Chronique du religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422

발행: 1839년

분량: 778페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

511쪽

504 CHRONICORUM AROLI SEXTI LIB. XXXVI.

de presenti citissime prolabentur, et tunc subditorum nos trorum tui cioni et saluti publice nos opportebit insistere ex debito justici et vinculo sacramenti. Jnde si firme penset

vestra serenitas inchoati tractatus ulterius seriem prosequi, veniant celeriter, quesumus, nuncii vestri, ut, dum tempus

est, operemur bonum, et ut eliciter in tam universalis boni merito concludatur. Et nos pro parte nostra Eelo tanto in hac causa pacis ducimur et ducemur, quod Deus ipse sciet et mun- diis intelliget universus, quant in intencione nostra privato bonum preseratur publicum , et quanta sit anime nostremat, se sanguinis effusio claristiani. ec per nos stabit quin inter

regna, que Perpetua Sunt, nos et successores nostros, ad

ipsius Dei laudem, cunctis desiderata gentibus Pax sequatur. Et quia, sive augeantur pax et imperia diebus nostris, sive, a quod absit, dissolvantur, ille a nobis racionem exiget, qui tuenda nobis imperia tanta commisit, pastorum Loth et Abra-

ham, qui propter avariciani rixabantur, viles non contena damus fieri successores, sed relatu congruo diminucioni nostre, que tanta est, augmentacio pro parte vestra usta res

pondebit. Nam nee dominandi in nobis libido preceps, nec

ad guerras consulciacium in solens suasio aut alieni juris vio lenta detencio consciencias nostras aut animas liberabit, quin soli nos, aut nostrum ille per quem hujus cause steterit impedita conclusio, simus reddituri villicacionis nostre raci K nem et specifico responsuri cur in vacuum graciam Dei rece uteri mus, dum non consumma hec elas nostra tan ti boni meritum, quod temporibus nostris arcana divini dispensacto consilii reservavit. Matum sub signoto nostro est mona

512쪽

CHRONIQUE DE CHAR MVI. - LIV. XXXVI. 505

est temps encore, mae a Tairesd'oli dεpendes selicita ghndrale. Qua niura nous, ous Atrotis si ardemment la conclusiori de ceti palx, et u Dous nous Lemploieroris ave tati de rhle, que Die lui-meme serau thmoin et queriout te motide reconnaitra combien nousirhshrons eti mite circonstance te hien publica noti e in thrsit particulier, et com- . hien Dous ἡ estotis durionil de notre mures'estusto dii sanich u lien II De tiendra pas . notis que ceti palx, tant inulta ita de inutes e nations De 'εtablisse is a gloire de Dieu, entre nosi deu roraumes, qui dolvent dure apria nous, alias qu'eiatre nousu et nos successeum. Oit que la prosphrit de nos hiat s'accroisse ave la Mix ous notre ἡgne , sol que noti e uis sance, e qu'. Die ne platse vienties se dissoudre, Dous aurons uia oui a rendi e compte de notre cotiduit . elui qui nous a consi te gouuerneu metit de si grand royaumes. Ne herchon pas . devenir es iis successeur de pasteur de Loth et 'Abraham, parmi esqueis . l 'avarice et Ia discorde ma is que, Par uia juste retour il nous init donii de voti e part une satisfactio proportionia- aux pertesu considbrabies que nous votis solassertes Car nicia passion axeugleuta polivoli , ni te persides conseiis des unemis de a palx, ni leu disti' 'usurper avec violencedes biens d'autrui, n'ltousseroticla voix de nos consciences, et ne nou serotit oublier que nou sevis, uti celui de nous qui aura empech la conclusion de a Mix Dousu aut Onchisendre compte de noue administration, et particuliἡre u metit . rhpondre devati Die de ce que nous avon si mal prosthii de s grace, en salsant perdrea nos Muples es avantages 'un si grand biensait, dotat es dessein secreta de la Providenre avalent

513쪽

Res Franete iterum concordiam mutilam rex Anglie persuasit.

