장음표시 사용
541쪽
Paullisper agmen constituit. Sie Havere. et quatuor nostri. R . trist luit. Cortius, ex uno rodice, constitit, quod interpretatur consisteres Iecit, tueturque exemplo Caesaris. B, C, I, 4I: is Afranius copias educit, est in medio collo sui, castris constitis. . Sed illi quoque alii legunt consti tiit. Et illud ipsum constitit non necessario ad copias resertur: tutelligore Possis, i se constitit i stetit 3 Afranius.
CAP. LVI. Vtrimque magno clamore concurritiar. Sic IIuvere. Et omnes nostri. COrtius, concurrunt.
CAp. LIV. Praheres interfici iubet, alia omnia militum Praedam esse. is Ex scripto nostro et Servio veram lectionem reposuimus: Praheres inter spei iubet; alia omnia militum praeda esse. Antea vitiose legebatur; Pu- heres intersicit. Irahet alia omnia militiam Praedam esse. is P UsTCH. PO- sterius hoc habent quatuor nostri. B, interscit. Iubet alia omnia militum praedae essent. Cori. aliquid recidendi libidino: piaberes interscite alia omnia militum praeda esse. Havercampii lectionem sequuti sumus, quare Parum a Pulsch. 'recedit. Eo modo accusativus Praedam pendet a verbo ire. bet. Et quidem. in . exercitu Severe habito, forsan non supervacaneum est. scriptorem monere, si omnia praeda sunt militibus, id iussu imperatoris seri CAP. LV. Ita quo clarior erat, eo maxis anxius. Havere. 'quo clarior , eo magis anxius erat. Verbum erat, cum Cortio in priori membro ΡΟ-suimus. Idem . Cori. ex Sua coniectura dat, animi anxius. Sed, inquit BiP., is animi anxius est, metuens. incertus, quod hie certe Iocum non habet .m Per Onxium, intellige cautum, Pigilantem. Nullus nostrorum agnoscit animi. Omnes , quo clarior erat, eo magiX anxius Prut . .
Quo fuga atque formido latius cresceret. Sic nostri, et Havere. Cori ius
C p. LVIII. Clamorem hostilem a tergo accepit. Haverc. et noster L. elamorem et tumultum hostilem. B, C, clamorem hostilem . Mel tumia rum; C, clamorem ut tumultum; E, clamorem tumultum. Inde Patet quam recto insi Isam glossam, et tu mustum, deleverit Cortius. CT P. LX. Ceteri quoquomodo potuere. Sic Gruter. et Cortius ex plurimis Μss. Sic quoque nostri A, C. E. Cortius divisim scribit. A M. coniunctim. Havere. quo quisque modo. B, quoque modos D. quomodo.
Denique utrimque proelium nox diremit. A, B, D, Minae. C et quidam apud Cort., denique. Hoe Cortius praetulit; alterum Havere. Tota Phra- , k in B dosidseratur. CAP. LXI. In his Drbibus quae ad se a fecerant. Haverc. et nostri B, C, D. ab se a feceranis F, ab seses B, ab Iugurthae quidam Cortiani, a, vel, ab rege. Sed alii apud eumdum, ad sed quod firmat etiam Arusianus Messias.
