C. Crispi Sallustii Opera quae exstant omnia curante I. L. Burnouf

발행: 1829년

분량: 589페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

551쪽

Pelasgos nec Aborigines e Graccia in Italiam mari ni pulisse , sed terra hue antiquitus devenisse homi ues eiusdem, qua GrnCCos , originis , qui vel Pelasgi vel Aborigines dicti sunt, ipse censet : constrinantque ductae ex liraguarum analogia Conlecturae , quas hic referre longius fuerit. Ceterum vix crcdiderim Aborigines, quum RomCondita est, Latu seros incultosque suisse, quam quis ex Sallustii verbis suspicari possit. Si euiui urbus iam ante habet inrit , quam Latini vocarciatur, non omnino sine legibus et sine tuam io esse Poterant. Imo et nostra humanita S quomodo non erub Ccit, quutulagimus morem suisse priscis illis populis quos barbaros vocamus, ut, quoties illaturi bellum aut excepturi ultra sines exercitum mitterent, sacri viri absque armis, cum libaminibus et foederum ob Iatione , praeirent armatis 3 unde mos secialium Romanis deductus. Dionus. ΙΙalic. Antiq. Boni. circa initium. Achaei. Non hic de Graeciae , sed de Sco oetae Achaeis agitur. id. Fragm. ilicori. Ithr. v. 68. Am tus. Nagua regio, quam aliqui veterum, inter qrios Sallustius et Pompon. Mela, , 8 et 9 , Asiae parteui facicbant; Dos Africae. Notandum tamen est plurosque votorum Asiam ad Nilum tantummodo proferre, ita ut Aegiptus, in doxtra fluminis ripa, Α-siae sit, in sinistra vero Asricae r ut ipse Mola rem Sic t tei prolatur, 3 , 3 et 1, quamvis idem loco supra dicto , non satis ipse sibi constans, Africam ad Catabathmon finiat. Aeg3ptus, in scrnute Augusto , pars Pon nunc ditionis orni. Aenus. Vrhs Thraciae maritima ad Hebri ostium, quae Aeneam auctorem sibi serebat. Sed Servius iure nnimadvertit eam nritiquiorem esse , quum apud Homerum nominetur. Hic suit Pol3dori tumulus. Plin. IV, 3 3. Plura vide apud de Brosses 3, 58. Aethiopes. Africae populi, post Gaetulos , meridiem versas, quos ultra, nullos in ea regiones Sallustius noverat. Locae xusta solisnrdoribus, quibus contermini erant, magnae solitudines luisse videntur , quas nunc dicunt ii deserto di Sahara . Communi Acthio. pum nomine apud antiquos designabantur omnes nigri coloris ho

mines.

Africum mare. Mediterraneum mare, quod Africam a septeυ- trione claudit. Libycum vocat Mela , , 4. Hic errare Mobis videtur docti3simus auctor, quem saepisSi me ducem sequiituros nos praediximus. Ia enim Africum mare tutelligit cena Oceani rartem, quae

552쪽

it Africam ab occidente, et in cuius littore expositos esse Mauros dicit Mela, loco citato. Sed ex contextu ptilet, Sallustium licie loco id tantum legentes monore , scilicet Libyos ad septentrionem , I rope maritimam oram, Gaetulos iero ad meridiem in interioribus torris habitare. Optimus etiam codex apud Cortium nostram sententiam confirmat; in quo est, pro recepta lectione, mare nostrum,ctim alossa , Africum Vel Mediterraneum. Allobroges Galliae transalpinne pons : en incolens loca quae hodie vocamus il Defιnato e la Sau a. Ii se consuli Q. Fasio Maximo , dicto inde Allobrogico , dediderant, anno ante Chr. 423. Alpes. ii Monaes longissimi tractus , qui Italiam a Germania et Gallia, tanquam muro nativo, separant. Albin et Alpion in olim dictos fuisse scribit Stratio. Stepborio etiam αλπεια et αλ retoe dicuntur. Oλπια sunt Phavorino. ii Hactenus Ortelius, qui multa additnd cotili rinan inm opinionem , Olmi vocabulum A es altum quem - Ιibet montem significasfie.

Ami,us. Urbs Asiae ad meridionale Ponti litus , in regno Mithridatis, a Phocaeensibus, Milesiis, Atheiliensibusque condita. En. icto Mithridate , Pouisci opolis nomon accepit. Vid. De M.

IV, 8 s.

