M. Tullii Ciceronis Opera ex recensione Christ. Godofr. Schutzii additis commentariis. Tomus primus decimussextus Orationes tom. 5

발행: 1827년

분량: 688페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

451쪽

ORATIO

aut legerat 7 Qui tamen ipsi mortem ita laudant, ut

sugere vitam vetent, atque id contra foedus seri dicant legemque naturae. Aliam quidem causam mortis voluntariae nullam prosecto iustam reperietis. Atque

hoc ille vidit. Nam legit quodam loco, vita illam mu-β lierem spoliari, quam pudicitia maluisse. Sed refugit statim, nec de pudicitia plura dixit, veritus, credo, ne quem inridendi nobis daret et iocandi locum;

constat enim illam cum deformitate summa fuisse, tum etiam senectute. Quare quae potest, quamvis

salsa ista Sarda fuerit, ulla libidinis aut amoris esse Suspicio 27 Ac ne existimes, Triari, quod adseram in dicendo

me singere ipsum, et non a reo CauSam cognoscere,

explicabo sibi quae fuerint opiniones in Sardinia de

istius mulieris morte, nam suerunt duae, quo etiam facilius

, Te dixi libidinosam atque improbam matrem infami ac noto adulterio iamdiu diligebat is, quum hanc

graeca, quae rarissima refert exem

pla virorum . qui lucem Perosi Pr iecerint animas ἔ a.' ea illiterau, mulieris ingenio, neque enim Pythagoram aut Platonem sibi ignotos legerat, quorum scitis de anima, de morte, de sutura animi eonditione adeo . vii Cleombrotus, incenderetur. ut vitam fugera vellet; 3. ex eausa a Platone Commemorata . quae deerat. Deerat

etiam illa, quam Triarius praetexe-hat ; ecqua enim in ano deformi esse potest libidinis . aut amoris suspici ot adem eausam nisi quam Deus dederit. Ita enim Cicero Tusc. I. 3o: in Cato autem ate abiit e vita, ut eaumm moriundi metum se esse gauderet. Vetat enim dominans ille in nobis Deus iniussa hine nos auod nisrarm. quum vero causam iustam deus ipse dederit. ut tune Merati . nunc Catoni, saepe multis, nae ilis medius fidius vir ωpiens laetus ex his tenebria ita lueem illam excesserit , nee tamen illa vi vela carceris ruperit, leges enim vetant, sed tanquam .muistratu aut ab aliqua potestate imgitima, sic a deo evocatus atque emi εus exierit. . 8. D dixi tibidinosam In matremis auperioris fragmenti verbis Tullius promiserat se explicaturiam. Pin. fuerint optatones in Sardinia de mortavxoria Arinis ; doas vero ema fit tuerat. Proximum em sequi de thoe fragmentum , in quo duplitem opinionem exponit.

corruptum es e locum.

452쪽

M PRO M. SCAVRo 447

Suam uxorem arium, et locupletem et molestam time. ret; neque eam habere in matrimonio propter foedi talem, neque dimittere propter dotem volebat. Itaque compecto cum matre Bostaris consilium Cepit, ut uterque Romam veniret; ibi se aliquam rationem inventurum, quemadmodum illam uxorem duceret, confirmavit.

Hic opinio suit, ut dixi, duplex. Vna non abhor- s

rens a Statu naturaque rerum: Arinis uxorem paelicatus dolore concitatam , quum audisset Arinem cum illa sua metus et sugae simulatione Romam se contulisse, ut, quum antea Consuetudo inter eos fuisset, tum etiam nuptiis iungerentur, arsisse dolore muliebri , et mori, quam id perpeti, maluisse. Altera non istminus verisimilis, et, ut opinor, in Sardinia magis etiam credita, Arinem istum testem atque hospitem, Triari, tuum proficiscentem Romam negotium dedisse liberio, ut illi aniculae non ille quidem vim adferret

et Cl. Mai. atque de nefariis coninsiliis saepius usurpari docet Heiuri ebius. Assae verbum de eo seor, nee nou demerus sunt apud Vlpianum,