Quam ardenti desiderio ipsam pacem rex Franci assectabat, litteris manifestavit gallicis decima sexta die apprilis suo sigillo sigillatis. Et inde per consilium suorum illustrium, insignes utique viros et oratores famosos, Bituricensem archiepi copum, episcopum Luxoviensem, comitem Vindocini, domus regi magistrum, baronem deauriaco, dominum de Braque- morat, secretariumque sollempniorem regium , magistrum Gonterum Colli, illuc mittere ordinavit Promisit et qui cedula ni singulorum nomina et formam salvi conductus continentem regi Anglie osserret quem conductum libenti animo per Hyllande, preconem triumphorum suorum principalem, non modo libenter misit, sed et litteras, sicut prius, monitorias ad

Pacem, quarum tenorem ad venustatem hystorie hic inserere

dignum duxi.

Serenissimo principi Karolo, Dei gracia, carissimo cognaton Ostro Francic, Henricus eadem gracia rex Anglie et Francie salutem, et dirigere pedes nostros in viam pacis. Serenissime princeps consanguine carissime, vidimus liba teras illustrissimi principis avunculi vostri carissimi ducis Bi- turie, per quas concepimus intencionem vestram de mittendo nobis in brevi ambaxiatam vestram sollempnet pro bono pa- cis, in quo ad Dei laudem, quesumus, feliciter concludatur, et inspeximus copiam quamdam salvi conductus pro eisdem ambassiatoribus vestris, in qua continentur nomina mitten- dorum, cum termino ad quem vellent salvi conductus hujus- niodi litteras prolongari. De numero satis placet Personarum;

514쪽

cipat ει aut 'armos, et I Oiguit uti suconde letire, par laquelle it exhortat de nouxeau lebo de France . a Mix, et que 'ai crudevoir insἡrer ici comme uti document pr/cieu mures' histoire. u A sdrhitissime prince Charies, parcia grace de Dieu, noti e triau cher cousin de France, Henri, parua meme grace, mi d'Angleterreu et de France, salui, et puissions-DOus diriger nos pas dans la vole

u Mi 6Dissime prince et tria cher coi in , nous votis v les lettres ι du tris illustre prince, voti e oncte hien aimd te duc de Berri, pari lemuelles nous votis apprisci 'intention Ou votis etes de nous ex voreri biento uiae solennelle ambas de mur te hien decla palx, et nous fouhaiton que cette assa ire init heureusemen terminde . I gloire de Dicu Nous avons uis si a copi d faus- uduit que uous demande mur ladite ambassades, et qui contient les notus de ceuxu qui dolvent la composer, ainst que te terme qu'ils dAireratent qu'Onu assignat . a duro de ce sau conduit. Nous 'avonsisten . dire

515쪽

508 CuBONICORUM AROLI SEXTI LIB. XXXVI.

sed dierui pluralitas, cum non sit cause nec Saria, modera- tur. Sed si, cum venerint, sint boni nuncii portitores, et inim socio justicie, iis fiuitatis et parentele plano modo procedant, ampla potestate sussilii si: et eis prorogacio competens tante cause. e concipiat vestra serenitas quin simus in hac causa

pacis fervidi, et si inutilis dierit in pluralitas refrenetur, cum id iacimus, ne segnicies, pacis emula negocium disserat, euous sic fervidis desideriis bonum selix peroptamus; et, si haberi nequeat quam inquirimus et prosequimur ipsa pax esset nobis nausea dies inutiles ducere, quin operemur, dum tem pus habemus, honum publicum juris nostri. Sed tribunalis

excelsi testimonium invocamus, ubi stabimus duo nos racio nem in hac causa pacis exactissimum reddituri, nec avaricie cecitas, mundi pompa, dominandi fallax assectio, facient quin sentenciam pro parte nostra seret ipsa solum consciencie nostre puritas sequax uris. Et consulimus, serenissime prin- ceps, caritate visceros , quod felix illa paeis assectio, que juventutem vestram a cunabulis ipsis, ad anime meritum, provexit hucusque in senectam et senium, non labatur, sed dies antiquos cogitet, et annos eternos in mente contemple- tur quanta Anglie et Francie regna, dum sunt una, in anti quis seculis secerint facta splendida triumphatum, et quanta vice versa per duorum bella regnorum strages sequntur hominum precioso Christi sanguine redemptorum. Si viveret

hodie ille prophetarum propheta splendidus Ieremias, qui

civitatis ianius unice sic lacrimosis statum misebum questibus deplangebat, quot educeret a sorciori lacrimas pietatis, si cerneret san guinem illum eurrere per plateas, quem duorum

