장음표시 사용
321쪽
3aldens descendensque, dein statim digrediens, ceteris audaciam iiddere. Igitur diu multumque fatigati, tandem in castellum perveniunt, desertum ab ea Parte; quod Omnes, sicuti aliis diebus, advorsum hostes aderant. Marius, ubi ex nunciis, quae Ligus egerat, cognoVit; quamquam toto die intentos praelio Numidas habuerat, tum Vero cohortatus milites, et ipse Extrn Vinens egressus, testudine acta i succedere, et simul hostem tormentis sagittariisque ut funditoribus eminus terrore. At Numidae, saepe antea vincis R
olum hoc versibus reddidi rit poeta quidam duodeeimi saeculi, ii Corito laudatus, Gonthier, in opem cui titulus Ligurinus, de robus gestis Frederiei primi. iv, 548: Protinus an sto nituntur ad ardua calle . Cautibus instingunt ungues s et si qua Metusto Prominet e scostulo pueri iam stipite malae, Nanc nitente nranu Prendunt shumeroque Priorem Sub Dehit atto lituran sequenss primusque sequentes Attrahite et studiis alterna in amina Praestant. Conser etiam Li V. v, 47 , quomodo G illi. nil in is innixi et trahentes alii alios, prope ad summum Capitolium evaserint.
4. et extudine acta. Testudo dieitur
alis sentorum inter se iunctorum con-
Dexio, ut sub ea milos lateat, quem-ndmodum testudo sul, cortice suo. Huius usus triplex: in oreti ando, PN-gnon , t Pugnando. In oppugnando, quum sculis supor capita elatis muro si credebant, primis altiori biis. t ordi ne paulatim, tecti simplicis in morem, decrescynte. Causa, ut tela d superiri isela Per proclive laberentur, et minus insidere Possent, aut insigi. Saepertiam armati super hane testudinem mmdebant, sicque propugnatoribus muri, fastigin altitudinis, aequaban tur. Vid. Liv. xxxiv. 3s; Tarit. Hist. III, 28. Testudo alleva in pugnando est, quum globo sueto, et lecti mutis.
sic hostilom aetem invadoro Qi PDπ-pery conabantur. Vide Caesar. B. G. I, 24, 52. item Flor. m. IOr Matis si ercutit scutiS, quum se textudine barbarus tegeret, super i 'sa Romani xcuta salierunt. Tertia denique in re pugnandos quum ab hostium equitatu aut levi armatura ei noli in orticiri in
muniebant. Sic sere Di Cassius deseripsit in M. Antonii rebus, XLIX. Impedimentis et levi armatura, Et quile omni in medium acceptis, gravis armaturae pedites . illi qui oblongis utuntur sculis, in pxtremis partibus pro muro ponuntur, et reliquos omnes. ipsi extra spectantes , ambiunt. Cele
ri, qui latiora scuta gerunt . in medio densi locantur, et scuta quum Super SB. tum super alios attollunt, ut in tota phalange non aliud sit quam scu
ta cernere, et a letorum iactu omnes
tutos esse, es, donsitatem instructionis etc. Similia sors narrat Plutar h. in Antonio. De tota hac ro plura vide dP. LiPs. Poliorc. I, 5. unde haec sere decerpta Sunt.
322쪽
3a a C. CRISPI SALLUSTIImanorum subvorsis, item incensis, non castelli moenibus sese tutabantur; sed pro muro dies noctesque agitare, maledicere Romanis, ac Μario vecordium obiectare, militibus nostris Iugurthae servitium si minari, secundis rebus feroces esse. Interim, omnibus Romanis hostibusque praelio intentis, magna utrim
que vi pro gloria atque imperio his, illis pro salute
Certantibus, repente a tergo signa Canere: ac Primo mulieres et pueri, qui Visum processerarit, si fugere: deinde, uti quisque muro proxumus erat, Postremo cuncti armati inermesque. Quod ubi accidit, eo acrius Romani instare, fundere, uo plerosque tantummodo Sauciare, dein super occisorum corpora vadere; avidi gloriae, certuntes murum Petere; neque quemquam omnium praeda morari. Sie sorte 7 correcta Marii temeritias gloriam ex culpa invenit. XCV. Ceterum dum ea res goritur, L. Sulla quaestor Cum magno equitatu in castra Venit: quos utiox Lutio et a sociis cogeret, Romae relictus erat. Sed ruoniam tanti viri res admonuit, idoneum visum est, e natura cultuque eius paucis dicere: neque oni mulio loco de Sullae robus dicturi sumus: et L. Sisenna a Optuine et diligentissume omnium, qui eas
5. Iugurthae serottium. Ser, itutum apud lugurtham. Eodem modo genitivus H,urpatur in lioc Phaedri , u. 8:
Cer 'us nemorosis excitatus latibialis, Mi Menatoriam fugeret instantem necem: i. e. noecm instantem a venatoribuS.
