D. Iunii Iuvenalis Satirarum libri V

발행: 1851년

분량: 138페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

51쪽

D. IUN. IUVENALIS

Nee melior vestu, quamvis ignobilis, ibat

Rubrius, offensae veteris reus atque tacendae, Iob Et tamen improbior Satiram seribente inaedo. Μontani quoque venter adest abdomine tardus, Et matutino sudans Crispinus amomo,

quantum vix redolent duo funera saevior illo Pompeius tenui iugulos aperire susurro, Io Et, qui vulturibus servabat viscera Dacis, Fuscus, marmorea meditatus praelia villa, Et eum mortifero prudens Veiento Catullo, qui numquam visae flagrabat amore puellae,

Grande et conspicuum nostro quoque tempore monstrum:

Caecus adulator dirusque a ponte satelles 115 Dignus Aricinos qui mendicaret ad axes Blandaque devexa iactaret basia redae. Nemo magis rhombum stupuit nam plurima dixit In Iaevum conversus; at illi dextra iacebat eo Bellua. Si pugnas Cilicis laudabat et ictus Et pegma et pueros inde ad velaria raptos. Non edit Veiento, sed, ut fanaticus, oestro Percussus, Bellona, tu divinat et Ingens

Omen habes, inquit, magni clarique triumphi: 125

Regem aliquem apies, aut de temone Britanno Excidit Arviragus Peregrina est bellua cernis Erectas in terga sudes hoe defuit unum Fabricio, patriam ut rhombi memoraret et annos. Quidnam igitur censes 3 eonciditur Absit ab illo 30 Dedecus hoe Montanus ait 'esta alta paretur, Quae tenui muro spatiosum colligat orbem. Debetur magnus patinae subitusque rometheus; Argillam atque rotam itius properate sed ex hoc Tempore lam, Caesar, figuli tua castra sequantur. 135 Vicit digna viro sententia noverat isse Luxuriam imperii veterem noetesque Neronis Iam medias aliamque famem, quum pulmo Falerno Arderet. Nulli maior fuit usus edendi Tempestate mea Circeis nata forent, an IULucrinum ad saxum Rutupinove edita fundo

52쪽

SATIRA 23

Ostrea, callebat primo deprendere morsu; Et semel aspecti litus dicebat echini.

Surgitur, et misso proceres exire iubentur Concilio, quos Albanam dux magnus in arcem 145 Traxerat attonitos et sestinare coactos,

Tamquam de Getis aliquid torvisque Sicambris Dicturus, tamquam diversis partibus orbis Anxia praecipiti venisset epistola pinna. Atque utinam his potius nugis tota illa dedisset 50Τempora saevitiae, Iaras quibus abstulit urbiIIIustresque animas impune et vindice nullo lSed periit, postquam cerdonibus esse timendus

Coeperat hoc nocuit Lamiarum caede madenti.

SATIRA V.

Si te propositi nondum pudet atque eadem est mons,

Ut bona summa putes, Iiena vivere quadra; Si potes illa pati, quae nec armenius iniquas Caesaris ad mensas, nec vilis Galba tulisset: quamvis iurato metuam tibi credere testi. Ventre nihil novi frugalius hoc tamen ipsum Defecisse puta, quod inani sufficit alvo: Nulla crepido vacat nusquam pons et tegetis pars Dimidia brevior tantine iniuria coenae Tam ieiuna fames, quum possit honestius illic Io Et tremere et sordes farris mordere ranini Primo ge Ioco, quod tu discumbere iussus Iercedem solidam veterum capis officiorum. Fructus amieitiae magnae cibus imputat hune rex Et, quamvis rarum, tamen imputat. Ergo duos post IbSi libuit menses neglectum ad hi here clientem, Tertia ne vacuo cessaret ulcitra lecto: Una simus, ait sotorum summa quid ultra

quaeris habet rebius, propter quod rumpere somnum Debeat et ligulas dimittere, sollicitus, ue u

