장음표시 사용
341쪽
solet: ceterum Boccho, quoniam poenitet, delicti gratiam facit: foedus et amicitia dabuntur, quum
Cv. Quis Tebus cognitis, Bocchus per literas a Mario petivit, uti Sullam ad se mitterest; cuius nubitratu
de communibus negotiis consuleretur. Is missus cum
Prncsidio equitum atque peditum, sunditorum Balea-xium: Praeterea sagitturii et cohors Peligna cumvolitaribus armis, itineris properandi caussit ; neque his secus atque aliis armis, advorsum telu hostium,
uod ca leviu sunt, muniti. Sed in itinere, quinto eniquo dic, Volux, illius Bocchi, repente in campis
patenti hus cum mille non amplius equitibus sese Ostcndit: qui temere et eisuse euritos, Sullae aliisque omnibus et numerum ampliorem vero, et hostilem metum essiciebunt. Igitur sese quisque expedire, δCH. CU. I. Frenditorum Iulem ali velitibus; parma tripodalis, et bre- Huni. Nostor A. iten unditorum. Ha- vior quam equestris , seplom hastne vore. funditorum Baleariorum; et in in manibus , quibus eminus uteren- mota: ν, rectius in aliis libris. fundito- tur, et gladius Hispaniensis. Ita per inque Balearium.is Certe particula spiet e Livius, xxVI, 4, et xxxvIlI, quo, vol item, ni in textum recipiatur, II. Vide Lips. de Μilitia Iii, I. rad sontentiam lamon subaudienda sest. Neque his secus. Duplex commodum Plin. iv, 5. uit Baleares insulas standa hutiiseemodi armorum notat: I.' siel,olliensas fuisse; Servius nutem sundam armati citius pmper harii; a.' ea arinilii τε portam. Flor. Ili, 8. de iisdem: ma , non minus quam si gravioram Tribus quis ino sundis praeliatur. suissent, eos muniebant, quia tela Ortos osse quis miretur ictus, quum quoque hostium I via sunt. - α- ia e sola ponti arma sint , id unum hora...muniis. Vt supra. XIV. Paris. al, infantia studium ' Cilit in purr a acti. LVIII, mn n pnnae...Mulnerati. mair non aeripit, nisi quem , ipsa 3. Sese quiaque ex edime. Sc. ad ma instrante. Prercussit. . Vide etiam pugnam: quae loquutio int gra com- I. V. XXV II. 37. Paret apud Liv. xxxvIH,2Ir Quos ubi n. Cohora Pessima. Poligni erant Romani siderant, e ediunt sese aes Italiue populi quorum caput Corsnium, pugnam. Se autem expedire est, Sctet eoisebre oppidum Sulmo , unde liberare impedimentis illis paucis. Ovidius oriundus; qui proptera gen- quae Portabunt in itinere. - Arma
tom Polignum per se illustrem fore atque tela tentare. Tractare, et cxl' ip scripsit. - Velitarihus amnic. riri an apta et usui erimmoda serent. Velitaria urma sunt, quare gestantur -Intenriere. Se. nreus. Di Iuli ri
342쪽
arma utque tela tentare, intendere: timor aliquantus; sed spes amplior, quippe victoribus, et advorsum EOS, quos saepe vicerunt. Interim equites exploratam Praemissi, rem, uti erat, quietam nunciunt. CVL Volux udveniens quaestorem appellat: se a patre Boccho obviam illis simul, et praesidio missum. Deinde, eum et proxumum diem, sine metu coniuncti eunt. Ρost, ubi castra locata, et die vesper erat, repente Maurus incerto voltu ad Sullam accurrit rsibi ex speculatoribus cognitum, Iugurtham haud Procul abesse: simul, uti noctu clam semIn Pros geret, rogat atque hortatur. Ille animo seroci negat se toties fusum Numidum Pertimescere: virtuti su rum satis credere: etiam si certa pestis adesset, man
surum Potius, quam proditis quos ducebat, turpi fuga incertae ac sorsitan post paullo morbo interiaturae vitae 'parceret. Ceterum ab eodem monitus uti noctu proficiscerentur, consilium approbat: aestatim militos coenatos esse, si in castris ignes quam
sensu, quidquid iacitur in hostem. Adoorsum eos, quos saePE Micerant. Supp. pugnaturis. CAP. CVI. I. Et die Meven erat. Vid. sup .LII, n. I - Incerto Moltu. Vulgo hue inserunt ρaoens, quod ex uno codd. suorum delevit Cortius, ut insulsam antecedentium verborum interpretationem. Num incertus vultus satis per se Paυorem indicat. Ci- C r. pro Cluent. .XIX e Timor eius, Perturbatio. SuvmSus incertusque υutitis, crebra coloris mutatio etc.