Gellium. Apuleium. Confirmavis Literae N FIR ema.

nidae sunt; extrema lamen lin menta

Iiterarum N et R deprehendi pose

Arinia concitatam ininque hareverba laudat Primanisa M. Rractio Pini tua semiat, uti reeentimis amant sequuti graecuma emptiae Tamen editionea

Guii IV. 3, legem diuinae reseces

habent PELEX. Ceterum amanuensis saepe diphthongos ivseite obtrudit. Ia eodiee erat eonestata. Metias et fugae Priscianus lib. p. 68s ed. Pulschio haee verba Maurinae refert: Qutim dare nesset Ams, elam ex Sardinia eat gere coacius. Miliot Triarius hane speciem obduxerat rennano Arinia itineri. quod . quum data noluisset frumentum, simul timens iratum praelocis avimum,elam ex Sardinia Romam si,mta eoa- elisa suisset. Romam in Codex Roma.ro. Patronae Co xyatrone; quare CL Mai interpunxit nequa enim emare tum , Merorae . atque adnotavit et Nemm o Patrone. idem tamen in priama editiona diserat mironae, quina germaua est lectio. Neque enim ora

453쪽

s neque enim erat rectum patronae I sed collum di

gitulis duobus oblideret, resticula cingeret, ut illa perisse Suspendio putaretur. Quae quidem suspicio valuit etiam plus ob hanc causam, quod quum agorent parentalia Norenses omnes, qui suo more ex oppido exissent, tum illa est a liberto suspendisse se dicta: discessus autem solitudo ei, qui patronam sus-socabat, suit quaerenda, illi, quae volebat mori, non

fuit. Confirmata autem suspicio est, quod anu mortua, Iibertus statim , tanquam opere consecto, Romam eSt prosectus; Aris autem, simul ac Iibertus de morte uxoris nunciavit, continuo Romae matrem illam Bostaris duxit uxorem.

3 Em quibus lamiliis quam laedis, quam contaminatis, quam turpibus datis hanc familiam, iudicesi Em quibus testibus commoti, de quo homine, de quo

genere, de quo nomine sententias seratis 3 Obliviscendum vobis Putatis matrum in liberos, virorum in Uxores sceleva 2 Cernitis crudelitate mixtas libidines; videtis immanes duorum maximorum Criminum auctores, quibus criminibus haec tota apud ignaros aut invidos samata causa est; omni facinore et flagitio deformatos habetis.

catam Sardorum opinionein iudici- hiis exponetis vel in re tragica iocatur. Sie paulo insin ei qui minoriam suffeci l. Sed eou erri in ham ver aervaverat etiam Porphyrio ad Hora-lii lib. II. sat. I, va. 56.

. Norenses Nora urbs Sardiniae nolissima. Loenm quae quidem Forenses laudat Severianus Syrm. mine. eap. as coniectura. Seu Codex a lodo. Mirum est qtianiis eonieeturis torserint hi velocum docti dii umetri Cremoua et

lesuriebius decipit a prima Medio

lanensi editiotae, quae dabat exesserit, tumulata a I. rto.

tum suit supraseriptum ut esset

Datis Heinrichius mavult dedatis, nee refragarer: at eodex Perspicuae habet datis. nee improbabili est Stepeo Iil. 3έ, me senatui dedissem vide Garatonium ad h. l. Milonianae. nati tim Settieel matris in B sta rem stitim, et Atinis in Sardam ux