inundi secerit infelix divisio principantum. Et hinc est quod

opportune et importune ad consciencie vestre pulsamus

516쪽

CHRONIQUE DE CHARLES VI. - LIV. XXXII. 509

quant ali Ombre des personnes mais mur a duro duoemps demandέ, nous avolas resti ei te, parce qu'uti si long hia neu notis a mini Parii hcessa ire Cependant si te ambassadeur nousu apportent, en arrivant, de Oniae nou velles, 'iis sont munis de ouuoi ira sustisanis, et 'lu' iis prochilent ranchenient dans tesu hgociations relative aiax rotis que nous hclamotis, lici'allia ceu et . a parent que nou recherchons il leui sera accord une prorogation convenable que et te restriction apporthera neu perte de temps inutile ne asse pas croire ii votres renito que nousu avons motus is cmur de conclure la pati; Dous te salson a coni traire mur que es lenteurs erinemies de a Mix, ne vientientu pas en retarde t 'heureus conclusion . laquelle notis spiron dei inus nos vinux Et, si cette mi que Ous cherchon et mursuiu oris De milvait se si ire, nous regi et terion vivement d'nuoi perdui satis proiit uia temps pr/cieux , aurite de trava ille a hien publie, quand nous te milvons Mais nous en atteston te tribunal supreme, ou nous comparati Poris tous detix mur vendre uia comple exac de noti e conduite a si et de ceti palx, ni 'aveuglement est 'avali rice, ni te pompesta motide, Di te alti hsir de dominer, D'au- ront asso 'empire sui nous mur nou se ire obhir . 'autres inspi- ration qn'. celles que nou dicte a conscience de notre droit. v Nous ous ei gageons prince shroni,sime, duilus prosonide Dotreu mur . ne mini baianir es heureuses en es de Mix que ousu a vectoujOur nourvies murcle hien de voti erame, depuis voti ei plus tendi e eunesse jus tu'. 'age mur et avarachis votis gles par veri u Reporte vos regavd sur vos our passἡs, et songe . t 'φter-u itfl. appelα-vous combien es myaumes 'Angleterre et dei France, quand iis latrat unis, ni t glorieu et triomphanis datas te si te anciens, et combieti ai contraire, es division dei ces eu roraumes Ont ait verser de sanichi sitien Si te prophhte des prophhtes le granii Ihrhmie vivat aujourd'hui, tui qui se lamenti init si amprement sui te matheum 'une seu te ille, que declamesu de pili ne verserat t-ilias hilus sorte raison , eri vorant lesilai nesu non ibes des torrent de sani lu'arini eoulercia laneste division de

517쪽

si cnRONICORUM AROLI SEXT LIB. XXXVI.

ostium, ut fiat pax, et pulsanti licet tarde, credimus apperiri. Nam suis non contenta terminis, ad aliena progreditur re nephanda divisio, cum sit ecclesiastici scismatis et vigencium orbis scelerum notaria supportatrix. Et quia modo recessit, ut concepi inus, a consilio universat is Ecclesie pontifex sum mus, de quo sperabatur quod ipse esset redempturus Israel, in tanta diuturnitate temporis unionis, scisma resistere pocius didicit quam subesse, quod sancta quondam Sion sine ruga et sine macula veterem induendi libertatem spe frustratur, si non eam eripiat a servitutis sue iugo concors et vincta firmiter humanitas principancium. Non queramus alterna circumvenire iura per obliqua deliramenta virtutum, nec prestigiosis cautelarum arguciis titulos impiagnare veritatis, sed ut succurramus, ad Dei laudem, matris nostre lacrimis que nos regeneravit in lucem Cedat hinc inde violencia veri tati, et sola consciencia judicet inter nos, ut faciamus Eccle si quod nobis cclesia saceret, si soluta frueretur debita libertate. - Datum sub signeto nostro in palacio nostro W tmonasterii, inensis apprilis die decima quinta sConsorialiter ad predicta, acceptabilem cunctis mortalibus Pacem rex Francie se optare modis omnibus adipisci rescribens apprilis vicesima sexta die, tunc amborum regum consensu sedus induciale voce preconia terra marique usque ad decimam quintam diem mensis prolongandum promulgari secerunt, ut lacius

eum prenominatis oratoribus ageretur, et temptaretur si tractanda fine laudabili claudi possent. Dipjligo by Ooste