53쪽

24 D. IUN. IUVENALIS

Tota a Iutatrix iam turba peregerit orbem Sideribus dubiis, aut illo tempore, quo se Frigida circumagunt pigri sarraea Bootae. Qualis coena tamen vinum, quod succida nolit Lana pati de conviva Corybanta videbis. 25 Iurgia proludunt; sed mox et pocula torques Saucius et rubra deterges vulnera mappa. Inter vos quoties ibertorumque cohortem Pugna Saguntina fervet ommissa Iagena, Ipse capillato diffusum consule potat 30 Calcatamque tenet bellis socialibus uvam,

Cardiaco numquam cyathum missurus amico.

Cras bibet Albanis aliquid de montibus aut de

Setinis, ulus patriam titulumque senectus Delevit multa veteris fuligine testae 35 quale oronati Thrasea Helvidiusque bibebant Brutorum et Cassi natalibus. Ipse capaees HeΙiadum crustas et inaequales beryllos Virro tenet phialas tibi non ommittitur aurum; Vel si quando datur, custos affixus ibidem 40Qui numeret gemmas unguesque Observet acutos.

Da veniam praeclara illic laudatur iaspis. Nam Virro, ut multi, gemmas ad pocula transfert digitis, quas in vaginae fronte solebat Ponere zelotypo iuvenis praelatus Hiarbae. 45Τ Beneventani sutoris nomen habentem Siccabis calicem nasorum quatuor ae iam quassatum et rupto poscentem sulphura vitro.

Si stomachus domini fervet vinoque ciboque, Frigidior Geticis petitur decocta pruinis: o Non eadem vobis poni modo vina querebar)Vos aliam potatis aquam. Tibi poeula cursor

Gaetulus dabit aut nigri manus ossea Mauri, Et cui per mediam nolis occurrere noctem, Clivosae veheris dum per monumenta Latinae. 55 Flos Asiae ante ipsum, pretio maiore paratus, quam fuit et ulli census pugnacis et Anci Et, ne te teneam, Romanorum omnia regum

54쪽

Frivola. quod quum ita sit, tu Gaetulum Ganymedem Respice, quum sities. escit tot millibus emptus in Pauperibus miscere puer sed forma, sed aetas Digna supercilio. quando ad te pervenit ille quando vocatus adest ealidae gelidaeque minister quippe indignatur veteri parere clienti, quodque aliquid poscas, et quod se stante recumbas. 65Μaxima quaeque domus servis est plena superbis. Ecce alius quanto porrexit murmure panem Vix fractum, solidae iam mucida frusta farinae, quae genuinum agitent, non admittentia morsum Sed tener et niveus mollique siligine laetus 70Servatur domino. Dextram cohibere memento; Salva sit artocopi reverentia finge tamen te Improbesum, superest illic, ut ponere cogat: Vis tu consuetis audax conviva canistris Impleri panisque tui novisse colorem 75 Scilicet hoc fuerat, propter quod saepe relicta Coniuge per montem adversum gelidasque cucurri Esquilias, fremeret saeva quum grandine vernus Iuppiter, et multo stillaret paenula nimbo lΑspice, quam Iongo distendat pectore lancem, 80 quae fertur domino squilla, et quibus undΝue septa Asparagis, qua despiciat convivia cauda, quum venit excelsi manibus sublata ministri. Sod tibi dimidio constrictus cammarus OVO Ponitur, exigua feralis coena patella. 85 Ipse Venafrano piseem perfundit at hie, qui Pallidus assertur misero tibi caulis, olebit Laternam illud enim vestris datur alveolis, quod Canna meipsarum prora subvexit acuta; Propter quod Romae cum Bocchare nem Iavatur 90 quod tutos etiam facit a serpentibus atris. Μullus erit domino, quem misit Corsica, vel quem

Tauromenitanae rupes, quando omne peractum est Et iam defecit nostrum mare, dum gula saevit, Retibus assiduis penitus scrutante macello 95 Proxima, nec patimur Tyrrhenum crescere piscem.