Famata Verbum, quod harbari- eum Crainem audiebat, equidum cum

Diuitiaco by

454쪽

PRO M. SCIVRO

Νuin igitur in his criminibus residet etiam aliqua suspicio 8 Non perpurgata sunt' non resutata 2 non

seacia 2 Qui igitur id tactum est ' Quia dedisti mihi,

Triari, quod diluerem, in quo argumentarer, de quo disputarem. Quia genus eiusmodi suit criminum , quod non lotum penderet ex teste, Sed quod ponderaret iudex ipse per se Neque vero , iudices, quid- is quam aliud in ignoto teste sacere debemus, nisi ut

argumento, Coniectura, suspicione, rerum ipsarum vim naturamque quaeramus. Etenim testis non modo Aser, aut Sardus sane, si ita se isti malunt nomitiari,

i Geidit Ioetis communis duplex, uuiis argumentis esse crede id uiu , ultet testitias non credendum. Milo AM Ps. AMBhos. aὶ Quia si uotus testis est. argum latione non opus sit. IDEM. II eiurichio tueor, veluti nutiquum, a quo composita infumo nola sunt. Quorum criminum gratia, haec causa famam obtinuit apud iguuros facti. vel apud homines, qui invidia Scaurum prosequehantur. Sane igna- i, non secus ac iuvidi s ile fidem accusationibus aditingunt; incognita sausa. probulum εΠ- erat mialtitudini. Cieero Pro Cluent. 47. 14. Residet Codex reste. Cramerus repouehat restat: Huinrichios res Met, quod aplius videtur. - Schuinio quoque Probatum. I Argumentarer Huius vocabuli vix aliquae Ilisiae supersunt in codice. Argumeulis fuit utendum. Iam qu uargumentum si biae in ritum

Puνιιι. a , nequivi rem ad illum Gr-li ludiuis gradum perducere, in quoia ulla sopetesset suspieio. Quod non totum enderet ex teste Legendum quod loeum non. Penderet ex teste, h. e. qtiod omnino non -- dra et ea teste. Idem vidi placuisse Claruero. ScHoz.

Ponderaret Potest igitur testibus iudex non eredere' eu pidis et iratis ae uota solum potest, sed etiam debet - Siu autem iii rebus iudieandis

Non militiuam partean ad unamquamque rem aestimandam , momeritoque uo Ponderandam, sapientia iudiei, tenet; videte ne multo vestrae malo res gravioresque Partes sitit ad cogitandum , quain ad dicendum meae is pro Fonteio K. Par est oratoris que rela Pro Caelio 28: meo causa ab aris mentis , a coniectura . ab iis signis, quibus Meritas illustrari solet, ad lestes ima traducta est.

1 S. Ignoto teste testibus Daeretis ignotis p ipsi ooniecitira nati iudieabuis 3 Cicero Pro P Deco 3. er) Sardos ab Afris originem duxisse reetius dixisset a Plioeiticiis coloniis in narrat paulo infra Tullius.

Heiutichius distinguendum esse ceu-set sane, si ita se isti malunt nomi nari, quod adverbium sane εἰρωνικως dictum esse , ut saepissime, De sua

sum habeti

455쪽

sed quivis etiam clegantior ac religiosior, impelli, detorrcri, singi, necti potest; dominus est ipse voluntatis suae, in quo est impunita mentiendi licentia. ι6 Argumentum vero quoque deest proprium rei, neque

enim ullum aliud argumentum vere vocari potest rerum; VOX Est naturae vestigium, veritatis nota, id

Fingi intercisa membrana desideratur liteta G. His paria sunt illa orationis pro Caelio se . Equidem vos nhduenm a testibus, neque huius iudieii veritatem in voluntate testium colli cari sistam , quae Deillime singi, nullo nox lio llecti ae detorqueri P

test. Λrgumentis agemus, a vitiis omni luee esurioribus crimina refellemus. . I lim pro Hraeeo xo: a Ineue testem interrogavit, callide me sit, reprehendit quo voluit abduxit, muricit, i et iuguem reddidit. . Voluntatis . De toto genere te xlium . quam id sit infirmum, saePodicendum est; et argum euia rerum esse propria; testimonia voluntatum .. Cicero Orator. Pariae. I . Mentiendi lirentis Primae voeis literae I IE evanidae su ut, ita lani et .

ut suspicari lieeat I et E. Allectus voeis desunt literae T et A. 16. Qisoque deest in De hae lectione, quam lueulentam vidi in codiee Aa -hrosiano, mihi dubium non est. CL sylai legit quo quiιι est, absurde. Scilicet eoumuit vocales figura Persimiles I et L; deinde haud vidit vocalem E , quae lineam claudebat. Vitia in messe locum suspicatus Heinrita itis varias coniecturas proposuit, quin veram lectionem attingereti Hane ego declarutvrus exscribatn Ciceronis do.