6. Qui Wisum processerant. Qui Emuris Pxierant, praelium visuri quod eum Mario committebatur. - MVe. Sc. intra muros. 7. Forte. Fortuito easu. - Corre eis. In seliciorem, quam sperare fas
Pa ira, ridi. Cons. supra XClI: Omnia
l CAP. XCv. I. Quos. Scit . equites: l quae notio a voce equitatu Petatur. s uuidam legunt: Qui uti ex Latio eis a sociis exercitum cogeret 3 quost abundo refellit Cortius.l a. Neque alio loco dicturi sinmus. Hinc colligere licet, quum lia scrit,eret Sallustius , eum nondum iui unimo habuisse, historiam , cuius ali- qua PIstant f 3metita, scrit,ere. Nam
ibi saepe de Sylla meutio Pst. 3. L. Sisenna. De hoe Ven. Pal. Il. 9: Historiarum auctor iam eum i scit. Diuitiam by Corale
323쪽
res dixere, persequutus, parum milii libero ore loquutus videtur. Igitur Sulla gentis patriciae nobilis 4 fuit, familia prope iam exstincta si maiorum i uvia:
litoris graecis ac latinis iuxta, utque doctissume eruditus: anir io ingunti: cupidus voluptatum, sed gloriae cupidior: otio luxurioso esse; tamen ab negotii suumquam voluptas remorata, nisi quod de uxore Poliollo Numantino in Sisenna erat tu enis: seri opias Belli cioilis Sullani ρoxealiquot annos ab eo seniore editum e. Fuit is o gente Cornelia, ut Festus testatur. Vide quas de eo Cicero dixerit, Brut. LXIV, et do Log. I, 2. Quod argumcntum in Historiae suae duobus et viginti libris Sisenna tra- clavcrit, ex fragmentis sutis cognoscitur. Nam inde uti iis orsum liquot, quae contigere post urbem a Gallisi Ptam . dPsiisse an om in rebus Syllae. De quo cur parum, libore dixeritam Propter Odium motumve; an Pro-Ρter amiciliam. ut qui ex eadem g n- o osset , incortum. V rtit idem et Μia Iosiacas Aristidis sabulas , unde Ovid. aerist. i I. I. 44 Vertit Aristidem Si-Xennas nec ob it illi Historiae turpes insertiisse iocos. Meminere etiam grammatici vel ercs communiarii eius ira Plautum. Eum quaestoirem in Siri- Iia Λ. V. C. 677, dein pria torem in Achaia misso, ex veterum monumentis OPPurui. 4. Nobilis. Ilaec vox secundo casu,tal gentis Patriciae, accipiatur. Nisi Dantis cum Cortio delere nobilis Dic quas voces unus uti quis apud eum o uox in margine tantum exhibet. Dqnciale Cornosia iam diximiis ad Calli. VlI. n. 2I. amilia ab gente ditas rvt . ut species a genui P. Geus nomia νιθ . familia cognomine di tinguitur . Iis Cori tui iis , unde Orius SIlla, gnomon Busu fiuiu fuit; ipse Sulla dictus : eiusdem sonsus vocabulo, de ducto scilicet ab sic silis, quod luteum colorem notat. Atqui Syllae . teste Plutarcho, aurea caesaries fuit.
