장음표시 사용
231쪽
dum quaestioni, combiensent iis,quot sunt: tunc enim respondetur, iis soni quatre, sunt quatuor: iissoni beaucoup, sunt multi: iissent reo nimis multi, M. Impersonale, est, usurpatur aliquando loco il a , v. g. il est bienis vis certe an-nee, in magna copia vini hoc anno: il est quantise de moleuri, sunt multi nebulones: sed hoc fit generaliter loquendo , & de quantitate materiali indete irrita; non enim rebus materia substantiali carentibus inservire potest, ut, i0 a duae ger, et non, il est is cinger, inest periculum: item agendo de distantia loci vel temporis , V. g. ib a quatre limes de Sami Gemmain is Paris, Insilla sancti Germani distat Parisiis quatuor leucis : ib a trais ans que je 1kis arrive meepa i , abhinc tribus
annis in hanc provinciam veni et dc non ,
il es quatre is es, M. Utimur impersensibus, iiDis suae, calestit: si faitfreta, frigescit: si fait duventilat: si telair, lucescit'. cum adverbiis assen, & tro, & cum praepositione,pour, V. g. itfait reost chau οπ che- miser, nimis calestit ad iter faciendum: iloit asse roi Our deme-er au logis, satis Digescit ad manendum domi: si fast rrv cis ventpοur sortis lamite, nimis ventilat ad exeundam civitatem: iij ait ast
232쪽
Gispoin satis lucescit ad discedendum. Idem in phrasi negativa observandum est , ii nepas assen chart our Ube eu usu, non satis cilescit ad se tam leviter vestiendum, &C. Impersonalia vero, sifrit beau, est peschrum: itfait bon, est bonum : il fatemam , est malum: junguntur simplici infinitivo, ut, ii sit beausepoumener, pulchrum est ambulare si fait bon dor--r, bonum est dormire : i ait mauma scin is de nais, malum est currere de
II ma, recipiendo particulam o, aliam sertitur istificationem,& mediante prinpositione, da, usurpatur. ut ιθ va de v agitur de tuo honore: . de Iamis, agitur de vita, M. IIDis , & iis bis, melius cum com junctione, que, ponuntur, ut,il utque
jevouae die, oportet ut tibi dicam: Us- i bis que - να, videtur quod sis , - titient regit dativum, ut, illient ἁ μω quo μω ne μνα Hen rise, tua est culpa quod non sis dives : si ne tientias .modi, que v-nese ee conterit, non est mea cul- pa quod non sis contentus. . II ut, ponitur tantum cum dictione mimae, ut, si uir eine'epa reque
233쪽
nem: iliaut mox est e Damant que=Ψche, praestat esse dolitum , quam divi
Impersense, it faut, reciproce lumptum, non debet in omnibus, sed in quibusdam tantum loquendi modis usiarpari: loquendo enim de secunda, vel, secundae personae non potest dici, si mous me faut domer, neque , d me mus faut donne et sed Eicendum est, de hoc longe elegantius , itfaut que radius me domien, oportet ut mihi des: dc, si faut queje mous donne, portet ut tibi dem. Idem observandum est quando de tertia persena habetur sermo, ita ut actio nobis vel secundae persenae referatur, non enim dicitur , ii Iudi faut te rinner , vel, it lv faut me donner: si tamen actio ad tertiam referatur personam, possumus dicere, il me is faut donnre: ille lust faut donner, si voin tu faut doner, licet hae phrases non multum auditui a
Il me faut sumitur etiam aliquando pro, ii me manque, deest: vel, i mere-vient, in mentem venit: v. g. si te faut de Pargent, deest tibi paecunia: si me faumcore dix eseus, desunt mihi adhuc decem
234쪽