Citinam de arguinentis: Quilius rebus fides sit Pal. Argumentis ii unuducutitur ea locis, nut tu re ipsa iu- sitis, aut assumptis. Fia. Quos voras iocossyrit. Eos, in quibus latent argumenta. Fil. Quid est argumen tum p Pist. Probabile inventum ad

faciendam sidem. M. Quomodo igitur duo genera istis dividist Pati

Quae sine arte Putantur, ea remota

appello, ut testimonia. Ei I. Quid insit si Pal. Quae inhaerent in ipsa re.

N. Testimoniorum quae sunt geneta 8 Pal. Divinum. et humauum. Di

vinum. ut oracula Humanum,quod spectatur ex auctoritate, et ex voluntate. . Iam ad Scaurinae locum venio.

Vini testis, quippe ignoti, atque im-yunita mentiendi licentia utentis. ita iusirmaverat Orator, ut Pronum esset colligere deesse testein . Subdit porro Argumentum quoque deest, quod si ι

ρε OPrium rei, uam ut Verum argu

metitum dicatur, esse debet Propriaιmret, seir insitum. Quid enim est testis'

Vox. Iam vox est naturae vestigium, veritatis nota . neutiquam intimus character, heu argumentum Pro rium;

namque hoe probat,iliter invenitur ab

oratore ad laetendam fidem, tum variat in una eademque re faciit contra testimonium nou singitur ab oratore,

sed sumitur; quidquid tandem testimonio dictum siletit, immutabile

manet. Quare si in hoe accusationis genere, quod ex testimoniis, seu argumentis remesia desumitur, vincerer, omnivo causa cadorem. Sed rem ud arguiuenta Propria revoco. Couscr IO. cum Pro Flacco Io.

456쪽

lii alecumque est, maneat immutabile necessc cst; non enim fingitur ab oratore, sed sumitur. Quare in eo genere accusationis, Si vinceror, succumberem et cederem, vincerer omni re, vincerer Causa, vi iacerer veritate. Agmen tu mihi inducas Sardorum et catem irvas, et me non criminibus urgere, scd Afrorum Demitu terrere conero: non potero equidem disputare,

sed ad horum fidem et mansuetudinem confugere adus. u POpuli romani aequitatem, qui hanc sa miliam in hac urbe principcui voluit esse; Deorum immortalium numen implorare potero, qui semper Oxstiterunt huic generi nominique fautores. Poposcit, imperavit, oripuit, coegit. Si docot tabulis, quoniam habet seriem quandam Et ordinem contracti negotii consectio ipsa tabularum, attendam acriter, et quid in dolandendo mihi agendum sit videbo. Si deniquo nitore testibus, non dico honis viris BC probatis, noti sint modo, quemadmodum mihi cum quoquo sit confligendum considerabo. Sin unu S ib

17. agmen) Lege licebat ecntum et vigi vii liomiuibus devuutiare testi-

Iugiam - aequitiuem. Ego vero iumembrana vestigia infinitivi confugere, atque lituras PR deprehendero vadebar ; praepositionem a d ex inge-uio supii levi. Scauri Pater summu Vi his vir Cieer. mo Fonteis a3ὶ,

uuatas, uti Asconius in argumento huius orationis tradit. 6be Q. ux Nili timim legisset m e.

supplevit ferre; equidem insignes

vidi lias voces in membrana. 8. ει oscit Dara is meiatum, quae sunt accusatoris verba.

atauo quod cotistinat Taurinensis. atque imitariebius repouendutu esse coni erat. C .us Mai Oontendam.

