장음표시 사용
101쪽
tibiis a ero , tum quia tibiae flatu & sono inde edito aura, aut res animique hominum penetrantur, tum quia tibia peristratae& cavaetiunt. Dcipere, quia qui rem incipit obstacula penetrae eamque aggreditur. Ita Soch . Sed vide, an non significatus penetrara sic maneat, quod qui rem incipit se in rem penetrat. alu Droprie significat rem maxime profanam tam Deum & quali omnia divina confodientem quam piam Iamque mentem penetrantem & afficientem. Mn t iacenta:u massa bene penetrata. Fistulosa ut putatur & intrinsecus cava. fenestra quod est penetratio parietis vel quod peream lux diei penetrat ες elabitur. Heic nullas ex Arabia adfert suppetias. Saltem ad radicem n π quod supra vidimus. aedin scripturae locis το comesiere non dici -εm miseruionια sed validum; nequc Viigilianum ilἰud mulcere dedit his locis rcche applicatur, ne jam dicam comparationem illam stili S. & pro fani siepe numero perpeiam institui. . '
Golius in . con . . . . in iamia Pag. Ig7. Arabum . . . stringere vicem cιrcitir significat lembuo suctum censaret, Mulgere.
Instilia scutica in curtum agete. Flagello militanget c. M . titare pedes ta pracstringere. Usiciari dcbatum. Conta nuri.
102쪽
1M iRENS IN VIRI CL. DEFECTUS ETC. εν
. disputando. Obstrigillare contumaciter ct resistere M -hι re . In pluviam disiolucre nubcm. In lacrimas oculum. bes la tractae praelia. se Patet significatum simplicum esse obsessere, quod fit variis modis, unde primogenius non est quem 'vult U. Cl. Qitia tamen & significatus secundarius est lim.
mssim cWam impertire πυnem amis venae ac originis trimamzYν cui μηκι Ρk- - -/ tristitiae, doloris. m roris, poenitudinis.-His esse secundarias, quamvu Lexica sitiant fere, duisari neqηθ. Forthesus est Αvenarius id diu verum naratesque, per solenuem Dam amurationem, arce σμηt ex sauciavit, vulneravit, - γia qua contristet-dolore assiciat aliquem, ejus animum sau. ciet. Acute enimvero, sed flarum solide. Turim multo, quod Ara. bra subministraηι sub iisdem plane radicalibus . . . IYys firmiter vinxit, arctiusve strinxit. Pag. I 3. Haec primariam vim in stringendo Bam evincunt. Inde fisa quaedam metaphorarum ex-eravit, Pras nulla ordine, nulla lumine civico rum Phirurabadius,, tum Tauharius Posterior rile ad hunc modum procediti
nara ,sing. - zyy & aYNyre tendines articulorum. Dicis caro PYy quum magnis icndinibuq & nervis praedita est. in conj. Myare vehemens fuit. Et zπῖ cui caro vehementius est coinpam. 2Yν porro est complicatio & convolutio vehe. mentior. dicitar etiam vir ωYyn circumcaesura corporis, &puella NI n i idem quod Π man quum eleganti sunt statura. 23xyci autem Dialecto Hudei litica est fameli q. dc . .
cujus ilia trame adstringuntur. Abu Obaid adfert Poly nnaxν 'strinxerunt illum anni. calamitates, pro oris ejus contum 1e-'runt. Aliter dicis nITya noRI 2Sy in Σ. coni. cum infin. vntyn f strinatit & circumvinxit caput suum Cistari. Alicut jus rinxy etiam vocantur Filii, ec propinoui paterni, quod
4 eum voluti circum vinciant oecircumdent. Cameli quoque di- 'ς . cuntur aquam circumvincire, quum eam ein unt; dccircum-t vincire multitudo aliquem, quum avide spectat lc imminet &, .elicumvinciri saliva circum os, quum ibi arescites concrescir. ,,. Boie in quod hic tandem in Arabibus suis metaphoracis . . numino sim, mulam lamen crisicum agnostat. Persit Pag. I N: - 1 31
103쪽
68 . DISSERTATI NIS PARS ALTERA 1
I 8. I 9. Ne non se Uvitumiserothemini dry cumsuis i viri. varas, ad id. quod ha tenuι enucisari fatis non potuit. Origine δε- Descente. eraundum. Et primo quidem a conitringendo arctius religando emanasse liqMet signiscationem tristitiae ac doloris animum arctantis,cr conitringentis; prout e contrario laXandi, relaxandi, solvendiqtie υocabula laetitiam confignant. Pulchre euo Esq. 63:xo, 3 YyI. In StrinXerunt, quin intimo dolore constrinxerunt