55쪽

Instruit ergo focum provincia sumitur illine quod aptator emat Lenas, Aure1ia vendat. Virroni muraena datur, quae maxima venit Gurgite de Siculo nam, dum se continet Auster, I Dum sedet et alceat madidas in carcere pennas, Contemnunt mediam temeraria lina Charybdim.

Vos anguilla manet Iongae cognata colubrae, Aut Iacie aspersus maculis Tiberinus et ipse Vernula riparum, pinguis torrente Ioaea, 105 Et solitus mediae cryptam penetrare Suburae. Ipsi pauea velim, facilem si praebeat aurem: Nemo petit, modicis quae mittebantur amicis Seneca, quae Piso bonus, quae Cotta solebat Largiri namque et titulis et fascibus olim 110Maior habebatur donandi gloria solum Poscimus, ut coenes civiliter. Hoc face et esto, Esto, ut nunc multi, dives tibi, pauper amicis lAnseris ante ipsum magni iecur, anseribus par

Altilis et flavi dignus ferromeleagri 115

Fumat aper; post hunc raduntur tubera, si ver Tunc erit, et facient optata tonitrua coenas

Μaiores ibi habe frumentum, MIedius inquit, Libye dismnge boves, dum tubera mittas lStructorem interea, ne qua indignatio desit, NSaltantem spectas et chironomunta voIanti Cultello, donec peragat dictata magistri omnia nec minimo sane discrimine refert, Quo gestu lepores, et quo gallina secetur. Duceris planta, velut ictus ab Hercule Cacus, 125 Et ponere oris, si quid tentaveris umquam Hiscere, tamquam habeas tria nomina. quando propinat Virro tibi sumitque tuis ontacta labessis Pocula quis vestrum temerarius usque adeo, quis Perditus, ut dicat regi, bibe Plurima sunt, quae 30 Non audent homines pertus dicere laena. Quadringenta tibi si quis deus aut similis dis Et melior fatis donaret homuncio quantus Ex nihilo seres, quantus Virronis amicust

Da Trebio pone ad Trebium Vis frater ab ipsis 135

56쪽

SATIRA V. 27

Bibus o nummi, vobis hunc praestat honorem, Vos estis fratres Dominus tamen et domini rex Si vis tu seri, nullus tibi parvuIus aesa Luserit Aeneas, nee filia dulcior illor Iucundum et earum sterilis facit uxor amicum. 140

Sed tua nunemigal pariat licet et pueros tresta gremium patris fundat simul ipse Ioquaci Gaudebit nido, viridem thoraca iubebit

Afferri minimasque nuces assemque rogatum, Ad mensam quoties parasitus venerit infans. 145Vilibus ancipites Iuno ponentur amicis, Boletus domino; sed quiae Claudius edit Ante illum uxoris, post quem nil ampIius edit . Virro sibi et reliquis Virronibus illa iubebit

Ροma dari, quorum solo pascaris odore; is qualia perpetuus Phaeacum autumnus habebat, Credere quae possis surrepta sororibus Afris:

Tu scabie frueris mali, quod in aggere rodit, qui tegitur parma et galea metuensque flagelli Discit ab hirsuta lacuIum torquere apella. 155

Forsitan impensae Virronem parcere credas:

Hoc agit, ut doleas; nam quae comoedia, mimus Quis melior plorante gula ergo omnia fiunt, Si nescis, ut per Iacrimas effundere bilem Cogaris pressoque diu stridere molari. 160 Tu tibi liber homo et regis conviva videris: Captum te nidore suae putat ille culinae; Nec male coniectat. quis enim tam nudus, ut illum Bis ferat, truscum puero si contigit aurum Vel nodus tantum et signum de pauper Ioro 165 Spes bene coenandi vos decipit. Eece dabit iam Semesum leporem atque aliquid de clunibus apri; Ad nos iam veniet minor altilis. Inde parato

Intactoque omnes et stricto pane tacetis.