Antipodes. Populi pedibus nostris oppositi, e colatraria parte orbis torvarum. Vid. Fragm. inccvt. lib. n. 79. Apulia. Italino iusseri Oris pars, mari Adriatico contermina, quam Craeei dixerunt Iapygiam. Ea scro loca complectitur qnne hodie vo-oatit tu Cui lanata, la terra d' Otranto , In terra di Bari, in Neapolitano regno. In Apulia suere veteros Colahri: ii enim non Oani regi ouem incolebant, quac nunc Calabria dicitur. D' An uin

Armenia; Armenia est Asiae regio, cuius nomen, nescio an recte, nrbitratur De Brosses , v. 7 , significare montem Lunae rei enim deae gentem illam in monte sacrificare sol illam suisse. Eius legionis pars hodie Porsarum, pars Turcarum dominationem agnoscit. Armenios vcro , qui Herculem Phoenicium sequuti sunt, noucx ea sente esse suspicatur idem De Brosses. Quippe Armenia multum a Tiro distat; et O.nnino lieri potcst, ut librorum Hiempsalis interpros, prinica Domina latine reddendo, erraverit, Armeniosque vocaverit qui Amorisei vel Aranici, vicini Phoenicibus , e

xorit. Ccterum hae sunt morost Coniecturae.

Arpi i m. orri quin Latii, prope Campaniam, ubi nati sunt

553쪽

Plautus, Marius, et Cicero. IIodie Amiuo , lii regno N PO1ilano. Arretinus ager. Arretium fuit urtis Etruriae: hodie Are o. vid. iii a Reatini S. Asia . Vna ex tribus, antiquitati notis, terrae partibus , in qua etiam alii Aegyptum , alii Aeg3pti partem ponebant. Eo Domine ocare Lolebant Romani, quam habebant in Asia provinciam .

Baleares insulae. Insulae duae in mediterraneo, surida hellicosae. Graeci Gγmnesios dixerunt, texte Plinio, III, 5. Hodio Maiorca ct Minorca, a dispari magnitudine. Dialtera. Mons in Hispania, quem De Br. existimat esse mon- tum Belonianὶ, cuius meminit Stephanus ' tu ea parte ubi nuuc est Tarju , ad stetum Gaditanum. Bithynia. Asiae regio, Propontidi, Bosplioro et Euxino mari

cidi accus.

Bruttιum. Italinc regio , ea lom sere quam dicunt hodie citeriorem ulterioremque Calabriam. Ens terras occupavcrunt, anno circiter 356 ante Chr. , pastores Lucani a dominis fugitivi , qui Propter banc fugam , domestica lingua Bruttii dicti sunt ; ea enim vox fugitivum, graece δραπετην, sonat. De B OSSes, IV, 53. Becentius nomen Abrueteto, licet a Bruttio derixatum , non eam. in men regionem , sed Samnium designat. D' Anpillo.

Cabira. Oppidum Ponti, Mithridatis regia tiosilitatum, quod

a se captum Pompeius Diopolin oppellavit ; Augustam vero , Augusto imperante, vocavit Puthodoris rogina : Di de Straboni est Σε6αστε. Nomen ipsum Cubira De Brosses , IV , 37 , in aerpretatur Potens, maximum, Sive quod oppidum illud regni primarium esset, sive quod Soli , deorum apud orientales homines maximo,

consecratum.

Cale. Nomen plurium oppidorum. Vid. Frag. inc. lib. n. 9 . Ciamortem . Hominem ex Camerino oppido, in Vmbria, pro re agrum Picenum. Oppidum hoe doct. Barbiti du Bootae Sxllac temporibus conditum autumat a Cunertibus, qui Prius Camer tam , in eiusdem Vmbriae montihus incolebant; Camertam aulul

554쪽

a Sylla deletam , quia Mario saverat. Haee et alia docet unus eX eruditis Strabonis niterpreti. De Layorte dia Theti, in excerpt. dis Mutat. Francisci Dini Italiei. Compania. Pars Italici' cnins primaria urbs Capua. ἰώπωdocia. Asiae minoris regio, Euphratem et Armeniama , oriente, ab occIdonte Phr3giam et L caoniam habens. Cappadocia Straboni et IIcilicarnassaeo Leucosvria quoque dicitur. Ea sub Persarum regibus, a Tauro monte usque ad Euxinum pato- Lat. Nunc Caramaniam vulgo dicunt. Plura De M. III., VI. Pata. Urbs Numidarum, inter vastas solitudines, a Mario tricenSa, irorum a Gesare, Diversus Iubam regem hellante, deleta. Vrbem Cumiam deseribit doetiss. Anglus Mais, quam Iugurthinam Capsam luisse arbitratur. Cuua . Vrbs Campanorum e leberrima, quam condidisse em