Iubuit ergo cognomen, eum e P prio colore , tum e maioribus suis, mutato vocabulo, Servulo sensu. Ea isdem ratione ipse postea Felix, si-lius autem Faustus dictus est N. B. Ex hoc etymo , quod cl. V. Da ' sex merito placet, melius diceretur Silla, quam 'limi Sed hoe usu invaluit; et ipsi Graeci scribebant Συλλίας. 5. Prope iam exstincta. Vnus o Sylluo maioribus, P. Cornelius Rufi uus, iterum consul A. V. C. 477, dictator Λ. 478 , senatu motus est a Fabricio censore, quod decem pondo
vasa argentea comparasset, quae invidiosa tunc temporis luxuria erat. Ex hoc GSu nunquam eme erunt eius
maiores, et ipso in putria Pauperta lonatus edueat usque est. Vid. Val. Max. II, Q, 4, et Plutarch. in Sylla. O. Animo ingenes. Excelso et ma
gnarum rerum magnorumque consi
liorum capaci . Quamquam existimat Teller quod Plutarchus Syllam nais tura iracundum atque Merbum suisso dicii , animo ingenti intelligendum
esse Vehementem eius spiritum. Sed mihi magis arridet prior Sensus .
Otio luxurioso. Luxuriosus , et sibi liboralius indulgens, quoties nessilia locum otio secerant. Distiir orale
324쪽
tuit honestius consuli: 7 facundus, callidus, et amicitia facilis: ad simulanda negotia d altitudo ingenii
incredibilis: multarum rerum, ue ma Xumue ΡeCuniae
largitor . Atque felicissumo omnium, i uti te civilem
7. De uxore potuit honestius consuli. Sγlla potuisset honestius consuleres honestius consilium sequi; de uxoro, i. e. quod ad uxorem Pertinet. Is vero plures habuit uxores ad quinque nominat Plutarchus); nec, de qua hic
agatur, inter doctos constat. Hoc quidam in genere intelligucit, quasi dixerit Sallustius, dyllam parum sanctem, trimonium coluisse. Et teste quidem Plutarcho, quamvis uxorem domi habuerit, mulieribus tamen nimis et citharistis libidinose usus est. Quoin aensum idem confirmum videtur hisve ebis sin compar. Syllaa ct Lysam
Opem, Sallustius: unde conii e re licet hunc locum, Plutarchi scribentis meratoriae, observatum se. Quin, Ver
idem fortasse valent, quod cle uxore. Ceterum qui de una aliqua cx Syllae uxoribus haec intelligi volunt, asserunt etiam a Plutarctio, eum noli admodum honeste aut sapienter consuluisse, dum Valeriam, in theatro sibi nimis blandientem, senex uxorem duxerit 3 minus etiam houeste, quod, quum, dicatis Herculi honorum omnium decimis, epuluin daret populo, Metellam uxorum iam prope animam ugUntcm repudiavit, ne intρr sesta et ludos domus morte sun estur tur, iussitque viventem adhuc in ullam domum transferri . Hoc ultimum eo libentius erediderim Sall. respexisse , quo melius opponitur antecedentibus: ab negotiis nunquiam MesuPlias
8. Ad siniti landa negotia. Ad id filigendum quod non est; ad res sallaei
specie induendas. -Altitredo ingenii. Abstrusum penitus et tectum ingenium.-Multarum rerum- largitor. Iam ad Cutil. LlV, α. 6, ni tutum est,
quam late pateat verbum lixiri. 9. Felicissumo omnium. Notissimares, Syllam, occiso Mario stio, ipsum sibi cognomou felicis assumi Stase. Uue illi concedit Sallustius, ut citracioilem Oictoriam. Felix enim esse du- sinit, qui non modo vim affert patri e . sed etiam ad civium ea desprorumpit.-mdeat magis an pigeat Horum verborum prius ud pudorem. posterius ad dolorem Pertinet. Me pi- me , est, animus Propior dolorem aut molestiam, refugit. Adeo Stilla, inquit Veli. H, 25, dissimilis fuit he
lator ac Dicιον , ut dum Mincit, miti
simo ac iustissimo lenior, post Ut coriam, audito fuerit cruuetio D. Idem Veli. II, II: L. Cornelius Stilla , oirqui neque aa snem Dictoriae scitiae laudari, neque Post MicωVium abunde Mituperari Potest. Hic natras δε- milia nobili, sextus a Cornelio Anfiano, qui bello Pyrrhi, inter celcherrimos fuerat auces, quia amitiae eius claritiacto intermissa esset, ritu ita seg sit, ut millum petendi consistitiam cogitationem habere seideretur s inae, PoAt Praeturam, illuvir ratus hi Llo italico, et ante in Gallia. Ionatione stib Manio, qua emini'ntis,imos A
325쪽
IvGURTHA vi torium, numquam super industriam fortuna fuit; inultique dubitavere, sortior an selicior esset: nam, postea quae secerit, incertum bubeo, pudeat magis in pigeat disserere. XCVI. igitur Sulla, ut supra dictum, postquam in Africam atque in castra Marii cum equitatu venit; rudis antea ex ignarus belli, sollertissu inus omnium in paucis tempestatibus λ factus cst. Ad hoc, milites benigne appellare: multis rogantibus, aliis per se ipse, dare beneficia; invitus accipere; sed ea prope-Tuntius, qui In Res mutuum, reddere; ipse ab nullo
repetere; magis id laborare, ut illi quam plurimi de
herent: ioca utque seria cum humillam is agere: in operibus, η in agmine utque ad vigilias multus adesse: neque interim, quod pruva ambitio solet, consulis aut cuius tuum boni sumam laedere; tantummodo neque consilio, neque manu priorem ullum pati; plerosque antevenire: quis rebus brevi Murio militibusque curissumus factus.
