Chronique du religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422

711쪽

quos diligit castigans, compertum habemus, flagellat, ut in temptacione proventum faciat, et probatos ampliori retribu- cione prosequatur. Ipso si quidem permittente, a triginta et octo annis et amplius populus ejusdem peculiaris, qui chris-

tiano nomine gloriamur', amicti fuimus pestifero et execra bili scismate presenti, cujus occasione omnium pene vivendi niodoruni status consectus cst. Ut cessaret angelus percu ciens Altissimum exoravimus, et indes esse ad id sudores nostros et animos aptavimus. Propicietur populo suo misericors et miserator Dominus deprecamur, et secundum altitudinem celi et terre corroboret misericordiam suam super timentes a se. Unde quanquam varios perpessi fuerimus pro pace Eccle si consequenda labores, et per anni circulum et ultra circa hec vacaverimus, nundum venit dies Domini, in qua pace frui optamus; verum appropinquat, Speramus in ejus auci tore, quia arras ipsius reperimus. Nam domitius, qui Gre- gorius duodecimus in sua obediencia dicebatur, sua sponte cessit sic et dominus Iohannes, qui vicesimus tercius dice- hatur, sacere voluit atque secit. Ut autem idem saceret dominus Petrus de Luna, qui Benedictus decimus tercius in sua obediencia nominatur, legatos et nuncios nostros Ser re nitatem vestram et ipsum cum christianissimo Romanorum rege venerabiles et reverendos patres ac doctissimos viros, archiepiscopum Turonensem ac ceteros legatos et collegas destinaveramus. Qui quidem dominus Petrus admonitus, rogatus, exhortatus et requisitus humiliter, apte, debite et

juridice cessionem, per ipsum jure divino pariter et humano ac alias multipliciter debitam sacere voluit, sed hucusque distulit ac dissert, in tocius Ecclesie scandalum ac populi christiani acturam et anime sue detrimentum. Quam quidem Dissiligo by Ooste

712쪽

. de Ies proiive parcia lentation , et de te recompense plus large-u ment apris ceti sipreuve C'est alias qu'il a permis que depuis plusu de trente-huit ans, ous, sola euple de prεdilection, qui nousu glori lion dii nom de chrἡtiens, nous arons th amigὐ de cet ex/i cratile schisme, qui a hiruit Oute discipline et ovium pii esu minui s. Nous avolas conjur te Seigneu de suspendre es coiipsu est 'ange exterminaleur, et nousa avons emplorh satis relache nos soliis et notre χἡle Nous suppli oncte Die de misericorde et de elμι metice 'avoiespitid de sonteuple et d'gire a si propices ceux qui te ora ignent que te ciet est levesauciessus de la terre. Mais quoiqueu nous roris ait hien decessoris mur rhtabli latai datisci' Eglise,u et que nousa rons travaili4 pendant plus 'une a tinfe le our,'est

t dans sola obhdience, a renones de lui-mhme . ses dimit. celui que nous appellon Iean XXIII a vovi en Dire aulant e l'a ait Potiru obtenti que monseigneu Pierre de Luna, qu'o nomme e . i. noit XIII dans sola ob/dience, imita cet exemple, nous avions de concertivec te tria chi lienio des Romains, ei vorh vera lui et versu votre iat nith, comme nos d/putta et ambas deum les v/nfrabiesu et rhubreiad phres et tria doctes persontinges, 'archeveque de onm et auires ambassadeurs se collδgues. Ledit seigneur Pieri e de Luna humblement averti, prii, conseillh et requis de Dire convenabi ument, ament et juridiquemeti l cessiona laquelle it hiat doui hiemen tenu par le droit divi et te dimit humain, et mur d'autres causes encore, Da consenti; mais it a dissdri jusqu' present et diishrere encore, a grand scandale de lolite 'Egli se, auii judice duieupleu chrsilien et aulagiriment de son ame. Vous 'ave requis plusleursu ois, votis alias que les princes et les citA les plus notatiles de sonu obi dience, de laire adite cession En cons/queiace, Ous ousu omines essOrchs et nou elsor otis, aulant qu'il est en Ous, comme

713쪽

706 CHRONICORUM ABOLI SEXTI LIB. XXXVI.

cessionem ut iaceret per vos sui dictus Petrus pluries requi situs, et per prinei pes et communitates nota biles obediencie sue Idcirco, ut filii pii matri sue compacientes, enitimur et, quantum in nobis est, enisi mimus pacem predictam obtinere et animos virtuosorum virorum ad hoc allicere, quatinus in illo, qui est crus Ecclesie sponsus, congregati una simul matrem Ecclesiam divisam uniamus et indecencia quelibet, que dicti scismatis occasione pullularunt, tollamus et de m

is dio auseramus. Hinc serenitatem vestram obsecramus per viscera miseri

cordie Dei nostri, per aspersionem sui preciosissimi sanguinis,

per rectum redempcionis nostre, exoramus, requirimus et a monemus, quatinus oti Dei reverenciam ad tractandum super infra scriptis una nobiscum veniatis, et subditos vestros,