CAP. LXII. I hi primiam opportunum. Sie Cori. ex duobus Μss. Havem. γρ-ttinum Ditr quod agnoseunt Omnes nostri. Mittuntur ad imperatorem leguli, μοι threm imperata facturum. Ha vere. Et nostri omnos: qui Drurtham in oratri facturum incerent. Cortius uno in. citat, qui per I Uurtham; qiνκl ut pessimum damnat . Ex at inro. diceret. Pro Mesrent. Indo colligit glossam esse, qui mee erit. uare
542쪽
ipsius .verba: is Sed nemo paulo humanior non sentiet, dictiones qui a
terent osse ali aliena manu, minime Sallustiana, et purum historim. Hist riei enim aliique hoc additamentum respuunte et sic supra, cap. XXV, Litteras ad Iugurtham mittunt, quam ocisSume ad Pro inciam . accedat. Cato in Fragm. histori c. ex Festo: P Pterea quod con Dres Menerant, Aetolos pacem Melle: hoe est, Menerant, qui dicerent Aetolos pacem
CAP. LXIII. C. Mario per hostias Dis stirplicanti. Sic nav. et nostrἱ
Foseus nemo tam clarus, neque tam egregiis factis erat. sic Collius. Duverc. ol C. Nam A, D, E, et multi apud IIavcrc. et Cori. egregius la actis. B et ulii Cortiunt, e regiuN facitis: malo. Qia in his inrisentis illa honore hisberetuP. is Quin his, intelliga
nobili hus. is BlIONT. CPterum Huvcrc., Cortius et qualitur nostri, quin is inuigratis. B, et Plures Cortiunt, quin indignus. Vnde suspicari licet, melius reiiciendum csse, seu his, seu M. CAP. LXV. I ii contumeliartim imperatoris cum suo auxilio Poenas petat. Sic Curtius ex quatuor Μss. a vero. in imperatorem g quod non laolinum Pstr quis Eni in dixit, Poenas petere in aliquemr Praeterea, sensus est, potere poenas s vel ultionem 3 contumeliarum ab impera loro illatarum. Multi Cortiani et omnes nostri, imperatori. Culcri apud Core. imperatorem istuc pra Positione , vut in eratore, Si IugDytha cai tus aut occisus. Uavcrc. addit foret: quod, quum mox recurrat, rocte hinc d levit Cortius. CAP. LXVI. Dein, comPositis inter se rebus, diem tertium constituunt. Ita v. Qt omnes nostri, in diem tertium. Cortius dulci in, et suam lectionem elogantia et more historicorum tuetur. Ad verbum constitutini, ullis qui ccdu. addunt iectem, aut occisionem, aut interfectionem. CAP. LN Vs I. Turpilius, unus ox omnibus italicis. Haverc. Turpiliua prui fectus. I llinium hanc vocem Cortius omi, it, sine dubio glossam ratus. Eum nostri omnes hahcnt. Nisi, quia illi. . . tur Pis Dita fama infrWa Potior. ..Πavere. Potior hil: item quatuor nostri. B, Potior erat. Neque fuit, neqtio erat scripsisse videtur Sallustius. Colcrum coniungo nisi eum Oidetur, hoc modo: illud να- m comperimus, nisi. . . improbus intestabilisque Didetur. Vulgo, hoe sensu dicitur nisi quod: sed non desunt exempla, ubi qtiod Omissum sit Υerent. Adelph. Iv, 3, 64: is Nescio; nisi, quia tam misere hoc cupio osse verum, PO vereor mugis. νε Nos quidum hoc e Cortio ritamus. Nam in alii, Teroni. odd. d est nisi. Colorum sarile per se intelligtur, cur Sallust. et Terent. omi, sint quod. Parum enim elegans merit nisi quore, quis. CAP. LN l . Vaccenses, tihi animum ad Ortere. Sic Cortius et nostra A, C. - Ηavero. Et reliqui, animadcertere. Od. L X. nominem nobilem, magnis opibus, carum acceptumqNeropularibus stiis. Ilav. et nostri quatuor , magnis opibus clartim, acce- ριumque PoPularibus. B. cormple, accrytumque clarum Popularibus. C.
543쪽
tius exemplis suam ieetionem tuetur. Catil. XLVIII: is Hominem Dolii lem maxumis dioitiis, summa potentia. in Iugurtii. XXXI: ν, Homines inesteriitissumi, cruentis manibus, immani a 'aritia. νε et LX l II: νι Novus nomo tam clarus, neque tam e egiis factis erat. νε Nam, Pergit ille, cartis ac miras. que est ex formula , et Sullustio adamatum. Iug. XII: is Qui proxumus lictor Iugurthae, carus acceptusque Semper fuerat: νν et C VIII: Μauro ob ingonii multa bona carus acceptusque. ra SaepisSime autem carus Et cla-rtis in Μss. permutantur. Praemia Metelli in pestem conperteret. Hanc lectionem Cortius e svia Μss. eonfirmat. Haver . , monere ne praemia Metelli in pestem conoerteret. Omnes nostri habent monere.
