T. Macci Plauti Comoediae / ex recognitione Alfredi Fleckeiseni.

발행: 1866년

분량: 642페이지

출처: archive.org

분류: 문학

431쪽

nil bonus.

BA. Meus ille quidemst tibi nunc operam dabo de Mnesilocho, Soror, Vt hic accipias potius aurum quam hinc eas cum invite. SO. Cispio. A. Dabitur 6pera ea et aquar eamus hine intro ut laves socidiim ut in naui uecta's credo timida's. O. Aliquantum,

Semul hic nescio qui turbarescoepiti decedamus hinet. BA. Sequere hac igitur me sntro lotum, ut sedes lassit i-dinem.

432쪽

I. unus. PISTOCLERUS.

LV. Iam dii dum Pistoclere, tacitus te sequor Inspectans quas tu res hoc ornatu geras. Io Namque ita me di ament ut Lucurgus inta quidem videtur posse hic ad nequitiam adducier.quo ni in capessis ted hine aduorsil uia Cum tanta pompa V I. ite. LV. quid huc quisisisc habet PI Amis Voluptas Venus Venustas Gaudium si, locus Llidus Serm Suavisaviatiο. LV. Quid tibi conmercist cum dis damnosissumis PI Mali sunt hominesquihonis diei int male. Tu dis nee recte dicis: non aequ6m facis. LV. An deus est unus uiuisauisti; INPI. An nisi putasti esse hem quam, Lude, es bar-

quem ego sapere nimi censui plus quam Thalem. I, stultior es barbaro Poticiο, qui tantus natu deorum nescisidmina.LV. Non hic pIacet mi ornatus. I. Nemo ergd tibi I 25 Hoc adparauit mihi paratumst quos placet. LV. Etiam med aduorsum exordire argutias 'qui si decem habeas linguas mutum esse addecet.PI Non dinnis aetas, Lude Iud ei nuenit. Magis unum in mentemsi mihi nune satis ut udmmode

433쪽

Pro dignitate opsoni haec concuret eoquos. 3ILV. Iam perdidisn te atque me atque persim meam, Qui tibi nequiquam saepe monstraui bene.

PI. Ibidem meam Operam perdidi ego, ubi tu tuam: Tu disciplina nec mihi prodestita tibi. 35LV., praeligatum pectus. PI οdiosus mihi se Tace atque sequere, Lude me. LV. mue si vide:

Non paedagogum iam me, set Ludum uocat. PI. Non par uidetur neque sit consentaneum, quom hic intus sit et lina eum amie fidelibet Ire quomque ausculetur et conuiuae alii deubent, Praesente thus una paedagogus ut siet. LV. An his ad eas res opsonatumst, opsecro PL Sperat quidem animus quo uenat dis in manust. LV. Tu amicam habebis PI qudm uidebis, tum scies. LV. Immo neque habebis neque sinam i russium do

PI. Omitte, Lude, ac sue malo. V. quid caue malo inbirathrum, ubi s nune ' ut ego te ussurpem IubenS.IViu iam nimio mi illo plus quam uolueram.J

Vixisse nimio satiust iam quam uiuere. Ibo

Magistron quemquam discipulum minitarier PI. Iam excessit mi aetas ex magisterio tuο. LV. Nil mdro discipulos mihi esse plenos sanguinis: Valens adflictet me uocivom virium. PI. Fiam, ut ego opinor, ercules, tu autem Linus. 155 LV. Pol metu magis ne Phoenix tuis factis fuam Teque ad patrem esse drtuom renuntiem. PL Satis historiarumst. LV. Ηic uereri perdidit: Ocuissus hic homost ecquid in mentemst tibi Patrem tibi esses I. Tibi ego an tu mihi seruos es

LV. Conpendium edepol halicaetati optabile Ibi

434쪽

I 2 5 III 8 Fecisti, quom istanc nanctu's inpudentiam. Peior magister te istaec docuit,id egο.

Nimio' tu ad istas res discipulus discilior quam adu Ia quae te docui, ubi operam perdidi. 6, Edepcll fecisti furtum in aetatem malum, quom istaec flagitia me celauisti di patrem. PI. Istactenus tibi, Lude Iibertas datast

Orfitionis satis est sequere hac me se taee.

Eristis patria salue, quam ego biennio I o Postquam haec in Ephesum sibii conspici Iubens. Sahit te uicine Apollo, qui aedibus

Propinquos nustris adcolis, uenerisque te die Nicobulum me sinas nostrum Sensim Prius ednuenire quam sodalem uiderim i 5 Mnesilochi Pistoclerum, quem ad epistulam MnesiIochus missit stiper amica Bacchide.

PI. Mirumst me ut redeam ieipere tanto quaeSere, qui abire hinc nu II pilet possim, si uelim: Ita me vadatum aindre uinctumque sitines. 8oCII. Pro diunmortales, Pistoclerum cdnspicor. 3 Pistoclere, salve. I. Salue, limisasse. CII Conpendi uerba multa iam faciam tibi. Venni tu me gaudes ego cred tibi. Ηοspitium et cenam pύIlicere, ut ednuenit 85

435쪽

Peregre duellienti ego aiuem uenturum adnuo.