XCVII. At Iugurtha, postquam oppidum Capsam,
aliosque loc's munitos et sibi utiles, simul et magnam pocula iam umiserat, ad Bocchum nuncios mittit, quam primum in Numidiam copias adduceret: praelii faciundi tempus adesse. Quem ubi cunctari accepit, dubium belli atque pacis rationes trahere; rursus,
pene omnium ricium suffragii actus est. Sed eum honorem undeqtiinqua- simo aetatis suae anno assequutus
CAP. XCVI. I. In paucis tempestatibuae. Brevi tempore. - utitiis Womntihus ete. Dabat beneseia mulsis hominil, 31 . Postquam rogaverant ἔaliis vero per se ipse et non rogatus. Eoilom modia infra, CX. Multis orantihus. aliis ultro emmμt Uem tuli. IV DDAE V . Gratiam a repli he--
fieti properantius reserebat, quam deinhita creditori pecunia solvitur. - illi quam plurimi deberent. Nota dativum illi, ubi vulgarior usus poscebat sibi.
2. In veribus. In rastrorum muni-lion . et ceteris militiae laboribus. mltus aderat. Strenuo et saEPE M.-
Pius aderat. De hae loeulione vido supra. LXIXIV.CAp. XCVII. I. Belli re que pucis
326쪽
uti antea, proxumos eius donis corrumpit; ipsique Mauro pollicetur Numidiae partem tertiam, si nutRomani Λfrica expulsi, aut, integris suis sinibus, bel
lum compositum foret. Eo praemio illectus Bocci inscum magna multitudine Iugurthum accedit. Ita amborum exercitu coniuncto, Marium tarn in hiberna proficiscentem, vix decima parte die Peliqua, Rin Vadunt: ruti noctem, quae iam aderat, victis sibi munimento fore, et si vicissent, nullo impedimento, quia
1O Orum scientes erant; coiatra Romanis utrumque casum in tenebris difficiliorem. Igitur simul consul ex inultis de liostiμm adventu cognovit, et ipsi liostes anderant: et, priusquam exercitus aut instrui, aut stirci-Das colligere, di denique antequam signum, aut impe
rationes trahere. Dubio animo Pon- iderare et putare rationes , tum quae ad bellum . tum quae ad pacem hortarentur. Dubium iunge cum trahere, non cum sequentibus genitivis. Sic supra, CIlI: anxius trahere cum Amo suo. Adde huic locutioni haerere notionem disserendi, et tempus eon sulendo ρ latandi.-mi antea. Pro-xtimos eius donis corrumit.Vide sui'. .XX.- sique muro. Ipsi Boccho. a. Vix decima parte die reliqua.