Hobatur Capra Aeneae socius. Virg. X, 345 :Eι Cumae hine nomen Campanae duciιur urbi. A Tuscis tamen Servius, ad limnc versum , condiram assirmat, viso, i nil, lalconis augurio , qui Tusca lingua Capr s dicitur. Capua hodierna iribus sere millibus ab antiqua distat quae luit in loco dicto nune Italicis, Sunia Maria di Capua. Cares. ille de Carthus tantum insulanis mentio. Vid. Fr. inc. I h. D. 85. Ceterum Caria est regio Asiae minoris, mari et LIdias

et autermina.

Ciarthago. Vrbs a Turiis condita, duce sorore Pugmalionis Elissa, eui cognouien Dido, autio ante Chr. circiter 852 ut coniicit Donrosses , deleta vero a Romanis A. V. C. 608 , ante Chr. 446.

Naec urbs rursus a dilicata fuit, et colonia eo deducta , imperante Augusto. lam vero atite Tyrios cum Elissa advectos, eas foetes terιe- Latalitiquissima Phoenicum colonia; urbsque dicebatur Cadmeis, id est orientalis : vel Caccabe, i. e. caput equinum , oh tale CR-riat in est diendis murorum sundamentis inventum. Vr in munivit ampli suavitque Dido, nomenque imposuit Carthadι, seu Carthia-LIudiath, i. e. urbem novam ; sive quia a se aucta et quasi remo at erat, sive propter Vticam, i. e. urbem veterem, in opposito sinus , ubi sita erat, littore, multis ante aetatibus conditam. Exi unico vocabulo Graeci secerunt Καρπηδών , Latini Carthago.

555쪽

INDEX a castello hodie dicto ilionte deIIa GOIelta, prosa Tunetum ' Vid. De Brosses , Iug. VIII.

labiathmos. Duo hoc nomine loci suerunt; mngnus Wil. et Parvus Catabathmos. De magno iiic loqui videtur Snt luscius, quem hodie vocant Arahes Ahabet Assolom, inquit eruditiss. d'An illo, in Africae descriptione. Cetera diximus in nota ad Iug. P. XVII Cea insula. Insula in mari Aegaeo, de qua Plinius IV, 32; nunc Zia. Altera est Cea, usitatius Cos , e regione Halicarnassi in Caria, Plin. v, 3 : nunc Stanc , uomen corruptram ex ver- his εις ταυ Κω. Chalcedon. Xαὶκεδ,Bυ Ptolemaeo: Strahoni Καλχ*δc v. Urbs Asiae ad Bosplioruin Thracium, in Bithyilia. Enin urbem Cae-COrum nominabant , quia eius conditores Graeci, longe opportae Diorem Burantii positionem non elegissetit. Eam nunc Turcas vocare μα- fietii, id est, Burgum Ccidi, ait d' Ancille. Charybdis . Gurges in mari ad Siciliae litus, saxo ScyIIae op Positus. vid. stagna. inc. lib. n. 65. Cilicia . Asiae minoris regio , Taurum montem a Septentriorae, mare usque ad Syriam a meridie habetis. Cilices maritimis latrociniis insignes fuero ; quos a Serxilio, deiu a Pompeio Prostigatos

devictosque nemo neficit.

Cimbri. Germaniae populi cum Teutonibus a Mario devicti. Cr tu .Vrbs Numidiae non procul a mari, quod regni caput hahuit Syphax, dein Masinissa, eiusque si lius Micipsa. Deducta eo colonia romana, Cirtae Iuliae nomen accepit; postremo Constantia vocata est in constati lini Magni honorem. Hodie Constantina dicitur, urbs inter maximas Algeriensis provinciae e lebrata. Vid. d' Avoille , Geogr. Antiq. Nomen Cirtae, e punico fiarlh , quod urbem vi-gnificat, deductum putant viri doctiss. Bochari et De Brosses. Corycus. Vi bs Cilicine maritima , dicta nunc, corrupis antiquo nomine, Curoo d' Anoille. Creta. Maris Mediterranei insula , Iovis incunabulis et centum urbibus quondam clara. Nunc Candia vulgo dicitur. Crotoniensem. Croton, civitas Italiae iri Bruttio, Milotie athleta memorabilis, qui Pithagorae discipulus fuit. Nutic Cotrone . in sinu Tarentino. Cumae. Urbs Campaniae celebris, a mnleidensibus Euboeis ecindita di de qua Virgilius, Aen. vI, 2. Cyrene. Urbs Asrieae nobilissima, unde Q renaica regio nomen