qui possunt et debent consiliis generalibus interesse, quos

una vobiscum convocamus, moneatis, inducatis, et eosdem,

auctoritate a Deo vobis tradita , qua potestatis culmina intra Ecclesiam principatus proprii decore tenetis, et de eadem Domino redditurus estis racionem juxta dispensa- cionis vobis credite modiim convocetis, ut certa die in Constancia compareant ob scisma cedendum, unionein Eces si Procurandum, dejectionem ipsius Petri essectualiter saciendam, et ad electionem Romani futuri pontificis proe dendum, et pro aliis causis et racionibus, que ad generale consilium de jure pertinent et spectant. Per hoc enim popu- lum, quem Christus suo sanguine precioso acquisivit, in unum ovile ad gloriam eternam consequendam aptaveritis, et debitum Deo et Melesie matri vestre reddideritis, eterne que retribucionis premium consequi poteritis v semione quorumdam fide dignorum, sibi durum et grave

714쪽

CHRONIQUE DE CHARLES VI. - LIV. XXXVI. 707

i satag, parde prix de notre redemption nous ous supplions demanu don et requirons de venir, ou l'honneis de Dieu, traiter avec nous desilites choses, de conuoque ceu de vos siriet qui peuvent et dolvent assister aux conciles gἡnδraux, et que nous convoquoias ave vous, et de les engager et inviter, en vertu dera'auiorithi que Die uous a doniale, et de latuissance que uous exerce suru 'Eglis de voti e roraum , et dou vous deure rendi e compte uuii our a Seigneur, fulvari que ous en aure uso, . comparaiti e

Ι'at oui dire . certaines personiae digne demi, qu'il emblati

715쪽

708 CHRONICORUM AROLI SEXTI LIB. XXXVI.

fuerat ut eiectionem illius, quem tam diu ut compatriolam carissimum atque Christi verum vicarium in terris coluerat, approbaret. Tunc tamen in favorem unionis univcrsalis clesie, prefatis nunciis condescendens, monicionibus eorum acquiescere promisit, et ad hoc erga Petrum pro viribus labo

rare .

CAPITULUM XXXVI.

Frestra Petrus de Luna rogatur vi eeta p,p,itii.

Prescriptis consormes apices non modo regi Arragonie, sed et illustribus regibus Hyspanie et Navarre, qui domino Petro de

Luna hucusque obedierant, consilium generale transmiserat, et hi responsales ambaxiatores sollemnes iam Perpentanum dignum duxerant mittere Moniti eciam insignes Armeniaci et Fuxi comites ibidem non obmiserunt interesse, mox ut imperatorem noverunt villam illam attigisse. Et hi omnes et singuli, prima sessione regali subsequente, post debitum et humilem salutacionis assatum, in sentenciam suam et generalis consilii transisse, nec modum alterum in suis regionibus ad optinendam unionem in Ecclesia sancta Dei rei risse dixerunt nisi perpuram et cessionem liberam domini Petri de Luna de suo statu pretenso Supplicaverunt et eidem eorum nominibus quorum auctoritate sungebantur, qui sibi se et sua humiliter offerebant, ut opus tam Deo gratum prosequi dignaretur erga nominatum Petrum, quem tamen sciebant hominem durum non irritandum esse nec exasperandum verbis, sed ad id pocius cum dulcedine ac mansuetudine inducendum. Sic soluto colloquio, Deo amabilis imperator multis seriis

Ita finit te manuserit 5938. La fici du texis, a parti du hap. - jumu' larando rome de Charies VI, est ire do manuserit Sos.

716쪽

qu'il avait si longiemps honorescomme uia comp'triote bien aim et comme te vἡritatile vicaire de Ibsus Christ ci-bus Cependant ii vovi ut hien condeseendre aux demandes desilit enuorbs, en sive ur dea'unionde 'Eglis universelle, et promit 'acquiescera leu invitation, etd'emplore datis cetu tous se estari aupria. de Pierre de Luna.

On presse vaInemes, Pierre de Luna de reuone Hada papaulέ.

nito, par las entra ille de la misericorde de Die et parci'etasio du

717쪽

7 0 CHRONICORUM AUL SEXTI LIB. XXXVI.

successivis ejus paternitatem reverendani oraculo vive vocis, per

viscera misericordie Dei nostri et per aspersionem sui Preri sanguinis humiliter exoravit, ut hanc viam per sacrum generale consilium atque reges et principes sue obediencie electam acceptare dignaretur. Idem et sibi supplicaverunt soIlemnes ambassiatores sui et concilii generalis, multis mediis racionabilibus ostendentes quod, nisi Angeli Corarii et Baltasar 'sequens Vestigia pretenso renunciaret papatui, minime Pro di poterat ad extirpacionem et eradicationem nephandi et invindirati scismatis, neque ad electionem indubitati pastoris universalis Ecclesie Iliis et similibus salutaribus monitis octo ebdomadarum eontinuato spacio, minime obtemperavit sed quasi vento mobili darentur, nunc pene consensum ejus habebant, nunc rivolis quibusdam capcionibus sophisticis longe retro-lahebatur , subterfugia solum querens et responsiones suas ohscuris involucionibus sic vallabat, quod in laberinium unde emergi non posset res procul dubio retrudebat. obstinacionem autem mentis ejus imperator percipiens, an dem attediatus suis subterlagiis inanibus, inde recedens cum sua magnifica comitiva, ad urbem Narbonensium regi Francie subditam se retraxit, rogans tamen nuncios obediencie sue, quos in Perpentano relinquerat, ut pro posse cor eius saxeum humilibus exhortacionibus emolirent. Qui requestis imperialibus

grato animo parentes, cum ad eum in castro Perpentani residentem die sabbati nona mensis novembris accessissent, et omnibus leta fronte audienciam concessisset, tunc principem