a. Sibi ex veculatoribus. Cum Cortio et Bip. hine recidimus dicitque, quod est in omnibus nostris MSS. et vulg. edd. Primo etiam huius rapitis versu intrudunt, dicitque se a patre Boreho ete. Atqui haec ipsa iteratio, nonne satis indieat, neutrum a Sallustio esse 3. Post paulla morbo interiturae
Mitae. Ita Tyrtaeus mares animos in
4. Coenatos esse. Plus dieit hoe
quam coenare. Comatos enim eos, non coenando occupatos volebat , quum signum proficiscendi daret. Vulgo distinguunt: milites coenatos esse in castris, ignesque etc. E nostris B .coenatos esse.In castris igneque ete. me propior Est vero. Cortium se quimiae. - Prima Migilia. Iam n lavsmus si p. LXVIII, n. 3, noctem.
ab oceasu solis ad ortum, in duodecim horas apud Romanos divisam
343쪽
creberrimos fieri, dein prima vigilia silentio egredi
iubet. Iamque nocturno itinere fessis omnibus, Sulla pariter cum ortu solis castra metabatur; quum equites Mauri nunciant, Iugurtham circiter duum millium intervallo ante consedisse. Quod postquam auditum, tum vero ingens metus nostros invadit: credere se proditos a Voluce, et insidiis circumventos: ne fuero qui dicerent, manu vindicandum, neque apud illum tantum scelus inultum relinquendum. CVII. At Sulla, quamquam eadem aestumabat, tamen ab iniuria Maurum prohibet: λ suos hortatur, uti sortem animum gererent: saepe antea Pauci S Sive-nuis advorsum multitudinem 3bene pugnatum; quanto sibi in praelio minus pepercissent, tanto tutioressero: nec quemquam decere, qui manus armaverit, ab inermis pedibus auxilium petere, in maX umosuisse. Porro illae horae in quatuor vigilias, trium quamque horarum , di, idebantua quarum prima occidento sciles incipi Eliu .-Ante consedisse. Si Iuvere., Cort iis . et alii. Nostri codd. ante eos. - Tum Mero. De vi
huriis loquutionis vide Cutil. LX l. n. I, et LVI. I. u. I 8. CAp. CVII. I. Ab iniuria Maurum prohiιοι. Dosondit Volucem, ne quid illi mali inseratur.
itudinem. Sic Phormio apud Thucyd.
tos a paucioribus exemitus ob imperitiam,et nonnullos vero ob ignaviam ani. mi. - -B EPugnatum. Bene pugnarae non est si renue et sortiter, sed felici eventu prignare. Item sup. LIV. Pro liur/r malo Pugnatum, est proelium infelici Ox serit u rommissum. Quanto fiabi . . minus Pe recissciit. Sic Catil. LVIII: Seni per in proelio his, maxu--m periculiam est. qui maxume timens .audaciastro muro habetur.Hom.