556쪽

ii veriti. Eimi Strnho, lib. uitlin. , a Theraeis graccis conditam scribit, cicii Lacrania profecti, Theram insulam prius coluerunt , deliinc ita coistinente Crrenem aedificaverunt. Diodor. lib. v , scribit ex quo-xuiridam sententia, nomen hoc tractum a Cyrene virgine, quam raptam Apollo, in ea loca, ubi postinoduni sivitas condita est, asportavit. iatra De Bros. dictam putat C re item a Rur scaturire) , quod ibi multi sontes erant. Nune reliquiae tantum huius urbis supersunt, D ,m: ne fiuria , in regno Tripolitano. renaicam regionem, quae et He i inpolitana dicebatur, describit Plin. v, 5. Vrbem Cyrenem Conditam tiarrat Solinus, xxx, a Laccdaemonio Batto, rege Marcio QES Tomanas tenente, nnno post Troiam captam DLXVIII. zicum vel Cuzicus . Insula in Propontide, quae duobus Pontibus continenti iidhaeret, estque in ca urbs clarissima, de qua Florus: ii Oxicum nobilis civitas, arce, moenibus, Portu, turri lauSque marmoreis, Asiaticae plagae litora illustrat. IIant ille Mithridates quasi alteram Romam toto invaserat bello, etc.

IPcrimulae. Dalmatia, regio Illyrion est, ad mare Adriaticumvectans, contermina Liburnine, Occasum versus. Dalmatae ab

Augusto Caesare domiti suorunt. Dardania. Dardaniam fuisse in. Thracia, antequam lioc nomen Asiae regi I acciperet, alibi monuimus. Atqui de Dardania Thraciamentio est quam Curio subegit. Durius. Flumen Hispaniae. Vid. Turiam. Dyrrhachium. Nobilis Macedoniae ei vitiis et portus, olim Epi-dnmuuS, auctore Musis, unde proximus in Italiam, Adriatico mari,

Enceladus. Mon in Sicilia. Etrurici. Magna Italiae regio, quae Romae initiis, a dextra Tiberis ripa , ad ii. Gien Macram, in sinibus Ligurum, protendebatur. Incolae, Latinis Tufei et Etrusci , Graecis Tyrrheni dieii sunt; i inde Tuseam v l T rrhenum mare , quod et inserum . Sod antea

557쪽

INDEX

plectebantur, ut patet ex Livio, v. 33. Euphrates . Flavius Asiae, quem Strabo scribit ex Niphate, mouis Armeniae, magnum, Profundum et celerem nasci, innuere autem in mare Rubrum ; prius tamen Babyloniam per medium dividere,ot, Tigri coniunctum, Mesopotamiam sacere. EX notis varior. Ρer mare Rubrum , hic intellige . inum Persicum, quo innuit Euphrates Tigri coniunctus, Propq urbem Bassora.

Gesulae . Mediocre in Etruria oppidum, nune Fiesole, non procul a Florentia.

Gadis, seu Gades. Vide Tartessus. Gaetuli. Magna Africae gens, ultra Numidiam, meridi m versus, circa montem Atlant. Getulia quoque, sine diphthongo, scribitur. i Getuli , inquit Isidor. ix , Getae dicuntur suisse , qui ingenti agmine a locis suis, navibus conscendentes, loca Syrtium in Lib3a o Cupaveruui: et quia ex Getis venerant, derivato nomine Getuli Ognominati sunt. ii Hanc opiuionem verissime, ut opinor, refellit De Mosses : sed ipse aliam non minus incertam profert, scilicet Getulos a punico vocabulo get pecus vocari: quippe Getulos ex iis populis suisse qui pastores dicuntur. Ceterum hanc etymologiam,

ut et multas alias, non Omittendam censuimus , quia si non vera , at certe ab ingeniosissimo et doctissimo Seriptore reperta est.