Spiritum sius sanctum. Similiter Ps. 78r 4o. Ny u Eleganter etiam Esej. 3'ψ: 6. Mulier constricta spiis ritu. Nec minus menuste Gen. 6: 6. 'I, bH & dolore
constrictus fuit ad cor suum. Ex quibus specimis 3 retiqua D siti expedientur, quat ad doloris constringcntis. γ intime arctan
ιique nihil est Pagnini ιιωd, propter verba mea me dolore asiacient. Nihil iuud Junii, Rebus meis dolorem afferunt. Alis; quid est, or quidem eoucinnum satis, quod Belgae exhibent verbaL
io: S tibi fingere ετ formare exmni silet.. Secutus tamen est imLex. Coccdus, Iob. Io. 2. aYy wrιcm , Mutuus tuae elaborarunt me, cr indu PL 16: c. verba mea la, riose finia sunt dc torquent in senium alienum. S aulia est meιaphora Jobi, iata Psaltis. PostErisr h. ta ducta oi H azy . . . nervus, s selasim, funis quo constringitur semur cameli. Ut l. ae copiosus reddat- Lia verbum . . . HLMMini V PMet , Religavit & constrinxit Camelum in femore, ut copiosius lac- ω est navit Golium. - S:c Iile. S d quia & c re notat, notist imi dis inferet opera ioclem dissiciti cu'. cura, mosistia, ruboriose tum i quia cogere. Hinc de Uco ἀνθρωτοπαθος usurpatur. Uel in genere. laboriose quid facere . quod apua bo Minus sacri, numero cunti dissicut in re molestia & dolore conjuncrum est a Ia y significatillarem dc idolum , hoc vel quia dolorem adfert .vt. xluia labo-ἔvM. clga molestia anxiaque cura fingitur. . .in in co
104쪽
Niean ti,' desudent fabri & illud cultor deveneretur anxie vide
tur, exePi. Habe modo nunc conte turam meam, oculis adnuctans adulando, apponit funem ad ubera difficiliora e 1lgenda . Fenserus H, divitum arrisores, ese simul arrosores; munerum emunctores. admoto naata fune constringente ex
primunt. atque emulgent. Gegant simurum imaginum, tum hu jus . ιum severioris mus ψ crobri.ra -- r ent vestim, si evissiore admi υerreis Hebrareae Lingiuae suppellex domi siet. Dispiciamus porro, uid in fluu geraι illud Joh i lo. 8. '' UYy Misis Rerealis. res musti, Manus tuae dolore me Maricra. r. Remus pleriquου. s veteres , effinxerunt , Drmarunt me. Assumin Coccejus; Elaborarunt me, quasi dicas lauoriose, er cum dolore, finxerunt. Fallitur. μου a dolore fluxu haec notio. f. ligamine or ne vo . Musu 'specimine Ubservat. Arah. post Lia helium quo ad Jobum yra lusi; unde ver Onuum esse constat nervis Meendinibus artificiose colligarunt me. Mi a stcnus. Scu vox gen
ratiorem habct significatum . non dicit hoc per se, hinc illud addi debuisset.' emadmodum versibus lG. M. 'ad nn per se non significatae Diustile . . constam me otio, quare illud sicui lae additur& sicut per se non significat conulari me se. eisti Qui castum quare illud sicut caseum additur, sicut per se non signiscat ossibus nervii mo commumvisti quare ossau mi adduntur, sic S. 8. Verbum nostrum salieni dicit otii, fudis er ora formare , elaborare.' illud si diceret quod vuli. V. Cl. sine ulloe additamento cur hoc repetitum
105쪽
sternere se, ad Buxtorfium tur latitavit. abditus, abi conditus filii . a seu pusis apud Hioos; me profvio male, quum iudubit. λι si potestas, quae tamen tam multu vocabulis circumscripta verius ouam dμω, haud dubie secundaria censeri debeι , primaria amiqu/sma ΦιVis tu is , mm . cu- cobulatio e Κat, Obbvioni data , neque sine tum i e u ecto ummnquam revocanda. Pag. 3F8. IS9. Sed hic κοι dsiluere viantur Atabes, quin imo turbare porιιιι , quam ad utare. uuia enim cum
abscondcndi certissima notio e , commune habet haec Iunificationum series Gigybum e Cain uso prostanti Conj. I. . . Item sci-Vit, novit, LX pcrtus eii. Σ. . . . , . . Illum docuit scientiam.