inermibus primus reposuit Ald. Manut. Inermis est in tribus nostris A . C, D; et a Nonio, cum toto hoc loco , citatur, ut mutatae de linationis Exemplum. - In maxumo metu. Vlii maxime metuendi loeus est: in maximo periculo. - aum et caecum CD Pus. Eum rorporis Partem , qMaeelupeo nou t situr nui m), nec
344쪽
metu mulum et caecum corpus ad liostes vortore Deinde Volucem, quoniam hostilia saceret, mn xumum Iovem obtestatus, ut sceleris atque perfidia Bocchi testis nil esset, castris tibi re iubet. Ille incrumans Orare, ne ea croderet: nihil dolo factum; magis
calliditate Iugurthac, 4 cui vitaliaet, speculanti iter
suum cognitum esset. Ceterum, quoniam neque ingen
tem multitudinem haberet, et spus opesque eius ex Patre suo ponderetit, illum nihil palamnusurum,quum ipso filius testis adesset: quare optumum suctum Videri, per media eius castra palam tran Sire: Sese, vel praemissis,uel ibidem relictis Mauris, solum cum Sulla iturum. Ea res, ut in tali negotio a probata: ne statim
bet oeulos ad ovitandiis linstium ieius caecum . Ea utilem pars tergum Pst. Eadem sere ullis verbis, Catil. LVIII: Nam in fuga salutem ver a re, quuturema quis comus texitur, ab hostibus Verteris. ea Vrro domentia est. Sed similius oliam Xenopli. Curi P. III, 3:
4. Magis calliditate μgurthae. Mugis Pro, sed magis. Nostri quatuor. nc magis; unus, at magis. Sed recte obsorvat Cortius, otium alibi nudo ad x rhio magis uti Sallustium. Sup. LXXXV: Neque quisquam Parens triboris suis, ut aeterni forent. νω 'iumagis ut honi honestique Citam ex geroni. Et ox.hoc uno laetum P,t, ratmnxie transiret in gallicum MAis, Arnsuti iii mutato. forma l vissimo. - Cui Di licet. Cortius sua uu tori lato dolet oidelicet . quod si in omnibus MSS. - Haheret. Scilicet Iugurtha. Ex patre Suo. Boccho. 5. Vt in tali negotio. Quia talo oratn gcii iram. ut consilium illud, quamvis audacissimuin, lulissimum tumenrsset. - Acciderant. Sic Cortius ex pluribus ΜSS. Bip. niade, nccesseVant. Nostri quatuor, et alii Cortiani, acciderat; eui verbo subiectum intellexere librarii, ea res. Sed accidere d hominibus quoque dicitur . Supra LXXXVIII: MQuo improvisus gravior
accideret.. νν Et hoc vomum maxime proprium est. Nam adveniris eorum ,
ut casus utiquis, perculit lugurtham; atque Per castra cius, rat mira lum cons. Tae. Agr. XXVmin, Progrudiebantur. Λliter qui transire ineolumes potuissent 7 - C terram non ros indigna philosopho, Sullam , alii iratadiolatura, Per ora hominum Socure incedent m miranti, memiuisso Primis dem . quum tantummodo quaestor esset , sua potius nudaria Doltim . quam lovissima barbari sile. lanium Iugurthae icit hominum millibus sit.
345쪽
profecti, quia de improviso acciderant, dubio atque
naesitante Iugurtha, incolumes transeunt. Deinde paucis diebus, quo ire intenderant, perVentum.
CVIII. Ibi eum Boccho Numida quidam, Aspar no
mine, multum et sumiliariter agebat; praemissus ab Iugurtha, postquam Sullum accitum audierat, Orator, et subdole speculatum v Bocchi consilia: praeterca Dabur, Massugrudae filius, ex gente Masinissae, Ceterum muterno genere impar num Pater pius ex con cubina ortus erat , Mauro ob ingenii multa hona carusnCCeptusque. quem Bocchus si dum Inulti 'antea tempestatibus expertus, illico ad Sullam nunc intum mittit, paratum sese lacere quae populus romunus vel er
colloquio diem, locum, tempus ipse deligeret in
sulta sese omnia 4 cum illo integra habere: neu Iugurthae legatum pertimesceret; ibo res inmunisti hentius gereretur; Silam ab insidiis eius aliter caveri
pato quasi stuporem intortuo, ut ille advorsus inermom sero e deproben
sum comm VP se non ausus fuerit.