De Θntam eterborum. 2 I9 -fait ' quantum lucratus es pro eo F quod fecHi 8 que uous faut iI , id est,' qά Deet, moin qui mois fas e y quid est, , quod te irritatur' timefauigueris, pro, l- it faut que Je guerisse , vel , it faut q-i Pon me guerisse, oportet ut saner: & hoc t duplici sensu potest in omnibus phrasibust usurpari, ut, ii me faut donner, id est, iI': faut quue domne, oportet ut dem: vel, si γ Dut que Aon me donne, oporte ut mihi de
di Participium in ant, relative positumi etiam si pluralem significationem habeat si semper tamen ponitur in singulari, V. g. ω douisura, qui me mont Uigeant, dolores , qui me vexant, &c.,' Hoc participium gerundium exprimendo, nec genus, nec numerum sit . stantivi antecedentis tenetur sequi, v. g. D terre pro uisant deoruUD, & non, la ter- reprosisante, terra Noducens fiuinis: ses Roys asseurent leurs est is, traitant dou- cement leuras eis, 3cnon, traitans, Re- ' ges firmant suos status non vexando suos
suisitos : lex femmes se fardant distent Imrs visages, & nunquam, se sardor feminae fucando iaciem , corrumpunt
235쪽
vultus sitos, M. Si vero relative sumatur Cum antec denti, genere & numero, con venire debet, tissubjects ob ns honoreis Dura Ros, sibditi obedientes honorant Reges tuos Iessen es ut 'antes pe-vent Maurου, taminae allicientes multum possunt: tunc enim adjectivi naturam tenet. Aliquando , dc melius circumlocutione utendum est, ut, les verius qui re glent la vis, virtutes, quae regunt vitam :& non, les vert- reglantes , Virtuties r gentes.
Nunquam pronomina, ii, tu, iis, par icipiis praeponuntur: neque etiam, moriry , ML elis, eder, &-saltem si elegan ter loquamur, dkitur enim allant ἀ Rome 'a' rencontre, eundo Romam occurri,dis Et non, most algant ἀ Rome. - Participia passiva immediate posita cu msubitantivis debent concordare genere dc numero, ut, in hemme inense se ressis toinjoins, homo laesus quaerit semper locum vindictae: Ies Rodis mestriste se memgret, Reges contempti se vindicant: les isdes importunfesse lassent algem quelque sis, virgines importune fagit tae aliquando petitioni consentiunt: juneti vero . cum verbo auxiliari diversam patiuntur sistrvationem.
Primo enim si ponantur post subje
236쪽
ctum ,vel antecedens. in quod agunt, de. bent convenire genere & numero, V. g. sv meu les habiis que vovi avenacheter . vidi vestes quas emisti: is receu Ier uitresque -- m'aved enυye es , recepi litteras , quas ad me misisti: Praeterea dum rei
live ponitur, vel dum subintelligitur substantiviam, sic taminae loquendo dicimus, qui moω a condulate en ce lim y quis te deduxit in illum locum: anue -- se Hinrecmisy fuisti bene recepta, se Si verbpraeponantur, hullo modo mutantur, V. g. is achetε-e esse, emi gladium: foeniensi debeauxias uri, intellexi in chros sermones r dc i1c de aliis: Notandum deniquerelativum in accusativo non positum, non amplius annecticum substantivo, sed in singulari mascu-
Iino remanere, ut, aseet, mousco meu ce
gentiis homine Gy novisti illos nobile rouff, leur arserv ia preceptein, ita, rufui illorum praeceptor: ubi facile perspici potest, pinicipium' se υν, regere disi-vum : nindominus , si dictum participium ad relativum referatur, debet cum eo convenire se ut , onnoclee vrus cetissem --lay novi, ne illam feminam: non jenera amis velis, minime, nunquam vidi: haec tamen regula minime serva
da est , tium infinitivus participio postpo-
237쪽
222 adverbiis. nitur , tunc enim participium mascul, num singulare servat.
DE ADVERBIIS Adverbia, non solum simplices dictiones, sed etiam phrases integras ex praepositionibus compositas comprehendunt, eaedemque praepositiones sepe adverbi Tum loco usurpantur: ea ex sequentilaus facile colligentur. .