Vide quid de hoc genitivo die dictum
sit. LII. n. I Scire tamen attinet Gronovium, et cum eo Cortium, DIE ablativi sensu accipere , sic: Vix, d cima parte squoad decimam partem . die reliquae ut Liv. XXix, 7: aliquot
horis die superante. Egri tamen Cum l
Gellio, et Servio, et Virgilio sentire linatim. - Vietis sibi. Si fortη vino rentur.- Nullo impedimento. Quum
dativus sit munimento, Consentannum
videtur dativum quoque osse nulloimedimento. Nee exempla huusce inelinationis desunt etiam apud Ciceronem i vid. supra, Catil. I l. n. Σηὶ ἔ et apud Tereutium, Aud. IH, 5,aς Quandoquidem tam iners, tam nulli consilii Stim. Si tamen malueris ablativum intelligere, rursum non deerit auctor Cicero, Ep. ad Att. X, I8, ubi legitur, maiore it edimento erunt. Praetereo Sallustio placot mutat lo ca-
SuS.-Vtrumque casum. Sc. victoriae
aut cladis. 3. Simul eonsti et lysi ho et 'S... Eodem tempore et Marius adventare hostes cognovit, et ipsi hostes aderant; nullo inter nuncium et adventum in
enim sarcinas in unum locum conse
rebant. Caesar , B. G. Vn. I 8: Qua
re nunciata, Caesar celeriter sarcsenas conferri, arma experiiri iussit. CORT.- Antequam xi iam ccipe
re quipit. Signum intelligo, non deaurillis, aut vexillis, ceterisve insigni-hus, sed dia eo signo quod tulia dat tur, aut de eo quod dicitur symboliam,
327쪽
rium ullum accipere quivit, equites Muuri atque
Gaetuli, non uete, β neque ullo more praelii, sed catervatim, uti quosque sors conglobaVerat, in nostros concurrunt. Qui omnes trepidi, improviso metu, ac tamem virtutis memores, aut arma capiebant, aut capientes alios ab hostibus defensabant: pars equos ascendere,
ob iam ire hostibus: pugna latrocinio magis quam praelio similis fieri: sine signis, sine ordinibus, equites, pedites permixti; caedere alios, alios obtrun-Care; multos, Contra ad VOTSOS acerrume pugnantes, ah tergo circumvenire: neque Virtus, neque Arma
satis tegere; quod hostes numero plures et undique Circumfusi. Denique Roinuni veteres novique, si et ob
seu tessera 3 vel potitis de utroque. rerum omnium permixtionem descri-Vtrum tu enim mΘmorat Cue,ur,B. G. bat, eo adducor ut credam, hoc quo- l. 2O Caesari omnia uno tempore que de utrisque, Romanis et hosti. Erant agenda: Dexilliam Proponendum. bus, dici, ut sup. LI: arma, tela, equi. quod erat insigne, quum ad arma con- Diri, hostes, cisees permixta. Sciendum curri Vorteret I signum tuba ἀ-- tamen, esse qui, sublata distinctione. Hum I ab opere re ocaniti milites ... I scribant: equites pedites permixti cam cies instruendas milites cohortandis aere et . ; qui bras non assentior. signum dandum. Quod monuimus. ne Caedere, obtruncare. Sc. barbari eaequis decipiatur nitorius legendo. sine dunt aut obtruncant Romanos. Cae- aenis. cere est acie gladiorum vulnera taee-5. Non acie. N n lurmis in artem re, caesim serire. obtruncare. Pr ordinatis . - In nostros concurrunt. Prio, ita ferire, ut caput recidas. Vulgo incurrunt. Alterum cum Cortio rios intersciendi modos congerit. Et Bip. praetulimus, ex plerisque codd. Contra a orsos b tergo. Nota opinium Cortianis, tum nostris. Et sano positionem. Dum Romani contra advehementius est concurrunt, id est persos hostes Pugnani , eos ab tergo omnes simul et ex omnibus partibus circumveniunt hostes alii. vile ergo incurrunt. - Latrocinio . Latronum Bip. recidit adMorsos, quod est in om-c tigressioni, quas fit nullo more, nibus nostris ΜSS., et quo sublato. Deque ordine.-Siue signis, sine or- Perit sententia. inibus. Modo vidimus exercitum ro- 6. Veteres noOique Vetus miles cum manum instrui non potuisse. Hoc ergo novo coniunctus.- Et ob ea scientes ni ci solum ad hari,aros, sed ad Ro- belli. Quae veterum novorumque con rnanos etiam reserendum est. Quippe iunctio etiam limnes belli seientiam ὐt ipsi neque sub signis stabant, ne- addocebat. - Orbes facere. In orbesque ordines servabant. - Equites . ita conglobantur, ut a tergo tuti un-
328쪽
ea scientes belli; si quos Iocus aut casus coniunxerat, orbes sacere: atque ita ab omnibus partibus simul tecti et instructi, hostium vim sustentabant. XCVIII. Neque in eo tam n spero negotio territus Marius, aut magis quam antea, demisso animo fuit: sed cum turma sua, quam ex fortissumis, magis quam familiarissumis, puraverat, vagari Passim; ue modo laborantibus suis succurrere, modo liostes, ubi confertissumi obstiterant, invadere; manu consulere militibus, quoniam imperaro, conturbatis omnibus, non poterat. Iamque dies Consumptus erat, quum tamen barbari nihil remittere, atque, uti reges praeceperant , noctem pro se ruti, acrius instare. Tum Marius ex copia rerum consilium trahit, atque, uti suis receptui locus esset, colles duos propinquos inter se Occupat: quorum in uno, CastriS parum amplo, sons aquae magnus erat; alter usui opportunus, d quia
quod ad tertiam testudinis speciem resertiae . quam descripsimus sup. XClV.CAp. XCVIII. I. Cum turma sua. Cum equitibus quos eireum se habere solebat. et qui duci erunt quasi cohors praetoria - uam exsortissumis.HOC dieium in Μarii laudationem , qui titilitatem reipublieae privatis ami ei- iis anteponebat.-Laborantibus. In pugna laborare dicitur ea pars quae infirmior est, et pene redit hosti.
