장음표시 사용
291쪽
VEGETll LlU. V, CAP. 27 dum' impones, ut totam spinam tenere possit et Ium-4 hos. altera die extergebis diligenter, et unctione eadem perfricabis; supra quam similiter cum sursure calentem e saccellum imponis , hoc usurus unguento : medullae cervinae libram unum, mannae thuris uncias quatuor, depli ' uncias tres, Castorei Uncias tres, opopanacis uncias tres, resinae frixae uncias tres, apochymatis ' uncias tres, resinae terebintinae uncias duas, cerae libram semis, olei laurini uncias octo d
olei' cyprini libram, olei gleucini ' sextarium unum. Ex his sicca quae fuerint tundis et cribras , caetera uper' carbones solvis , quibus cretam admisces et
6 sitas postulaverit, reponis ac servas. Hae quoque potione intrinsecus curabis. absinthii unciam unam , aristolochiae uncias tres, helonicae uncias duas, petroselini unciam' unam et semis, trixaginis unciam unam , thuris masculi uncias tres, castorei uncias: duas, mannae succari unci ag duas, contundis pari-ler, et Cernis, et ex aqua mulsa et oleo diffunde per nuces: absque dubitatione curabis. Alii auctores
292쪽
asserunt, sanguinem de brachiolis auferendum et animal abstinendum ab hordeo; allium,' nitvum, marrubium aequἰs ponderibus tritum ciem absinthio Bootico et vino austero per os flandum. et cum biberit, deambulet, et spongiis calidis foveatur, et pressa manu diutius' perfricetur. Si ventris permanserit' tumor, pectus cauteriis inurendum est. Post a quinque ' dies ternos digitos sub istis' hac atque illac inurendum' est iterum; observabis autem ne venas 'sorte comburas.
XXVIII. vulgo XXIX. Implecticus' autem quia
similem sustinet passionem, perfricandus est unctione superius memorata, Et, Si necessitas postulaverit,
XXIX. vulgo XXX. Si Phragmaticum' erit iumentum, his agnoscitur signis : febricitabit, oculos
293쪽
VEGETII LIB. V, CAP. 29-O Iintrorsum' reducet, aures tensas habebit et rigidas, terram pedibus tundet. quod hac ratione curabis: Sanguinem detrahas ' de matrice, adiunctoque oleo et vino tepefacies, imumque iumentum contra pilos' diligentissime confricabis, loco tepido statues, et
XXX. vulgo XXXI. Aliquando iumenta aquas timent, quae dicuntur hydrophoba. Signa huius
haec sunt. venas Omnes habebit extensas, sudabit sussusis oculis, tremorem' Dendoremque patietur, illidet se parietibus: ex qua passione converti Cona suevit in rabiem. Cui hac ratione succurris: sanguinem ei de se moribus' detrahes , a cibariis abstinebis, in loco sic' clauso, ut lumen videre non possit constitues, magno silentio aquam in situla vel alveo ita apponit e ut non audiat sonitum; manipulum rutae deteritor et baccas lauri' xv, olei ro- sati ' lihoam . aceti unciam unam commisceto, Caput et nares diligentissime perunges,' et sanabitur.
XXXI. vulgo XXXII. Sphacetismum ' certum est
294쪽
animalia sustinere. quae necessitas his declaratur indiciis: Subito concidunt , et articuli eovum extensi sunt, et toto corpore palpitant; aliquando etiam de ore spumam emittunt.' Quibus ' escam dabis posca' nitroque conspersam, cucumeris quoque silvatici Pulverem , et nitrum tritum per septem dies in potione dabis ut purget. Sanguinis quoquct marinae' a testudinis dimidiam cotylam, aceti tantundem, tantundem vini,' lase Pis aliquantulum ' Pariter misces , et suffundis' in naves. Vtile dicitur terga eorum oleo et aceto et nitro Dequentissimo Confricari.