Adverbia loci per quaestiones, quo,unaee, dc qua , restavuntur, sic, aluet augeura. eas alibi : je Giens daeavisins , venio ex alio loco: i radi par illium, ibo per aliam viam: quod in aliis adverbiis loci servandum est. ' ., Haut, alte : dc bas, profunde : recipiunt formulas comparativas dc superlatia Vas, V. g. Mut, alte : p haut , altius: trer haut . altissime : bas , profunde rplus bas, profundius: tres bas.profundi sime: en bas, id est , inferius: en haut, id est, superius. -j ungitur cum imperativo verbi --; ia motum ad locum, in quo sumus, significat, sic, menez-sa, vim sa, Veni: L. , eo: locum a nobis distantem deme
238쪽
, tat, & cum verbo alter, ire: usurpatur, ut be men vo la, ed tendo : non Verd cum Verbo, venis, venire : uti Hollandi faciunt: sadcu, id est, hicia illic. sa, per modum interrogationis , etiam significat baillae, v. g. in de Largent, id est, da mihi pecuniam: in , praeterea diosi . tionem promptam includit, ut ,-que jaetotas base, id est , conferam ostula. Ceans, id est, in hac domo: de ceans,
. Particula, , sola construi non selet, . reperitur tamen antiquus scribendi modus , in quo reperitur, ut, cygis, id est, hic jacet: & tunc temporis non est relativum , sed vim habet adverbii loci : iii sine vero substantivorum , dc pronominum demonstrativorum per modum relationis sumitur, v. g. cet homM-U , cer-tv- , id est , hic homo: paro, pario,. id est, confuse.
I9 b, , id est , hic inserius : io haut, id est, hic superius: Ia haut, sine addito,
significat communiter, in coelo : &icy bas econtra, significat, in hoc mundo. Acoste, id est, a latere : detous costid. id est, ex omnibus partibus. - . id est, interius: dehon, exterius: ubi obiter observandum est disserrea simplicibus, dans, dil, hora, quae cum
239쪽
nominissam, dc articulis usurpantur, nam
ii est dansti Agis, id est, est domi: hora dulogis, extra domum : sunt magis propria, quam, iles dedans is logis 6- ἰθου duogis. Aurissiώ, id est, inta: sed sumitur
- etiam pro molns , id est, minus: v. g. audessini de quatre , id est, minus quam
Entre, ia est, in medio: sumitur etiam aliquando propa P, id est, inter: ut, nouε vaston Omllent cela parm ira lammes ,
id est, hoc Depe inter homines perspici
Pres, id est, prope: sisnificat etiam liquando quasi, id est, fere: v. g. si est pres 'ine heure, id est, est sere prima.' Sur , quod communirer pro praepositione sumitur, hic pro adverbio loci ponitur, tirerispone sursu, id est, claudere januam post se : 1frmer D forte sins', id est, se includere in aliquo loco Jam de particula relatio, quae est
etiam adverbium loci, sermonem instatui, cavete ne sine consertio verbi substantivi usurpetis , ut quidam faciunt , qui scribunt, les exemptes rvportes, prO,Ier exemplis quiν soni rapportet, id est, exempla ibi allata. De
240쪽
mporis adverbia verborum tempo ra uuntur: alia enim praesens , alia prieteritum, alia futurum, di quaedam denique tempus indefinitum, seu indet Finam m i nificant. Sequuntur ea, quae tempore praesenti' usirpantur: is cute heure, hac hora: tourente heure, pro hac hora: ἀce cov , hac vice: po- ω coup, pro hac vice: . eettefi, , hac vice: dc paur petra sis, pro hac vice: ipresent, nunc : de po- lepresent,
die: maintenaist, nunc : premiment, statim. Adverbia temporis, quae tempus prae teritum denotant, ij a une heure, ab hora: un mois, mense: - - , anno: Z C.
co tempore: ιθ a trois ans, quejesuis r evenu d'Italie, a tribus annis redii ex Ita
Demant non admittit post se particu Iam, que, nisi 1equatur immediate pronomen Conjunctivum, v g. δε-nt que K y ustis