장음표시 사용
321쪽
decoctae, cum nitro et heinina olei, et columbini γstercoris quatuor scripulis, Pronum constitues, et
per anum iniicies iumento, ita ut post clysterem inambulet' aliquantulum. Alii limum' leporis cum novem cochlearibus mellis et quindecim' gvanis piperis addito caulium succo per os salubriter desun
LVII. vulgo LVIII. Iecoris dolor solet infestarct
iumenta, cuius ista deprehenduntur indicia: ' cibi fastidium, potus '' appetentia, ventris inflatio, maCies. Cui primo cremoris piisanae sextarium unum' Cum olei rosacei tribus cyathis per os degeres. Si passio Permanet, alia potione curabitur. Apii seminis uncias tres, hyssopi uncias tres, abrotant uncium unam, allii' viridis quantum' susticit, vel sicci' paulo minus,η si viridem abnegat tempus, ex vino optimo ad tertias decoques. Ρ P aliquot dies potionem dabis.
1 Similis quoque huius passionis est ratio. Sine sebi e
aequens sieest non mia vetiti. At quid sequens υrierem si abnegat lemma p
De sexu non adeo laboro ; sed allium 'ram tempore siccuin diei potest y oi iride Z num recens p Milii polius viii , i. e. symphyli vel alitis heibatitiomen lateru videtur. Tamen supraeap. 26. 28. )5. Me iatili Diridis --niam Pleniam. Simili, - ratio Vel ipsa haec , verba arguunt lacunam. Nihil enim praecessit, eum quo similitudo aliis qua singἱ et diei pos,il in morti ieeinoris. Novus igitur morbus videtur itidieari. Dextri igitur te,tietilicum iecinore consensum in perii is naeo , quo et iecur ei testieti locum cellulosa luniea saltim comprehenditur, iam operose et anxie cum Inaitiem non quae, ver m. st
322쪽
enim animal non erit, nec facile cibum conficiet. testiculus' dexter tumebit et ' indurescet. Cui ista subvenit medicina. Foeni graeci Cyathos quatuor mittis in aquae sontanae sextarios quatuor i. grana triginta4 et decoques ad tertiam partem. ita ' per os data potione curabis. Nonnulli turis' drachmas.
duas tritas cum vino quantum sussicit miscent, et inde' totum corpus multorum perfricant manibus, sagis ' cooperiunt ut sudet.
LVIII. vulgo LIX. Inflatio ventris interdum iu
menta non ' sine dolore conturbat. Cuius passionis ista sunt signa. Testes eorum ' sudabunt, nIternis
pedibus terram tundunt subinde' in alteram partem se convertunt, caput ad ilia sua ponunt d tanquam qui locum doloris ostendatit gemitus interdum et
tremor totius Corporis insequitur. Hunc paulatim deambulare iacies, manum unctam in anum mittes, et stercus cxtrahes ' deinde sal ct mel misces et in anum insundes, ut assellandi augeat voluntatem.
Si hiems fuerit, oleo et pice liquida lumbos et auri - , culas illius saturabis, hunc daturus potionem: laurum viridem vel baccas ipsius, piper et ' Cyminum, Petroselini 'et' laeniculi semen, semene agrii' et nitri,
323쪽
VEGETIs LIII. v, CAP. 58-6ο quae pariter admixta tunsa et Cribrata cum vino et oleo tepido et calidae aquae parvula portione ' ΡΟ-tionabis, et deambulare compellis moderate, donec
LIX. vulgo LX. In testini quoque vexatio,' quod
colon vocatur, et inllutiones' et dolores consuevit 'inferre. quae his agnoscitur signis. Cum ambulare coeperit, prioribus pedibus transvaricat Et dolore sub glutit e et fi crebras deambulationes et Culores Stabuli. si diligenter etiam operiatur, diligere' consuevit. Cui per nares suffundes laser Cyreniacum in 'vino tepido solutum.'
LX. vulgo LXI. Frequens' et deforme vitium ,
quod maximae animalium parti accidit, tussis est, quae interdum sponte desinit, interdum medicamentorum ratione Curatur, interdum insanabilis penitus invenitur. Dissicultas autem curationis emergit, quia Causae, ex quibus tussis evenerit, a medentilius nec discernuntur, nee intelliguntur' interdum. Quam Passionem universis uuctoribus evolutis, quanto crebrius accidit, tanto studiosius Credimus exponendam.