. . . illum rei conscium fecit. s. edoctus fuit Ge. Lιm . . Rem nrmam reddidit. Lerumque iis 4 Cori. . . . . . fullo Vesti signa apposuit . . . Vestis cui nota apposita . . nD y icissio In labro superiori, . . . Labio superiori fisso tu A uir . . . M s mu his, scisso superiori labro. . . Nota. nota Inusta. signum
argumentum. chaiaetcr. judicium. Bluriscus. VCXillum . . . . . . aliquid in via cicctum, ut iter indicet. . . . . . . Mons cXcelsuS. . . . Dominus SCntis 2ι. Oc. cstc. Foostremo, ut supervacua amputem. Conj. Io. . . . fiuXlt aqua. IIaec prosecto cuncta ne minim/m qui em. communitatem hasere un
dem, atque commoιas spes subito demtuisse censeri rubeam. Sed --s ctetur paululum. En tibi lucem ex hoc jumo. En propriciatem thematis tas y , tiamquam ιn abdito quoa im cubι ι δινvestigatam. ce risique notis ae vestitus d prchensam. Signo tu, pliasio. nutavit si fecundώm vim viam quas in . ... tam luculenter sere .pr- , nota
'nota inulta. characteri indicium. circ. Ρag. Muinis ma est m/tha ora illa, in abscondenuo Ma quae en- Φεὰ Huus ea fere signamus, vel sigillo impresso claucii ius . Mync ni explicat V. D. scriptulae loca paa...16 62. Prov. 28. a . . uoi pauperi, nullus egebit: π yda malelictionibus D Dlebitur. Vulgo Abscondens in io, tuos. χban os uuiust Oblignans oculos suos. sui sic Oculos a laWrre abic o i , .
quali eos sub sigillo condidisset atque ossuluint . sic ut ne
106쪽
ri tila quidem mmmiserationi pateat. Pag. 367. a Remio. 3. et Chron. p 2. EXροsuit Reginae Sahaeorum Sal 'mon quicquid verborum protulerat s in nra
i nn nullum omnino verbum regi fuit abiconditum, quod non exposuerit ei. Ecquid hune in sensum 1am displicebit Oh 'signatum nihil ' Id utique tum Drtius, tum venustius. ,, Sed ubiis simplix occuhara in obsignare convertit etiam in simplicenarratione historica , estne meo major elegantia omne obsignara est etiam occultare quid; sed non vice versa omne occuliare est etiam obsignara. Sed primo, nulla ratio cur H simplex multam commutetur cum obsignare. Simplicissimus significatus in Kallegitur Pi. 9o. 'R IO. nempe Lim, peccata dicuntur In inhel fcc. occultare. Sub hanc notionem universalem loca omnia in quibus legitur amice concurrunt Significatus igitur primigenius generalior est. Obsiguatis saltem est abluis occultanamo s. Quomodo Alolcscentem ab hac voce deduciit vide pag. 166. Amm. Marcell. I 8. 7. dixis Advenis a. quis fluvium adolescere . quamvis militaris hominis stilus in alorescendi verbis faminsciae modum excedat. Tiati quid Er -abes ms o sum recepisse, a adolescens nova formata Igni Mone , liquia utique ex illo Glostulitate Phiruz.ibadii . . . fluxit a- qua. 'oprii adolevit excrevit, si bene calculos ροηo, nisi quod suspicer majorem actuc vim i es. ut fir proprie euin impetu juveo nili ac vegeto exuberavid , , Sed quidni longe limplicius, cujus vivendi tempus adhuc obscurum est, qui in publico nondum veri itur. Π by virgo recte dicitur ab occulistando, neque opus eii quaclita alia metaphora. quam prudensi ex V. D. nori remio. -
107쪽
- , DISSERΤATIONIS PAR9 ALTERA
ita sisturum est, ct manet hacteηus, unde istam ideam d mariue Hebraei , id est , ex qua propria G primaria notione huis Uum lecundarium conformamn , CocceJus. Observarat iste a Rab-b is quibusdam duplicem significationem tribui huic radici, ut in ahis Deis sit tria interpretatio contemnendi, in aliis rita interpretatio laudandi, cedebrandi, in quem sensum traxe runt Escch. I 6. 3I. Hab L. Io. Hoc findam nto jam traserit prιnceps ille Lexicuraphus D P in Pihel esse ironice Glabrares magni facere, hoc est, irridere ; adeoque COCccdo arbitro pro.
prietas thematis antiquitus posita μιρ in Cclebratione magnificatione, ἐndeque ludifica io per iromam sese propagavit. Iet his ni-Fled , quod magnopere placere queat: tu barunt Rι - i, quum ex Caldaisino advocarunt 'nisicationem celebrandi ad Elech. 36. Al. 6' Hab. I. lo. commodius explicandum. AIanet e Io in o 'securo, unde contuineliosissi Tia ludificatio sub emerfrat . ne' que id video sobaeus promti que expediri posse .. qu/m ex A .rbum
mere argentum. Pag. 388 Ab origine vomendi porro Iponte etiam dimanas contumeliosissima illusio , quam rebqua exempla Eibtica, sura runt ; quasi dicas conspuere. AEtqz convomere voluituioadare aliquem. θ ista fue vis exeris Ilib i io. .
