Übungsbuch zum übersetzen aus dem lateinischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Lateinische, für die untersten Gymnasialklassen bearbeitet

발행: 1880년

분량: 106페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

11쪽

73. 0raculum, hab Trates, hie

90. Spatium, ber Maum, hie Strede, herss. Studium, ver gifer, hie 9 ei:

A. 1. Nilus est nuvius Aegypti. 2. C0rinthus et Athenae erant oppida Graeciae. 3. Aurum et argentum Sunt metalla. 4. Amici sunt d0num dei. 5. Di8cipuli Sunt gaudium magi8trorum. 6. DiScipuli diligentia est gaudium magistri. T. Medicu8 habet copiam inStrumentorum. 8. Incolae Galliae et Germaniae habent arma.9. Regina terra8 et oppida habet. 10. Dominu8 aedificii equ08 et a8in is habet. 11. Bellum ine0li8 Galliae cau8a mal0rum erat. 12. Gladiu8 08t instrumentum belli. 13. Libri Sunt praemia di8ciput 0rum.

12쪽

B. 1. Legati erant nuntii Vict0riae. 2. Animus e8t d0uum del. 3. ConStantia Viri pueris eXemplum est. 4. Iniuriae erantea u8a odii 3'ir0rum. 5. Arma sunt instrumenta belli. 6. P0puli Germaniae habent gladi08. 7. Mode8tia puer0rum et puellarum 68t magi8tris gaudium. 8. AVuS amici habet SerV08 et mini8tr08. 9. Arma Virorum Sunt gaudium puerorum. 10. Vitia Graecorum erant cau8a Victoriae Roman0rum. 11. Vinum e8t d0num terrae.12. Fluvii ripas habent. 13. Corinthu8 egi oppidum Graeciae.14. Latini erant Socii Romanorum. c. 1. H0rtus amici egi donum reginae. 2. Mediei instrumenta habent. 3. Iniuria erat causa et initium belli. 4. Graeci habent 0racula deorum. 5. Ministro tyranni copia liberorum eSt. 6. Magi8tr0 pueri copia librorum est. T. Gl0ria Graecorum eati Saerat odii Pergarum. 8. Scythae sagitta8, gladi08, Seuta habent. 9. Persae domini oppidorum Asiae erant. 10. Oppida habent muros et portas. 11. Iu8titia domini est cau8a sortunae ine0larum.12. Avaritia e8t morbus animi. 13. ModeStia e8t Signum Sapientiae.14. Libri sunt divitiae di8cipulorum. D. 1. Dona Virorum Sunt gaudium puer0rum. 2. Linguae8t donum del. 3. Incoli8 oppid0rum erant horti et agri. 4. Folia Silvae sunt cibus cervorum. 5. PueriS animuS, Viri8 e0n-8ilium est. 6. Populis Galliae erant arma et equi. 7. Agri et campi sunt gaudium agricolarum. 8. CopiiS Germanorum erat fama audaciae. 9. Deu8 e8t dominu8 mundi. 10. Pigritia egi initium vitii. 11. C0nStantia virorum egi gloria patriae. 12. Regnum Per8arum erat praeda Graecorum. 13. Romuli18 et Remus gemini

erant.

