sopore languidae, Senem quod omnes rideant adulterum
Latroni Suburan pe caneSNardo perunctum, quale non persectius Meae laborarunt InUS.
Quid acciditu Cur dira barbarae minus
Carminare coelo possunt deducere linam. JIta veteres Credebant, cum Luna deliquium Pateretur, tum magorum incantationibus veXari, et hinc rubescere, quod reluctaretur ne in terram devocaretur inrita, ut in herbas despumaret ad veneficia conficienda profuturas. Quin ex superstitio invaluerni ut laboranti Lunae Subvenire se crepitu cymbaloritio urbitrarentur. inde apud Senec. Trag. Hippolyt. Act ii Chorus ita loquitur de Luna: Et nuper rubuit nullaque lucidis δε ubes sordidior ultibus obstitit. At nos solitati lumine turbido, Tractam Thessalicis carminibus rati, Tinnitus dedimus. Huic vulgi opinioni prima locum dedit Aglaonico Hegetoris filia, quae astrologiae perita, cum Luna esset in desectu Seu eclipSi, Se eam incantare et deducere simulavit. laitarch. lib. de Orac desectu post init. Vide Plin. lib. XX. cap. 1. Ct2.4T LYesectum J Sordes notat laedis illis multoribus assectatRS. 48. Rodens pollice in J Alta cogitatione defixum et percitum furore animum eXhibet. GI. Nox, et Dia=ha. Noctem et tenebras amant tenebriones Christus in Evangelio, Qui male agit, odit lucem, i non arguantur opera ejiis. Magi et venefici sua flagitia Doctu semper exequi aggrediuntur: ore sacra Plerumque nocturna celebrabant Ethnici, an fulgente Luna et quasi silentium imperante, ut existimabant, o suVente. 53. In hostiles domos. In Varum atque pellices, quibus ille detinetur, et a me avortitur. 57. Senem quod omnes rideant adulterum. JIuvenis instar lasciviontem vid. Turpe seneae miles turpe senilis am0r.5S. Suburanae canea J Subura urbis Ronate regio, ubi meretricum erant domicili ad illuc ventitabat noctu Varus, parum memor Canidiae, hinc amore illinc dolore tabescentis, Proindeque vindicationem ac vindicias petentis quacunque Via, Seu Per sa et nefaS. 59. mirdo peruntium. J Unguentum e nardo protiosum absurde explicaut cre omnes: et hinc Gratidiam Neapolitanam unguentariam sub nomine Canidiae vellicari perperam Comniinisci tur ubsurdiusque delibutum eo Varum senem ad meretricios umores RPt-dos aiunt. Certitus iunguento rene sco ad timorem conciliandum ebicaci Varum senem frutici uni interpretatur. Sed nihil minus certe ad sensum Horatii quam ista Aποοσδιονυσα .Quid ergo Z Vardum vocat Canidia suum illud eximium pharmacum, de Uo ante magicum, Sum ma Cura persectum et quo perfectius nussum
Unquam elaboravit, ut ipsa ait. Eo verbierungit imaginem Vari cereum magico ritu , Ut per istius unguenti vim reddatur ipse Varus pellicibus quibusvis odiosus, utque Suburanis canibus horribilem in modum allatrantibus a Subum deterreatur, et ad se tandem redire cogatur. Qui attentius ego Virgilii Pharmaceutrium Ecl. viii inde I De hauriet non parvum duleruendos sensus huius Odes paululum abstru-SOs, et quos Xpiscati Sunt huc usque pauci. 6l. Cur dira barbarae Sre. Haec loquitur stupons Canidia unde vero sit ut mea Veneficia minus valeant Enimvero similia suntiis, quibus usa est Medea ad perdendam Creusam seollicem. Nam exquisitas herbas quasque novi et adhibui. Cur ergo Varus liber ac solutus ut ante pergit ad pollicum mearum cubilia 'Non moror quae in hunc locum deblaterat Scaligor. Hunc lector, si vacat, audi: Hoec
diligentilis inspicienda, inquit. Namque accipit hic su re lena, quo ait seacia fuisses, Iedeae sibi minit valere. Al tu renena 'Qitibus cremari pellicem in ea non eXercuit adversus Varum: sed philtris tantum egit. Itaque ait hic amoris esse poculum De Non Sitntis, Vare, potionibus ad me recurres seopoliis dicerem: Cur dir barbarae magi Ve- Dona Medeae valent, scilicet quiam nostra. a. Didia civersus Variana non exercuit Medea veneficia nec enim eum cremare et occidere
cupiebat sed pari virtute ac ritu Par it Phar-
289쪽
Venena Medeae Valent, Ritibus superba b git ulta pellicem, Magni Creontis filiam,
Incendi nuptaria abstulit 'Atque nec herba, nec latens in asperis Radix sesellit me locis. Indormit unctis omnium cubilibus Oblivion pellic m.