CAP. CVlli. I. orator, et subdole speculatrιnr.orator dicitur legati selini mandatis missus. Liv. XXx, I 6: Iam nullo atietore belli utit a nudito, omistores ad pacem Petendam mittunt. Hunc igitur Iugurtha praemiserat ad Boethum, ni suus Ormior et quasi legatus eswt. Di insuper Iuuri consiliu suh- dole specularetur. AnimadvErlo hunc
vorborum si ruel raram, Praemissus ora
tor , et spraemissus in verutatum. 2. Massumariae filius. Vides stem
3. Quem Bocchus siclum. Cortius, fidum Romanis. Nostri omnes. Mum
se Romanis Dri qua ro Glareanus ryllud. Romanis, non habent omn s e dices; nec ad regis commodum quidquam attinebat eram Romanis umeςse, sed Potius gnatum Romanis ac filum regi. Badius etiam omisit. IIa αt nus illo. Addonatis, non videre rit s.
quomodo Duburena situm Romanis
multi e ton extatibus ea eriri potuisset Bocchus, cui nulla adhuc tum Romanis inristias sui amicitia suissol. Praetorea fidum aliquem nobis, non alii. e. erimur. Rei rimus ergo cum Bip. absurdum illud Romanie. 4. Constitia sese omnia ole. Silii inislegrum esso, qhid eum S3lla consuleret; vel, aliis verbis, nulla nucossitate aut sponsisno se erga Iugurthain
obligatum esso, quin eum Sylla libero
consul rei 5. Quo res communis licentius ς renetiar. Sic Cortius. Bip. nulla auri rilate, cautum esse, quo res me. Alii accitum esse. Noster E, recentiori manu, quod eo ad catus esset. A, B. C. Di mulli apud Haverc. . ut Cortius.
346쪽
nequivisse. Sed ego comperior, si Bocclium magis Punica si de , quam ob quae praedicabat, simul Romulios
et Numidam spe pacis attinuisse, multum quo Cum animo suo volvere solitum, Iugurtham Romanis, an illi Sullam traderet: Iahidiuem udvorsum DOS, metum pro nobis suasisse.
Vnus apud Cori inm, adhibitum esse. Qui icu hoc . seu accitiam esse, Seu quod eo a ocatus esseti intruserunt, intelligunt, ut opinor. legatum Iugurthae advocatum fuisse al, ipso Boccho ne Iugurtha suspecta haberet Bocchi et Syllae' colloquia . rommuniaque consilia oceultis insidiis pra Pediret . Nam praesentia sui legati securitarem Numidam iaciebat; ideo- quo liberius inter se agere Poterunt Bocchus et Sylla. Et hic quIdem syn-llus satis reete procedit. Sed multo
melius, si Groncivii coni plurum s quaris: neu Iugurthae legatum pertimesceret, quia res communis licentius generetur. Sensus est, inquil Grono-vius: Ne Sylla Putaret obstare sibi parem, quominus libere diceret
veretque, quae in rem utriusque essent; nam ilium necessnmio admittenaeum fuisse, tit aliae Iugurthae insimae excluderentiar. Est etiam alia CO i ii conieci urar qtio res communis licem eius gereretur, aliter caseeri nequioASes Vel, nam, quo res communis licentius gereretur, aliter ab insidiis eius caseeri nequioisse. Sed tantue mu- talionis licentia omnem modum exe dat. Nunc, postquam ultorum opiniones exposuimus, nostram dabimus. Primo nihil in textu mutandum est. Deinde multo simplieius intelligendum: nuntiabat Syllae Bocchus, ut non Iumrthae legatum pertimescereissecurus autem ab illo esset, eoque res communis i centius gereretur. Eum legatum Pa iam admissum esse. quia utitur ab occultis Iugurthae insidiis ea eri non Poterat. Nemo nescit o solvi in eoinques et ne pertimesceret idola valere quod securus esset. Sic n gativa Pr positione tu ussirmativa in mulata, Salis lusi. dictio similis est huic Liv. xxvlictor Moenis tu enem re Pelio; quo minoν sit inter nos huius sermonis Me recundia. Eoilem modo dicere videtur Bocchus S3llae: Securias esto ab Am Te; quo maior sit nostri sermonis licentia. ro ca eri, quidam mine; scit. sse nequivisse ravere. Forsan bene