. D. qua tu qaaesitaS merces vX arabra advehat. Mirificus est ille argenteus. Iterum a notione primisnia aba. rata. Conspuere convomere saltem modus aliquis est illudendi fulaisandi
108쪽
Ssseundum V. erud. Arabismus non damum Lucem infundit dubiis & perplexis, sed quod mireris illis etiam quae
jus lumen rcqui inre viX in mentem cuiquam venire possit, sic ἰut & hic notabilem defcctum deprehendar. Hoc evinccnt tria: themata. Pag. 9 . Ad voc tu ipsis ieris verbis, quae prae imambus sunt , P vi cendum , ordior abna, Arabice . C. aseclaratur per . . . incrementum roburque Cepit adolesens . νὼ m in spica : ut est apud Golium. Sic habes grandcscere . D.agnum fieri , adolvscere , aliasque ideas magnitudinis. quas Dimonaria noma τάρ recte , rite attrumunt. Illud ast miscunciarium ac derιvinum. Ex quo fonte i Ex firmiter torquenado & plactendo funiculo quod tanquam princeps atque primugenium a Cratacu Pag. I93'. Tenendum aurim, istud validC intorquere, quod z. . . subest, alias
quoque metaphoras admuthre , interque eas Dagessatam Conj. . . . humi stravit rei tiam . . . disceptavit, altercatus , oigladiatUS est cum alio. 'Sextam . . . item inter
se dictaviari. Iterωmque Septimam . . . Stratus fuit humi. Hinc jam locum vel tri Jobi Pag. 198. refice 8raemunitιι , non alteri .unm , nec audax nim a videbitur , quod Jobi 7: I7. verba no v Nn 'P convertore seu lineam, Quid est Mortalis , ODius 'ν. is, quilia Tu Te Implices cum eo' adversus eum des cencias in arcnam, tanquam luctator, & gravis adversarius, cum eo nianus conterens, digladianique φ is oportet notionem: primigeniam quae dc ce emibiis 1piritualibus, ' Deo praesertim
di de corporeis, & illorum di horum aflectionibus adhibeturine νncratiorem, cstque haec recesta illa Certe primarius significatus non est ille quem V. Ci. ex Alabia adis rixit qui illum si cctis .iam disparatis adaptcsy Locus Jobi inpliciter dicit quod apium reputcI pro masno vclut ad vel 1
109쪽
tio. Ipsius significatus non satisfacit locis omnibus , n uederivatis V. C. tan turris dic. Pag. 2o I. Alterum nostrum exemptum erat mn sapiens fuit. μου abbo vi , Luinos iapientiae notionem -xisse ab co quod lapid, id est glatuin praebet lamarem ; nam sapientia habea salem, st lapidissima es omnibus p ωt stultitia ruis quum inlullam quid s msiPndum respuitur. Pag. 2 ι. & stoet Genuinam Oriensu ideam scrvarunt nobis Arab qui cum sapientia . prudentia, scientia, arte omni,s 'sust Ezri . . f/quentant firmitatem πιι ινλ ἀνη μιν, aptissime ne cain, compactam, B., Iidam. durabilea. apud Golium in cori. l. habu . . firmiter fulidoque fecit aliquid. In 6, . firmavit munivit. cute remia In Iaa . . Firmus , ne firmatus fuit. Apti LM. Camuis plenius adhuc ct insinctiuι . - . n Inte. Firmum reddidit illud. Valide adstrinXIt neXuit. Et ....h iam itas. Cum aliquia valide nexum est, dc adstrictum. Cum quia res & firmum est. Hinc iam locum Jobi interpretatur. pag. χος. Nemo nunc, credo, d bitabir , quin plian Oime sit αυ- .ct zzri . oe: di mn mi M
110쪽
Maxum an ἀνιυή. . . . aequabiliser . . . . Vehementia, soliditas, huc pertimat , Pasi duas rigo
rena , restium rigidumque tenorem. Quid-Μm Mi .eia u. vita interpresa mensum Golianum ex ipsius Zi utarii mrbis pars i sur. in trastis, aliisque, sunt rigidac; Alii dicunt, rectae & a. quabiles: dicitur quoque vir prat in occurrendo, Δ in contuendo. . visimas ilias glossas. non declaratas a aues alio, P aovissima insu domesse quotidiano tritae eram sivit. βαμ
interpretationa etiam posivit Golius. ,ra sertas , Vir Rigidus ni occurrendo, & in contuendo. Pag. 2I4. Precommoda autem
hae eadbi, Larmorum quoque Rigor est Rigidus, a luem istum
inul e νι-re. Rigorem auri, ferri. lapidum. frigoris, nemo ignorat, in summa duritie. Hinc explicat loca iaripturae pag. 2 17. ai 8. Uud magnum opus domui Rigida Tyranni, qui Mariu