518쪽

u deu souveratias Volt murquoi nous frappons en temps opportun et ave importunit . a Porte de votre conscierace, mur Ous inviter Dia Pix , et nous esμrons qu'. foro de si apper nous ous serons ensin uvrir Car celle division ἴplorable ne se renset meu plus dans se limites elle ait de progias au dehors, elle e tre-u tient videmment e schisme de 'Eglis et ometite les gwrdi es qui agitent te monde eniter Le fouvera in pontis lui-memo, nous a. t-on dit, s'est shpares tu concile de 'Eglis universelle, tui fur qui uci'on compta it mur racheter Israel. Tant de retard appovisis buci'union oti sortis te schisme pluto que de 'assaiblii , et cettet satiate Sion, a uiresois satis ride et satis ache, peril out spoli de recouvrer son ancienne liberti, si dans leui humanit les princes neci'entendent et neci'unissent mur 'arracher au ouide 'escia vage . Ne herchon pas . empihter surcies rotis 'uti dera'aut re par de salix minis 'honneur, et . ulter contre a vhrit par desu subterfuges o des aisoni metit captieux appliquoias-nous au secourir mur a gloire de Dieu, Dotre mhre hsol/e, qui nous au rhghnhies h laesumthre. Que la orith triomphe de la violetice, que i a conscience seule juge elatre Dotis, et Dison mur 'Egli se re que i. 'Eglise sera it mur nous, si elleratait rendue . la ouissance de sa

serat de sola coth totis secessoris asin d'arri vera a conclusion 'une ix si εsi rabie mur tous es morteis et alor les eu rois, 'uncommuta accoud, sirent proclameracion de tromperiu'i Laui ait, tantsur terre que Sur mer, prorogation decla trove juriu'auri dimois, asin de doniae auxiliis ambassadeur te cmps de tra iter et de mener honti fineses nἡgociations s'iliata it possibie.

519쪽

5 2 CHROMCOB M AROLI SEXI I LIB. XXXVI CAPITULUM III.

Quid egerunt cum rege Anglie nunei regis Franete.

Ambassiatores igitur regis Franci navim jam preparatam ingressi junii decima septima die, et vento ante Secundo, Dovoriam, famosum Anglie portiam, applicantes, suum Anglie regi inti inaverunt adventum. Qui inde letus essectus, dominum

Iohannem de illequier cum multis aulicis misit, qui ipsos apud inchestre, ubi locatus tunc erat, in episcopali palacio

perduxeruiat uox et sine cunctacione eis obviam venerunt

episcopi de Dur me, de orwicli, cum comitibus Dorsete ac Saleberie, et eos ad rogem perduxerunt, quem in quadam camera appodiatum super discum, sine capucio, indutuna veste talari regia, auro purissimo texta , juxta lectum regium habentem cathedra in palliis aureis comptam magnifice, cui clamastabant ad dexteram cum tribus fratribus suis dux Eboracensis, comes deviolenton cum ceteris militibus, et ad levam episcopus de Winchestre, cancellarius suus, episcopi de Durrem et de orwicli, repererunt. Ab universis tunc impenso flexis genibus humili salutacionis assa tu, Bituricensis archiepiscopus primo regis litteras clausas, et inde litteras ducis Bituriecisserons , Excellentissime et potentissime, inquit, princeps,

a summus dominus noster Francie rex vos amica hiliter salutat. dux quoque Biturie serenitati vestre se humiliter recommen dat . In substancia regis littere, scripte mali prima die continebant Da Vobis dilectissime cognate, nostros speciales mita timus Oratores, quos rogamus ut recolia mendatos habeatis et

520쪽

en disantri uaria excellent et tria pilissant prince Dotre fouvera itii seigneu te mi de France votis salue a Tectueusement et te duo de Berri se recommande humblementa citre sdrbnith nia lettredu mi, da the du premier mai, tali consues peuiris en es termes

remit . son hancelier i s'enquit ave inseret de la sania de son

Thomas, ne de Clarenee Iean due de Bedsord; Humphrey, duc de Glocester.

V. 65

SEARCH

MENU NAVIGATION