6. Comperior. Con pertum hul HO.In hoc verbo Sallustius Promis uo utitur utraque terminatione . In L CXIII . Comperimus.-Puniea si . Punicam fidum proverbio celebra iam pro infideli et insidiosa. omnibus notum est. Quod forsan quis iuro crediderit nou
nugis ex vom manasse, quam ex iu- expiabili Romanorum in Poenos odio. Altinuisse. Suspensos re insecta imnuisse. - m animo suo Mos ere so
litiam. Hic dignus eum Sallustio con
347쪽
CIX. Igitur Sulla respondit: pauca so coram Aspare loquuturum; cetera Occulte, aut nullo , aut qui in paucissumis praesentibus: simul edocet, quae responderentur. Postquam, sicuti Voluerat, congressi; dicit, se missum a consule Venisse quaesitum ab eo, Pacem, an bellum agitaturus foret. Tum rex, uti Praeceptum, post diem decimum redire iubet: ac nihil Ptium nunc decrevisse, sed illo die responsurum: dcinde ambo in sua castra digressi. Sed ubi plerumque noctis processit, Sulla a Boccho o culte arcessitur: ub utroque tantummodo fidi interpretes adbi-lstiatur; praeterea Dabax internuncius, i sanctus Virot ex sentcntia ambobus. Ac statim sic rex incipit: CX. v Nurnquum ego ratus si1In fore, uti rex Inn-
CAP. CIX. I. Quae nevon Ven-ων. Quae filii a Boccho resPonderentur coram Iugurthae legato. a. Ambo in sua castra digressi. Qui sunt ambo r quae castra ' Ratio communis respondyl Sullam et Roc-ehu- . Sritae et Bocchi castra. Nam verisimile est, eos non in ipsis castris, sed, ut fit, in loco inter castra desistiato colloquium habuiis . Prael si ea ingressi de iisdein dicitur, de quibus Paulo ante congressi r sti in toto hi edo non alio quoi'iam ag tur, quam de Braccho et Sylla. Praesens Aspar sit rit , id ex antecedentibus iniicitur Is d, uuditor lanium, aderat. Non audiamus orgo Cortium, qui ambos, A. parern et Sullam intelligit; Asparemque in sua apud Iugurthana. Sullam in sua apud Marium, eastru digresaeos, longissima oratione clarit uis dit. Neque magis audiamus Glar anum, qui mirutur ca,tra habui M Sγllam in alieno regno, Bocchum in suo. Nam Sylla . quamvis paucos milites haberet, eos videli et uti ubi haberoneecsse suit. Vbi autem, si non in castris Τ Et Bocchus, quum bellum gereret, cur non ot ipse castra tu Pro prio regno habuisset Τ3. Internianesus. Sic dicitur, qui intor alios medius ost ad aliquid in ciundum. Nempe hoe in colloquio, inter etiam erat, alteri ulterius verba intorpretari; internuncii vero. liam do conditionibus agero. Ex sententia ambobus. Qui Boccho et Syllae aeque acceptus erat. Eadem sere loquutici sust. XLIII: ex sententia omnibus rebus Paralis coNositisque. Cons. Cic. de Orat. 1I, 64. et Goll. IV, M. Vulgo legitur, ei sententia iural am bobias . Sed Cortius, aliquot ΜSS.uuetoritate, extruxit iurat, quod , ua. tum ex Mir et, yssi cerat priino iurat ex sententia ambobus, d inde trianslatum fuerat post sententia. Addemus, nostrum C non haliore absurdum illud iurat; et D hia,cro tantum supra li
348쪽
xumus in Iaac terra, et omnium quos novi, Privato homini gratium deberem. Et, liercle, Sultu, ante te Cognitum, multis oruutibus, aliis ultro egomet opem tuli, nullius indigui. Id imminutum, quod celeri dolere solent, ego laetor: suerit milii pretium, eguisse aliquando amicitiae tune , qua apud unimum meum nihil carius habeo. Id adeo experiri licet: a arma, Viros, pecuniam, postremo quidquid animo lubet, Sume, utere: et, quond ViVes, numquam redditam gratiam putaveris; semΡer apud me integra erit: denique nihil, me sciente, frustra Voles. Nam, ut evoneStumo, regem Brmis, quam munificentia, vinci, minus flagitiosum. Ceterum de republica vestra, cuius curator huc missus es, Paucis accipe. Bellum ego populo romano neque laci, neque factum umquam VO-lui: fines meos udvorsum armatos armis tutus sum. Id
