T. Macci Plauti Comoediae / ex recognitione Alfredi Fleckeiseni.

411쪽

Vigsnti argenti commodas minas, huius quas dem matri. 25LI. Dabuntur animosfs bono face exoptata optingent. AR. Vt consueuere homines Salus frustritur et For

tuna.

LE. Ego eaput huic argento fui Itibit hodie reperiundo. LI. Ego pes fui. R. quin nec caput nec pes er-

monum adparet: Nec quid dicatis scire nec me quor Iudatis possum. LE. Satis sim delussum censeo: nunc rem ut est eloquamur ibi Animum Argia rippe, advorte sis pater nos ferre iussit Ilo argentum ad te AR. Vt tempore opportuneque attulisti S.

LE. Hic inerunt uiginti minae bonae mala opera pirtae: IIa tibi nos pactis legibus dare iussit. R. quid id est quaeso 2 35LE. Noctem his ius et cenam iit sibi dares. R. Iube

Meritissumo eius quae uolet faciemus,qui hosce amores Nostriis dispulsos conpulit. I. Patierin, Argurippe,JPatrem hane amplexari tuum AR IIaec faciet facile ut patiar.Leonida curre opsecro patrem hii orato ut ueniat. LE. Iam dii dumst intus. R. Hac quidem non uenit. LE. Angiporto T IIssae per hortum transiit clam, nequis se uideret Iluc ire familiarium. I. Ne uxor resciscat metuit. De argentosi mater tua sciat, ut sit factum . . AR Meia: Benedicite. I. Ite intro cito. R. Valete. E. Et

412쪽

DIARVLVS PARASITVS.

DL Agedum istum ostende quem conscripsi sungraphum Inter me et amicam et Ienam: Ieges pellege: Nam tu poeta' pr6ssus ad eam rem linteus. PA. Ηorrescet faxo lena, eges quom aiidiet. DI. Age quaeso mi hercle translege. PA. Audin lDI. Atidio. Ibo PA. Distbu Ius Glauci IlIius Cleaeretae Lenae dedit argenti uiginti minas, Philenium ut secum esset noctis et dies Hunc annum totum. I. Neque eum quiquam alid quidem. PA. Addisne F DI. Adde et scribas uide pIane et probe. 55PA. AIienum hominem intro insitat ad se nemi

quod illa aut amicum suum aut patronum illiminet Aut quis dati amicae sitae amatorem praedicet, Fores Deciussae eius omnibus sint lassi tibi: In taribus seribat occupatam iam esse se. Trio Aut quisViIIa dicat peregre adlatam epistulam, Ne epistula quidem iis Ia sit in aedibus Nec cerata adeo isthula et siqua inittilis Pictura sit, eam uendat ni in quadriduo

413쪽

Abuienarit, qui ex argettiuin acceperit, 265 Tuus arbitratus sit conburas, si uelis, Ne i Is sitiera, ubi facere possit iteras. Vocet eonuiuam neminem illa: tii uoces. Ad eorum ne quemquam deuios adiciat suos: Siquem alium aspexit, caeca continuo siet Tio recum lina postea aeque pocla potitet, Aps ted accipiat tibi propinet, tu bibas, Ne minus illa aut pIus quam tu sapiat DI. Satis placet. PA. Suspitiones omnis ab se segreget, Neque i laec ulli pede pedem usquam homini premat. T5 quom surgat, neque illa in lectum inscendat proxumum, Neque quom descendat inde, det quoiquam ma

num.

Spectandum ne quoiquam anulum det neque roget. Talos ne quoiquam ad indueat homini nisi tibi. quom iaciat, 'te' ne dicat, nomenitiminet. 8o Deam invocet sibi quam Iubebit prispitiam, Deum nullum si magis religiosa fuerit, Tibi dicat tu pro illarere ut sitirdpitius. Neque in illa homini nutet nictet adnuat. Post si Iucerna extincta sit, ne quid sui 85Membrs conmoveat quicquam in tenebris. DI Op

tumumst:

ia scilicet faeti iram: uerum in cubiculo Deme istuc equidem illam moueri gestiο. Nolo illam habere aussam et uolitam dicere. PA. Seio, eaptiones metuis. I. vehum. A. Ergο, ut iubes, so

414쪽

quere audio.