XXXII. vulgo XXXIII. Quadam ratione Iuna
tica ' animalia sicut homines repente corruunt, et intermo Piuntur. Quorum ista sunt signa: iacentia Contremiscunt, salivae per os denuunt,' desperata pro morituris' repente' consurgunt, et pabula appetunt. Cartilaginem narium corum digito tentabis, quanto frigidiorem inveneris, tanto plus' Casurum scias. Si ' minus frigida fuerit, rarius cadet.' Cuius a ista curatio est. De cervice eius ' copiosum sanguinem tolles, post quintum diem de temporibus, loco calido tenebrosoque constitues, totum corpus ther-
videa ergo, non spasmum esse, de imo loquitur Vegetius, sed a P vie . amram. Poseae non meminerant Hi p. piate. Deinde οὐ aiunt eoneidem in rexi.
Hippia eteorum. Laseris mensura eadem potiunt oti v ma .
295쪽
manticis conscicabis unguentis; cerebrum quoque eius et auriculas pice liquida cum oleo laurino mixta largius J perunges, et mittes intrinsecus; caput etiam
aluta' vel cerebellari Communies ; potionem autem catharticam ' dabis eiusmodi: sileris radicis uncias duas . panacis radicis' unciam unam, diagridii unciam
ianam, cum Cucumeris silvestris uncia. quae omnia bene trita commisce&. Cum mellis sextario uno decoques , ex quo Cochleare plenum in aquae calidae sextarium, et olei drachmas' tres mitti se et per os 4 defundis. Caput quoque eius Saepius curabis. Ba dicem Dianariam V id est herbae Artemisiae, in pulverem rediges, et per fistulam naribus insumabis. Radicem quoque laseris tunsam si naribus desuderis, eadem ratione proderit. Si autem passio perduraverit, caput eius ures, ut apioso' fieri consuevit.
XXXIII. vulgo XXXIV. Animalia saepe ' aquam
rei oment quam biberant. quae passio E' nimia ρο frictione ' descendit, cum stomachus paralysin exfrigore sustinet.' Sed hac ratione curantur. Sanguis
trahes C. mixta pertingues omisso largius C. vulgo admixto. lia C. pro altito et F. S. si uera Mel lare C. eerellare G. ea hori e mcim. C. yotionesque - as G. r aliaris om. F. silet rad eam C. radicem G.
leguntiar nune posita, sensu carent.
Τ utri , olim fuisse h. l. ea rimems, et quaedam excidisse. An pendet hisiti, lori emendatio ex loeo IlI. vulgo Ii . iaetim lomen actam et ii idum in stires eius stissum apλλὰ riuii) Suci uni Scammoneae in malo eoloneo deeoelum interpretatur Gesner, nescio quo araetor . Simpliei iee S moneam interpretatur Vincentius spee. natur. Xl. 4 4s. Ex graeco δακρυδιου corrupium esse voeahulum eensebat Casp. Hos sinatio officin. I. e. 34. p. 67. Laseos - des ieris' supra I. 4 s. per fistulam naribus insumat eandem.
296쪽
de cervice detrahitur, Potiones thermanticae propinantur, unctionibus calidissimis armi pectusque confricantur, purgatur per nares caput, et si necessitas postulaverit, etiam sinapiZantur.
XXXIV. vulgo XXXV. Sidera titia iumenta di- .
Cuntur, cum venas vacuas percusserit frigus aut aestus, aut impleverit cruditas aut ieiunia' holim vin secerint. Redditur enim stupidum animal, et titubans ambulat.' Quod mollibus cibariis lenibusque' potionibus curari oportebit ita. laseris unciam unam et heminam mulsae succumque piisanae ' miscebis. Et si ex frigore causa est, cum vino et oleo tepido dabis; si ex aestu , cum rosato praebebis; si ex cruditate , abstinebis a cibo; si de bulimo, ciceres osseres largiores.
' XXXV. vulgo XXXVI. Sol quoque canicularis
ardentior' animalia percutit in cerebro, quibus de temporibus sanguis emittitur,' et simili ratione curantur.' His autem ostenditur signis, quia deiectum 'caput portare coguntur.