CAP. CX. I. In hae terra. In Asri- . - Et omnium quos nooi. Vulgo addunt Utilensissimus, quod delet Cortius, nec in ullo neque nostrorum, neque aliorum IIS S. comparet. Hacte Vox nequaquam necessaria Est. Sullieit nempe maxumus 3 et Sallustianum est, ut saeps notavimus, Strueturam mutaret maxumus in hac terra , et smaxumus i omnium qtios noνi. Hoetillimum addit . quia parum erat dixisse se maximum Africae regem . Ea hemper fuit, estque etiam nune in istis regionilius r gulorum laetantia. MAtis orantibus. Vide sui'. XCVI. n. I. I. Id imminutum. Bip. et ri ter A, immutatum. Ceteri imminutum, quod
melius ost, quia notat aliquid comm di detractum. Fuerit mihi pretium. Operae pretium sucrit mihi. vel pintius, res pretiosa, res in bonis numerarii fuerit mihi ute. Ceterum Corint tuo dolet Pro Ium, quod ab 'Oss ait a quibusdam ΜSA., et exponite seri mihi. acciderit mihi, ut egNerim aliquando amicitiae tuae. Sed male. Mintuerit pretium, eiusdem generis est, quam in Tae. Ann. I, 57: Germanico pretium fuit, conoertere agmen. 3. Id - e eriri licet. Nempe nihil carius esse mihi tua amicitia.--Adeo. Adverti.affirmandi.Vid. Catil. XXVI l. n. 3. - Armis quam muniscentia, oinei. Duplici sensu dictum est Dinei. Μinus turpe est regi, si viticatur armis . quam si eius beneficia aliorum honeficiis superentur. Sic supra C II: Numquam Populum romanum bene- selis pictum.- Tutus sum. Pro tuta tus . vel Potius tuitus, a verbo tueor. Vide sup. LXXIV . extr. r Numidas
pedes magis quam arma tuta SNnt. Id omitto. Desino id facere. - Flu meia... non Wrediar. Non e regioniam ae finibus . transeundo gumen Mu-lirebam, νου rudiar.
349쪽
omitto, quando vobis tin plucet: gerito, uti voltis, eum Iugurtha bellum. Ego flumen Mulucham, quod inter me et Micipsam fuit, non egrediar; neque Iugurtha in id intrare sinam: praeterea, si quid meque vobisque dignum petiveris, haud repulsus abibis. nCXI. Ad ea Sulla pro se breviter et modice, de
pace et de communibus rebus, Inultis disseruit. De- Diquo regi patefacit, quod polliceatur, senatum et p Pulum romanum, quoti iam amΡlius armis valuissent, non in gratiam habituros: lacinia dum aliquid, quod illorum magis, quum sua, Te tulisse videretur. Id adeo in promtu esse, quoniam Iugurthae copiam haberet:
quem si Romanis tradidisset, fore, ut illi plurimum dei, cretur; amicitiam , foedus, Numidiae partem,
quam nunC Peteret, ultro adventuram. Rex primo . Degitare: affinitatem, cognationem, Praeterea foedus 'intervcnisse; ad hoc metuere tie, fluxa si de usus, Popularium unimos uVorteret, quis et Iugurtha carus, i Romani invisi erant: denique saepius latigatus, lenitor et cx voluntate Sullae omnia se facturum promittit. Ceterum ad simulandam pacem, cuius Numida, de sessus bello, avidissumus, quac utilia visa, constituunt. Ita, composito dolo, digrediuntur. CXII. At rex postero die Asparem, Iugurthae legatum, uppellat: sibi per Dabare in ex Sulla cognitum, Posse cotiditionibus bullum poni: quamobrem regis
CAP. CXI. I. Non in gratiam ha- nulli, Ie iter, evidenti litterarum si iahituros. Non pro beneficio liabituros .minillimarum n et te mutatione . - aruius in mores μsse debeatit. Aliqui, simulaudam Pacem. Vt Iugurtha ρο- in gratia. Variant co id. Dicere potuit cem etiam 1 curta sistri prederest. in gratiam habere, ut dieitur aliquid CAP. CXll. I. μυμ conditionibus in bontim vel in malam 'artem accipi. bellum poni. Poni hellum , pro dctsi - 2. Leniter-yromittit. Vt supra Doro, ut supra LXXXII l , rimoni. LXXXIII. satis placide verba facit. Conditionibus, i. e. non ex arbitrio Aliqui. lenitiar; malo. Noster A et plu- victoris, scd ex modere inter utrum-ximi Cortiani . Leniter ; C et alii uOn- que partem contrusito.