CAP. LXX l. Quae φse Paraoisset facere, Persidia clientis sui Praeoen- a. Havere; dicit, quae ψse Para isset facer e, perfidia clientis sui pra Mentiam. Multis probat Cortius, verbum dicit, hoc loco, ut sarpo alibi, Pe perum inserium; idque delet, unius eo licis fide. Delet etiam facere , sed
ex coniectura; illudque retinet Bi P. Praeoentum vero qua auctoritate nitatur , videri ut qui istud malunt. Nostri omnes et Cortiani, Praeoenta. CAp. LXXIII. Senatus paullo ante Metello decreoerat. Hanc Ioelionem egregie ex suis MM. tuetur atque confirmat Cortius. Haver . Nea senatus paulo ante Metello Numidiam decreverat. Nostri codd. non minus h. l. variant, quam Cortiani. CAp. LXXIV. Ceteri omnes primo concursu pulsi spatique. Sic Cor. tius ex aliquot ΜM. Nostri omnes, et Havere., Primo congre M. Romani signoriam et armorum aliquanto niamero , hostium Paucorum potiti. Havere. et nostri quatuor, ut in nota indicavimus. Ε, magis accedit ud veram lectionem: Romani signorum aliquanto numero, hostitim static rum Potiti sunt. Numidas, in omnibus Proeliis, pedes magis quam arma tuta sunt. Dixit tuta pro tralata, vel inita. Μss. variant inter tuta, inlata, tuti, inlati. Ex nostris, A, tuta sunt. B, D, E, tutati: C, tutata. Cortius et Ilavere. tuta. Nos scripsimus tutata. EDIT. FLOR. CAP. LXXIV. Ea fuga impensius modo rebus suis dissidens. Haverram P. Et nostri omnes, ea fuga Iugurtha. etc. Vocem Iugurtha, quam Cori ius delevit, forsan satius fuerit reponcrc. M omidum magnum et opuleritiam. Sic Havere. et noster E. Ceteri, eum Cortio. in Uyidum.
Vbi PDrique thetauri. Hoe recipit et tuetur Cortius. Nostri omnes, th quer nisi quod in B erasa est particula que. Datio millium quinquaginta. IIavere. in vatio. Item nostri omnes. Cort. delevit in, optimi codicis fide. Qui se post regis fugam Metello dederant. Havereo dediderant. Cor.
lium Omnys nostrique, dederant.
CAp. LXXV. Vbi ad id loci Dentum, quo Numidis Praeceperat. Sellicet. quo praee 'perat venire. HaVer. Quoes...PHaec Per at: minus bene. Cor-lius tuetur quo, inultis Μss. CAp. LXXVI. Deinde locis , ex eopia, maxume idoneis Minera Nere, sinerem iacere, et fritor nnorem Positis turribus, mus et aaministros
544쪽
titar te tolum hoc, excussis diligentor Codicum variis lectionibus, eon cepit Cortius. Uavere.. Deinde ivliet locis, ex copia, maxume idoneis MDneras agere: Superque eas amorem iacere, et Suster aggerem impositis turriti ias. etc. Primo iubet a pluribus vis. abesse testatur Cortius. Dein doqDis non videt quam absurdum sit illud, imponere aggerem super Mineas Certo qui hoc Sallustio Obtrusit, nunquam audiverat quid sint vineae, aut quid sit agger. Celerum nostri omnes hoc mendo laborant. CAp. LXXVis. Deinde ubi ea impetrata. Perperam Bi p. dolet ubi, quod habent Cori . . IIuverr. nostrique omnes; et voces ea impetrata pro ablativo quod absolutum vocant, accipit. Magis e Sallustiano ingonici videtur, ut i
telligas: ubi ea impetrata sunt. Et hoc quidem sunt in quibusdam nostris sopra lineam legitur. Emissae eo cohortes Ligurum quatrιor. Hoc quoque Dip., non tamen
atri E aliquorum codd. auctoritato, mutat in eo missae cohortes. Cortius, Haverc. Et omnes nostri, emissae eo. Quod quidem aptius videtur, namtior est nostro sermone, Mi si cistaccarono quattro coorti: eoque sensu. emissae significantius est, quam missae. CAP. LXXIX. Eam rem Deus admonuit. Hav. eam rem nos locus a
montiit. Cortius delet nos, multorum e d. s. e. Postquam utrimque lamones, item classes, saepe fusae fugataeque. Cortius omittit saepe, quod Haverc. et nostri omnis habent. Id eo libemtius reposuimus, quod ne admonet quidem Cortius se delevisse, nedum dipnt cur deleverit. CAp. LXXXII. Nam eonsulem factum, iam antea acceperat. Sic Cor.