Ille sapit, qui te si utitur. Omnia ferre 170 Si potes et debes pulsandum vertie raso Praebebis quandoque aput ne dura timebis Flagra pati, his epulis et tali dignus amico

57쪽

D. IUN. IUVENALIS

Credo Pudicitiam Saturno rege moratam In terris visamque diu, quum frigida parvas

Praeberet spelune domos, ignemque Iaremque Et pecus et dominos ommuni Iauderet umbra; Silvestrem montana torum quum sterneret uxor Frondibus et culmo vicinarumque ferarum Pessibus, haud similis tibi, Cynthia, nee tibi euius Turbavit nitidos exstinctus passer ocellos, Sed potanda ferens infantibus ubera magnis, Et saepe horridior glandem ructante marito. 10Quippe aliter tunc orbe novo Oeloque recenti. Vivebant homines, qui rupto robore nati Compositique luto nullos habuere parentes. Multa pudicitiae veteris vestigia forsan Aut aliqua exstiterint et sub Iove sed Iove nondum 15Barbato, nondum Graecis iurare paratis Per caput alterius, quum furem nemo timeret Caesibus aut pomis et aperto viveret horto. Paulatim deinde ad superos Astraea recessitIIae omite, atque duae pariter fugere sorores. 20 Antiquum et vetus est alienum, Osthume, Iectum Concutere atque saer genium contemnere fulcri. Omne aliud erimen mox serrea protulit aetas: Viderunt primos argentea secula moechos.

58쪽

SATIRA VI 29

Conventum tamen et paetum et sponsalia nostra mTempestate paras, iamque a tonsore magistro

Pecteris et digito pignus fortasse dedisti:

Certe sanus eras uxorem, Posthume, ducis

Dic, qua Tisiphone, quibus exagitare colubris Ferre potes dominam salvis tot restibus ullam, MQuum pateant altae aligantesque fenestrae, quum tib vleinum se praebeat Aemilius pons Aut si de multis nullus placet exitus, illud Nonne putas melius, quod tecum pusi dormit, Pusio, ut noetu non litigat, exigit a te MNulla iacens illic munuscula, nec queritur, quod Et lateri parcas nee quantum iussit, anheles 3 Sed placet Vrsidio ex Iulia tollere dulcem Cogitat heredem ariturus turture magno Μullorumque tubis et captatore macello. 40 quid fieri non posse putes, si lungitur ulla Vrsidio si moechorum notissimus olim Stulta maritia tam porrigit ra capistro, Quem toties texit perituri cista Latini

Quid, quod et antiquis uxor de moribus illi si

quaeritur o medici, mediam pertundite venam lDelicias hominis i amelum Iimen adora

Pronus et auratam Iunoni caede iuvencam,

Si tibi contigerit capitis matrona pudiei. Paucae adeo Cereris vittas contingere dignae, o quarum non timeat pater oscula. ecte oronam Postibus et densos per limina tende corymbosi Unus Iberinae vir sufficit ocius illud Extorquebis, ut haec oculo contenta sit uno. Μagna tamen fama est cuiusdam rure paterno 55 Viventis Vivat Gabiis, ut vixit in agro; Vivat Fidenis, et agello cedo paterno: Quis tamen affirmat, nil actum in montibus aut in Speluncis adeo senuerunt Iuppiter et ars Porticibusne tibi monstratur femina voto MDigna tuo cuneis an habent spectacula totis quod securus ames, quodque inde excerpere possis

59쪽

Chironomon Ledam molli saltante Bathyllo, Tuccia vesicae non imperat Apula gannit, Sieulci amplexu, subitum et miserabile; Iongum 65 Attendit hymele Thymele tune rustica disciti