Ah ah, solutus ambissa veneficae Scientioris Carmine.
Non usitatis, Vare, potionibu S, O multu steturum caput l
Marsi redibit vocibus. M u Parabo, majus infundam tibi Fastidienti pocuhim, Priusque coelum sidet in serius mari,
Tellure l)orrecta VPer, Quam non amore sic meo sagres, uti Hilumen atris ignibus.
Suhitae puer, jam non, ut ante, mollibus Lenire verbis impius Sed dubius unde rumperet silentium, Misit Tityestea Pr CeS. NOTATIO S.
Dossent venem barbarae Medeae, iii Lias Superbiens Rustigit, unil ita tutione de pollice, imagni Creontis 5
66 num toxico in lectuna, O- vana sponsam incendi eX-
tinxit A noc herba nec radix crescens in arduis locis me iri igit. Nimirum Varus cubat in lectis cunc- tarum pellicum Dunctis oblivione Q, ali, libor ille incedit per pharma a Vone scae ei uapium me do ti- oris. Atqui per insolita medicamenta fucium it id -- C edeas, o Vare, homo o plurima porpesSiare: DC UUanimus tuus Mur is incan
rabitur. Scilicet parabo pharmacum Potenti S, quod tibi me aspernanti incliti-ς c. Lobis. Et certe infra mare
cuti hinime nigris igni LUS. Post ha)c puer, De Un Nam, ut prius, blandimentis mol-s est ire sceleratas mulieres lentat, sed anceps Did primum diceret, mi Sit execrationes Thyestis. maca ad illum ad se revocandum quae si itidem nihil offecisse obstupescit primo: einde verΛBPaoscit ausum Chii partim valuerint. Quod vero Hypercriticus subjungit, Conidiam pliit tris tantuin egisse, omnin rosellitur ex loc-tione textus Horatii, quem fuso explicavi initi huius Odos, seu in vim annotritiora med. Unguontum Pri in quidem ac posten hilarum adhibuit Canidia, ut digi. Meminisse Porro del)obat vir nuti literatura perpolitus, voCesistas, Tenena, pharmaca, Poliori es, in aritamenta, saepe usurpari proiniscue pro quolibet v Deficio. Servili in Georg. i. ad pus voces ille mali ni virus v. I 29. testatur ita vocari illud omne quod inutat natur: m ejus rei cui illi i-betur, sive occidendo sive sanando Giaeci Pharmacum, Latini venenum iit ViΓuS, P- pellitant.
63. Ulla pellicem, segni Creontis filiam.J
De Medea, deque jus ulciscendi ratione, vide Epod 3 ibique Annot. 69. Indormit unctis omnium rabilibus, nc.J Tranquille fruitur amoribus pelli iam meat iura, mei l lune oblitus Vel qui oscit in quibus villicubilibus, ungendo illa magico unguetito Om- Dium aliarum mulieriam Ohlivionem proCi rante. Ah ah, Scisnt iuris me cri si in arte
adjutum Varum litelli ro ut iupropter illum jam uggrediar non et situlis potio libris et pharmacis, ut ad me recurrat vel invitus, inquit Canidi R.
6. Mursis vocibus.I Marsi Itali ae popidi in Latio inter continua Appennini montis juga,
Marso Circes veneficio insignis, silio dicti, et veneficia incantationcsque edocti, teste Solino. Apud On Lucii Sat. lib. XX. Iam tisrumpetur medius jam ut Maraus colubras Dies, mpi cant C. Virgil Enoid. vii. 75S. Marsis ure1 itur in montibus herbae. Vido liti lib. xxviii. cap. I 3 et lih. xi CI'. 2 et 3. Item et t. lib. xvi cap. l. tibi scribit. Gens in Itali inursorum orta fertur a Mors Circessito propterea Marsis . . . et i quodam genitrii datum, ut serpentium Piru- sentorum domitores sint et ineantutionibus herbarumque succis faciant medelarum mira
rum insocure statilit, o ineseiu intersic re ad parandum Varo hiltrum O Pueri xs actis modullis et arefacto p ore, O siae pervii Condam Vari quantumlibet obstinationen sibi spondet.
St. Ut Lilumen curis ignibus. Hetae dicens Canidia hi tumui injicit in ignibris, a va-que inde lamma accenditur. Quippe ct ho intelligendunt o supponondum hic. Quod quidem, ut et alia bene multa, ac rius cineo erudite inore Suo Observavit. S G. Misit Thyesteus preces. J Diras XPCrntiones et inprecationes omisit in Calaici inni usque Ocius, quemn dmoduni olim tib estes
290쪽
Veneficia inquit, ii in Duim Venena magnum a nesaSque, non valent fas ac nefas confinduus ti Convertere humanam ViCem.