tius. Havere. ante acceperat. B. antea acceperato ceteri ante, omisso iam.
Supra bouum atque honestum. Sic logendum Probat Cortius; non, ut vulg. aut. Coniunctiones atque et aut saepe in MSS. confundi nemo nescit. Tres nostri, arat; D, eis B. atque. CAp. LXXX lli. Quamquam opibus consideret, non debere incerta pro certis mtitare. Havere. Et nostri, tamen non debere. Optimi eod. fide Corini ius delet tamen. Ille probare partim, alia abnuere. Sic Hav. et omnes nostri, nisi quod in E est aliaque. Cortius ex quibusdam suis, ille probare, partim abnuere. Sed hoc ex eo natum videtur, quod illi quis librarius primo scripserit. Probore partim, partim abnuere: istius deinde, Ob concursum, semul partim, seu errore, Seu sponte omiserit.
CAp. LXXXV. Sed mihi contra ea Midetur n. 2 in. Havere. omittit ea, quod plurimorum codd. sile tuetur Cortius, uostrique omnes agnin
Cogere ad militiam quos nolis o endere n. 3 . Havere. eos quos nolis os endere. Recte in Μss. aliquot apud Cortium omittitur eos; quod evidenter u glossa prosectum est. Is sibi imperatorem alium quaerat n. 8 . Cortius, aliquot Mss. fide, omittit sibi: quod tamen sententiae necessarium videtur. Illud haboni lius nostri: om. tiunt B et C. Atque ego scio. Quirites n. 9 . Cori. ac ego scio. Havcre . al. V riunt codices. Nostri 'rialuor, atque . Solus D, al.
545쪽
Noni quanto pila illorum Praeclarior n. I 3 l. Sic Havcrc. ta
men eodex apud illum, et aliqui Cortiani, quantum: ilcm noster U. CF teri, quetuto. Quum Sallustius vulgaris graininaticae rogulus non sum Di deseruerit, in ea re nihil a Trinari potest. Maiorem auctoritatum numerum sequuti sumus.
Si iam revondera oelint n.' . Havere. Si iam mihi revondere. Nostri omnes, mihi. E omittit iam. Cortius expunxit mihi, veterum edd.
Eae animi sententia. Alii inserunt mei: idque propugnat Vrsinus, apud Haverc., quamvis, teste Cortio, omittant plurimi MM. ct Omnes veteres edd. Omittunt quoque nostri Α, E: relluont B, C, D. Num id Poenitendum sit. Ηavorc. ct nostri non id, sed eorum exhibent Alterum tuetur Cortius duobus Mss, et Carrionis auctoritate. Quid enim , inquit, necesse suit eorum ad consilia potius referre, quam id ad ipsum factum' Iam id poenitendum non insoluntius dicitur, quam apud Cicer. de Inveni. H, 13. .. Vtrum id facinus sit, quod poenitere suerit necesseris
Columell. H. II: M Itaque hic ager, sive exErcetur, seu CPSSat, colono est Poenitendus, ac tanquam Pestilens refugiendus. is Auctoribus a Corito laudatis addamus nos: Sueton. Tit. X: ra Neque enim exstare ullum suum factum Poenitendum, excepto dumtaxat uno. 1, Liv. I, 35: re Sub haud poe-viteudo magistro, ipso Anco regρο, romana se iura, romanos ritus didicisse. ra Pluribus supersedemus. in re minimo dubia.