Manu consulere militibus. is Consulit suis militibus manu, i. e. ag ndo et Pugnando, quoniam iis consulere imis perando non potest, in tanta rerum omnium conturbatione. Militis agit Olfeium, quoniam aucis non Pot'st. Nam non audiendus est quicum iu vult, eonsulit militibus manu. intelligi, nutum et Minerum manu dat m usibus, quum vox non audiaων. a. Noctem pro se rati. Noctem si hi commodam . Romanis pericul asum rati.- Ex coρia rerum. Ex Pt avsonii rerum statu. Ex copia seu facultate. quam res et tempus dabat. Vido
stra loeunda commodiam esset: Dimportuniani rustris lariendis tot una Praebens, non ut ille Prior, qui custris Pa-runa amplus erat. Si e lotum hoe intelligo. is Alter. qui tisi i Opportunia Erui, nou ni ullis Priarterea muni montis egobul. quia Erat ex magna Paris editus et praerops. νε Sunt tamen qui, sublata distinctione inlcr vocis Pra cePs et pauca, interprotentur: is Altor usui si . o. proposito ducisὶ opportunus erui, quia Putaris egehul munimenti . uis' in ri agna parte Ddilus et Pra CPPs. N Sic vμm nulla essPt oppositi tutor easιris Parum a L. Mi usui
329쪽
magian parte editus et praeceps, pauca munimento egebat. Ceterum apud aquam, Sullam cum equitibus noctem agiture iubet: ipse paullatim dispersos mili tos, Deque minus hostibus conturbatis, in unum contrahit; dein cunctos pleno gradu 4 in collem subducit. Ita reges, loci dissicultate coacti, praelio deterrentur. Neque tamen suos longius abire sinunt ; sed, utroquo colle multitudine circumdato, estu si ' cotisedere: deincrebris ignibus lactis, plerumque noctis burbari suo more laetari, exsultare, strepere Vocibus; ipsi duces, feroces quia non sugerant, pro victoribus agere. Sed ea cunctu Romanis, ex tenebris et editioribus locis facilia visu, magno hortumento erant. XCIX. ΡIurimum vero Marius imperitia hostium Confirmatus, quam maxumum silentium haberi iubet; ne signa quidem, uti per vigilias solebant, canere:
omor unus. Quin etiam, sie non die rotur, satis an iram castris suisse ultorum hune ecillem. - Pauca muni
mento egebat. His deest e leum fides, iiii plerique, item nostri, Patica munimenta xerebat, vel rexebat, vel reis nebant. Tres μpud Cortium. Paucomunimento exebat, quod sequitur Bi- poni. Alii apud eumdem , Pauca munimento gerebat; unde ipse serit, pauca munimento quaerisae. Sed vox mgehat proxime aecedit ad rerebat: ideo
dodit Graiierus: Pauca munimento ex his o Sullustianum prorsus . ni sullor. vianimento est, ad mulliendum, ut Ictores muniatiar. Noe cimonsioni sit, Pauca inebat. Cato, RPud Gell. xm , D: Vitio Dertunt, quia multa egeo tat exo illis, quia nequeunt mere. CE- erram M. Veneta 147or Paraca muniment quaerebat.