15쪽

Adioeti viiiii 'ehi init 'einem Substantivum in glei hem

Genu8, Numeru8 linb Ca8u8.A. 1. Agricola est lab0ri08118. 2. Poetae Graecorum et R0manorum 8unt elari. 3. Populi Gallia o sunt bellic0si. 4. Ρ0puli h0riin08tri Sunt altae. 5. Insulae ASiae sunt magnae. 6. Corinthus erat clara. T. Bellum est gaudium mult0rum populorum. 8. Epi8tola amicorum no Atrorum est iucunda. 9. Filiu8 amici mei est sedulus.10. Divitiae multi S Viris Aunt perieul08ae. 11. NumeruS be8tiarum HSt mctgnu S. 12. Ferrum e8t durum. 13. oeuli amici mei sunt nigri. 14. Regina multos liber08 habet. 15. Ager e8t longus et latus.16. Rh0nus habet ripas pulchra8. 17. Nautae non sunt timidi . 18. Scythae b0llie08i habent mult08 8erV08. 19. Odium e8t caecum. 20. El0phanti habent parV08 ocul08. B. 1. Coronae reginae 1108trae Sunt pulchrae. 2. InStrum 'nta belli sunt varia. 3. Lignum populi durum non eSt. 4. Ira Virorum est pericul08a. 5. Periculum belli 08t magnum. 6. Regnum Per-8arum Hrat amplum. T. Imperia tyranni Sunt Severa. 8. Graeci habent nauta A perit08. 9. Germani8 patria cara HSt. 10. Morbus filio m00 08t mol08tus. 11. Praemia Graecorum Varia erant. 12. Ami- et18 1108ter bonum Vinum habet. 13. Con Ailium Persarum Graecis 110tum erat. 14. Ca Stra Romanorum firma erant. 15. Romae potentia est 110ta. 16. Soeero amiei nostri horti pulchri sunt. 17. Magi8tripu0rorum dilig0ntia contenti Aunt. 18. Beneficia dei Varia sunt. c. 1. Pericula nautis nota Sunt. 2. Fortuna e8t eae R. 3. Ex0mplum improbi Viri pueri8 pernici08um est. 4. Romani erant sevstri d0mini. 5. Templum Dianae clarum e8t. 6. Graecorum Vict0ria0 8unt clarae. T. C0rinthus multa templa deorum habet. 8. Pura est aqua Rheni. 9. Consilium tui amici est 3tultum. 10. Praemia diligentiae digeipuli8 sunt grata. 11. Numerus oppidorum patriae n0Strae megnu' eSt. 12. Vita multorum agricolarum 08t iucunda. 13. Aedisseia Gall0rum habent formam pulchram. 14. Servi hab0nt dominum SeVerum. 15. Magi8ter amicorum meorum Vir doctu8 e St. 16. Ludipustri' sunt iucundi. 17. Vita nautarum perieuliS VReua B0n ΡSt. D. 1. Gladii Germanorum sunt longi. 2. Forma gladi0rum Roman0rum pulchra e8t. 3. Per8ae antiqui bellicosi erant. 4. Tota terra est patria 110Stra. 5. Filiae agricolarum robu8tae SVnt. 6. Multae bestiae serae sunt. T. Germania fluvios lat08 habet. 8. Imperia tyrannorum p0puli A mole Sta Sunt. 9. Beata e8t Vita suer0rum content0rum. 10. D0na avi pueris et puelliA iucunda 8unt. 11. C0nsilium nautarum pseritorum non e8t pericul08um.12. B0ni libri sunt amici bini. 13. Oppidum nostrum muros firmo Shabet. 14. F088ae eastr0rum Romanorum latae erant. 15. Magnu SHSt numerus librorum. 16. Lingua Graecorum multis Romanis n0ta strat. 17. Scientia futurorum malorum iucunda n0n ΡSt.

17쪽

Substantiva dei: dxiiten Testination.

I. Masculina.

18쪽

A. 1. Aer puru8 iucunduS HSt. 2. Romulu8 Romanorum rex suit. 3. L00nes Validi sunt. 4. Equites et pedit08 n08tri Strenui sunt. 5. Animi hominum divini Aunt. 6. Varii sunt colore8 et odoreAn0rum. T. Horti eu8todes attenti fuerunt. 8. Sermo comitis tui hominibus mole8tus erat. 9. Mores puellarum b0ni sunt. 10. Iudices iusti erant et humani. 11. Reges multa oppida et multa 8 provincia Shab0nt. 12. Cust0des urbi8 timidi suerunt. 13. CiV08 multorum oppidorum agros et hortos habent. 14. Pedites equitibu8 periculosi 8unt. 15. Vir probus iudiei iucundu8 est. 16. Calor multi8 hominibus m0le8tUS eSt. B. 1. Roges Maesedonum bellic08i suerunt. 2. I sex noster belli peritu8 08t. 3. Ducibu8 clamor militum mole8t118 08t. 4. Carae Sunt fratri meo epistolae tuae. 5. Purus est r08 e00li. 6. Multisore8 odorem iucundum habent. T. Creat0r mundi aeternu' eSt. 8. Duces militum Severi fuerunt. 9. Η08pitses mei contenti fuerunt.10. Consules romani periti erant belli. 11. Duces h08tium avari fuerunt. 12. Imperator no Ster milites strenuos habet. 13. Cives0ppidi n0stri sunt lab0riosi. 14. Agric0lae boves robu8t08 habent.15. Imperium regis militibus est notum. 16. Pede8 pa Voni8 non 8unt pulchri. 1 T. Apollinis delphici templum magniseum fuit. e. 1. Sermo latinus viris d0etis 110tus 08t. 2. Alaudae pastoribus et agricolis iucundae Sunt. 3. Honor Vict0ribu S erat gratuS. 4. Iuvenes animum magnum habent. 5. Rege8 Per8arum magna' divitias hab0bant. 6. Arma peditum et equitum Sunt magnifica. T. SaeV118 Ventus Seni m0lestus est. 8. Labores sili0rum patri fuerunt noti. 9. Multi imp0ratores Romanorum suerunt egregii. 10. Asia paV0num patria 08t. 11. Odor pulchri 110ri8 iucundus egi. 12. La-b0res h0minibus pigris m0lesti sunt. 13. Pater Strenui militis probus et piu8 08t. 14. More8 Germanorum et Gallorum Varii fuerunt.

2. Senibu8 nepot08 probi grati sunt. 3. ComitibuA imperat0ris no Stri Via0 Gallia0 notae suerunt. 4. An Seres orant fidi custodes B0mae. 5. Caeco regi ministri fidi fuerunt. 6. Iudicibus att0ntis

20쪽

14. Societas, litis, bie Oenoffen

SEARCH

MENU NAVIGATION