Gallia. Amplissima Europae regio, inter Rhenum, Alpes, mare Mediterraneum, Pyrenaeos montes , et Oceanum; euius incolas Bomani Gallos, Graeci Celtas vel Celiogalatas , quod verum gentis nomen fuit, appellabant. Gallia citerior. Galliam citeriorem, seu Cisalpinam, et aliquando Galliam sine adiectivo dicebant Romani eam Italiae partem, quae ab Alpibus ad fluvium Rubiconem, inter Adriatietuumare et sinum Ligusticum, protenditur. Hanc quippe regionem, regnante Tarquinio Prisco, occupaverant Galli transalpini, expulsis Tuscis , seu Etruscis , qui antiquitus eam tenebant: Liv. v, 34 et 35. Galliam quoque Togatam dixerunt, oheo essum incolis usum

558쪽

' GaIlia ulterior. Vera Gallia, trans Alpes sita, respectu Romae: unde eam quoque Transalpinam dixerunt. Sed peculiari Domine ulteriorem Galliam vocat Sallustius, eam lautum- - Galliae partem quam in provinciae formam redegernni R macii, quae et Narbonensis dicebatur; ea loca Complectens, quae

hodie sunt Ia Linguadocia, Ia ProMeneta, it D Vinalo. Germani. Nobiles illi populi, a Gallis Rheno flumine divisi,

quos etialia Teutonas vocabant, quod ipsi nomen Hunc quoque veti-Decit. Germanus a duobus Teutonicis vocabulis ducitur, ger, bel- Ium , et mari, Vir.

Getae. Populi Thraciae, qui a Romanis Daci quoque vocantur. Straho lamen, lib. vii, Getas a Dacis ita distinguit, ut GetaE sint qui ad Pontum, in orientem, vergunt ;Daci, qui in Oppositum,

Germaniam Versus.

Ηadrumetum. Urbs romanae in Africa provinciae, a Phoeni-Cihus condita. Locum ipsum, ubi fuerit, ignorari testatur d'-νille; nec tamen procul sitam fuisse ab urbe quae nunc vocatur Susa, in agro Tunetano. Doctissimus autem Anglus Main eam amrmat nunc stare, neC aliam esse quam Hamamet, satis amplam hodie quoque eivitatem. Nomeu Hadrumetum, seu Adrumetum deducit De Brosses a piraticis vocabulis Ader-Μtith, quae interpretatur mortem vel tumulum Ader qui cleus ignis est . Heraclea. Plures huius Dominis urbes fuere. Sallustius verba sacit de Heraclea Pontica, graeca urbe, in Bith*nia, ad Euxini maris litus, cuius nomen et positio adhuc agnoscitur in vulgari appellatione Erekli. d'An ille.

Nimo. Duae fuerunt in Asrica urbes Hipponis nomine, quod, ainum interpretantur De Brosses et Bochari. Et ad sinum quidem maritimum utraque posita erat. Alter Hippo regius dicebatur in Numidia, cuius episcopus suit divus Augustinus; prope locum ubi nunc est Bonia, nomen ab Hippone corruptum. Alter, Hippo, Zarytos, ita provincia romana, propius Carthaginem, de quo loqui videtur Sallustius. Eius nomen Arabes corrupere in Bm-zera, vulgo Blaerta quasi Upineri, Hippo-Zaritos ; quae urbs inter m Timas est in agro Tunetano. Cognominis origo, graeca vox Diarrhytos διαὀρυτος , quod adiacet navigabile stagnum, unde tu modum sitiminis aestuarium emergit, quod vice alterna, prout aestus aut re-

Sallust. 48

559쪽

INDEX

Pressit aut impulit, nune insertur mari, nunc redditur stagno. Plin. Epist. IX, 33. Hispania citerior. Maxima Europae regio, Mediterraneo et Oceano undique circumdata; nisi qua Pyrenaeis iugis Galliae committitur. Hesperiam quoque dixerunt, propter situm occideritatem, et Iberiam, seu ob stumen Iberum, seu quod Iberi huc ex Asia migraverint, ut narrant aliqui, sive etiam, ut putat De Brosses, Iberia proprie sit regio trans Pyrenaeum: verbum enim iber ,quin gnoscitur ira graeco υπέρ et in germanico uber, significare trans. Idem putat Hispaniae nomen, a Phoenicibus impositum, a radicei P equus) deduci, propterea quod Baetica, cui primae navigantes RPB lerunt, equorum praecipue ferax in omnibus aetatibus 1 uit. Et qaidem plerique nummi antiqui Hispanarum urbium equum solutum, vel equitem praeserunt. Alii ab Hispalo quodam rege, aut ab Hispano, Herculis, ut aiunt, silio, aut etiam a deo Paue nomen Bi-εp4niae trahunL. Quae res utcumque sit, imperium Hispaniae diu penes Carthaginienses fuit; quibus expulsis, transiit ad Romanos. 1si totam regionem in duas partes diviserunt,t quarum una uis mnia citerior, quia propior erat Romanis, per Ρyrenaeum ingredientibus, altera ulterior vocata est. Baetica et Lusitania ulterioris fumre; reliqua omnia, citerioris. Ρost, nova provinciarum divisio facta est: sed hie de Sallustianis tantum temporibus agitUr. Hister, seu Ister. Nomen Danubii ita in seriori parte. Hoc nomen arbitratur d' Anpille incipere tantum in Moesia, non longe ante Traiani Pontem.