Salutem tibi ab sodali soIidam nuntio. Rogabis me ubi sit uenit. I. Nempe recte ualet ICII. Istue uolebam ego ex te percontarier.PI qui seire possum VCII. Nullus plus. I. Quemnam admodum iso CH quia, si illa inuentast quam amat, uiuit et ualet. Si non inuenta est, minus ualet moribundusque est. lAnimast amica amanti si abest, nullus est. Si adest, res nulla est, ipsus est, nequam et miser.JSet tu quid factitasti mandatis super Is5PI. Egone iit, quod ab illo me attigisset nuntius, Non inpetratum id aduenienti ei redderem Itegiisne eοIere mavellem Acherunticas. ΓΗ. Eho, An inuenisti Bacchidem PI. Et Samiam quidem CII. Vide quaeso nequis triletet illam indiligens: meis tu ut confringi uas cito Samium solet. 'I Iamne ut soIes Die ubi ea nunc est, p-

SECTO.

PI te, exeuntem me unde aspexisti modo. CH. Vt istuc est lepidum prisxume utemiae ob Habitat ecquidnam meminit Mnesilochi PI Rogas' Immo iniice unum plurumi pendit. Η. Papae. PI. Immo ut eam eredi. misere amans desiderat. CΗ. Selium istuc. I. Immo, hi resale, en, noactantulum Vmquam intermittit tempus quin eum nisminet. Ilo CH. Tani heres melior. I. Immo . . II. Immo hercle abiero Potitis. I. Num inuitus rem bene gestam audis eri CII. Non res, set actor mihi coridi sauciat.

436쪽

II 2 36-M Etiam Epidicum, quam ego fabulam aeque ae me ipSum

Nullam aeque inuitus specto, si agit Pollio. i5 Set Bacchis etiam fortis tibi uissast 8 I. Rogas

Ni nanctus Venerem essem, hinc Iunonem ducerem.

CH. Edepol, Mnesiloche, ut rem hanc natam esse intellegD, quod ames paratumst quod des inuentost opus. Nam istoc fortasse aurostοpus. I. Philippe quidem. VII. Atque e fortasse iam pust PI. Immo etiam prius: Nam iam huc adueniet mille . . II. Et miles quidem. PI qui de amittunda Bacchide aurum hic exigit. LII. Adueniat quando uolt atque ita ne sit morae. bomist: non metuo mihi nec quoiquam supplico, 22b Dum quidem his ualebit pectus perfidia meum. Ahi intro ego hic curabo tu intus dicito Mnesi ochum adesse Bicchidi. I. Faciam iit iubes. II. Negotium ad me hoc attinet auririum.

Mille et ducentos Philippos tulimus attreos 23o Epheso, quos hospes dehibuit nostr seni: Inde ego hodie aliquam machinabor machinam, Ut aurum ecficiam amanti erili filio. Sectaris concrepuit nostra quinam exit foras

I. Ibo in Piraeum uissam ecquaenam aduenerit 35 Inidrtum ex Epheso nauis mercatoria. Nam meus formidat animus, nostrum tam diu Ibi desidere neque redire filium.

437쪽

CH. Extexam ego illum pilicre iam, si di uoIuut.Ηau disrmitandumst: pus est chruso Clirusalo. MoAdibo huitu, quem quidem ego hodie faciam hic arietem Phrixi ita detondebo auro usque ad uiuam cutem. Seruis saIutat Nicobulum Chrii salus. I. Pro di inmortales, Chrusale, ubi mist filius 8CII. Quin tu salutem primum reddis quam dedi 2 5NI. Salue set ubinamst Mnesilochus VCII. iust ualet.M. Venitne CII. Venit. I. Etiax, aspersisti aquam. Benene usque ualuit Pancratice atque athletice. I. quid de qua caussa eum hine in Ephesum misse

Accepitne aurum abadspite Archidemide 8 25sCΗ Ηeu ed mi et cerebrum, NicobuIe finditur, Istius hominis ubi sit quomque mentiο. Tune hospitem illum nisminas hostem tuum NI quid ita, opsecro hereses CII Qus edepol certd scio, Volcanus Luna Sol Dies, di quattuor, 255 Scelestiorem ni illum inluxere alterum. I. quamne Archidemidem them. l . quam inquam, Archidemidem. M. quid fecit II. Quid non fecit quin tu id me rogas FPrimi inidum infitias ire coepit filio: Negare se dehibere tibi triobulum. 26o Continuo ibi antiquom hisspitem nostrium sibi Mnesi ochus aduocauit, Pelagonem senem: Eo praesente homini extdmplo ostendit sumbulum, quem tute dederas ad eum ut ferret fissio. NI. quid tibi ei ostendit si imbutum II. Infit d&

438쪽

63 P L A CT I II 3 3 ,--6l Ad litterare eum aibat rebus ceteris: quotque innocetiti ei dixit contumelias. I. Habetin aurum id primum mihi diei uolo. Η. Postquam quidem praetor recuperatores dedit, 2 o Damnatus demum vi coactus reddidit Mille et ducentos Philippos. I. Tantum dehibuit. Cn. Porro etiam ausculta pugnam quam uoluit dare. I. Etiam quid porro hem, accipitrina haec ni in erit. Deceptus sum Autolucoadspiti aurum credidi. 2 5CII. Quin tu alidi. I. Item auidi ingenium hau pernoram Iidspitis.