324쪽
LXI. vulgo LXII. Exasperatio,' aut mitaria sau-
Cium gravissimam commovet tussim, quoties aut pilus aut arista aut os aut surculus aut lapillus aut aliquid inhaeserit gutturi. Quae res adeo μ periculosa est, ut nisi celeriter subveniatur, animalibus per impatien
tiam doloris insaniam ' generet. In sole igitur diligenter inspiciis, et si A quid haeserit, evellito. Ex tepida etiam, addito nitri pulvere, insusa spongia '
tergito. Deinde oleo rosa eo tepido eum lana ob tu rato η locum, qui indignationem sustinet. Post diem tertium lanam eiicies, eadem ex aqua calida fovebis, et tale medicamentum imponis. Succari - quatuor, aluminis colati ' - I ex tepido vino infundes, ct sic
LXII. vulgo LXIII. Ex perfrictione ' quoque
nascitur tussis. cuius ista Sunt signa. cum tussierit, Caput deorsum mittit usque ad terram, et cum biberit, aqua' ei per nares currit.' Quam hac ratione curabis. Machinam ori inseres, manum planam iniicies, comperios' in parte superiore quasi vesiculum, quam unguibus rumpis. Deinde tres pilulas bene contusa axungia mollissimas facies, quas in subtilis-
om. C. i) emei aerip. 4. C. eroes drae. I. S. M. Saechari dedissem . nisi sere tibique Codd. ei ieerent sti arum et eroetim substituerent. I) etiloth C. an eoluitim est υγρα Dioscoridis a. liquidia Plinii r an eomatum legeti dum quae τριχὶυς Dioscoridi, S. x 23. Ceaner. LXll. praeuoeatione S. M. perstieatione Golh. b) aquam C. aettieet ad praecedens eoruma retulit. e) etirret. Quem C. G. d) planum Comb. e) remries C. s) an eontusam voeat quae in rota diu haesit, et ei leuitu illius subaeta est. g quos edd. quae Goth. easque C. ch) Post triduo da Cap. LXI. Exavertilio Goth. Si dein ps vulgatum piaria mulavi In id fiatiellus haeseria ea potionibus pilus. Iem intariam fiatieisis. Ex eodem
325쪽
322 VEGETli I. in . V, CAP. 62, 63simo Iomento, hoc est sarina subacea , convolves, et per os digeres. Deinde per triduum venaculo , et sale perfricabis e et pastillos cum speciebus calidis et vino in potionibus dabis.
LXIII. vulgo LXIV. Tussis a tolibus ' si fuerit,
his signis agnoscitur. toles iniuriae pleni sunt ac tumebunt, dum bibunt e continuo ruininant. Ovum qin acetum acerrimum mittes, resolutaque testa , ita 'ut integra membrana permaneat: pice liquida perunges, et saucibus degeres. Post ulumen, axungiam, salem , in vino conteres , ossas facies , et ex melle
deiicies, ita ut aqua calida ζ et si facultas suppetit, cum hibisco ' decocta, assiduo sementare in non desinas. IIanc quoque potionem adiicies: Myrrhae uncias duas , piperis albi semiunciam,' nuclei ' pini purgati
sextarium Semis, uvae passae sextarium Semis, mellis uncias tres, pastinacae unciam' unum , Curiottae viri
rimo est. OMa in aeritim acerrimtim milles. unde vulgatum millis eorrexi.
καθ ευ εκαστου ai Aσωγ --vexiv. iotitie FI oliae Gesnem facile fuit eoniicere, nisi pastinacia nos duis hios merito in reliquo apparatu Lee. ret , cui glossam potuit grammati sadscribere euriotiae. Nam recentiorea pastinacam hortentem interpretati
C p. LXII. Persi lis Palatum puto; verum quid herbae vel metalli
lateat in scriptura Dernaculo, GMena Io, Mitia ei Misitio, di inare non poliat.
326쪽
dis seIibram , decoques pariter ' ex aqua , et addito vino tepido quinque vel sex diebus potionare non
LXIV. vulgo LXV. Ab ' interiori hus gravior et
pene insanabilis tussis est; quae hac ratione dinoscitur. nares iumenti praecludes, ut spiritum reddere non possit; tunc ilia et ' inspicies : quae si spissis pulsibus duxerit, 'scito esse tussim ex causa iecinoris, Pulmonis vel praecordiorum , sed Α recentem. Si lentis , pulsibus ilia duxerit, veterem' indicat tussim de in
terioribus, hoc est, de his locis, in quibus intestina
mmentorum ligantur, quorum tensione et iniuria compellitur tussire. Nam cursu nimio vel latiore , saltu cum vexata ilia suerint, haec na Scitur Causa. Ex nimio quoque aestu vel intolerabili frigore interiora vitiantur, etfl faciunt tussicos. ΓVnde vulsi appellantur J. Sive igitur ex supra scriptis sive ex . aliis causis interioribus nata' suerint vulnera, etiamsi post sanitatem duxerint cicatrices,' strictius tamen Contrahendo se et asperitatem iaciunt, et assidua titillatione perpetuam excitant tussim. Quae causae lenis- , simis medicamentis adiuvari vel suspendi aliquatenus
327쪽
POSSunt, persanari omnino non possunt.' Hinc est quod in herba viridi vel pascuis vulsorum vitia Celan- . tur. Sed omni tempore haec compositio est salutarist foeni graeci heminam, seminis lini heminam, tragacanti
unciam unam, turis masculi' unciam unam, myrrhae
unciam unam, sacchari ervi pollinis ana unciam unam, tunsa et cribrata in calida insusa permaneant;
altera die ex aqua tepida singulas cotilas dabis ad cornu , cyatho' Olei vosati permixto, per plurimos
dies. Ex qua compositione recens causu sanabitur; vetus sentiet levamentum. Ad quae vitia nunquam dederis austeriorem potionem , ne exasperet et deCidat : sed Ietiem γ et simplicem et refrigeratoriam. Cavendum etiam est ,' ne in tali passione unquam sanguinem detrahas. Pleriqiae' tragacantum ex oleo dedere per biduum, tertio die decoctos raphanos atque contusos propinarunt ' Cum vino, Defrigerat Oritim Pastillum addentes in aestate. Ad ' iussim diversae sunt potiones, quas prope' omnes ' inserere necessarium
duximus, ut pro qualitates passionum medentis a Phitrio remedia commodentur. Farinae sabae fresae sextarios duos infundis in passi sextariis tribus, et inmortario diutissime conteres. piperis triti grana triginta, sevi hircini libras tres pariter admisces, Et omnia tusa ' et cribrata per os ad cornu per ' triduum. bdabis. Nonnulli vero ' duobus sextariis conditi fabae
tisa - eolloquateritis possit Goth. deinceps et ideo haee com . omni temp.