Haec atque talia maiores pestri faciundo n. ao l. Hav. haec atque alia: sicque quatuor nostri. D, haec atque taliae quod optime confirmat Cortilis. Bonis oportere plus gloriae quam QMitiorum. Hav. addit esse, quod agnoscunt etiam nostri. Sed abest a plurimis Cortianis; et recte hic subauditur, quum statim occurrat.
Tamen omneς bonos rem . subpenire decebat. Sic Cortius ex aliquot suis: item nostri B, C, D. Haverc. et Β, decet. CAP. LXXXIX. Verum etiam multo magis locorum asperilate. Cortius ex coniectura dolet perum etiam. Quae procul a mari incultius agebat. Sic Hav. et quatuor nostri. D. agebatur. Perperam reseribit Cortius, qui. .. agebant. CAP. XC. Neque milites praeclari sinere. Sic Cortius nostrique omnes. Πav. Praedare. Insilum, neque beneficio, neque metu coercirum. Havere. Et B, C, ante neques beneficio, neque, etc. A, D, insidum antes neque etc. E . in dum antea, neque etc. Cortius, fide meliorum codd. delet ante. Et id eum ipsa re magis congruit. Vide notam huic loco subiectam. CAP. XCIII. Animiam adportit inter saxa. Sic Cortius ex optimis 3Iss. ΠaV. et quatuor nostri, animadoretit. C, animum aduertit: et sic sere loquitur Sallustius. Castelli planitiem perscribit n. 5 l. Sie Cori. , Hav., et tres nostri. Λ, stelli Planitiem Perpenter et supra hane vocem, altera manu, MEI Peracripsit, Mel ino tWανit. C, in castelli planitiem peroenit. Gloua unius e Corti vis, Perscribit in mente. Recte ille, inquit Gortius; dictum est enim Disiti Corale
546쪽
pro Onemit, perdiseit. Inconstantia librorum eK eo Oritur, quod insolentior visus fuerit hie sensus verbi perscribit. nauem regreditur. Hoc tuentur Criri. et IIav. Quidam enim, ex quibus nostri quinque, eodem. Sed hic agitur de via qua regreditur, non de loco quo tendit. Via escenderat. Sic Cori. et Pav. Quidam enim, ex quibus nostri
ascen mis B, ascendiis A, ascenderat: sed a recenti munu. pro erasa littera. scriptum est. Μox, Pro qtia Use escenderat. Β , D . aescenderat tquod nostriam lectionem etiam cousirniat. Narn hoc natum cErte est ex
CAP. X CIV. Quibus alleoati facilius escenderent. ει vulgo. alleoati milites . Qui milites' Centurionesne, an tubicines, uri utrique Imo dele vocem superfluam, quum allevati se satis ipsum sustentet. M COImus. Nostri omnes habent milites. Mae diabia nisu Didebantur. Sic Cortius lx aliquot suis, sivΘ pm ablativo accipias nisu, sive pro dativo, ut supra diximus ad eap. VI. Iaverc. et L, C. nisuis E, nisu. CAP. XCV. Qtios uti ex Latio et a s iis cogeret. Havere. , qui uti ex Latio et a sociis exercitum cogensi. Noster Λ, quoa rati ex Latio et ex sociis cogeret. D, quem uti ex Latio et a sociis cogeret. C. qui rati ex Latio et a sociis cogeret. B. item: sed post cogeret addit exercitum quod etiain agnoscit E. Etiam quidam apud Cori. pro voce exercitum. habent auxilia, aut milites. Cuncta haec P glossa. Cortius ex uno protulit quos. Inde facilis lapsus suit in quoes. Sed, quum hoc grammaticam violaret, alii Deerunt quem, alii, qui. Sed hi neeesse habuerunt addere exercitum, noMutentia nulla esset. Iude corruptus Sallustius. Sed quoniam tanti piri res admonuit. IIav. sed quoniam nos. Nostri quoque pronon en habent, sed varia positione. Incertum habeo, Pudeat magis, an pigeat aisserere. IIa e tuetur Ie
elionem Cortius, et habet noster L. Reliqui omnes habent magis; sed B. D, pudet magis an pigetI E. ac piget. Qui indicativo usi sunt, retulcruxit incertum habeo ad antecedentia, quae fecerit; quum reserendum sit ad ea
quae sequunt . Havere. omittit maris.