Ichnusa melius Ichnussa . Nomen Sardiniae. Indigetes. Nomen Hispanicae gentis, n. 32. mvem. Iegit Ilergetum. Ceterum vicini erant Ilergetes et Indigetes, in ea parte Hispaniae, quae vocatur hodie Aragonia, et Catalaunis.

Italia. De magna illa regione, quae ab Alpibus ad fretum Sic Ium Protenditur, cingitiirque hinc Adriatico et Ionio, illinc Tyrrheno mari, nihil aliud monebimus, nisi septentrionalem istius regiOuis partem, usque ad Bubieonem fluvium, Romanis dictam suisse Galliam Cisalpinam. Reliqua dumtaxat pars proprie Italia

η 3batur; in qua etiam ingens ad meridiem tractus diutissime nomen mRgnae Graeciae retinuit. Cetera aut nota, aut non huius argumenti sunt. Diuiti so by GOoste

560쪽

Italici. Semel tantum Sallustius Italicos distinguit a Latinis, de qua Te totam Sigonii notam hic exscribere non inutile fuerit. sInter cives Romanos', inquit, Latinos et Italicos erat disserentia. Qilippe Latinos , Latii incolas, populi romani foederatos, iure Latii domatos, ex antiquitate liquet; sic Italicos reliquae ad Bubiconem Italiae habitatores, populi romani foederatos, iure Italico Praeditos commode definire posse censemus. Italiae enim domici-1ium eos secrevit a Gallis et provincialibus: foederis communio, ab iis veI ei, ibus romanis, vel peregrinis et exteris, qui quacumque de causa ira Italiae Oppidis versarentur; ius italicum, al, iis i talis, qui,

quum Italiam tenerent, non iure tamen italico fruebantur. Italicorum Porro Humerum expleverunt ad mare Tγrrhenum, trans Tiberim , Etrusci; post Latinos, ultra Lirim, Campani, Lucani; in Siculo, Bruttii; in Ionio, Messapii et Salentini; ad Adriaticum, Apuli, Frentani, Picentes et Senones; Mediterra uet, Vmbri, Sabini, Marsi, Vestini, Marrucini, Peligni et Samnites. ii Quid vero sit Quiritium, quid Latinum, quid Italicum ius, perspicue docebitidem Sigonius ; item Adam. Antiq. rom. , vol. 3. Sussciat dicere, deterius Latinum quam Quiritium, sed paulo commodius quam Italicum , fui Sse.

Κριου μῖσωπον; Chersoneso Taurica. e. Frons arietis . Nomen promontorii in

Laletania. Parva Hispaniae regio inter nerum et Pyrenae. os montes. Haverc. legit Lucetianium; dubitatque De Brosses utrum legi praestet. Hic exscribemus notam, cuiuS, Pro Sua liuiua . nitate, nobis copiam fecit doctiss. hispanus Anton. a Llorente. ii Lacetaniam. Hodie tractus est CerMera, et locorum circulundia centi uni in Catalaunia inter numen Sicoris fle Segrej et Cardonia. Ptolemaeus incolas vocavit Accetanos; Plinius , regiones describens, Lacetanos. Illius exemplaria impressa, dum populi ad conventum Caesaraugustanum Saragorte 2 concurrentes citantur , inter eo Laeetanos numerant. Sed absque dubio librarimum ibi est error: Iaceetani scribi debuit, et legi debet. Lacetani enim convciatui Tarraconensi addicti erant. Aliquamdiu Lacetania regio plus ampla fuit, indigetes, Ausetanos, Castellanos, et Leetanos eOmPl telas.

SEARCH

MENU NAVIGATION