PA. Neque illium uerbum ficiat perplexabile Neque ulla lingua sciat Io qui nisi Attica. Forsis tussire occepsit, ne sic tussiat Vt quoiquam inguam in tussiundo proserat: sciquod illa alitem simulet quasi grauedo profluat, Hoc ne sic faciat iii Iahellum apstergeas ' et Potius quam quoiquam savium faciat palam. Nec mater en ad uinum accedat interim Neque ulli uerbo male reat si dixerit, in Haec multa ei esto, uino uiginti dies Vt earesit. I. Pulere surspsti tacitum lingraphum.

PA. Tumis coronasi dria unguenta iusserit Ancillam Veneri deferre aut Cupidini, Tuus seruos seruet, Venerine eas detin uiro. 8M Si tarte pure uelle habere dixerit, Tot noctis reddat spurcas, quot pure habuerit.'IIaeci lint non nugae non enim mortualia. DI. Placent profecto eges sequere intr6. A. Se

quor.

415쪽

DI. Sequere hac egone haec ut patiar aut taceam emori io Me malim, quam haec non eius uxori indicem. Ain tu aput amicam munus adulescentuli Fungare, uxori excusse te ei dicas senem 'Praeripias scortum amanti atque argentum obicias Lenae suppiles Iam domi uxorem tuam Ss 5 Suspendam potius me, quam tacita haec tu auferas. Iam quidem hercle ad illam hine ibo, quam tu prope diem: Nisi quidem istia ante occupassit te, ecfliges scio, Luxuriae sumptus stuppeditare ut possies.PA. Egosse faciundum censeo me honestius sto Quam te palam hanc rem facerest, ne id eristumet moris caussa percitum id fecisse e

Magis quam sua caussa. I. At pol qui dixti rectius. Tu ergis face illi turbas, sitis concias, Cum suo sibi gnato una unam ad amicam de die Potare inam expilare elam. A. Ne me mone 326 Ego istite euraho. I. At ego te opperiar domi.

416쪽

ARuvRIPPUS DEMAENETVS. PHILENIT M. AR. Age decumbamus sis, pater. E. Vt iusseris, Mi gnate, ita fiet. R. iteri, mensam adponite. bE. Numquidnam tibi molestumst, gnate mi, si haec nunc mecum adcubat 83o R. Pietas, pater, oculis dolorem p ohibet: eg quam quam IStam umo, Possum equidem inducere animum, ne aegre patiar, quia tecum adcubat. DE. Decet uerecundum esse adulescentem, Xrgurippe.AR. depili pater, Merito tuo facere possum. E. Age ergo hoc agitemus

Conuiuium

Vino et sermone suaui noI ego metui, amari mauolο, Mi gnate, me aps te. R. Pol ego utrumque facio, ut aequomst tilium. 36DE. Credam istuc, si te esse hilarum uidero. AR. An tu me tristem putas DE. Putem ego quem uideam aeque esse maestum, qud idie si dicta sit AB Ne dixi istuc. DE. Ne sic fueris ilico ego non

417쪽

AR. Seio quidem quam ob rem me pater, tu tristem credas niinc tibi: quia istaec est tecum atque ego quidem hercle, ut udrum tibi dicam, pater, Ea res me male habet, fit non e quia isbi non cupiam quae uelis: Verum istam amor aliam treum esse equidem facile p's- Sum perpeti. 8 5DE. At ego hanc uolo. R. Ergo sunt quae exoptaS: mihi quae eg exoptem uolo. DE. Vnum hunc diem perpetere, quoniam tibi poteStatem dedigum hae linum ut esses atque amanti argenti feci copiam,

AR. Item, Isto me faetorisbi devinxti. E. Quin te ergo hilarum das mihi 85o

ART. Ain tu, meum uiriim potare hic opsecro eum filio Et ad amicam detulisse argenti uiginti minas, Meoque filio sciente id facere flagitium patrem PA. Neque diuini neque mi numani posthac quiequam

adcreduaS, Artemona, si huius rei me mendacem esse inueneriS.

AB T. At scelesta ego praeter alios meum uirum fuirata 856Siueum frugi continentem amantem uxori malivme.

418쪽

V 2 8 28 PA. t nune dehinc scito illum ante omnis minumimort em preti,Madidum nihili incontinentem atque ossorem uxoris

suae.