CAp. XCVI. Quis rebus breoi Mario miytibusque carissumus actus. IIa ., quibus rebus et artibus. Cortius, aliquot librorum fide, delet et artibus quod tamen habent quatuor nostri. E, atque artibus. CAP. XCVIII. Osi duces feroces, quia non iugerant, pro Mictoribus agere. Haverc. quia non fugere. ut pro Mictoribus vere. Cortius. quia non fugerent; quod fecit ex non fugere ut. Nostri omnes, et plerique apud Cortium. non fugere aut a unde Bip. serit non fugerant. Noe eo libentius arripuimus, quod supra extremitatem verhi fugere, in C, scriptum est rant.
manu, si non eadem, certe antiqua. Particula aut nullum proraus sensum habet.
CAp. c. Et sane Marius illo et aliis temporibus belli n. 7. l. I
vere. Iugurthini; quod nostri omnes habent. cAν. cI. fritur Sulla, quem primum attigerant. Havere. hostea attue
547쪽
rant. Cori. dAet hostes, utiquot suorum auctoritate. Illud lumen agnoseunt
Tum Marius apud Primos agebat. Sic Cortius; item B. C, E. - Havere. erat; ut et noster Λ, qui lam n supra erat, habet agebat. D. micabat Agere, hoc sensu, maxime Sallustianum ebi. Quod ibi Iugurtha eram plurimis. Nostri omnes, erat; Havero. instabat: sed plurimi apud cum, agebat. Elium hoc loco. VndE mihi constat Sallustium semel dum laxat scripsisse a Bais cuius locum his invasit erat, semel pro inten, talione, semel, ellipsim supplendi gratia, Positum. Nostram lectionem tuetur Cori ius. Quum Sylla, profligatis quos a orsum ierant, rediens. Illud rediens est a mala manu, et male adhuc toleratum: inquit Cortius. Nos tamen illud retinuimus ex Havere. et nostris omnibus, quum praesertim nulla causa id delendi oedurrat, nec ullum attulerit Cortius. CAP. CII. Duo quam filissumos ad eum mitteret. Testatur cortius unum e sui, si e primitus habuisse videri; nempe s literam, quae nunc umet duo adhaeret, alieni coloris esse. Noster certe alibi duo, ambo, pro δε- os, ambos scripsit; verbi gratia, Iug. XXVIlI, duo familiares. Attamen utroque toto Haverc. Et quinque nostri codd. habent duos. Cort. autem in c. XXVIII, duo ex manuscriptis duobus expressit. Nil mirum si librarii l, arbarae aetatis ignoraverint, autiquos optime dixisse duo, tu quarto
De se et M populi romani commodo. Sic. Cori ius ex m. Basileensi. eui suffragatur noster A. Ceteri, et Havere. de suo. Profecto ea re ad hoc tempus multo plura bona accepisses. νε Sic Aldina. Λt Rivius, Profecto ex Populo romano, ad hoc tempus, etc. Cortius qui in nota illustrat dictionem, ad hoc tei us, in textu per mendum , an consulto in omittit; Pariterque assectae. Ald. vero ea re, hoc est, ob id Iegens, placet magis; ne Populo romano ter dicatur in breviori oratione. MBHοπr. Nos Bipontinam lectionem admisimus, quia Aldina innititur, ingentoque Sallustii accomodata est. Ceterum Cort., Haverc., nostrique Onauus habent ex PUulo romano. Pempessus es. re Sic Ald., CrisP., et ceteri. Alii male, per Prasus esses. π