457쪽

color, una VOX, Una natio est omnium testium, si quod

ii dicunt, non modo nullis argumentis, sed ne literarum quidem aliquo genere aut Publicarum aut privatarum, quod tamen ipsum singi potest, confirmare Conantur, quo me vertam. iudices, aut quid agam

Cum singulis disputem 2 Quid 2 Non habuisti quod dares 7 habuisse se dicet. Quis id sciet 2 quis iudica

bit non fuisse causam 2 finget suisse. Qui refellemus potuisse non dare, si noluisset vi ereptum esse dicet. Quae potest eloquentia disputando ignoti homidionis impudentiam consulare 3 Non agam igitur cum

ista Sardorum conspiratione, et cum eX presso coacto sollicitatoque periurio subtiliter, neque acu quaedam enucleata argumenta conquiram; sed contra impetum istorum impetu ego nostro concurram atque confli

gam. Non est unus mihi quisque ex illorum acie pro-

ne ex antiquissimis quidem staredis Mediolauensibias asterri. Iam os et turex Mediolatiensibiis et rati it ensibus. Non E ibuisti quod dares' Iam sitigit orator se eum uno alterove teSte disputare. Non habuisti sciamentuluquod dares Scauro reposecutit et eetera, quae reete coiistituta exhil tTaurinetisis. in editione Mediolanensi tempora eratit turbata dieit. sciet, ito

die Mit, singit, diisereti Reeogitanti vero tantam esse ligurae assinitarum in. ter vocalea I et L. ut Deile sueum genti saetant; tum B et V non figura tantum . sed sono plus millies permutari tu eodieibus sareulo deeimo auterioribus; tandem aehedaa Λα- Leos laniis exhibere diari . neutiquam vero Heerel. apparehil Ambrosian unicum Tauriuetrat cousentire. Erravit lamen Ambrosianus in verbis quis id iudiearit. perperam alterum id inseresens ex superiore linea uaductum terruvit quoque Cl.us Mai Iegens

nam sine ulla dubitatione vidi quire.

Iellemus - noluisset Ni eremum. Ipse etiam exscripsi se noluisset, lauru forsan codex habeat ac

Non habuisti quod dares Puto

agere Ciceronem de frumento quod iniusta exegisse tu Sardinia Maurus arguebatur. Mai. Milieet hic Cieero loquitur cum testibus contra Scaurum. ScHvTE. 2o. Periurioὶ Testium a Triari productorum . qui. atileqtram goIemne Ariatror pronuntiareut, iureiurando fuerant adacti. Im eruina istorum Ambrosiauus inimium istum illorum , quod orationis impetum staugit.

Unus mihi q usque Ambrosiauus

458쪽

PRO M. SCAVRO

trahendus, ne quo cum singulis decertandum atquo pugnandum: tota est acies illa uno impetu prosternenda Est enim unum maximum totius Sardiniae frumen- ait avium crimen, de quo Triarius omnes Sardos interrogavit ; quod genus uno testimonii foedere et consensu omnium est confirmatum. Quod ego crimen antequam attingo, peto a vobis, iudices, ut me totius nostrae defensionis quasi quaedam fundamenta iacer patiamini; quae si erunt, ut mea ratio et cogitatio seri, posita et constituta, nullam accusationis partem