328쪽
Desae heminam ante triduum infundunt, post deterunt' diligenter, et aequatis partibus per triduum degerunt. Aliis placet farinae sabaceae e sextarium unum tribus sextariis vini veteris insundere, additaque ' olei optimi libra paritor de terere, ac dare per cornu. Si tussis, ex Puptura vel vulsione provenerit, Mana gallicum primo tundes, post herbam ' parietariam teneram admisces,' adiunctaque axungia veteri conteres diligenter, et ' pastillos facies, quos impari numero et imparibus diebus cum resoluto butyro ac melle dissundes. Ad levem tussim viatoria' sunt i a expeditaque remedia: porros decoqtiere, et cum herba parietaria ' bene tunsa miscere, lactisque pastillis
in ovo resoluto et oleo roseo ne non et passo et melle convolvere, et ' Per triduum deiicere, succum
ipsius 6 iuris in quo decocti sunt porri, insuper dare per Cornu. Item luser fid' est opium Cyrenaicum J
329쪽
ad magnitudinem sabae cum vino veteri deleres, Et per cornu dabis. Tussi et gravedini capitis medebitur oleum roseum, vel certe simplex sed ε viride cum aqua calida per narem dextram per triduum diffusum
LXV. vulgo LXVI. Vulsos' glutinare Creditur, si tragacanti uncias duas pridie insundas in calida , foeni quoque graeci heminam, lini seminis' heminam
separatim infundas, die postero ' in cacabo decoquas, et pariter teras, post medullae cervinae uncias duas, sevi' hircini libram, radicis dracontiae unciam unam,
gentianae unam, Centaureae unciam unam, sevi laudirini unciam unam contundas et illis, quae prius Puerata Sunt, addas: quae omnia in mortarium mitteS, et diutissime conteres. Ad ultimum passi sextarios tres et aquam, in qua foenum graecum vel Semen lini suerat insusum, adiicies et decoques , ac per triduum ad cornu dabis. Graviter' tussientes et vulsia hac potione recreantur. De masculo pinguis porci nus. acro decoquitur, donec omnis caro solvatur: abiectisque ossibus universis cum iure, in quo dQ-serbuerant, et tribus sextariis passi' et sextario ptisanae rursus in cacabum mittis. ' glutis taurinae' semi- uncia,' aceti acerrimi hemina dimidia coniunguntuP
330쪽
et servent, ut chylum iaciant.' tragacanti unciae tres. lini seminis et foeni graeci unciae singulae decoquuntur extrinsecus' et teruntur: adiunges etiam medullae cervinae et sevi hircini oncias tres. quae ad ultimum cum omnia pariter calefacta' fuerint et colata , facies potionem, ex qua ' per cornu dabis animalibus diebus septem aut novem, Curaturus, ut tepefactam degeras: quae ' ne spissentur, adiectio passi et aquae illius copia, in qua COCta sunt Semina, praestat liqua mentum. Aliquanti caput agninum tam a diu decoquunt, donec omnis Compago solvatur, abiectisque ossibus terunt, adiectoque ad ius ipsius melle, diebus septem ad cornu digerunt. Quod si tussis ex 4
saucibus veniat, myrrhae uncias tres, cardamomi unciam unam, nuclei pinei sextarium, uvae passao
sextarium , deteres diligenter , additoque melle agitando lentis carbonibus' decoques. Cum intepuerit, pastillos ad nucis magnitudinem iacies , quos ternos cum butyro diebus quinque vel septem degeres. Item A si ex faucibus causa est, occisum Pullum Pal- s
a) ti4 inspissentiar. adieeto passo - semina. Praeterea aliquanti F. et S Qtiae nee apes sentura deleelio passi - semina ν estvit Ii amentum. Alis. C. Ex his leetionem , qualia damus, exsculpsimus. Aero, glias laurina, rogacantha, semina, speei ea reliquae saeile eoeant in e etiam . .el Atiri rem etiam inaraam et plutini similem. Iloe ne fiat. na spissantar. Iistia