4. PDuo cymin. Duid sit plenus ymarius, intelligitur ux Vegetio i, 9r Milimri fracta XX millia passuum horis quinque dumtaxat aestruis conscienda sunt 3 pleno autem yma . qui citritior est. totidem horiae XXIV millia perageraria sunt. Quinquid am
Maeris , iam eursus est. cuius va
tium non yotest dotairi. 5. usi. Nullo servato Ordine.-Pro Dictoribus agere. Eadem laeti ia. iisdemque animis efferri, ae si vici res luissent. - Ex tenebris. Videtieet Romani, ne ab hostilius Eonspicerentur, ignes non uecendorunt. CAP. XCIX. I. Mi ver rigilias solebant. Finita una vigilia, tractinas aut tuliae sonitu signum dari solebat, quo ullus, qui increderet, exellaretur. Tac. Hist. v, Ia: Vigiles flagitium
sutim ducis Maecore ex sabant, tanqtiam iussi silere, ne quietem eius turbarent: ita intermisso signo et Vombus , se quoque in somnum Mys 3. Ilern Lumn. vis. : .... Ne Vram 'ite somnos Castrαrum Dinitis I nullas liaba ore, et aurea. P 'terea LiV.
330쪽
deinde ubi lux adventabat, desessis iam hostibus et
paullo ante somno captis, de improviso vigiles, item cohortium, turmarum, legionum tubicines simul omnes signa canere; milites clamorem tollere,atque portis erumpere. Mauri atque Gaetuli ignoto ut horribili
sonitu repente exciti, neque fugere, neque arma Ca-Pere, neque omnino facere, aut providere quidquam poterant: ita cunctos strepitu, clamore, nullo Su veniente, nostris instantibus, tumultu, terrore, sormido, quasi vecordia, ceperat.)Denique omties fusi fugatique: arma et signa militaria pleraque capta; pluresque eo praelio, quam Omilibus superioribus interemti: nam somno et metu insolito impedita fuga.
C. Dein Marius, uti coeperat, in hiberna; quae,
vir, 35i Vbi secundae pigiliae bucci
a. Vigiles. Hoc rescripsit Cortius, pro vulg. Mectigales, quod omnes codices occupavit. Et optimo quidem . Nam paulo ante iussi fuerant Migiles Dulla signa canere; nunc iubentur et ipsi cum ceteris canore, quo strepitus
3. Formido, quasi recordia, GP rat. Sic Cortius ex tribus suis ΜSS. Beliqui omnes, item nostri Jormidine. Sed eum Cortio putamus magis Sallu
fit anum esse, nomon aliquod, eodem casu, comparationi adha rere : formi
do , quasi Mecordia. Sie Cat. X: Contagio, quasi ρestilentia, in sit. Supra XLI. is Dissentio civilis, quasi permixtio terrae, oriri coepit. . item LXXII: is Formidine, quasi vecordia, exugiluia. is Quod ad sententiam allinet 3 Decordia amentem atque alienatum sensu unimum notat. Sic Liv. xxv, 42: Inde signa canunt, et tollitur elamor. Pars semisomnos hostes casinuunt; pars ignes easis stramento ar clo fretis iniicilino pars portas occupant, ut fugam intercludant. Hostes simul ignis, clamor. caedes, Melut ali
natos sensibus. nec aradire, nec Pro L
aere quidquam sinunt. Quom totum Livii Ioeum legetates adire suadUmus , cum Sallustio comparandi gratia. CAP. C. I. In hiberna. Nos eum Cortio subaudimus ' prosciscitur , quod abest ab illius et nostris codd. .
et pro quo male legitur in quibusdam, it a vel peius etiam, iter. Aliquot similis ellipseos exempla Prosert ille.
non omnia tamen temere accipienda. Haec certissima: Liv. xLI , 3: Tiam demum nuncius ad tertiam legionem Vocandam, et Gallorum praestitim. Supp. missus est. Flor. HI, Io: Re- Mersus igitur in Galliam, classe maiore, auctisque admodum coρiis in eumdem rursus oceanum. Su P. iι. vel conoercitiar. Nisi sorte malis eum Bip. in hiberna .... quadrato agmine incedere, interpunctione bublata ante
neque tamen . Sed alterum Sallustii insevio magis congruere videtur;quo dicit Diuiti od by GOrali