Gerundie, ceteris temporali potencia precellentem, Primogenitum regis Arragonie, aliter loquutum accipio a Beatissime pater , cum negocium extirpacionis scismatis

718쪽

precieux sanide Dotre Seigneur, de da igne accepter ceu vole, qui avait to choisie par te facta concite g/ni rat et pa te misit princes de sola obhdienoe Les ambassadeurs dudit Pi ei re et ceu du concile luitarentes meme priἡre, en ut remontrant, par outes sortes dehoniae raisons, que s'il De renon ic sati tendue papauth, commiAnge Corrario et Balthagar Cossa, irata it impossibi de procodei bl'exi irpation et Li'atabantissemen d schisme involsi b, et . l'hleetionii'un initime pasteu de 'Eglis universelle. Durant huit sema inesentihres de pareilles exhortations tui furent adressees sans succhs. Sesessolutions se latent a si mobiles que te vent; tanto it donnati

presque son consentemeratu tanto ilialudaticia promesse par deos

phismes captieu et frivoles, ne herchait que des Dux uratiis, et salsait des esponses tellemetit ambigues, que l'assaire reto ait dans undMale inextricabie de dissiculias. L'empereur, 'ati l 'invincibie obstination de Pierre de Livia, et se lassantra a sin de se valiis subterfuges, partit avo saavillante es eorte, et se retira . Narbonne ville friette du mi de France, api Aa voir recommandytoutctois au ambassadeura de son obhdience, qu'illaissa it alei pignari, de salve out leur possibicio Iagne par d' hum-hles remontra iaces e coeur inflexit,le Ceux-ci obhirent avec empres- semen au instructions de 'em pereur iis se rendirent, e samedi

719쪽

r 2 CHRONICAEUM KAROLI SEXTI LIB. XXXVI.

pestilentis, antiquati et nimium proci dolor, radicati et asse- qucionis sancte unionis Ecclesie luctus prestolate noviter sit deventum seu deductum in statum quod ille Angelus de Co- rario, qui se Gregorium duodecimum in titulabat, renun-

ciavit pure et libere papatui et omni iuri quod in eo sibi

pretendebat competere et habere, et aliqua alia secit, quan- tum in eo suit, ad iacilitatem et disposicionem prenotate sacre unionis habende, et ille Balthasar de Cossa, Iohannes vicesimus tercius in sui obedientia nominatus nichilominus a pretenso Papatu, in quo se jus habere dicebat, realiter fuit eiectus, et eciam eidem renunciavit, serenissimusque prin- ceps Sigismundus Romanorum rex personaliter, necnon quamplures alii reges et principes christiani ac magna Pars christianitatis per suos sollemnes oratores et nuncios vendi runt ad hanc villam Perpiniani , petentes instantissime et vestram sanctitatem exorantes quatinus dignaremini renun- clare papatui et omni uri vobis competenti in eo, pro dicta unione habenda , alleguantes ad id vestram sanctitatem , multipliciter teneri, et preterea, ut vestra sanctitas non ignorat premissa, per pactum duorum mensium vel inde circa hinc moram trahentes, nil clarum et efficax ab eadem sanctitate, ut asserunt, obtinere valentes, scandalizati et

vacui recesserunt.

Verum, beatissime pater, cum gravissima pericula et sean data premaxime universalia, non solum temporalia, sed eciam spiritualia, quod deterius est, sint in mora hujusu modi renunciacionis per vestram sanctitatem fiende, ut ex pr missis et aliis deprehenditur, pro tanto Dei sacrificio et hono prelibate unionis habende, necnon pro tantorum evi tacione periculorum et scandalorum, supplicat vestre sanc-

720쪽

re renones C'est murquoi eridianissime prince Sigismond, mi des Roma ins est venu en perforane dans ceti ville de Perpi an, et heaucoupta'autres mi et princes chrotiens, aliis D'une grande partie de la chestientd Don enuord de ambassades et dεputationsu solennelles, mur prie instamment et supplier votis satiateia de daigne renoncer, en siveur decladi te union . la papauth et a totilesu es pestentions qu'elle misi rai y voir, et mur tui reprAenter γ'elle Des tenue par totales sortes de motiis Mais comme votis sa intelyneu' ignore pas, apias avoir attendit pias de detix mois sans muvoi obtenti de votis ne rhponse ette et sieisive, iis soni partis scandalisias et a si peu avanes qu'auparavant. Cependant, ista Min phre, comme de graves mriis et des scan-

dales universeis euvent resulter, non-seulement a tempore ,