Ili,e dieit quum sint impudentissimi testes. uon debere singulis reis

spOudere , sed universis simul. ScuoL. ianus quisque mihi. Lectio Tatirinensis Io ligurn laedi uiri utitat Oratori atque iudiei biis de Worandiim , si iustussiugit Litini Protraho ut ii r. 23. Totius Sardiniae Non signis eat erimen , quo tota Sardiu in reum orguat . sed quod sit maximum crimi imin eunetorum, quae in Sardi uia, frumcutaria provincia, perputruti pos-Mnt. ΗΕ Nn. lius Sardiniae frumentaritam cιέ-

menὶ Hinc prorsus apparet . hanc

Scauri causam partim saltem suisse istimentariam ; quod uondum liquebat. Nam Aseouius tu argumento edito tantum dieit: ρraetura ν iis P ν etiam Sardiniam obtintiιl,

in qua neque ratis abstinenter se gessisse existimatus est. et Valde arm-

granter. Liber tertius Ciceronis in Verrem lotus est de te stima entaria tu

Stellia. In quibus igitur capitibus Tullius Verrem toto eo libro pris Si

eulis accusavit, in iisdem etini huc oratione Scaurum eo utra Sardos de se ii.

disse puto. Et bene paulo in sca li. eccausa Sardiniensis a Cicero uu com Pa ratur cum Sicula, siquidem idem Tullius oratioue Pro lege Manilia c. ra , Sardiniam et Sicilium inter seu ineulari, subsidia reiptitit. numerat. Iam praesecti rei seu ineutari ne dicebantur, qui hus cura erat conquirendi ita provinciis seu menti, quod in horrea Publica conveheretur: quod munuε quantis criminibus esset obnoxium iacile patet. De Dum puto decumano, empto, et uestimato, deque fraudibus in his exactorum vide iam laudatum lib. II lorat. in Verrem. MAI. Vno testimonito Taurinensis unum. In Λmbrosiano vix supersunt vestigia litetae N. Peto a sectis Tauria ensis mea νο-

bis a

Fundamentia iacere Λmbrosianus iacere adamenta.

Posita Cum Tauritiensi consentit

Λmhr istunt a. quamvis Cl. us Mai ediderit Postea nec constituta ilLim a saιionis. inde illae conrecturae . qui litis Cra merus , Ne inrichin s. et Sellula. depravatum Iocum emendare

459쪽

21 pertimescam. Dicam enim primum de ipso genero necusationis, postea da Sardis, tum etiam pauca de S raro: quibus rebus explicatis, tum denique ad hoc horribilo et sormidulosum frumentarium Crimen accedam.

et a Quod est igitur hoc accusationis, Triari, genus 7 Primum, ut inquisitum non ieris, quae suit ista tam ferox, tam explorata huius opprimendi fiducia Τ Pueris nobis audisse videor L. Aelium libertinum hominem,

iὶ Propositio. ID.

satagebant. - Selinthius quidem lioemodor quiae si erunt, ut mea votio et gilatio Ieri . eonstitvia , Postea nec illam a tisationis Partem Per lim

Triari genus utinensis Triarii casu genitivo, sed improbabili. Inquis utim non ieris Reprehendit Cieero Triarium accusatorem, qui damnari Sciurum vellet, licet tu Sardiniam ad inquirendum non ivisset. od de eodem Triario narrat etiam Areonius in Argumento. MAI.Ferox -- faucia γ Tauritiensis δε- α - sdisia. Laelium γ Ambrosianus , edente Cl. Mai Maelium habet; mihi tamen vocalis A dubia videbatur. Contra Taurinen is insignem habet Laelium, quod nomeu L. Aelium quoque legi potest. De Vaelio linee adnotabat Cl. iis Mai m Lueeni aliquam n tari huiel o Cieero ipse in Diig tuentis orationis pro Fundamo quum ait: Non modo hoe a Villio An ti, sed rix meheretile a Q. Mutane fetum probari est. Nee nou Horatius lih. I, sati et . v. 6έ et seq. Villius in Fausta Sulla gener, hoe miser uno Nomine decemus menas dedit e te. mie si Mu-lonis Me1Φis mala tanta Didentis Diceret haec animus Otr. Mihi enim Muto in Ioeo Horaliano videtur nomen viri, quidquid ibi contra dieant Acro et Porpityrio. quos recentiores luterpreis es grogati in sequuntur Te Iluensque