AI T. Pol ni uera ista essent, numquam faceret ea quae nunc facit. 86oPA. Ego quoque hercle illum antehac hominem semper Sum frugi ratus:

Verum hoc facto sese ostendit, qui quidem eum filio Potet una atque linam amicam diactet decrepitu senex.ART. IIcle ecastor est quod illi ad cenam eotidie An sese ire ad irchidemum Chaeream Chaerestratum Cliniam Chremem Cratinum Diniam Demosthenem: Is aput scortum edrrumpteInest tiberis, Iustris studet.PA. Quin tu illum iubes ancillas rapere sublimem do mum 868 AB T. I se modo ne ego silum ecastor miserulM habebo. A. Ego istuc scio Ita fore illi, dum quidem cum illo nupta eris. AB T. Ego censeo ToEum etiam hominem aut in senatu dare peram aut eluentibus: ibi labore delassatum noctem totam Steriere. Opere illic foris faciundo Iassus noctu Iad me aduenit:

Fi indum alienum arat, incultum familiarem deserit. Is etiam corrumptus pore suum corrupit filium. 8 5PA. Sequere hac me modii iam faxo ipsum h6minem manufesto cyprimuS. ART. Ashi ecastor est quod facere mavelim. A.

Manediim AB T. Quid est 'PA AEdssis, si fori adcubantem tuum uirum On-

419쪽

Cum corona amplexum amicam, Si uideas, cogntiscere AI T. Piissum ecastor. A. En tibi hominem AB T. Perii. PA. Paulisper mane: Aucupemus , insidiis clanculum quam rem gerant. ARG. vusd modi, pater, amplexando facies DE Fa teοr, gnate mi. . 882ARG. quid fatere DE. Me ex amore huius esset Corrumptumsppido PA. Atidi quid ait V ART. Audio. DE. Egone ut non domo uxori melle Sit bruptam in deliciis pallam quam habet atque ad te deferam 885didi edepoLeondiici possum usta uxori annua. PA. Censen tu illunc hi die primum ire adsuetum esse in ganeum' AB T. III ecastor suppiIabat me, quod ancillas meas Suspicabar atque insontis miseras cruciabam. ARG. Pater, Iube dari uinium iam dudum laetumst quom primi imbibi. 8so DE. Dil, puere, ab summo age, tu interibi ab infumuda savium. ART. Perii misera ut aiusculatur earnufex, capuls

DE. Edepo animam usuiorem aliquant quam uxο-

rs meae.

PI . Die amabo, an anima laetet lixoris tuae ' DE. Nauteam Bithere malim, si necessum sit, quam illam auscultrier.ANT. Ne iII ecastor faenerato haec funditat nam si domum Ss6 Redierit hodie aiiseulando ego ulciscariolisSumum. PLAVTvs II.

420쪽

V 2 6-6T PII. Miser ecastor es. AB T. Ecastor fgnus est. ABG. Quid ass, pater Ecquid matrem amas DE Egone illam mine amo, quia non adest. ARG. Quid, quom sidest 3 DE. Perisse cupio. A. imit homo hic te, ut praedicat. AB T. Ain tandem edepol ne tu istu cum malo magn6 tuo sol Dixisti in me. sne modo uenis domum fax scias quid pericli sit dotatae uxdri uitium dicere. ARG. Iace, pater talos, ut porro nos iaciamus. E.

Maxume.

re Philenium, mihi atque uxori mortem hoc Veneriumst so5 Pueri, plaudite et mi ob iactum cantharo visum date. AB T. Non queo durare. A. Si non didicisti funis

viam,

mum.

AB T. Ego pol uiuam et tu istaec hodie cum tuo magno, malo Inuocasti. A. Ecquis currit pollictorem arcessere'. ARG. Mater, Que AB T. st salutist A. Mortuost Demaenetus sis Tempus est subdiicere hinc me pii Iere hoc Oiscit proelium.

Ibo ad Diabulum mandata dicam laeta ut uoluerit Atque interea ut decumbamus suadebo hi dum litigant. Post eum demum huc cras adducam ad Idnam, ut uiginti minas I, Ei det, in partem hac amanti ut liceat ei pol er. Argurippus exorari spero poterit ut sinat