sortem mortalium. Perse Miris galla o dira detestatio quar vos execrationibus Nulla eXpiatur victima. 'ira detestatio nullo Acri Ouin ul)i re jussus EXDirmero,
quam a robis coactus into NOCturn US Ccurram uror, riero, dero furor noctur Petamque vultus umbra curvis unguibus,
nus, atque umbra s Cie f i ii iiii Deorum est Manium
vadam nain haec potestas Et Inquieti RSSIden praecordus, est eorum Manium)atque Pavore somnos auferam.
nime quiescentibus, opini VOS iurba, VICalamiua et hine saxis petens, line eripiam somnum. De Ontundet obscoenas anus. inde plebs per infulos Vi Post insepulta membra different lupi,
tulas obruat. Denique mem-Neque hoc parentes, heu mihi superstites,hra estra insepulta diger' Effugerit spectaculum.
linae illud ver spectaculum videbimi parentes mei heu l post me viventes.
in Atreum fratrem, si jugulatos filios, in frustra dissectos, coctos edendosque sibi ab Eo suisse appositos, accepit. De his lib. i. Ode . . . et Od 16. v. 17. Vide Senec. Tragoed Thyesten. Cicer Tusc. 1 GSecratis luculentis an versibus apud Ennium Thyrates, primun tit naufragio pereat Atreus, . . . Neque sepulchrum, quo recipiatur, haheat portum corporis ubi remisa humane vitὰ corpus requiescat o malis. Et in Pisonem. Thyestea ista eaee ratio est Postae, vulgi animos,
Non sapientum, moventis ut tu naufragio e pulsus uspiam saxis fixus asperis, Visceratus latere penderes ut ait ille saxa spargens tabo, ante, Sanguine atro. ST. Veneri mognum fas, Ueneficia fas nefasque confundant, pervertant, Violent licet a rerum huminarum vicissitudines non sistent aut mutabunt. Itaque vos sceleratae ac detestabiles veneficae, quae me sic improbe Occiditis, vicem vestram Xpectate. Nam certe peribitis tandem miserabili modo, ac insepultas laniabunt ferae, is .
putabant veteres non posse averti aut expiari Imala, quae quis ardens justa ira, cum gravi fuerat injuria laesus, ei qui laeserat imprecatus esset. Huc pertinet quod scribit Plin.
Σxviii. cap. 2. De figi diris detestationibus
92. I, octurnus occurram furor, M. Sic Virgil. Eneid. iv. 386. Dido ad Eneam: Omnibus umbra locis adero dolis, improbe,
Ovid. in Ibin v. 157. Insequar et vultus ostea forma tuos Me vigilans cernes tacitis ego noctis in umbris cutiam somnos, risus aderae, tuos. 94. um is eortum est Manium J Ut se ulciscantur de morte injuste illata, vim et potestatem aboni animae a Corpore Solutae. Hae scilicet, Manes et Dii, honoris cauSR, UO- cantur. Hinc is vide quoque erigebantur. Virg. Ecl. v. 66. Daphnidi mortuo arae duae. AEneid. iii 63. Poridori animae pariter; flant mcnibus arce, inquit, et v. Oct animae Hectoris Andromache sacraverat aras. Et v. 303. Manesque scalat. Quid proprie sint Manes, et varias ejus vocis acceptationes explicat Iuculenter ac diserte Apuleius lib. de Deo Socratis, animum humanum, inquit, emeritis ritue stipendii eorpore suo ab iurantem, Tetere Latin Linguo reperio Lemurem dictitatum. Eae hisce Lemuribus, qui posteromim Suorum curam sortitus,placato et quieto numine domum possidet Lar dicitur famillaris. Qui vero ob adversa vitre merita, nullis bonis sedibus, incerto vagatione seu quodum aedio punitur, inane terriculamentum bonis hominibu3, ceterum n0X-ium malis id genus plerique Larem perhibent. Cum ero incertum est iu cuique eorum sortitio evenerit, utrum Lar sit, an arra, nomine Ianem Deum nuncupant. Animadverte has
Voces POStrema ad rem praesentem maximhfacienteS.
95. Jssidens preteordiis. Sicut Promethei jecur vultu seu aquila tundit et vellica lib. i. Od. 13. U. 37. . Insepulta membra. Hoc apud antiquos
gravissimum malorum aestimabatur quod errare anima, donec sepulchro corpus esset On
ditum, putaretur. Vide lib. i. d. 28. v. M. Item Sophocl. Ajac. et cit. 100. Esquilinae alites. J Esquiliae, unus Romae collibus. Accipitres circa Esquilias volitabetin frequenter, quia illic erant epulchreta imo et reorima ac morte damnatorum abjecta cadavera itaque praedam ibi su dorabantur et quaeritabant.10 l. Neque hoc parentes, M. Hocque illis
qualecunque solati Um. Posteriora criminationum Scaligeri capitatam futilia sunt, ne dicam insulsa it illa describere etiam pigeat die tamen ea desidereS, Lector en ita ille :Ιudormit unctis omnium cubilibus Oblivione