XXXVI. vulgo XXXVII. Cruditas iumentis ge
nerat aegritudinem , quae hac ratione dignoscitur: 'modo in unam partem modo in aliam' ambulantes
297쪽
inclinant. Quorum ista est medicina: Sanguis Ois de cervice detrahitur, a potu et cibariis abstinentur Si aestas est, refrigeratorias accipient' potiones, non
Parum etiam' natura compellente.
stinent frequenter ex same, aliquando' ex lassitudine. Cuius ista sunt signa. Oculi interius fugiunt, in- Certus est visus,' corpus tremit.. Qui Φ hac ratio nocurandus est, ut primo omnium de Dicetur ex vino oleoque tepencto, tunc ' panis mundi mollem partem vino infundes, et cum eodem confricabis. si chylon seceris, per cornu digeres, et reparabitu P. Quod si permanserit bulimus, similae heminas cum sextario vini insundos, et per cornu digeres. Quod si
compellere F. et S. M. non piar a etiam nata erimmiti tir G.
298쪽
iter agens inciderit butimum. ubi necessaria desunt, terram saucibus insundes, aut ossas facies, et peros degeres.
XXXVIII. vulgo XXXIX. Quodsi ex anhelitu in
sationes ' contigerint, cuius causa rationes' reddi non possunt, Puscam calidam cum spongia' cerebro eius apponis' et pectori in aures eius oleum laurinum mittes , frigidissimo loco eum constitues , nares quoque titillabis ut Dequentius sternutet. quo facto, statim exhilaratur
XXXIX. vulgo XL. Si aestuaverit animal, et de
sectionem patietur, brassicae solia cum apio contun des , et cum vini sextario permiscebis, et per narem sinistram insundis. Si vero fortius aestuaverit, Ρetroselini semen,' daucit silis' Gallici, abrotant eschoinuanthi ' aequis ponderibus tunduntur: et cum aqua mulsa data aestum relevant. Quod si his ita membra desecerint ut concidant; quibusdam placet abstineri eos a potu, et sitientes in aqua frigida una
299쪽
l ora Stare, et continuo reparari. Alii dixerunt hordeaceam sarinam cum vino per cornu' saucibus infundi. Plerique experti sunt triticeam sarinam cum aqua frigida datam continuo Prosuisse. Vel certe tria ova Cruda Cum pulegio' et pusca, oleoquo permixto, nucibus insundunt.
XL. vulgo XLI Paralysin ad similitudinem hominum iumenta patiuntur, quae his ostenditur signis: Ambulabit pravus' in latere ad similitudinem cancri, cervicem incurvabit, ut solent habere quibus fractae
Sunt, rectos pedes mittere' non potest.' si coegeris. parietibus se illidunt, cibum et potum non recuSant. Hordeum autem ipsius udum' sempe P apparet. Ha Ca ratione curabitur. Sanguis ei de temporibus M parte Contraria, non qua Contractus ' est, tollitur. unctionibus thermanticis perfricatu P, cervicesque' eius conStringuntur usque eo, ut cratellis ex ligno '' appositis Constricta' cervice pravitas dirigatur. Loco autem calido stabulatur sicut roborosus. cui ipsae
C DIA) Pro Mileuis et am meistolida diei, eum Cangio monuit Ge-gner. Regulae esse videntur ad similitudinem elitellarum sacrae. Sta duadire sis coniiciebat.
300쪽
potiones dantur. Si ν parum in ' totum ista medela- 3rum adiumenta profecerint, Cervices eorum uruntur, non qua contractus est, sed ex parte contraria de cautere accipit palmas ab armo usque ad cervicem' auriculae, et in tempore uritur ad mensuram semissis. In alia autem parte temporis quasi stellam parvam cauterio facies, et in parte renum usque ad mediam spinam virgulas dabis solemniter, et curasti.
XLI. vulgo XLII. Iumenta nimio saltu vel cursu
aut ruina cum aliquid intrinsecus' ruperint, vulsant. quorum ista sunt signa : Stranguriam patientur, exiscreabunt etiam purulentum, et quoties Molutata sum Tint, non revolvuntVr, nec se excutiunt. Si recens ruptura suerit, sanguinem magis exscreabunt, quam Pus. Quae curantur glutinosis et lenibus' cibis. Talem etiam accipiunt frequentissime potionem. Thuris amasculi unciam unam, opii unciam unam, heliotropi iunciam, quod inlybum' agrestem vocamus, rutae unciam unam, quue omnia diligenter trita cum vino austero ' quatuor mensuras adiicies: et per dies singulos dabis ad cornu,' doneo quae intus rupta sunt glutinentur.