Sed ob regnum tutandum arma cepisse. ει Aliqui rodices non agnoscunt obe hine Gruterus coniicit. regni tutandi s s. causa j. Cortius, mordatio, socii regnum tutatiam. ut hoc supinum esset. Lentus regnum ttit in . re Bir. Nostri Omnes, ut edidimus C Ap. CIII. Exercitu in hibernis composito. Sic Cori. et noster D. Ha-verc. aliique nostri, hibernaculis. CAP. CV. Praeterea sagittarii, et cohors Peligna. Sic Cortius ex duo-hus Μss. - Ilaver . et B. D. Praeterea iere sagitta es; E Praeterea sagittarii iere; C, praeterea Mero sagittarii: denique A, Optime, Pr aeterea sa Uttariis prorsus ut edidimus. CAP. CVI. Incerto ooltu ad stillam accurrit. Ηavere. Incer o oulturo eras, quomodo Et nostri omnes. Vnius suorum fide, Cori ius dele, ii illud νας-s, quod certe dictionis incerto Potiti, itit ei Pretatio fuit. Diqiligo
548쪽
CAp. CIM I tur Sulla responcliti pauca se coram Asyare sequuturum. Sie Havere. cortius vero: igitur Sulla, Pauca coram Asyare loquuturum. Testatur enim a quibusdam ΜSs. abesSe respondiis ab aliis se. Et noster quidem A. Cortianam lectionem eshibet. Colori agnoscunt respondit, et se; nisi quod pronomen hoe in B supra lineam est. CAP. CXI. Denique regi patefacit. Sic Cortius, unius eod. fide. Hav. et nostri, Patefecit. CAP. CXIII. Ceterum dolo an Vere, parum comperimus. Quod vulgo addi diximus, cunctatus, est in omnibus nostris; a quibusdam autem Cor tiariis ab st: et recte, ut opinor , deletur. Ap CIV. Et inde usque ad nostram memoriam in. 32. Cortius da. lal usque, quod habent omnea nostri,
550쪽
B, Hunc et qui sequitur indicem quos, ira
mur attonia uotula , Praetermissuros forc monui mus , meliorι consilio amo ne uiles curamus Edit. Fl . Aborigines, Italiae populi, regionem , ubi Roma deinde condi
a suit, incoluntes, a quibus Latini orti sunt. Navrat Dion3s. Hali--n. Ant. Rom. , eoS has sedes, expulsis Siculis , occupasse , admixtosque Pelasgis Oppida crebra munivisse, quorum aliqua etiam Dionysii aetate supererant. Aborigines Italiae indigenas esse vulgo, pntabnnt Romani, nomenque ipsum ex hac opinione tractum est. dani quod eos quidam Aberrigenas ab errabunda vita appeti verint , id verum nomen detorquendo factum esse testatur ipse Dion sius. Idem narrat, Catonem eos ex Achain advectos credere, multis ante troianum bellum aetatibus, nec alios esse quam qui vocamur Oenotrii. Sed hacc omnia incerta; virque doctissimus Fre-
In componendo hoc indice plurimum no usi sumus , quem gallice conscripsit vir geographiae scientia praecollcns, Barbig an Bocaxe, ex Instituto gallim, subiccilque gallicae versioni sui in eodcm Institulo collegae cl. Molierauit. Item noliis auricares suore De Brosses et ia' An 'ille, quorum eruditae inust.' .ligation iampridem suo Prctio vestimatae sunt. Necnon aliquot addidimus ineditus de se Maphia hisPunica notas, quas a sc latine scriptus, pro humani- ate via, noliis commodavit vir inter Hispanos suae Patriae loeorum peritissimus locinnes Antonius a Llorente. uuae huic Indici interserentur eius notae, viatoris nomine bul bcril cui la