350쪽
sui sententiam exquireret. Ille laetus in castra Iugui iliue venit. Deinde uti illo cuncta eductus, properato itinere, post dic in octavum redit ad Bocchum, et ei
nunciat, Iugurtliam cupere Omnia quae imperurentur facere; sed Murio parum considere: sael γe unicucum imperatoribus romanis pacem cori VCntam frustra suisso. C terum Bocchus, si ambobus Consultum, et ratam Puccm vellet, dii rut operum ut uua ah Om
nibus, quasi de puce, in colloquium veniretur; ibique
sibi Sullam traderet ..Quum tulem virum in Potos tuteliaberet, fore, uti iussu seriatus ulque populi rornani foedus fieret: Deque hominem nobilem, non sun ignavin , scd ob rempublicain, in hostium Potest ite ,
relictum iri. CXIII. Haec Maurus secum ipse diu volvens in Ddompromisit. Culcrum dolo, nii VCre,, parum comperi
2. Pacem conoentam inustra fuis- Ae . Non imo intolliger Prix frustra conMenta fuit: sed, Pax cou cuia i stra fuit; cudem sensu, quo Supra LXXlIΙ . ox tr. . ea res frustra fuit.
3. Non sua igna ra, sed si NemPublicam in hostium Potestate. Bil'. non ua cπtum igna ia : ita ut structuru
it: is hominem nobilum .... Nnu reli-
elum iri iii hostium pulcstati .ra Sodrioquo Cortius, noque HuVer . , Duque nostri eodd. hahelit captum; et sic quoque optimo procedit: is Hominem itobilem, qui erit in hostium potestales, non sua ignavia, sed Oli rempublicum. non ibi velletum iri. is Eudein latinitatis iratio supra XCI: ravae ciCium tDa moenia in hostium Poti tuto sse. quuc. CVat, urii Pistius ens, si latino dici posset . Vides Sanct. Ilinei V. IV, 4. do sellipsi ii iminum et participiorum . - Paulo supra Cortius legit in potestat m haberet: et hic, noster E, in hostium pote tatem. Aritiaisini in hui lit,etitor admittam, si certior Ost, quam huius loci, seri plura lucorum quos in
Oxemplum ulteri Cortius . Nuiu citat ex Quintil. vi, I, neqtie Unim sunt motus in nostram potestatem: ct La
mon in minime contemnoni is Quintil. edd. logitur in nostra Potestate. Ceterum Geli. I, 7, ex ipso Cicorono laudat, Pro lege Manilia . xu : Quum Pestros Portus in praedonum fuisse ρο- testutem sciatis I aluaudeque confirmat hoc antiquis non insolens suisse .
SPd, quod si e aliquando loqituti sint.
nou inde sequitur, ut Somper accusa livos pro uld.itivis rescribi oPorteat. CAP. CXIII. I. Dolo, an Merc. Scit. Promiserit. Vulgo, cIolo an MEVE Ctiu
clatus. Sed, ut recte iudicat Cortius. rum hie agitur de runctatione Bracchi. sed do eo quod S llam lux tritiae tradendum promittit, iam Soli te Iugurtham pollicitus. Diuitiaco by Corale