Ast aliae, quoties aviae recondita cessant, Et vacuo clausoque sonant fora sola theatro,

Atque a plebeiis Ionge Megalesia, tristes

Personam thyrsumque tenent et subligar Aeei. ToUrbicus exodio risum movet Atessanae Gestibus Autonoes hunc diligit Aelia pauper. Solvitur his magno comoedi fibula sunt, quae Chrysogonum antare verent Hispulla tragoedo Gaudet an exspectas, ut Quintillanus ametur 75 Aecipis uxorem, de qua citharoedus Echion Aut Glaphyrus fiat pater Ambrosiusque choraeses.

Longa per angustos figamus pulpita vicos;

ornentur postes et grandi ianua Iauro, Ut testudine tibi, Lentule, conopeo MNobilis EuryHum mirmillonem exprimat infans. Nupta Senator comitata est Hippia Iudium Ad haron et dissum famosaque moenia Lagi, Prodigia et mores urbis damnante Canopo. Immemor issa domus et coniugis atque sororis MNil patriae indulsit, plorantesque improba natos, Utque magis stupeas, Iudo Paridemque reliquit. Sed quamquam in magnis opibus plumaque paterna

Et segmentatis dormisset parvula unis, Contemsit pelagus famam contemserat olim, MCuius apud molles minima est iactura cathedras. Tyrrhenos igitur fluctus lateque sonantem Pertulit Ionium constanti pectore, quamvis Ilutandum toties esset mare. Iusta pericli Si ratio est et honesta, timent pavidoque gelantur RPectore, nee tremulis possunt insistere plantis: Fortem animum praestant rebus, quas turpiter audent.

Si lubeat eoniux, durum est conseendere navim; Tune sentina gravis, tune summus vertitur aer:

quae moechum aequitur, stomacho valet tua maritum os

60쪽

SATIRA H.

Convomit hae inter nautas et prandet et errat Per puppem et duros gaudet tractare rudentes. Qua tamen exarsit sema, qua apta iuventa

Hippia quid vidit, propter quod Iudia diei

Sustinuit nam Sergiolus iam radere guttur 105 Coeperat et secto requiem sperare Iacerto. Praeterea multa in facie deformia, sicut Attritus galea mediisque in naribus ingens Gibbus et aere malum semper stillantis ocelli.

Sed gladiator erat facit hoc illos Hyacinthos 110Ηο pueris patriaeque, hoc praetulit illa sorori Atque viro. Ferrum est, quod amant hic Sergius idem Accepta de oepisset Veiento videri. Quid privata domus, quid fecerit Hippia, curas Respice rivales Divorum Claudius audi 115

Quae tulerit. Dormire virum quum senserat Xor, Ausa Palatino tegetem praeferre cubili,

Sumere noeturnos meretrix Augusta eucullos,

Linquebat comite ancilla non amplius una, Et nigrum flavo erinem abscondente galero. Illo Intravit calidum veteri centone Iupanar Et cellam vacuam atque suam tune nuda papillis Constitit auratis, titulum mentita Lyeiscae, Ostenditque tuum, generose Britannice, Ventrem; Excepit blanda intrantes atque aera poposeit 125 Et resnpina iacens multorum absorbuit ictus. Μοx, lenone suas tam dimittente puellas,

Tristis abit et, quod potuit, tamen ultima cellam Clausit, adhuc ardens rigidae tentione vulvae,

Et Iassata viris ne dum satiata recessit 130 Obscurisque genis turpis fumoque lucernae Foeda Iupanaris tulit ad pulvinar odorem. Hippomanes carmenque loquar coctumque Venenum Privignoque datum faciunt graviora Oaetae Imperio sexus minimumque libidine peccant. 135 optima sed quare Cesennia teste marito

Bis quingenta dedit tant vocat ille pudieam, Nec pharetris Veneris maee est aut Iampade servete

SEARCH

MENU NAVIGATION