Vir Cl. Allata Ciceronis et Horatii loea innuunt Villium libidinosum hominem in sol ieem suisse Faustae amatorem; dubitati autem in re potest. utrum esset libertinus. Iam si eum Taurinensi legas L. Aelium , nomouetim epithetis ipsis recte cohaeret. Nam L. Aelius eques romaniis sui teruditissimias et Graecis titeris et Latinis , Romanae nilliquitatis scriptorumque veterum Peritissimus; seripsit orationes, Varrouem habuit discipulum, eumque Cicero adolescens audire perstudiose solebat: lege Cicer. Brut. 56. Sane habuit servos. Suspicor vero liorem unum ceteris ingenio prae lasse, operamque suam in re literaria probasse patrono; atque adeo murium issum, ut mos erat lihertorum, ad patroni praenomen et nomen di-etum fuisse L. Aelium. En liheet intimi iteratum, quem viderat Tullius ado- Iescens. Contra prae placent quae Cl ua

Mai de Q. Mutone disputat. Ilute a

460쪽

PRO M. SCAVRΟ

literatum ac saccium , quum ulcisceretur patroni iniurias, nomen Titi Q. Muttonis hominis sordidissimi detulisse: a quo quum quaereretur, quam PrOVinciam, aut quam diem testium postularet, horam sibi octavam, dum in foro bovario inquireret, postulavit. Hoc tu idem tibi in M. Aemilio Scauro putasti esse faciendum. Delata enim, inquit, causa ad me Romae est Quid 2 ad mo7 Siculi nonne Romam causam Siciliae detulerunt 3 Atqui homines prudentes natura, callidi usu, doctrina eruditi tamen ego mihi provinciae

causam in provinciam ipsam cognoscondam et discen-

sordidissima libidiue agnomen seu cognomen Irationis vel Itit is sa etiam fuisse Iier undet to lex Tauritiensis seri heus Tu Q. Muttonis. Lumdem furem etiam au ivisse ligo ex his L neilii verbis et Minnis

Festum Domitetum ad v. tagux. AsBeelum Desu ut liace tu Λmbrosiano. Rem saee tam ita illustrat Helutiel, ius m Nominu detulo, Praetor dabat incitiis ιli.nem, id est, iit olim in foro clicebant, permissionem iti- fore, audi ; et lite noster ueethsator Mutonis. quum sacta in Provinciis erimina detulisset, latueti Parum de sinite, in qua provincia deberet potissimu in seri inquisitio, si suis curat. Ex accusatore igitur quaerehat Quaesitor, quam proin iam peteret adiu qui reudum, aut, si prosectione

sorte non opua esset, quam diem te-Mιum, qua Praesentes testes exhibete interrogarique vellet Iam ille reum contemnetis, rogat ioco a erit , non

provinciam , sed fruni bora νι- , nec praefiuilam diem testium , sed illius diei horam octaWam, quum, De raetia solito tempore diurnis negotiis, Posset lustrare sorum boarium: ibi

inter hii buleos et do sordida νι beeircumforaneos stello inve ut ii rum se esse, quos dignos Mutoue eiusque facinorum conseicia proferret. Notat orator a censatorem libertintim hominem propter impudentiam talis apud Plaetorem convicii. De hora oeta

Postularet Taurinensis postulare. 24. M. Aemilio Ambrosianus Aemili . Ad me Romae Verba ad me ab

uni a Tauri vensi. Romam Anthro lauus Romae. .

minis prudentis, reetius vero in Prima editiove scripserat atqui. Mue Ambrosianus habet adqui homines dentes Prudent a ; sed alterum prudentes rei ieulum est. Iautinensisti stimioramna , vocali o Perperam ia- sita. Proseineiam ipsam Sic uterque eo dex. Cl. Mai prooineia ipsa. Orator exemplum suae tu quisitionis in causa verris oppositurus levitati Triarii , narrat se in Ilii sitiit uni males ei a ver-ri . in Siciliam navigasse.

SEARCH

MENU NAVIGATION