CII. Postquam aurum apstulimus, In nauem ConScendimus Domi cupientes forte ut adsedi i in stega,

Dum me cireumspeetο, atque ego lembum conspicοr Longum aps tricοne malefico exornarier. 2 o I. Perii hercle: Iembus ille mihi aedit latus. CII. Is erat conmunis eum hisspite et praedonibus. I. Adedit me fuisse fungum ut qui illi crederem, quom mi ipsum nomen eius Archidemides Clamsiret dempturum esse siquid crederem 23bCII. Is nostrae nauissenibus insidias dabat.

Decepi ego opseruare eos quamnam rem gerant. Interea e portu nostra nauis Adluitur.

Vbi portu eximus,admines remigio sequi,

Neque aues neque uenii citius quoniam sentio soquae res gereretur, nauem extemplo Statuimus. Quoniim uident nos stare occepertini ratem Seruire in portu I. Edepol mortalis a Ios.

Quid denique agitis V CII. Riussum in portum recipi-

I. Sapienter factum a udbis quid illi postea Isb

439쪽

CII. Reudrsioliem ad terram faciunt uesperi. I. Aurum hercle auferre uoluere ei rei operam da

bant.

II. Non me fefellit, sensi eo exanimatus fui. quoniam videmus auro insidias fieri, Capimius consilium continuo hoci postridie MAuferimus aurum omne inlim illis praesentibus Palam atque aperte, ut illi id factum sciscerent. M. Scite hercle cedo, quid i ii AEli Tristes ilico, quoniam extemplo a portu ire nos cum aur uident, Subducunt lembum capitibus cassantibus. 365 Nos aput Theotimum omne alarum deposivimus, qui illic saeerdos est Dianae Ephesiae. I. qui istic Theotimust CH. Megalobus filius, qui nune in Ephesost Ephesii rarissi mi S. NI. Ne ille hercle mihi sit milito tanto carior, io Si med illo auro tant circumduxerit. Cn. quin in eapse aede deae Dianae conditumst: Ibidem puplicitus seruant. I. Occidistis me: Nimio hic priuatim seruaretur rectiUS. Set ni ne huc attulistis inde auri domum 3ISCII. Immo etiam uerum quantum attulerit nescio. I. quid nescis II. Quia Mnesilochus noctu clanculum

Devenit ad Theotimum nec mihi credere Nec quoiquam in naui uoluit eo ego nescio quantum illim attulerit uerum hau permultum attulit. I. Etiam dimidium censes CII. Non edepol scio 32s Verum haut opinor. I. Fertne partem tertiam Cn. Non hercle opinor uerum uerum neSCio: Profecto de auro nil scio nisi nescio Nune tibimet illuc naui capiundumst iter, D

440쪽

Vt illiit reportes aurum ab Theotimi domum. Atque heus tu NI Aviduis Η. Anulum gnat tui Faeit ut memineris ferre dii quid opust anulo CI . quia id signumst eum Theotimo, qui eum illi adferet,

Ei aurum ut reddat. NL Meminero, et recte monerum

Set istic Theotimus diuesnest y II. Etiam cogas odis uine habeat auro soccis suppaetum solum NI quo ita fastidii CII. Tanta diuitias habet: Nescit quid faciat auro. L Mihi duit uelim. Set qui praesente id aurum Theotimo datumst 335CII. Populi; praesente nullust Ephesi quin sciat. L Istuc sapienter saltem fecit filius, quom diuiti homini id aurum seruandum dedit: Ab eo licebit quamuis subito sumere. CIL Immo, en tantisper mimquam te morabitur, 3 oquin habeas illucquo die illuc ueneris.

NI. Censebam me ecfugisse a uita marituma, Ne nauigarem tandem hoc aetats Senex.Id iam mi utrum uelim liaudicere intellego: Ita bellus hospes fecit Archidemides. 3 5Vbi nunc est ergo meus Mnesilochus fissius CH. Deos atque amicos iit salutatum ad forum. AL At ego sne abeo Ilum ut eisnueniam quantum potiS.CI . Inesi oneratus reete et pIus iusti uehit. Excrsa haec tela nisi male omnino mihist duo Vt amantem erilem copem facerem filium. Ita feci, ut auri quantum uellet sumeret, quantum autem Iubeat reddere, ut reddat patri. Senex in Ephesulii hinc ibit aurum arcessere: Hieladstra agetur aetas in m aeum modum, bo

SEARCH

MENU NAVIGATION